อับราฮัมลินคอล์น | อับราฮัมลินคอล์น |
อับราฮัม ลินคอล์น เป็นประธานาธิบดีคนที่สิบหกของสหรัฐอเมริกา เขาเกิดที่รัฐเคนตักกี้ในปี พ.ศ. 2352 ในครอบครัวชาวนาที่ยากจนมาก เมื่อลินคอล์นยังเป็นเด็ก เขาทำงานในฟาร์มตลอดทั้งวัน เขาไม่ได้ไปโรงเรียน เขาสอนตัวเองให้อ่านเขียนแห้งแล้ง ต่อมาลินคอล์นศึกษากฎหมายและกลายเป็นทนายความ หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นนักการเมือง | อับราฮัม ลินคอล์น เป็นประธานาธิบดีคนที่สิบหกของสหรัฐอเมริกา เขาเกิดที่รัฐเคนตักกี้ในปี พ.ศ. 2352 ในครอบครัวชาวนาที่ยากจนมาก เมื่อลินคอล์นยังเป็นเด็ก เขาทำงานทั้งวันในฟาร์มของครอบครัว เขาไม่ได้ไปโรงเรียน เขาสอนตัวเองให้อ่านและเขียน ลินคอล์นศึกษากฎหมายและกลายเป็นทนายความ จากนั้นเขาก็กลายเป็นนักการเมือง |
ทุกคนชอบ Abraham Lincoln เพราะเขาฉลาดและขยัน ลินคอล์นมีความทะเยอทะยานมาก เขาต้องการที่จะเก่งในทุกสิ่งที่เขาทำ เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะชนะ "การแข่งขันของชีวิต" เขาใจดีและซื่อสัตย์ ผู้คนเรียกเขาว่า "อาเบะผู้ซื่อสัตย์" | ทุกคนรักอับราฮัม ลินคอล์น เพราะเขาฉลาดและขยัน ลินคอล์นมีความทะเยอทะยานมาก เขาต้องการที่จะทำทุกอย่างให้ดี เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะชนะ "การแข่งขันของชีวิต" เขาเป็นคนใจดีและซื่อสัตย์ ผู้คนเรียกเขาว่า "อาเบะผู้ซื่อสัตย์" |
ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีในปี 2403 ในปี 2404 มีสงครามระหว่างทางเหนือและทางใต้ของสหรัฐอเมริกา คนทางใต้ต้องการแยกรัฐบาลออกจากสหรัฐอเมริกา ชาวเหนือต้องการให้สหรัฐอเมริกาอยู่รวมกันเป็นประเทศเดียว ลินคอล์นเป็นผู้นำของภาคเหนือ ในสงครามพี่ชายฆ่าพี่ชาย สงครามกลางเมืองยาวนานถึงสี่ปี | ลินคอล์นเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2403 ในปี พ.ศ. 2404 เกิดสงครามระหว่างทางเหนือและใต้ของสหรัฐอเมริกา ชาวใต้แสวงหารัฐบาลที่แยกจากสหรัฐอเมริกา ชาวเหนือต้องการให้สหรัฐอเมริกายังคงเป็นประเทศเดียว ลินคอล์นเป็นผู้นำชาวเหนือ มันเป็นสงครามภราดรภาพ สงครามกลางเมืองกินเวลาสี่ปี |
ภาคเหนือชนะสงครามกลางเมือง สงครามสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 หกวันต่อมาประธานาธิบดีลินคอล์นและภรรยาของเขาไปที่โรงละคร ในโรงละครชายคนหนึ่งเดินไปข้างหลังประธานาธิบดีและยิงเขาที่ศีรษะ ชายคนนั้นชื่อ "จอห์น วิลค์ส บูธ" เขาเป็นผู้สนับสนุนภาคใต้ ลินคอล์นตายในเช้าวันถัดมา | ภาคเหนือชนะสงครามกลางเมือง สงครามสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 หกวันต่อมา ประธานาธิบดีลินคอล์นและภรรยาของเขาไปที่โรงละคร ในโรงละคร ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาประธานาธิบดีจากด้านหลังและยิงเขาที่ศีรษะ ชายคนนี้ชื่อ จอห์น วิลค์ส บูธ เขาเป็นผู้สนับสนุนของภาคใต้ ลินคอล์นเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น |
คำศัพท์
กฎหมาย - กฎหมาย, ขวา
ทนาย ["lo: j∂] - ทนาย, ทนาย
ฉลาด - ฉลาด
ขยันหมั่นเพียร
ทะเยอทะยาน - ทะเยอทะยาน
ที่จะชนะ - ที่จะชนะ
การแข่งขัน - การแข่งขัน
ซื่อสัตย์ ["onist] - ซื่อสัตย์
แยก - แยกออก
เป็นผู้นำ (ของ) - เป็นผู้นำในการเป็นผู้นำ
สงครามกลางเมือง - สงครามกลางเมือง
ยิง (ยิง) - ยิง
คำถาม
1. อับราฮัม ลินคอล์น คืออะไร?
2. เขาเกิดเมื่อไหร่?
3. คุณรู้อะไรเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาบ้าง?
4. เขาเรียนอะไร?
5. ผู้คนเรียกเขาว่าอะไร?
6. เขาได้เป็นประธานาธิบดีเมื่อไหร่?
7. เขาตายเมื่อไหร่และอย่างไร?
ลินคอล์นเตือนภาคใต้ในคำปราศรัยสถาปนาของเขา: "ในมือของคุณเพื่อนร่วมชาติที่ไม่พอใจของฉันและไม่ใช่ของฉันคือปัญหาสำคัญยิ่งของสงครามกลางเมือง รัฐบาลจะไม่โจมตีคุณ.... คุณไม่มีคำสาบานที่ลงทะเบียนในสวรรค์ ทำลายรัฐบาล ในขณะที่ฉันจะมีคนเคร่งขรึมที่สุดที่จะรักษา ปกป้อง และปกป้องมัน"
ลินคอล์นคิดว่าการแยกตัวนั้นผิดกฎหมาย และเต็มใจที่จะใช้กำลังเพื่อปกป้องกฎหมายของรัฐบาลกลางและสหภาพแรงงาน เมื่อแบตเตอรีของสมาพันธรัฐยิงใส่ฟอร์ตซัมเตอร์และบังคับให้ยอมจำนน เขาเรียกร้องอาสาสมัคร 75,000 คนจากสหรัฐฯ มีรัฐทาสอีกสี่รัฐเข้าร่วมสมาพันธ์ แต่สี่รัฐยังคงอยู่ในสหภาพ สงครามกลางเมืองได้เริ่มต้นขึ้น
ลินคอล์น ลูกชายของชายชาวเคนตักกี้ชายแดนต้องดิ้นรนหาเลี้ยงชีพและเรียนรู้ ห้าเดือนก่อนได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี "พรรคการเมือง เขาร่างชีวิตของเขา:
“ฉันเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในฮาร์ดินเคาน์ตี้ รัฐเคนตักกี้ พ่อแม่ของฉันทั้งคู่เกิดในเวอร์จิเนีย มาจากครอบครัวที่แยกจากกัน อาจเป็นครอบครัวที่สอง บางทีฉันน่าจะพูดได้นะ แม่ของฉันซึ่งเสียชีวิตในปีที่สิบของฉันเป็นคน ครอบครัวที่ชื่อแฮงค์ส.... พ่อของฉัน ... ย้ายจากเคนตักกี้มาเป็น ... อินดีแอนา ในปีที่แปดของฉัน.... มันเป็นพื้นที่ป่า มีหมีจำนวนมากและสัตว์ป่าอื่นๆ ยังคงอยู่ในป่า ฉันโตมาที่นั่น....แน่นอนว่าเมื่อโตแล้วฉันไม่รู้อะไรมาก ยังไงก็ตาม ฉันสามารถอ่าน เขียน และเข้ารหัสได้ ... แต่นั่นก็เท่านั้น”
ลินคอล์นใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวดเพื่อให้ได้ความรู้ขณะทำงานในฟาร์ม แยกรางสำหรับรั้ว และดูแลร้านที่นิวเซเลม อิลลินอยส์ เขาเป็นกัปตันในสงครามแบล็กฮอว์ก ใช้เวลาแปดปีในสภานิติบัญญัติของรัฐอิลลินอยส์ และขี่ม้าในสนามเป็นเวลาหลายปี หุ้นส่วนกฎหมายของเขากล่าวถึงเขาว่า "ความทะเยอทะยานของเขาเป็นกลไกเล็กๆ ที่ไม่รู้จักการพักผ่อน"
เขาแต่งงานกับแมรี่ ทอดด์ และพวกเขามีลูกชายสี่คน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่จนครบกำหนด 2401 ในลินคอล์นวิ่งแข่งกับสตีเฟ่นเอ. ดักลาสสำหรับวุฒิสมาชิก เขาแพ้การเลือกตั้ง แต่ในการโต้วาทีกับดักลาส เขามีชื่อเสียงระดับชาติซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2403
ในฐานะประธานาธิบดี เขาได้สร้างพรรครีพับลิกันให้เป็นองค์กรระดับชาติที่เข้มแข็ง นอกจากนี้ เธอได้รวบรวมพรรคเดโมแครตตอนเหนือส่วนใหญ่ให้เข้าร่วมกับสหภาพ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2406 เขาได้ออกประกาศการปลดปล่อยซึ่งประกาศให้ปลดปล่อยทาสเหล่านั้นภายใน Confederacy ตลอดไป
ลินคอล์นไม่เคยปล่อยให้โลกลืมว่าสงครามกลางเมืองเกี่ยวข้องกับปัญหาที่ใหญ่กว่า เรื่องนี้เขากล่าวอย่างมีกำลังใจมากที่สุดในการอุทิศสุสานทหารที่เมืองเกตตีสเบิร์ก: "เราตั้งใจแน่วแน่ว่าคนตายเหล่านี้จะไม่เสียชีวิตเปล่า ๆ ว่าประเทศนี้ภายใต้พระเจ้าจะมีเสรีภาพใหม่ - และรัฐบาลของ ประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน จะไม่พินาศไปจากโลก”
ลินคอล์นชนะการเลือกตั้งใหม่ในปี 2407 ขณะที่ชัยชนะของกองทัพสหภาพได้ประกาศยุติสงคราม ในการวางแผนเพื่อสันติภาพ ประธานาธิบดีมีความยืดหยุ่นและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ โดยสนับสนุนให้ชาวใต้วางแขนและเข้าร่วมการชุมนุมอย่างรวดเร็ว
วิญญาณที่นำทางเขาชัดเจนว่าเป็นคำปราศรัยครั้งแรกของเขาซึ่งขณะนี้ถูกจารึกไว้บนผนังด้านหนึ่งของอนุสรณ์สถานลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.: "ด้วยความมุ่งร้ายต่อใครก็ตาม ด้วยการกุศลเพื่อทุกคน ด้วยความแน่วแน่ในความถูกต้อง ดังที่พระเจ้าประทานให้เรา เห็นถูกแล้วให้เรามุ่งมั่นทำงานที่เราอยู่ให้เสร็จ พันธนาการบาดแผลของชาติ....
ในวันศุกร์ประเสริฐ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 ลินคอล์นถูกลอบสังหารที่โรงละครฟอร์ดในวอชิงตันโดยจอห์น วิลค์ส บูธ นักแสดงที่คิดว่าตัวเองกำลังช่วยภาคใต้ แต่ผลที่ตรงกันข้ามคือ เพราะการตายของลินคอล์น มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดสันติภาพด้วย ความเอื้ออาทรเสียชีวิต
อับราฮัมลินคอล์น
ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา อับราฮัม ลินคอล์น น่าจะเป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจำได้ดีที่สุด เขานำความซื่อสัตย์สุจริตมาสู่ทำเนียบขาว ส่วนใหญ่เขาจำได้หรือเขาเกี่ยวข้อง กับการเลิกทาสขั้นสุดท้าย ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์เสมือนจริงของความฝันแบบอเมริกัน โดยที่บุคคลธรรมดาจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยสามารถไปถึงจุดสูงสุดของสังคมในฐานะประธานาธิบดีของประเทศ
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวไปเรียนในอาคารเรียนไม้ซุงห่างจากบ้านประมาณ 3 กม.
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งโธมัส ลินคอล์น พ่อของเขาพยายามทำมาหากินเป็นช่างไม้และชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งรอบๆ รัฐเคนตักกี้จนถึงปี พ.ศ. 2359 เมื่อครอบครัวออกไปตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
ในช่วง 14 ปีที่ลินคอล์นอาศัยอยู่ในอินเดียน่าและวัยเด็กของเขาที่ชายแดนอินเดียน่าได้กำหนดลักษณะนิสัยและแรงจูงใจของเขาในชีวิตในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นเส้นทางอันยาวไกลในการเป็นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มศึกษาเพื่อเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานด้านกฎหมายทั่วทั้งรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับประกันว่าเขาจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรง เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีต่อมา ความเป็นทาสกลายเป็นประเด็นที่เข้มข้นกว่า และมีคนจำนวนมากขึ้นต้องการเลิกทาส ลินคอล์นเข้าร่วมรีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้ารับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2401 อำนาจการพูดของอับราฮัม ลินคอล์น ทำให้เขาได้รับความสนใจจากคนทั้งประเทศ ในปี พ.ศ. 2403 เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ลินคอล์นจะไม่เหลือขอบเล็กน้อย
แต่ด้วยการเลือกตั้ง ประเทศจึงเริ่มต้น กระบวนการแบ่ง เซ้าธ์คาโรไลน่าแยกตัวออกจากสหภาพก่อนที่เขาจะเปิดตัวด้วยซ้ำ รัฐอื่น ๆ ตามมาเพื่อจัดตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก และสงครามกลางเมืองก็ได้เริ่มต้นขึ้น สงครามไม่เพียงแต่ยุติการเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิทธิของแต่ละรัฐในการตัดสินใจเลือกของตนเองด้วย
ต่อมา ลินคอล์นได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ในปี 2407 ภาคใต้ยอมจำนนและสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 ช่วงเวลาที่ยากลำบากเริ่มต้นขึ้น เวลาสำหรับการสร้างใหม่และการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่เป็น บุคคลที่จะนำประเทศผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นกับภรรยาของเขาเข้าร่วมการแสดงที่ Ford's Theatre ในกรุงวอชิงตัน ดีซี เมื่อเวลาสิบนาทีผ่านไป นักแสดงคนหนึ่งก้าวเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงประธานาธิบดี เช้าวันรุ่งขึ้น อับราฮัม ลินคอล์น ถึงแก่กรรม
อับราฮัมลินคอล์น
ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมด อับราฮัม ลินคอล์น เป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจดจำมากที่สุด เขานำความซื่อสัตย์และความสามัคคีมาสู่ทำเนียบขาว เหนือสิ่งอื่นใด ชื่อของเขาถูกจดจำหรือเกี่ยวข้องกับระยะสุดท้ายของการเลิกทาส ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์ของความฝันแบบอเมริกันโดยที่คนธรรมดาที่มีความโน้มเอียงเจียมเนื้อเจียมตัวสามารถเข้าถึงความสูงเช่นประธานาธิบดีของประเทศได้
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวจะไปเรียนที่โรงเรียนทำไม้ซุงห่างจากบ้านสามกิโลเมตร
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โธมัส ลินคอล์น พ่อของเขากำลังดิ้นรนหาเลี้ยงชีพในฐานะช่างไม้หรือชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในรัฐเคนตักกี้จนถึง พ.ศ. 2359 หลังจากนั้นพวกเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
เป็นเวลา 14 ปีที่ครอบครัวลินคอล์นอาศัยอยู่ในรัฐอินเดียนา วัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่ที่ชายแดนอินเดียน่า ได้หล่อหลอมอุปนิสัยและพฤติกรรมของเขาในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานเพื่อเป็นประธานาธิบดีคนที่สิบหกของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มฝึกเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานเป็นทนายความของรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดของเขาไม่อนุญาตให้เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อสู้กับการเป็นทาสอย่างกระตือรือร้น เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีหลังจากนั้น ประเด็นเรื่องการเป็นทาสก็กลายเป็นสิ่งกีดขวาง หลายคนต้องการยกเลิกมันไป ลินคอล์นเข้าร่วมพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส ในปี 1858 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้ารับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ต้องขอบคุณทักษะการพูดของเขา อับราฮัม ลินคอล์น ดึงดูดความสนใจของคนทั้งประเทศ ในปี พ.ศ. 2403 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ด้วยระยะขอบเล็กน้อยลินคอล์นชนะ
แต่ด้วยชัยชนะของเขา กระบวนการแบ่งแยกเริ่มขึ้นในประเทศ รัฐเซาท์แคโรไลนาถอนตัวจากสหภาพก่อนที่ลินคอล์นจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี รัฐอื่น ๆ ตามมาและก่อตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น สงครามเริ่มต้นขึ้นไม่เพียงแค่การเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังต่อสู้เพื่อสิทธิของแต่ละรัฐในการเลือกอย่างอิสระ
ต่อมาในปี พ.ศ. 2407 ลินคอล์นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสมัยที่สอง ภาคใต้ยอมจำนนและเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง ช่วงเวลาที่ยากลำบากได้เริ่มขึ้นแล้ว ช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูและการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่กลายเป็นชายที่จะเป็นผู้นำประเทศในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นและภรรยาของเขาไปเยี่ยมชมโรงละครฟอร์ดในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเวลาประมาณสิบเอ็ดนาฬิกา นักแสดงคนหนึ่งเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงใส่ประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น
คำถาม:
1. อับราฮัม ลินคอล์น มีชื่อเสียงในเรื่องใด?
2. ประธานาธิบดีในอนาคตใช้เวลาในวัยเด็กของเขาที่ไหน?
3. เหตุใดจึงไม่ได้รับเลือกให้เป็นอับราฮัม ลินคอล์นเป็นสมัยที่สองในรัฐสภา?
4. พรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาสคืออะไร?
5. เกิดอะไรขึ้นเมื่อลินคอล์นได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2403?
6. สงครามกลางเมืองสิ้นสุดเมื่อใด
7. ทำไมลินคอล์นไม่เป็นผู้นำประเทศในช่วงหลังสงคราม?
คำศัพท์:
ความซื่อสัตย์ - ความสามัคคี, ความซื่อสัตย์
เชื่อมโยง - เชื่อมโยง
การยกเลิก - การยกเลิก, การยกเลิก
ความเป็นทาส - ความเป็นทาส
hum^e - เรียบง่าย ธรรมดา
จุดสุดยอด - จุดสุดยอด
เข้าร่วม - เข้าร่วม
ช่างไม้ - ช่างไม้
เพื่อให้แน่ใจว่า - รับรอง, รับประกัน
อย่างฉุนเฉียว - อย่างเมามัน
เสนอชื่อ - เสนอชื่อ
แยกย้าย - แยก, แตกออก
การเลือกตั้ง - การเลือกตั้ง
ยอมจำนน - ยอมจำนน, ยอมจำนน
สมานฉันท์ - สมานฉันท์
การยิง (ช็อตที่แล้ว, ช็อตหน้า) - ยิง
ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา อับราฮัม ลินคอล์น น่าจะเป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจำได้ดีที่สุด เขานำความซื่อสัตย์สุจริตมาสู่ทำเนียบขาว ส่วนใหญ่เขาจำได้หรือเกี่ยวข้องกับการเลิกทาสในขั้นสุดท้าย ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์เสมือนจริงของความฝันแบบอเมริกัน โดยที่บุคคลธรรมดาจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยสามารถไปถึงจุดสูงสุดของสังคมในฐานะประธานาธิบดีของประเทศ
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวไปเรียนในอาคารเรียนไม้ซุงห่างจากบ้านประมาณ 3 กม.
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งโธมัส ลินคอล์น พ่อของเขาพยายามทำมาหากินเป็นช่างไม้และชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งรอบๆ รัฐเคนตักกี้จนถึงปี พ.ศ. 2359 เมื่อครอบครัวออกไปตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
ในช่วง 14 ปีที่ลินคอล์นอาศัยอยู่ในอินเดียน่าและวัยเด็กของเขาที่ชายแดนอินเดียน่าได้กำหนดลักษณะนิสัยและแรงจูงใจของเขาในชีวิตในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นเส้นทางอันยาวไกลในการเป็นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มศึกษาเพื่อเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานด้านกฎหมายทั่วทั้งรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับประกันว่าเขาจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรง เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีต่อมา ความเป็นทาสกลายเป็นประเด็นที่เข้มข้นกว่า และมีคนจำนวนมากขึ้นต้องการเลิกทาส ลินคอล์นเข้าร่วมรีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้าร่วมวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 1858 อำนาจการพูดของอับราฮัม ลินคอล์น ทำให้เขาได้รับความสนใจจากคนทั้งประเทศ ในปีพ.ศ. 2403 เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ลินคอล์น ชนะเพียงเล็กน้อย ระยะขอบ
แต่ด้วยการเลือกตั้งของเขา ประเทศเริ่มกระบวนการแบ่งแยก เซ้าธ์คาโรไลน่าแยกตัวออกจากสหภาพก่อนที่เขาจะเปิดตัวด้วยซ้ำ รัฐอื่น ๆ ตามมาเพื่อจัดตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก และสงครามกลางเมืองก็ได้เริ่มต้นขึ้น สงครามไม่เพียงแต่ยุติการเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิทธิของแต่ละรัฐในการตัดสินใจเลือกของตนเองด้วย
ต่อมา ลินคอล์นได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ในปี 2407 ภาคใต้ยอมจำนนและสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 ช่วงเวลาที่ยากลำบากเริ่มต้นขึ้น เวลาสำหรับการสร้างใหม่และการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่เป็น บุคคลที่จะนำประเทศผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นกับภรรยาของเขาเข้าร่วมการแสดงที่ Ford's Theatre ในกรุงวอชิงตัน ดีซี เมื่อเวลาสิบนาทีผ่านไป นักแสดงคนหนึ่งก้าวเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงประธานาธิบดี เช้าวันรุ่งขึ้น อับราฮัม ลินคอล์น ถึงแก่กรรม
คำแปลของข้อความ: Abraham Lincoln - Abraham Lincoln
ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมด อับราฮัม ลินคอล์น เป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจดจำมากที่สุด เขานำความซื่อสัตย์และความสามัคคีมาสู่ทำเนียบขาว เหนือสิ่งอื่นใด ชื่อของเขาถูกจดจำหรือเกี่ยวข้องกับระยะสุดท้ายของการเลิกทาส ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์ของความฝันแบบอเมริกันโดยที่คนธรรมดาที่มีความโน้มเอียงเจียมเนื้อเจียมตัวสามารถเข้าถึงความสูงเช่นประธานาธิบดีของประเทศได้
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวจะไปเรียนที่โรงเรียนที่สร้างจากไม้ซุงห่างจากบ้านสามกิโลเมตร
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โธมัส ลินคอล์น พ่อของเขากำลังดิ้นรนหาเลี้ยงชีพในฐานะช่างไม้หรือชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในรัฐเคนตักกี้จนถึง พ.ศ. 2359 หลังจากนั้นพวกเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
เป็นเวลา 14 ปีที่ครอบครัวลินคอล์นอาศัยอยู่ในรัฐอินเดียนา วัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่ที่ชายแดนอินเดียน่า หล่อหลอมอุปนิสัยและพฤติกรรมของเขาในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานเพื่อเป็นประธานาธิบดีคนที่สิบหกของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มฝึกเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานเป็นทนายความของรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดของเขาไม่อนุญาตให้เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อสู้กับการเป็นทาสอย่างกระตือรือร้น เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีหลังจากนั้น ประเด็นเรื่องการเป็นทาสก็กลายเป็นสิ่งกีดขวาง หลายคนต้องการยกเลิกมันไป ลินคอล์นเข้าร่วมพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส ในปี 1858 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้ารับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ต้องขอบคุณทักษะการพูดของเขา อับราฮัม ลินคอล์น ดึงดูดความสนใจของคนทั้งประเทศ ในปี พ.ศ. 2403 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ด้วยระยะขอบเล็กน้อยลินคอล์นชนะ
แต่ด้วยชัยชนะของเขา กระบวนการแบ่งแยกเริ่มขึ้นในประเทศ รัฐเซาท์แคโรไลนาถอนตัวจากสหภาพก่อนที่ลินคอล์นจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี รัฐอื่น ๆ ตามมาและก่อตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น สงครามเริ่มต้นขึ้นไม่เพียงแต่เพื่อการเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังต่อสู้เพื่อสิทธิของแต่ละรัฐในการเลือกอย่างอิสระ
ต่อมาในปี พ.ศ. 2407 ลินคอล์นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสมัยที่สอง ภาคใต้ยอมจำนนและเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง ช่วงเวลาที่ยากลำบากได้เริ่มขึ้นแล้ว ช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูและการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่กลายเป็นชายที่จะเป็นผู้นำประเทศในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นและภรรยาของเขาไปเยี่ยมชมโรงละครฟอร์ดในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเวลาประมาณสิบเอ็ดนาฬิกา นักแสดงคนหนึ่งเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงใส่ประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น
ข้อมูลอ้างอิง:
1. 100 หัวข้อสนทนาภาษาอังกฤษ (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนและผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัย สอบปากเปล่า. หัวข้อ การอ่านข้อความ คำถามสอบ. (Tsvetkova I.V. , Klepalchenko I.A. , Myltseva N.A. )
3. ภาษาอังกฤษ 120 หัวข้อ ภาษาอังกฤษ 120 หัวข้อสนทนา (Sergeev S.P. )
อับราฮัมลินคอล์น
ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา อับราฮัม ลินคอล์น น่าจะเป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจำได้ดีที่สุด เขานำความซื่อสัตย์สุจริตมาสู่ทำเนียบขาว ส่วนใหญ่เขาจำได้หรือเกี่ยวข้องกับการเลิกทาสในขั้นสุดท้าย ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์เสมือนจริงของความฝันแบบอเมริกัน โดยที่บุคคลธรรมดาจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยสามารถไปถึงจุดสูงสุดของสังคมในฐานะประธานาธิบดีของประเทศ
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวไปเรียนในอาคารเรียนไม้ซุงห่างจากบ้านประมาณ 3 กม.
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งโธมัส ลินคอล์น พ่อของเขาพยายามทำมาหากินเป็นช่างไม้และชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งรอบๆ รัฐเคนตักกี้จนถึงปี พ.ศ. 2359 เมื่อครอบครัวออกไปตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
ในช่วง 14 ปีที่ลินคอล์นอาศัยอยู่ในอินเดียน่าและวัยเด็กของเขาที่ชายแดนอินเดียน่าได้กำหนดลักษณะนิสัยและแรงจูงใจของเขาในชีวิตในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นเส้นทางอันยาวไกลในการเป็นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มศึกษาเพื่อเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานด้านกฎหมายทั่วทั้งรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดเห็นของเขาไม่ได้รับประกันว่าเขาจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อต้านการเป็นทาสอย่างรุนแรง เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีต่อมา ความเป็นทาสกลายเป็นประเด็นที่เข้มข้นกว่า และมีคนจำนวนมากขึ้นต้องการเลิกทาส ลินคอล์นเข้าร่วมรีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้าร่วมวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2401 อำนาจการพูดของอับราฮัม ลินคอล์นทำให้เขาได้รับความสนใจจากคนทั้งประเทศ ในปี พ.ศ. 2403 เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ลินคอล์นจะไม่เหลือขอบเล็กน้อย
แต่ด้วยการเลือกตั้งของเขา ประเทศเริ่มกระบวนการแบ่งแยก เซ้าธ์คาโรไลน่าแยกตัวออกจากสหภาพก่อนที่เขาจะเปิดตัวด้วยซ้ำ รัฐอื่น ๆ ตามมาเพื่อจัดตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก และสงครามกลางเมืองก็ได้เริ่มต้นขึ้น สงครามไม่เพียงแต่ยุติการเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิทธิของแต่ละรัฐในการตัดสินใจเลือกของตนเองด้วย
ต่อมา ลินคอล์นได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ในปี 2407 ภาคใต้ยอมจำนนและสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 ช่วงเวลาที่ยากลำบากเริ่มต้นขึ้น เวลาสำหรับการสร้างใหม่และการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่เป็น บุคคลที่จะนำประเทศผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นและภรรยาได้ชมการแสดงที่ Ford's Theatre ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สิบนาทีผ่านไป นักแสดงคนหนึ่งก้าวเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงประธานาธิบดี เช้าวันรุ่งขึ้น อับราฮัม ลินคอล์น ถึงแก่กรรม
อับราฮัมลินคอล์น
ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ในบรรดาประธานาธิบดีทั้งหมด อับราฮัม ลินคอล์น เป็นประธานาธิบดีที่ชาวอเมริกันจดจำมากที่สุด เขานำความซื่อสัตย์และความสามัคคีมาสู่ทำเนียบขาว เหนือสิ่งอื่นใด ชื่อของเขาถูกจดจำหรือเกี่ยวข้องกับระยะสุดท้ายของการเลิกทาส ลินคอล์นกลายเป็นสัญลักษณ์ของความฝันแบบอเมริกันโดยที่คนธรรมดาที่มีความโน้มเอียงเจียมเนื้อเจียมตัวสามารถเข้าถึงความสูงเช่นประธานาธิบดีของประเทศได้
อับราฮัมเกิดเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2352 ในรัฐเคนตักกี้และใช้เวลาเจ็ดปีแรกในชีวิตที่นั่น ในบางครั้ง เขากับซาราห์น้องสาวจะไปเรียนที่โรงเรียนที่สร้างจากไม้ซุงห่างจากบ้านสามกิโลเมตร
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัว ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โธมัส ลินคอล์น พ่อของเขากำลังดิ้นรนหาเลี้ยงชีพในฐานะช่างไม้หรือชาวนา ครอบครัวลินคอล์นย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในรัฐเคนตักกี้จนถึง พ.ศ. 2359 หลังจากนั้นพวกเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในรัฐอินเดียนา
เป็นเวลา 14 ปีที่ครอบครัวลินคอล์นอาศัยอยู่ในรัฐอินเดียนา วัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่ที่ชายแดนอินเดียน่า หล่อหลอมอุปนิสัยและพฤติกรรมของเขาในภายหลัง
อับราฮัม ลินคอล์นเริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานเพื่อเป็นประธานาธิบดีคนที่สิบหกของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2377 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรและเริ่มฝึกเป็นทนายความ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เขาทำงานเป็นทนายความของรัฐ ในปีพ.ศ. 2390 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส แต่ความคิดของเขาไม่อนุญาตให้เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน เขาต่อสู้กับการเป็นทาสอย่างกระตือรือร้น เป็นผลให้เขาไม่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่สอง
ไม่กี่ปีหลังจากนั้น ประเด็นเรื่องการเป็นทาสก็กลายเป็นสิ่งกีดขวาง หลายคนต้องการยกเลิกมันไป ลินคอล์นเข้าร่วมพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นพรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาส ในปี 1858 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้เข้ารับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ต้องขอบคุณทักษะการพูดของเขา อับราฮัม ลินคอล์น ดึงดูดความสนใจของคนทั้งประเทศ ในปี พ.ศ. 2403 พรรครีพับลิกันเสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ด้วยระยะขอบเล็กน้อยลินคอล์นชนะ
แต่ด้วยชัยชนะของเขา กระบวนการแบ่งแยกเริ่มขึ้นในประเทศ รัฐเซาท์แคโรไลนาถอนตัวจากสหภาพก่อนที่ลินคอล์นจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี รัฐอื่น ๆ ตามมาและก่อตั้งสมาพันธ์ ฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ถูกแบ่งแยก เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น สงครามเริ่มต้นขึ้นไม่เพียงแต่เพื่อการเลิกทาสเท่านั้น แต่ยังต่อสู้เพื่อสิทธิของแต่ละรัฐในการเลือกอย่างอิสระ
ต่อมาในปี พ.ศ. 2407 ลินคอล์นได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสมัยที่สอง ภาคใต้ยอมจำนนและเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2408 สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง ช่วงเวลาที่ยากลำบากได้เริ่มขึ้นแล้ว ช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูและการปรองดอง แต่ลินคอล์นจะไม่กลายเป็นชายที่จะเป็นผู้นำประเทศในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
เมื่อวันที่ 14 เมษายน อับราฮัม ลินคอล์นและภรรยาของเขาไปเยี่ยมชมโรงละครฟอร์ดในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเวลาประมาณสิบเอ็ดนาฬิกา นักแสดงคนหนึ่งเข้าไปในกล่องประธานาธิบดีและยิงใส่ประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเสียชีวิตในเช้าวันรุ่งขึ้น
คำถาม:
1. อับราฮัม ลินคอล์น มีชื่อเสียงในเรื่องใด?
2. ประธานาธิบดีในอนาคตใช้เวลาในวัยเด็กของเขาที่ไหน?
3. เหตุใดจึงไม่ได้รับเลือกให้เป็นอับราฮัม ลินคอล์นเป็นสมัยที่สองในรัฐสภา?
4. พรรคการเมืองใหม่ที่ต่อต้านการเป็นทาสคืออะไร?
5. เกิดอะไรขึ้นเมื่อลินคอล์นได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2403?
6. สงครามกลางเมืองสิ้นสุดเมื่อใด
7. ทำไมลินคอล์นไม่เป็นผู้นำประเทศในช่วงหลังสงคราม?
คำศัพท์:
ความซื่อสัตย์ - ความสามัคคี, ความซื่อสัตย์
เชื่อมโยง - เชื่อมโยง
การยกเลิก - การยกเลิก, การยกเลิก
ความเป็นทาส - ความเป็นทาส
hum^e - เรียบง่าย ธรรมดา
จุดสุดยอด - จุดสุดยอด
เข้าร่วม - เข้าร่วม
ช่างไม้ - ช่างไม้
เพื่อให้แน่ใจว่า - รับรอง, รับประกัน
อย่างฉุนเฉียว - อย่างเมามัน
เสนอชื่อ - เสนอชื่อ
แยกย้าย - แยก, แตกออก
การเลือกตั้ง - การเลือกตั้ง
ยอมจำนน - ยอมจำนน, ยอมจำนน
สมานฉันท์ - สมานฉันท์
การยิง (ช็อตที่แล้ว, ช็อตหน้า) - ยิง