อาคารอิมพีเรียลสเตต ตึกเอ็มไพร์สเตท: ประวัติของหอคอยที่มีชื่อเสียง

ตึกเอ็มไพร์สเตทซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกมาช้านาน ตอกย้ำภาพลักษณ์ของตัวเองบนแผงตรงกลางของล็อบบี้ขนาดใหญ่ (ยาว 30 เมตร) และสูง (สามชั้น)

ในภาพที่ดูเหมือน "ศักดิ์สิทธิ์" นี้ ตึกเอ็มไพร์สเตทซึ่งทาด้วยสีทองล้อมรอบไปด้วยรัศมีแห่งรัศมีอันศักดิ์สิทธิ์และเหรียญที่แสดงถึงความสำเร็จของมนุษยชาติบนเส้นทางสู่ความก้าวหน้า

• วัตถุ:
• ที่ตั้ง:นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
• โครงการ:ชรีฟ แกะ และฮาร์มอน
• ส่วนสูง: 381 m
• วัสดุ:เหล็ก อิฐ อะลูมิเนียม และหินปูน
• ปีที่ก่อสร้าง: 1931
• สไตล์:อาร์ตเดคโค
• การเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำช่วยลดต้นทุนการก่อสร้างที่คาดการณ์ไว้ครึ่งหนึ่ง

"ศูนย์กลางของจักรวาล" และสิ่งมหัศจรรย์อันดับแปดของโลก ตึกเอ็มไพร์สเตทภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยสร้างสถิติความสูงโลก เขานำมันมาจากเขาในปี 2474 และเป็นเจ้าของจนถึงปี 2515 เมื่อการก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่

John Jacob Raskob ถูกทรมานด้วยความอิจฉา ผู้ก่อตั้งเจนเนอรัล มอเตอร์ส อยู่ไม่ได้เพราะรู้ว่าคู่แข่งของเขา วอลเตอร์ ไครสเลอร์ ได้สร้างอาคารที่สูงที่สุดในโลกเมื่อไม่นานมานี้ แต่ Raskob มีความคิดของตัวเอง เขาไปหาวิลเลียม แลมบ์ หุ้นส่วนคนหนึ่งในบริษัทสถาปัตยกรรมของชรีฟ แลมบ์ และฮาร์มอน และเล่าความฝันของเขาเกี่ยวกับตึกระฟ้าที่จะส่องประกายให้อาคารไครสเลอร์เปล่งประกาย Raskob ถามคำถามที่เรียบง่ายและน่าเกรงขามในเวลาเดียวกัน: "คุณทำให้เขาสูงได้แค่ไหนโดยที่ไม่ให้เขาล้มลง"

ในไม่ช้า โรงแรมวอลดอร์ฟ แอสโทเรียเก่าที่ฟิฟท์อเวนิว ใกล้ถนน 34 ก็ถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้ตึกเอ็มไพร์สเตท

ชื่อนี้ต้องขอบคุณจอร์จ วอชิงตัน เมื่อเขาแล่นเรือไปตามแม่น้ำฮัดสัน เขาสังเกตเห็นว่าสถานที่แห่งนี้จะเป็น "สัญลักษณ์ของอาณาจักรใหม่"

หลังจากการล่มสลายของทวินทาวเวอร์ ตึกเอ็มไพร์สเตทกลับมามีบทบาทในฐานะสัญลักษณ์หลักของนิวยอร์กและอเมริกาอย่างไม่เต็มใจ ภาพที่จดจำได้ง่ายนั้นสร้างขึ้นบนพื้นฐานของสถิติที่ทำงานด้วยตัวเลขที่ไม่เคยมีมาก่อน: อิฐ 10 ล้านก้อน น้ำหนักรวม 365,000 ตัน คานเหล็ก 59,800 ตัน สายไฟฟ้า 687 กม. และหน้าต่าง 2 ล้านตารางเมตร ล้างโดยทีมพิเศษ

แผนตัวหนา

มีการระบุเกณฑ์เพียงสองข้อ: อาคารควรมีลักษณะเหมือนดินสอและสูงกว่าสิ่งใดในโลก ไม่น่าแปลกใจที่ขนาดและน้ำหนักของโครงการกำลังคุกคามอันตราย สถานที่ตั้งของมันถูกพิจารณาในเชิงพาณิชย์ว่า "ไม่ได้ผลกำไรมากนัก" ยังไม่มีผู้เช่าที่คาดหวังได้เปิดขึ้นเลย และตลาดหุ้นก็เริ่มตกต่ำ และจากนั้นคนทั้งประเทศก็เผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ด้วยรากฐานที่ไม่มั่นคงเช่นนี้ อาคารจึงต้องการอีกสิ่งหนึ่งที่แข็งแรงกว่า เสาคอนกรีตและเหล็ก 210 ตัวถูกผลักเข้าไปในฐานหินแกรนิตของเกาะแมนฮัตตัน ชานชาลานี้มีความลึกเพียงสองชั้นเท่านั้น ต้องรองรับหอคอยสูง 102 ชั้น (380 เมตร) และหนักประมาณ 365 ตัน

สถาปนิกคนหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า "สิ่งที่เราทำในยามสงบ การสร้างตึกระฟ้าเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดในการทำสงคราม" สำหรับการต่อสู้ครั้งนี้ กองทัพของคนงานและช่างฝีมือรวมตัวกัน 3,000 คนทำงานในสถานที่ก่อสร้างตลอดเวลาของวัน ช่างประกอบอาคารสูงถือเป็นวีรบุรุษในหมู่พวกเขา หลายคน

พวกเขาเป็นชาวอินเดียนแดงจากชนเผ่าอินเดียนแดงและอิโรควัวส์ เพราะชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นที่รู้จักในเรื่องความไม่กลัว ผู้กล้าเหล่านี้ทำงาน 13 ชั่วโมงต่อวันด้วยเงินเพียง 1.92 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง พวกเขาถูกแขวนไว้บนที่สูงอย่างบ้าคลั่ง และตรึงคานเหล็กหนักกว่า 50,000 คาน ซึ่งแต่ละอันมีน้ำหนักหนึ่งตัน ซึ่งเพียงพอสำหรับการสร้างทางรถไฟระหว่างนิวยอร์กและบัลติมอร์ คานที่เรียบอย่างน่าทึ่งซึ่งมีข้อผิดพลาดไม่เกิน 3 มม. ได้รับการติดตั้งและยึดเข้าด้วยกันภายในเวลาเพียงแปดชั่วโมงหลังจากที่ผลิตที่โรงงานในพิตต์สเบิร์ก

แม้ว่าโครงการจะมีการเปลี่ยนแปลง 16 ครั้งในระหว่างกระบวนการพัฒนาและออกแบบ แต่ก็สร้างขึ้นก่อนกำหนด 45 วัน และอีก 5 ล้านยังคงอยู่จากงบประมาณ ตึกระฟ้าอันน่าทึ่งมูลค่า 41 ล้านดอลลาร์พุ่งขึ้นเหนือเมืองในเวลาเป็นประวัติการณ์ (น้อยกว่า 14 เดือน) และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครสร้างอาคารดังกล่าวได้เร็วกว่านี้ อาคารนี้ไม่มีส่วนใดเบี่ยงเบนจากศูนย์กลางเกิน 6 มม. มีอิฐ 10 ล้านก้อนและหน้าต่าง 2 เฮกตาร์ สไตล์อาร์ตเดโคที่ซับซ้อนได้รับการเน้นโดยผนังที่ค่อยบรรจบกันอย่างสง่างามหรือ "หิ้ง" ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการในรหัสอาคารของนิวยอร์ก

ลักษณะทางสถาปัตยกรรมของตึกเอ็มไพร์สเตท:

• พลังทางสถาปัตยกรรมของอาคารหลังนี้อยู่ที่การกระจายปริมาณ อาคารชุดหนึ่งตั้งขึ้นจากฐานห้าชั้น ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นโครงสร้างส่วนกลางที่ยื่นออกไปราวกับกล้องโทรทรรศน์สูงถึง 86 ชั้น เรียวโครงสร้างยังคงสูงขึ้นจนกว่าจะผ่านเข้าไปในเสาอากาศ
• ภาพยนตร์เรื่อง King Kong (1933) ใช้ภาพสัญลักษณ์ของตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นทิวทัศน์ กับฉากหลังของหอคอยและเสาอากาศของอาคารซึ่งวางแผนไว้แล้วว่าจะใช้เป็นท่าเรือสำหรับเรือบิน การต่อสู้เชิงเปรียบเทียบได้เกิดขึ้นระหว่างการสร้างธรรมชาติและอารยธรรมเทียม
• ทั่วทั้งด้านหน้าของตึกระฟ้า แถวของหน้าต่างโมดูลาร์ที่ยืดออกซ้ำๆ ไม่รู้จบ จัดกลุ่มตามแนวนอน แต่ยังจัดแนวในแนวตั้ง ซึ่งเน้นทิศทางของพื้นที่ว่างและที่เต็ม
• ในระหว่างการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตทนั้นมีการใช้บล็อคสำเร็จรูปซึ่งช่วยลดเวลาในการก่อสร้างได้อย่างมาก
• นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 ตึกเอ็มไพร์สเตทได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึ่งของนิวยอร์ก นักท่องเที่ยวประมาณสองล้านคนต่อปีขึ้นไปบนดาดฟ้าสังเกตการณ์เพื่อชมทัศนียภาพอันตระการตาของเมืองจากที่นั่น
• ในวันหยุดสำคัญและวันสำคัญ ด้านบนของตึกระฟ้าจะส่องประกายด้วยไฟหลากสี

สัญลักษณ์แห่งความชั่วร้ายของพลังและพลังแห่งทศวรรษ 1930 ที่พลวัตทั้งหมดถูกกระจายไปทั่วปริมาณ โดยมุ่งขึ้นไปข้างบนอย่างไม่หยุดยั้งภายใต้การจ้องมองที่เอาใจใส่ของผู้ชม จากฐานห้าชั้นที่มีเนื้อที่ 0.65 เฮกตาร์ มีอาคารหลายหลังยกสูงขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งค่อยๆ แคบลง หลังจากนั้นส่วนมุมจะผ่านเข้าไปในโครงสร้างส่วนกลางที่ยื่นออกมาเหมือนกล้องโทรทรรศน์ถึงความสูง 86 ชั้น โครงสร้างยังคงสูงขึ้นเรื่อย ๆ ผ่านเข้าไปในเสาอากาศ

ความรู้สึกของความเป็นพลาสติกที่เล็ดลอดออกมาจากวัตถุยักษ์นี้ซึ่งหยั่งรากลึกในพื้นดินและในขณะเดียวกันก็มุ่งสู่ท้องฟ้าเพิ่มขึ้นโดยการทำซ้ำแถวของหน้าต่างโมดูลาร์ซึ่งจัดกลุ่มตามแนวนอน แต่ยังจัดแนวในแนวตั้งซึ่งเน้นการวางแนวของที่ว่างเปล่าและเติมเต็ม ช่องว่างและสร้างลวดลายประดับที่เป็นที่รู้จัก

รูปแบบของตึกเอ็มไพร์สเตทที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับอาร์ตเดโคถูกเปิดเผยจากด้านที่ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิงและจากมุมที่ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง ประการแรก มีภาพแห่งชัยชนะ แต่ค่อนข้างน่ากลัวของหอคอยบาเบล จากนั้นภาพยนต์ในยุคนั้น เช่น อาคารมหัศจรรย์ในภาพยนตร์ของ Fritz Lang เรื่อง Metropolis และภาพจากการ์ตูน และสุดท้าย ภาพอันน่าอัศจรรย์ของเมืองแห่งอนาคต วาดโดย Hugh Ferriss

สิ่งสำคัญคือต้องเน้นว่าการวางแนวแนวตั้งสุดขั้วของตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ที่ควบคุมการพัฒนาเมืองในแมนฮัตตัน เพื่อให้สิทธิของพลเมืองแต่ละคนที่สร้างบ้านเท่าเทียมกัน ที่ดินของตัวเองด้วยสิทธิของผู้ที่เห็นด้วยกับความจำเป็นในการสร้างตึกระฟ้า จึงมีการพัฒนาโครงสร้างสองประเภทขึ้นอยู่กับสถานที่ก่อสร้าง

ครั้งแรกเป็นตัวแทนของ ziggurat ชนิดหนึ่งเมื่ออาคารถูกสร้างขึ้นในหิ้ง แต่สูงถึงระดับหนึ่งในขณะที่ส่วนที่สองที่มีส่วนกลางที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนสามารถขึ้นไปตามความสูงใด ๆ ในทางทฤษฎี - เหล่านี้เป็นตึกระฟ้าที่มีหอคอยกลาง หรือ "หอระฆัง" ซึ่งเข้ามาแทนที่ตึกระฟ้า "แนวตั้ง" แบบเก่า

ตึกเอ็มไพร์สเตทร่วมกับอาคารซีแกรมเป็นแลนด์มาร์คของใจกลางเมืองนิวยอร์ก เช่นเดียวกับหอคอยคู่ที่เป็นจุดสังเกตของตัวเมือง - จากหอสังเกตการณ์ของตึกระฟ้าเหล่านี้ ทิวทัศน์อันตระการตาของเมืองและภูมิทัศน์โดยรอบที่เปิดออก

Empire State เป็นหนี้ความสำเร็จในช่วงเริ่มต้นของ "อาชีพ" จนถึงสถานการณ์สุดท้าย เจ้าของประสบปัญหาในการหาบริษัทที่ยินดีให้เช่าพื้นที่สำนักงาน โชคดีที่ลานชมวิวซึ่งกลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับนักท่องเที่ยว ได้ช่วยชีวิตอาคารจากการล้มละลายที่ใกล้จะมาถึง เมื่อพิจารณาว่าการก่อสร้างอาคารและการว่าจ้างของอาคารลดลงในช่วงหลายปีของการล่มสลายของธนาคารและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่ตามมา ซึ่งอเมริกาฟื้นตัวได้หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เท่านั้น ทำให้ตึกเอ็มไพร์สเตตเจริญรุ่งเรืองไม่ใช่เรื่องง่าย

สัญลักษณ์ของเมือง

หลังจากสร้างตึกระฟ้าแล้ว มีผู้เช่าเพียงไม่กี่คนในพื้นที่ทั้งหมด 186,000 ตร.ม. ซึ่งได้รับฉายาว่า "อาคารของรัฐที่ว่างเปล่า" แต่ตอนนี้มีพนักงานมากกว่า 15,000 คนในสำนักงาน และมีผู้มาเยี่ยมเยียนพวกเขานับไม่ถ้วน หากคุณปีนขึ้นไปบนจุดชมวิวภายใน 1 นาที คุณจะสามารถชมบริเวณโดยรอบได้ไกลถึง 128 กิโลเมตร

จนถึงปี 1972 อาคารยังคงเป็นที่สูงที่สุดในโลก จากนั้นจึงสร้างหอคอยที่มีชื่อเสียงของ World Trade Center

แม้ว่าในมุมมองทางการเงิน มันไม่ใช่การลงทุนในอุดมคติ แต่ในฐานะสัญลักษณ์ของอเมริกา มันก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก ฮอลลีวูดพร้อมที่จะใช้ประโยชน์จากมัน - การตกแต่งภายใน หอสังเกตการณ์ และมุมมองจากพวกเขาปรากฏในความงดงามทั้งหมดของพวกเขาในภาพยนตร์เช่น King Kong (ถ่ายทำในปี 1933 เมื่อการก่อสร้างเพิ่งปิด), ในเมือง (1949), จักรวรรดิ (ถ่ายทำโดย Andy Warhol ในปี 1964) และแมนฮัตตัน (ถ่ายทำโดย Woody Allen ในปี 1979) บทบาทของเขาในภาพยนตร์เหล่านี้คือบทบาทหลัก: เวทียิมนาสติกสำหรับการออกกำลังกายของกอริลลายักษ์, ภูมิหลังที่เรื่องราวความรักแผ่ออกไป, เวทีสำหรับโรงละครทดลองของไร้สาระ

เอ็มไพร์สเตทได้รับความนิยมอย่างมากจนเกือบจะเป็นมนุษย์ในจินตนาการของชาวนิวยอร์กและศิลปินแนวหน้า ในภาพวาดของเขา M. Vriesendorp ได้กล่าวถึงคุณลักษณะมากมายของตึกระฟ้าและมีคุณสมบัติของมนุษย์ นี่คือพล็อตเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขา: Rockefeller Center เปิดประตูห้องนอนและพบกับความอัศจรรย์ใจที่คุณจะพบตึกเอ็มไพร์สเตทที่เป็นผู้ชายและอาคารไครสเลอร์ที่ดูสง่างามในเตียงเดียวกัน ผ้าคลุมเตียงทาสีตามผังเมืองแมนฮัตตัน เทพีเสรีภาพมีบทบาทเป็นโคมไฟกลางคืน และตึกระฟ้าอื่นๆ มองเข้ามาด้วยความอยากรู้อยากเห็นผ่านหน้าต่างห้องนอน

ตึกเอ็มไพร์สเตทสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการส่งเสริมการขายอย่างหมดจดมากกว่าความจำเป็นในทางปฏิบัติ มากกว่าตึกระฟ้ารุ่นอื่นๆ ในยุคนั้น ประสบความสำเร็จในฐานะผู้ถือมาตรฐานและเป็นสัญลักษณ์ของความฝันแบบอเมริกัน ภาพของเขาถูกจำลองซ้ำในโครงการโฆษณานับไม่ถ้วน และร่วมกับภาพของอาคารไครสเลอร์ ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ และเทพีเสรีภาพ เขาได้เพิ่มขึ้นในระดับดาวเคราะห์จนถึงระดับไอคอน

การปรากฏตัวในเมืองที่ค่อนข้างอายุน้อยอย่างลาสเวกัสซึ่งมีตึกระฟ้าที่ตัดในรูปแบบนิวยอร์กเป็นเครื่องยืนยันถึงความนิยมและชัยชนะในวงกว้างของโมเดลนี้ ซึ่งออกแบบมาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของรัฐจักรวรรดิ (นิวยอร์ก) และยังคงแสดงถึงลัทธิความเชื่อเรื่องผีที่ขัดแย้งกันของ อำนาจทางการเงินของระบบทุนนิยม

นิวยอร์กเป็นเมืองที่มีตึกระฟ้านับพันตึกซึ่งแต่ละแห่งมีเอกลักษณ์และเลียนแบบไม่ได้ในแบบของตัวเอง แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกและตั้งหลักอย่างมั่นคงในประวัติศาสตร์ของเมืองตลอดไป บิ๊กแอปเปิ้ลภูมิใจ เอ็มไพร์ สเตทอาคาร - สถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะแมนฮัตตัน ใกล้ 5th Avenue ที่จุดตัดของถนนที่ 33 และ 34 บริเวณใกล้เคียงมีสถานที่สำคัญหลายแห่งในเมือง เช่น City University of New York, Madison Avenue และ Broadway คุณสามารถไปที่นั่นด้วยรถยนต์หรือระบบขนส่งสาธารณะ

ความสูงของตึกระฟ้า

ความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตทในนิวยอร์กนั้นสูงกว่า 443 เมตร (รวมยอดแหลม) และความสูงบนหลังคาของอาคารคือ 381 ม. ชั้นสุดท้ายอยู่ที่ประมาณ 373.1 ม.

รวมแล้วอาคารมี 103 ชั้น ทั้งหมดครอบครองพื้นที่กว่า 200,000 ตารางเมตร ม. เพื่อความสะดวกของผู้มาเยี่ยม มีลิฟต์ 73 ตัวที่จะพาคุณขึ้นไปยังชั้นบนสุดในเวลาไม่กี่นาที

85 ชั้นสงวนไว้สำหรับสำนักงาน มีหอสังเกตการณ์อีกสองแห่ง ในส่วนที่เหลือของอาคารมีห้องโถงนิทรรศการ ชั้นการค้า และห้องโถงสำหรับการประชุมทางธุรกิจและการเจรจา

เรื่องราว

ประวัติศาสตร์เริ่มขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา ในขณะนั้น อเมริกาเริ่มสร้างตึกสูงระฟ้ากันอย่างเฟื่องฟู

ออกแบบ

สถาปนิกชื่อดังอย่าง William Lamb ได้รับเชิญให้ทำงานในโครงการนี้ ตึกระฟ้าในตำนานไม่ใช่สิ่งแรกที่เขาสร้างขึ้น เขายังออกแบบหอคอยคาริวที่มีชื่อเสียงและอาคารเรย์โนลด์สอีกด้วย

ตามความคิดของผู้เขียน วัตถุจะต้องไม่เพียงแต่เป็นอาคารที่สูงที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นอาคาร 100 ชั้นแห่งแรกในอเมริกาอีกด้วย ตามโครงการ ตึกเอ็มไพร์สเตทมี 103 ชั้นและยอดแหลม 60 เมตร อย่างหลัง เดิมทีตั้งใจจะใช้สำหรับจอดเรือเหาะอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอันตรายจากการชนและลมแรงอย่างต่อเนื่อง จึงตัดสินใจละทิ้งแนวคิดนี้ ตอนนี้ยอดแหลมถูกใช้เป็นเสาอากาศวิทยุและโทรทัศน์

การก่อสร้าง

เริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2473 ผู้รับเหมาหลักคือพี่น้อง Starrett และ Eken โครงการนี้ได้รับทุนจาก Pierre Dupont และ John Raskob

คนงานเกือบ 3.5 พันคนจากยุโรปมีส่วนร่วมในกระบวนการนี้ เช่นเดียวกับล้อที่มีต้นกำเนิดจากอินเดียซึ่งไม่กลัวความสูงเลย

ในช่วงเวลาของการก่อสร้าง โรงแรมเก่าตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีการวางแผนการก่อสร้าง อาคารหลังเก่าต้องถูกรื้อถอน และตัวโรงแรมเองก็ถูกย้ายไปที่ฟิฟท์อเวนิว

เพื่อทำให้โครงการเป็นจริง มีการใช้อะลูมิเนียม เหล็ก หินปูน คอนกรีต และหินแกรนิตหลายตัน การก่อสร้างใช้เวลาเพียง 13 เดือน ซึ่งตามมาตรฐานดังกล่าวนั้นรวดเร็วมาก

เปิด

เปิดทำการเมื่อ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 ริบบิ้นสีแดงถูกตัดโดยอัล สมิธ ประมุขแห่งรัฐในขณะนั้น ในเวลาเดียวกัน ประธานาธิบดีของประเทศกดปุ่มหนึ่งในเมืองหลวง และตึกระฟ้าส่องด้วยแสงไฟนับพัน

แม้จะมีความโอ่อ่าตระการ แต่เริ่มแรกก็ไม่ได้รับความนิยมมากนัก ปฏิกิริยาดังกล่าว ประการแรก เกิดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นในอเมริกา

เนื่องจากวิกฤตการณ์ สำนักงานจึงเต็มไปหมดหลังจากผ่านไปหนึ่งทศวรรษเท่านั้น ตึกระฟ้าสร้างผลกำไรครั้งแรกในปี 1951 เท่านั้น

ท่ามกลางต้นฉบับมากที่สุดคือ:

• ลิฟต์ขึ้นไปใน 1 นาที
• มีการแข่งขันไต่ความเร็วประจำปี บุคคลแรกที่ปีนบันได 1860 ขั้นจะได้รับเงิน 1 ล้านดอลลาร์
• ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องบินชนตึกสูงระฟ้าเนื่องจากมีหมอกหนา
• ตึกเอ็มไพร์สเตทมีห้องโถงที่อุทิศให้กับสถิติโลก
• ตึกระฟ้ามีดัชนีของตัวเอง
• ชื่อนี้สื่อถึงความยิ่งใหญ่ของรัฐนิวยอร์ก
• มีงานแต่งงานมากกว่า 50 งานที่นี่ทุกปี
• ผู้เข้าร่วม - ประมาณ 35,000 คนต่อปี
• ฟ้าผ่าเกือบ 100 ดวงกระทบตึกเอ็มไพร์สเตทในแต่ละปี
• ตึกสูง "เล่น" มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เกี่ยวกับคิงคอง;
• อาคารหลังนี้รอดชีวิตจากการฆ่าตัวตายมากกว่าสองโหลในประวัติศาสตร์
• ระบุไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
• นักกีฬามืออาชีพจากออสเตรเลียทำทุกขั้นตอนเสร็จภายในเวลาไม่ถึง 10 นาที

ข้อมูลจำเพาะ

ความสูงรวมยอดแหลมมากกว่า 440 ม. เล็กน้อย ความกว้างของโครงสร้าง 140 ม. การเลือกขนาดดังกล่าวเกิดจากความต้องการแสงธรรมชาติและการติดตั้งระบบระบายอากาศที่ถูกต้อง การสนับสนุนหลักคือบันไดห้าขั้นแรกของอาคารซึ่งมีร้านค้าและล็อบบี้

ตึกเอ็มไพร์สเตทมีหน้าต่าง 6,500 บาน พื้นที่รวม 2 กม.² การออกแบบทำได้ง่ายที่สุด สิ่งนี้อำนวยความสะดวกและเร่งกระบวนการก่อสร้างอย่างมาก

ยอดแหลมประกอบด้วย 16 ชั้น ที่ด้านบนสุดมีการติดตั้งเสาอากาศเพื่อส่งสัญญาณโทรทัศน์และวิทยุทั่วประเทศ

ลักษณะทางสถาปัตยกรรม

ลักษณะเด่นที่สำคัญของอาคารในต้นศตวรรษที่ 20 คือความยับยั้งชั่งใจและความสง่างาม ในเรื่องนี้ ตึกเอ็มไพร์สเตทถูกสร้างขึ้นในสไตล์อาร์ตเดคโคคลาสสิก ซุ้มทำด้วยเหล็กและแผ่นหินปูนสีเทา

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกที่สร้างขึ้นโดยใช้โครงเหล็กสำเร็จรูป โครงสร้างที่ประกอบแล้วปูด้วยอิฐ หลังจากนั้นก็ปิดใหม่

แสงสว่าง

นอกจากไฟแบบธรรมดาแล้ว ยังมีไฟเสริมอีกด้วย ในปี 1964 มีการติดตั้งสปอตไลท์พิเศษที่ส่วนบน และตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงก็ส่องประกายด้วยสีรุ้งทั้งหมด

โทนสีจะถูกเลือกขึ้นอยู่กับวันและเหตุการณ์ ตัวอย่างเช่น ในวันที่ เกมส์กีฬาด้านบนสว่างเป็นสีของทีมใดทีมหนึ่ง ในวันขบวนพาเหรดเกย์ - หลากสี และในวันเซนต์แพทริก - สีเขียว

เมื่อโลกได้ยินข่าวการเสียชีวิตของแฟรงค์ ซินาตรา ในความทรงจำของเขา ตัวอาคารก็แต่งด้วยสีน้ำเงิน เพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดของราชินีแห่งบริเตนใหญ่ ตึกระฟ้าก็สว่างไสวด้วยสีของราชวงศ์

ภายใน

ในช่วงประวัติศาสตร์อันยาวนาน การตกแต่งภายในได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ดังนั้นในตอนแรกการออกแบบจึงเรียบง่ายและไม่เด่นมาก บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมการเช่าสำนักงานเป็นเวลานานจึงเป็นปัญหา หลังจากเหตุการณ์ในวันที่ 11 กันยายน บริษัทขนาดใหญ่จำนวนมากได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารและตกแต่งสถานที่ในสไตล์ของตนเอง

ล็อบบี้ตกแต่งด้วยหินอ่อนเยอรมันในโทนสีเทา-ม่วงที่สุขุม ที่ปลายทางเดินมีรูปปั้นนูนอะลูมิเนียมรูปตึกระฟ้าที่อาบแดด

จุดชมวิว

ต้องขอบคุณแพลตฟอร์มการรับชมที่ได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในหมู่คนในท้องถิ่นและผู้มาเยือนเมือง โดยรวมแล้วมีผู้เข้าชมมากกว่า 110 ล้านคนแล้ว

ตึกระฟ้าแห่งนี้มีสองแห่งพร้อมกัน หนึ่งอยู่ในระดับ 86 มุมมองจากสถานที่นี้มีมากถึง 360 องศา ซึ่งทำให้มองเห็น Big Apple ได้อย่างรวดเร็ว

มุมมองที่น่าประทับใจไม่น้อยเปิดขึ้นจากชั้นที่ 102 แท่นสังเกตการณ์นี้มีขนาดเล็กกว่าแท่นแรกเล็กน้อย และเคลือบด้วยกระจกทั้งหมดเพื่อความปลอดภัยสูงสุดของผู้เข้าชม เธอไม่ได้ทำงานตลอดเวลา ในวันที่ยุ่งมาก ไซต์จะถูกปิด

บนชั้น 2 มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ มันถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับแขกของมหานครที่มีชื่อเสียง New York Skyride เป็นเที่ยวบินจำลองเหนือมหานครนิวยอร์ก ทัวร์เสมือนจริงใช้เวลา 25 นาที ในช่วงเวลานี้ คุณสามารถบินไปรอบๆ เมืองทั้งเมืองและเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดได้

แหล่งท่องเที่ยวเปิดให้บริการตลอดทั้งปี ราคาตั๋วอยู่ที่ 52 ดอลลาร์ เวลาทำการ - 8.00 - 22.00 น.

นิทรรศการ "ความยั่งยืน"

เขายังมีชื่อเสียงในด้านการจัดนิทรรศการที่ผิดปกติของเขา ในการเริ่มต้น คุณควรขึ้นไปบนชั้นสองของอาคารและเยี่ยมชมนิทรรศการความยั่งยืน งานหลักคือการแสดงให้เห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลงภายในและภายนอกอาคารเอ็มไพร์สเตตอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป

ระหว่างการเดินทาง คุณจะเห็น วัสดุก่อสร้าง, ประติมากรรม, เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดใช้สำหรับการสร้างใหม่ เพื่อการรับรู้ที่ดีขึ้น กระบวนการทั้งหมดจะถูกนำเสนอบนจอแสดงผลดิจิทัล

นิทรรศการ "อย่ากลัวที่จะฝัน"

เมื่อปีนขึ้นไปที่ชั้น 80 คุณจะเห็นนิทรรศการที่น่าสนใจไม่แพ้กัน - "อย่ากลัวที่จะฝัน" แสดงให้เห็นทุกขั้นตอนของการออกแบบและสร้างตึกระฟ้าสูง 100 ชั้นแห่งแรกของโลก ชื่อของนิทรรศการไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ

ผู้เข้าชมนิทรรศการไม่เพียงแต่เรียนรู้ ประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ตึกระฟ้าแต่ยังเห็นภาพร่างต้นฉบับเอกสารบัญชีรูปถ่าย

วิธีการเดินทาง

มีหลายวิธีที่จะไปถึงที่นั่น อาจเป็นรถยนต์ของคุณเองหรือระบบขนส่งสาธารณะก็ได้

หากต้องการไปยังจุดหมายด้วยรถไฟใต้ดิน คุณต้องขึ้นสถานี Herald Square (สาย B, N, R, M, D, Q, F) หรือสถานี Penn (สาย 1,2 และ 3) หากตัวเลือกของคุณตกบนรถบัส คุณควรใช้เส้นทาง M4, M10, M16 และ M34 หากต้องการใช้บริการรถแท็กซี่ เวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทางจะขึ้นอยู่กับจุดออกเดินทาง

เวลาทำการ

ทำงานทุกวันไม่มีวันหยุด เปิดให้บริการตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 02.00 น. ลิฟต์จะขึ้นไปยังจุดชมวิวสุดท้ายที่เวลา 1.15 น. เวลาที่ใช้ในอาคารและบนจุดชมวิวตลอดทั้งวันนั้นไม่จำกัด

วิธีการที่จะได้รับ

การเข้าดินแดนนั้นฟรีสำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคน แต่หากต้องการไปยังจุดชมวิว คุณต้องซื้อตั๋ว คุณสามารถขึ้นชั้นบนด้วยลิฟต์หรือเดินเท้าก็ได้

การซื้อตั๋ว

เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าคิวยาว ทางที่ดีควรซื้อตั๋วล่วงหน้าก่อนเข้าชม สามารถทำได้ที่บ็อกซ์ออฟฟิศหรือบนเว็บไซต์ทางการ ค่าเข้าชมจุดชมวิวชั้น 86 ราคา 32 เหรียญ สำหรับการเยี่ยมชมที่ซับซ้อน คุณจะต้องจ่าย 52 ดอลลาร์ หากคุณไม่สามารถซื้อตั๋วล่วงหน้าได้ และไม่ต้องการต่อคิวนาน คุณสามารถซื้อบัตรด่วนได้ ค่าใช้จ่ายคือ $55 และ $75 ตามลำดับ

ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นสามารถไปที่จุดชมวิวด้วยตั๋วเมืองพิเศษ เด็กนักเรียน นักเรียน และผู้รับบำนาญจะได้รับส่วนลด

คุณควรจะรุ้:

• ไม่มีสำนักงานรับฝากสัมภาระ ดังนั้นสิ่งของส่วนตัวทั้งหมดจะต้องนำติดตัวไปด้วย
• การรักษาความปลอดภัยไม่อนุญาตให้ขนสิ่งของและกระเป๋าขนาดใหญ่ขึ้นชั้นบน
• ต้องซื้อตั๋วล่วงหน้า
• มีลมแรงพัดที่ชั้น 86 ดังนั้นคุณควรนำหมวกไปด้วย
• หากต้องการดูเมืองผ่านกล้องส่องทางไกล คุณต้องตุนเหรียญ 50 เซ็นต์ไว้
• เยี่ยมชมแท่นสังเกตการณ์ในตอนเช้าจะดีกว่า

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการและข้อมูลการติดต่ออื่นๆ

ที่อยู่: New York, Manhattan, 350 Fifth Avenue

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นตึกสูงระฟ้าแห่งแรกในนิวยอร์กที่เป็นสัญลักษณ์ มันถูกเรียกว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์อันดับแปดของโลก และจนกระทั่งปี 1972 มันถูกเรียกว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกอย่างภาคภูมิใจ ประวัติศาสตร์การก่อสร้างเต็มไปด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจทั้งที่น่าตื่นตาตื่นใจและน่าเศร้า

สถาปัตยกรรมอาคาร

โครงการนี้ใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์พัฒนาโดยกลุ่มสถาปนิกจาก Shreve, Lam และ Harmon ในการออกแบบอาคาร พวกเขาประสบความสำเร็จในการรวมอารมณ์ของสาธารณชนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และข้อกำหนดใหม่สำหรับการพัฒนาเมือง

ตึกระฟ้ามี รูปร่างก้าว, แคบลงที่ด้านบน นี่เป็นหนึ่งในข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการกำหนดเขตเมือง (1916) การทำให้ชั้นบนแคบลงเพื่อให้มีไฟถนนที่ดี

ด้านหน้าอาคารไม่มีการตกแต่งใด ๆ และเรียบง่ายที่สุด อย่างไรก็ตาม วัตถุนี้มีสาเหตุมาจากสไตล์อาร์ตเดโคอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายในเรื่องนี้ที่เล่นโดยชุดวัสดุ - เหล็กโครเมียม พลาสติก และแก้ว การผสมผสานรูปแบบใหม่และโดดเด่นสำหรับช่วงเวลานั้น

การก่อสร้างตึกระฟ้านิวยอร์ก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2473 การก่อสร้างได้เริ่มขึ้นที่ตึกเอ็มไพร์สเตทในนิวยอร์ก ในขั้นตอนเตรียมการ ได้มีการขุดหลุมวางรากฐาน วางระบบสาธารณูปโภค และตั้งฐานราก ในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน เริ่มก่อสร้างส่วนหลัก

งานทั้งหมดเป็นไปตามหลักการลำเลียง สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากข้อเท็จจริงที่ว่าชิ้นส่วนโครงเหล็กได้รับการติดตั้ง 8 ชั่วโมงหลังจากผลิตที่โรงงาน

โดยตรงที่สถานที่ก่อสร้างมีการติดตั้งเตาเผาถ่านหินซึ่งหมุดย้ำสำหรับคานเฟรมถูกทำให้ร้อน อย่างไรก็ตาม มันถูกประกอบขึ้นถึงชั้น 86 ในหกเดือน ควบคู่ไปกับการประกอบโครงเหล็ก ช่างประปาและช่างไฟฟ้าทำงานภายในอาคาร โดยวางระบบสื่อสารทางวิศวกรรม

ตึกเอ็มไพร์สเตท - ข้อเท็จจริงและตัวเลข

ตึกระฟ้าในนิวยอร์กอันโด่งดังไม่เพียงสร้างความประทับใจให้กับขนาดของตึกเท่านั้น แต่ยังมีข้อเท็จจริงบางอย่างที่ทุกคนไม่รู้ด้วย

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นตัวเลข

ตัวเลขบางส่วนที่ได้รับจากสถิติและประวัติศาสตร์ทำให้เรามองตึกเอ็มไพร์สเตทด้วยสายตาที่ต่างกัน:

• การก่อสร้างใช้อิฐ 10,000,000 ก้อนส่วนประกอบเหล็ก 60,000 ตันโครงสร้างหน้าต่าง 6,500 โครงสร้างสายไฟประมาณ 700 กม.
• สายฟ้าประมาณ 100 ตัวต่อปีกระทบยอดแหลม
• ความสูงเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างคือ 381 ม. แต่หลังจากติดตั้งหอส่งสัญญาณโทรทัศน์แล้ว ก็เพิ่มขึ้นเป็น 443 ม.
• น้ำหนักรวมของอาคาร 365,000 ตัน;
• คนงานประมาณ 3,000 คนทำงานในสถานที่ก่อสร้างอย่างต่อเนื่อง
• การก่อสร้างตึกระฟ้าใช้เวลาบันทึก 410 วัน;
• อาคารมี 103 ชั้นซึ่งเชื่อมต่อระหว่างลิฟต์ 73 ตัว
• หอสังเกตการณ์ของตึกเอ็มไพร์สเตทมีผู้เข้าชม 110,000,000 คน;
• สำนักงานของตึกระฟ้ามีพนักงานประมาณ 30,000 คน
• ต้นทุนของอาคารเมื่อสร้างเสร็จคือ 41,000,000 เหรียญสหรัฐ และในปี 2557 มีมูลค่าเท่ากับ 629,000,000 เหรียญสหรัฐ.

มีสถิติที่น่าเศร้าอยู่บ้าง ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ มีผู้เสียชีวิต 5 รายระหว่างการก่อสร้าง

ตึกเอ็มไพร์สเตทในนิวยอร์กไม่เพียงแต่เป็นที่จดจำในด้านความสูง สถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอีกหลายแห่งด้วย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ"ชีวประวัติ" ของเขา

1. ชื่อเรื่องเป็นหนึ่งในที่สุด ตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงสหรัฐอเมริกาได้รับขอบคุณชื่อทางการของนิวยอร์ก - เอ็มไพร์สเตทหรือ "อิมพีเรียลสเตต"
2. เป็นไปได้ที่จะเช่าสำนักงานทั้งหมดของหอคอยหลังการก่อสร้างเพียงสิบปี
3. ที่จุดสูงสุด มีการวางแผนที่จะติดตั้งยอดแหลมสำหรับเรือเหาะจอดเรือ ในทางปฏิบัติ สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าทำไม่ได้เนื่องจากกระแสลมหมุนวนแรงที่ระดับความสูง
4. ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ของทุกปี จะมีการจัดการแข่งขันวิ่งบนตึกระฟ้า ผู้ชนะคือผู้ที่ก้าวข้าม 1576 ก้าวในเวลาอันสั้นเป็นประวัติการณ์
5. เนื่องจากอาคารมีสำนักงานจำนวนมาก จึงมี รหัสไปรษณีย์ของคุณ - 10118.
6. ภาระหลักไม่ได้เกิดจากฐานราก แต่เกิดจากโครงเหล็ก สิ่งนี้ช่วยให้คุณลดน้ำหนักของโครงสร้างได้อย่างมาก
7. ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นหัวข้อของภาพยนตร์หลายเรื่อง ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "คิงคอง" (1933)
8. ทัศนียภาพอันงดงามเปิดขึ้นจากหอสังเกตการณ์ มองเห็นบริเวณโดยรอบได้ไกลถึง 128 กม.

กว้าง รู้ความจริงคือสำหรับการก่อสร้างอาคารสูงผู้ติดตั้งจากชนเผ่าอินเดียนแดงได้รับความสนใจซึ่งไม่กลัวความสูง

ตึกระฟ้านิวยอร์กส่องสว่าง

ทศวรรษหลังการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตท ตึกเอ็มไพร์สเตทได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความฝันแบบอเมริกันและได้รับความรักเป็นพิเศษจากพลเมืองสหรัฐฯ เขาทำให้เกิดคลื่นลูกใหม่แห่งความสนใจและความเห็นอกเห็นใจในปี 2507 เมื่อส่วนบนของอาคารติดตั้งไฟค้นหา พวกเขาส่องสว่างหอโทรทัศน์และชั้นสุดท้ายในวันหยุดหรือวันสำคัญใดๆ ระบบยังคงทำงานอยู่ในปัจจุบัน

แต่ละวันหยุดและเหตุการณ์สอดคล้อง แสงสีบางสี. ดังนั้นหลังจากการตายของ F. Sinatra สิ่งเหล่านี้เป็นแสงสีน้ำเงินในวันครบรอบของราชินีแห่งบริเตนใหญ่ - สีม่วง - ทอง หลังจากการล่มสลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ หอคอยก็สว่างเป็นสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินเป็นเวลาหลายเดือน ระหว่างการแข่งขัน US Open (เทนนิส) สีเหลืองจะครอบงำ

ในวันที่น่าจดจำบางวัน ไฟแบ็คไลท์จะปิดลงชั่วขณะหนึ่ง

ความจริงที่น่าสนใจ! ในปี 2555 สปอตไลท์ 10 ดวงถูกแทนที่ด้วยไฟ LED 1,200 ดวง ให้สีแบ็คไลท์ที่หลากหลายและควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์อย่างสมบูรณ์ ปัจจุบันมีสีให้เลือกประมาณ 16 ล้านสีเพื่อส่องสว่างบนยอดตึกระฟ้า

บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตึกเอ็มไพร์ คุณสามารถดูสีปัจจุบันของแบ็คไลท์ได้เสมอ เช่นเดียวกับเมื่อวานว่าเป็นอย่างไร และจะเป็นอย่างไรในวันสำคัญถัดไป

เหตุเกิดที่ตึกเอ็มไพร์สเตท

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิดชาวอเมริกันชนตึกเอ็มไพร์สเตทระหว่างชั้นที่ 79 และ 80 ผลกระทบนั้นรุนแรงมากจน เครื่องยนต์บินผ่านตัวอาคาร. ตัวตึกระฟ้าเองก็ไม่ได้รับความเสียหายเป็นพิเศษ สำนักงานส่วนใหญ่เปิดในวันรุ่งขึ้นโดยไม่มีปัญหาใดๆ การชนกันทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 ราย

อันดับแรก ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นศูนย์กลางสำนักงานขนาดใหญ่ และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองอีกด้วย ตึกระฟ้านี้ถือเป็นอาคารสำนักงานที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ รองจากกองทัพสหรัฐเท่านั้น - เพนตากอน 85 ชั้นของตึกเอ็มไพร์สเตทมีสำนักงานครอบครอง โดยมีพนักงาน 21,000 คนทำงานทุกวัน และหอสังเกตการณ์ตั้งอยู่บนชั้นสองของอาคาร

นักออกแบบวางแผนที่จะใช้ยอดแหลมยาวของตึกระฟ้าเป็นเสาสำหรับจอดเรือเหาะ แต่ภายหลังความคิดนี้ถูกยกเลิกเพราะลมแรงพัดเกือบตลอดเวลาที่ระดับยอดแหลม นอกจากนี้สถาปนิกยังมีความคิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคุณสมบัติของวิชาการบินบนเรือบิน ในภาพวาด พวกเขาบรรยายภาพผู้โดยสารที่เข้าสู่ยอดแหลมของตึกเอ็มไพร์สเตทจากจมูกของเครื่องบิน ซึ่งในความเป็นจริง การขนถ่ายควรทำในเรือกอนโดลาที่อยู่ใต้เรือเหาะ ดังนั้นแนวคิดของนักออกแบบจึงไม่สามารถนำไปใช้ในหลักการได้

ย้อนกลับไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2474 เพียงหกเดือนหลังจากการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ เสาอากาศได้รับการติดตั้งบนยอดแหลมของอาคาร ด้วยความช่วยเหลือจากการทดลอง NBC ได้ทำการส่งสัญญาณโทรทัศน์ครั้งแรก และอีก 10 ปีต่อมา ยุคของโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ก็เริ่มต้นขึ้น ปัจจุบัน อาคารสูงระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นที่ตั้งของเครื่องส่งสัญญาณช่องรายการโทรทัศน์และสถานีวิทยุเกือบทั้งหมดในเมือง

ประวัติการก่อสร้าง

ครึ่งแรกของศตวรรษที่ผ่านมาจัดขึ้นที่นิวยอร์กภายใต้คติที่ว่า "ใครจะสามารถสร้างตึกระฟ้าที่สูงที่สุดได้" ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 เป็นเวลา 27 ปี ที่อาคารวูลโวลท์ได้ถือฝ่ามือ อาคารนี้มี 57 ชั้นและสูงถึง 241 ม. จากนั้นทรัมป์บิลลิง 70 ชั้นซึ่งตั้งอยู่ที่ 40 วอลล์สตรีทกลายเป็นผู้นำ สูงขึ้นไป 282.5 เมตรในท้องฟ้า บันทึกนี้ไม่นาน - เพียงสองเดือน ที่ชื่นชอบต่อไปคืออาคารไครสเลอร์ ความสูงของตึกระฟ้าที่มียอดแหลมยาวถึง 320 ม.

ขั้นตอนการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตท

ผู้ออกแบบอาคารสูงแห่งใหม่ต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบาก พวกเขาจำเป็นต้องสร้างมากกว่าแค่แชมป์เปี้ยนใหม่ พวกเขาต้องการสร้างอาคารที่จะกลายเป็นตำนานที่แท้จริง

งานออกแบบนำโดยสถาปนิก William Lamb ซึ่งในเวลานั้นมีประสบการณ์ในการออกแบบอาคาร Reynolds และ Carew Tower แล้ว นักการเงินและนักธุรกิจชื่อดังอย่าง John Raskob รับหน้าที่ลงทุนในการก่อสร้างขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับ Pierre Dupont ซึ่งในขณะเดียวกันก็เป็นหนึ่งในผู้นำของคอนเสิร์ตเคมีที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา DuPont และบริษัทยานยนต์ยักษ์ใหญ่อย่าง General Motors

ไซต์สำหรับตึกระฟ้าที่ทำลายสถิติใหม่ได้รับเลือกที่จุดตัดของ West 34th Street และ Fifth Avenue ในสมัยนั้น มีโรงแรม Waldorf-Astoria เก่า ๆ (Waldorf-Astoria) ประกอบด้วยอาคารสองหลังซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยห้องโถงกว้าง อาคารทั้งสองหลังถูกสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 90 XIX ปีศตวรรษที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวนิวยอร์ก Henry J. Hardenberg และครอบครัวเอสเธอร์ก็เป็นเจ้าของโรงแรมนี้

เมื่อมีการตัดสินใจที่จะสร้างตึกระฟ้าขนาดใหญ่ อาคารใหม่ก็เริ่มถูกสร้างขึ้นสำหรับโรงแรมบนฟิฟท์อเวนิว ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 2472 โรงแรมเก่าเริ่มถูกรื้อถอน และรถบรรทุกมากกว่า 16,000 คันที่ทำด้วยอิฐแตกและเศษหินถูกนำออกจากที่นี่

คลิปดังจากการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตท
ตึกระฟ้าในเดือนกันยายน พ.ศ. 2473

การก่อสร้างหลักเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2473 ในวันเซนต์แพทริก และเริ่มต้นด้วยการปูดินและการวางรากฐานขนาดใหญ่ จากนั้นในช่วงเวลาที่บันทึก - ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน - เฟรมถูกสร้างขึ้นจากคานเหล็ก ตึกระฟ้าได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2473 เมื่อช่างก่อสร้างเสร็จสิ้นการติดตั้งชั้น 85 ของเฟรม

การก่อสร้างมีขนาดใหญ่มาก - มีคนเข้าร่วม 3,439 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพที่เพิ่งมาถึงดินอเมริกา ชาวอินเดียนแดงอินเดียนแดงถูกใช้ในงานบนที่สูง เนื่องจากนักปีนเขาตามธรรมชาติเหล่านี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นช่างประกอบที่ยอดเยี่ยมและไม่กลัวความสูงเลย

มีการอธิบายคุณลักษณะนี้ด้วยวิธีต่างๆ บางคนเชื่อว่าชาวอินเดียนแดงมีอุปกรณ์ขนถ่ายที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่แรกเกิดเพราะผู้หญิงของพวกเขาอุ้มทารกไว้กับพวกเขาตลอดเวลาโดยห่อตัวเด็กไว้ในเปลพิเศษ คนอื่นๆ อ้างว่าในระหว่างการล่า ชาวอินเดียนแดงคุ้นเคยกับการเหยียบย่ำบนทางแคบๆ ทีละข้าง และมันง่ายกว่าสำหรับพวกเขาที่จะยึดโครงสร้างโลหะแคบๆ อีกรุ่นหนึ่งกล่าวว่านักรบอินเดียนแดงมองว่าความสูงเป็นความท้าทายและรับมือกับความยากลำบากที่เกิดขึ้นอย่างกล้าหาญเพื่อบรรลุชัยชนะ ไม่ว่าในกรณีใด ความจริงก็คือสมาชิกของชนเผ่าอินเดียนนี้มีส่วนร่วมในโครงการก่อสร้างตึกสูงทั้งหมดในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา และรับมือกับงานที่ยากลำบากบนที่สูงได้ดีกว่าคนงานคนอื่นๆ

ในช่วงสัปดาห์ ตึกเอ็มไพร์สเตทเติบโตขึ้นโดยเฉลี่ย 4.5 ชั้น เมื่อมีการบันทึกแล้ว: คนงานสร้าง 14.5 ชั้นในเวลาเพียง 10 วัน เพื่อไม่ให้ผู้สร้างต้องเดินทางไกลจากที่ทำงานในช่วงพักกลางวัน อาหารสำหรับพวกเขา (อาหารกลางวันร้อนๆ แซนวิช เครื่องดื่มและไอศกรีม) จะถูกเสิร์ฟในอาคารห้าชั้นทันที

ทิวทัศน์ของนิวยอร์กในวันเปิดตึกเอ็มไพร์สเตท (1931) พยายามไม่สำเร็จเรือเหาะเทียบท่ากับยอดแหลมของตึกเอ็มไพร์สเตทในปี 1952

นอกจากนี้ การก่อสร้างอย่างรวดเร็วยังเกิดขึ้นได้เนื่องจากความเรียบง่ายของการออกแบบ ซึ่งส่วนประกอบต่างๆ ได้รับการจัดส่งและยกขึ้นอย่างสะดวก พิตต์สเบิร์กกลายเป็นซัพพลายเออร์ของโครงสร้างเหล็กสำหรับตึกระฟ้าแห่งนี้ และการขนส่งก็คล่องตัวมากจนมักจะติดคานเข้ากับโครง ซึ่งโรงงานเหล็กเพิ่งผลิตเมื่อสามวันก่อน

อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างขนาดใหญ่เช่นนี้ โชคไม่ดีที่ไม่มีผู้บาดเจ็บล้มตาย ตามสถิติอย่างเป็นทางการ คนงานห้าคนเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้างตึกระฟ้า ระยะเวลาของงานก่อสร้างและค่าใช้จ่ายของพวกเขาทำลายสถิติทั้งหมด อาคารสูงแห่งนี้สร้างขึ้นภายในเวลาเพียงหนึ่งปี 45 วัน จนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 แทนที่จะเป็นแผน 43 ค่าใช้จ่าย 24.7 ล้านเหรียญ ต้นทุนที่ต่ำเช่นนี้เกิดจากการที่ราคาตกต่ำในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ในวันเปิดอย่างเป็นทางการของตึกเอ็มไพร์สเตท ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ได้เปิดไฟในตึกระฟ้าใหม่อย่างเคร่งขรึมและทำให้มันถูกต้องจากทำเนียบขาว และสถาปนิกทุกคนที่เข้าร่วมในการออกแบบได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ต่างๆ

อย่างไรก็ตาม ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป และภายในปี พ.ศ. 2491 เงินที่ใช้ในการก่อสร้างตึกระฟ้าใหม่ก็ถูกคืน ตลอดเวลา แหล่งสำคัญรายได้เป็นหอสังเกตการณ์บนชั้น 86 ของตึกเอ็มไพร์สเตทซึ่งมีผู้เข้าชมมากถึง 3.5 ล้านคนต่อปี พื้นที่สำนักงานส่วนใหญ่ยังคงว่างอยู่เป็นเวลานาน ดังนั้นชาวเมืองจึงเรียกตึกระฟ้าใหม่ว่าว่าง (ว่างเปล่า)

มุมมองของหอคอยจากถนนนิวยอร์ก

ลักษณะทางสถาปัตยกรรม

ในช่วงต้นทศวรรษ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา ตึกเอ็มไพร์สเตทที่สร้างขึ้นไม่เพียง แต่เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกที่มีมากกว่า 100 ชั้นอีกด้วย ฐานกว้าง 60 ม. คูณ 124.5 ม. ด้วยหิ้งฟรี อาคารสูง 102 ชั้นนี้สูงถึง 381 ม. และยอดแหลมที่ล้อมรอบด้วยซี่โครงในรูปแบบของปีกนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 443 เมตร

สถิติตึกเอ็มไพร์สเตทยืนยาวกว่า 30 ปี เฉพาะในปี 1972 เมื่ออาคารสำหรับเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถูกสร้างขึ้นในเมือง อาคารสูงบนถนนฟิฟธ์อเวนิวได้เข้ามาอยู่ในตำแหน่งที่สอง แต่เมื่อหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 หอคอยแฝดถูกทำลาย ตึกระฟ้าเก่ากลับได้รับสถานะเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองอีกครั้ง

ตึกเอ็มไพร์สเตทมีพื้นที่กว่า 250,000 ตร.ม. ม. บนอาคารที่มีลายขวางตามยาวของตึกระฟ้า มีหน้าต่าง 6.4 พันบาน และพื้นที่ทั้งหมดของพื้นผิวกระจกนั้นใกล้เคียงกับสองเฮกตาร์

เช่นเดียวกับอาคารสูงหลายแห่งในสมัยนั้น ตึกระฟ้าถูกสร้างขึ้นในสไตล์อาร์ตเดโค สไตล์ผสมผสานซึ่งซึมซับคุณลักษณะของนีโอคลาสซิซิสซึ่มและความทันสมัย ​​ถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา เป็นที่นิยมไปทั่วโลกในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 และสะท้อนให้เห็นไม่เฉพาะในด้านสถาปัตยกรรม แต่ยังรวมถึงภาพวาด แฟชั่น การออกแบบรถยนต์ ของใช้ในครัวเรือน และการตกแต่งภายในอีกด้วย

ด้านนอก กำแพงอิฐของตึกเอ็มไพร์สเตทหุ้มด้วยหินปูนเซเลมซึ่งมาจากรัฐอินเดียนา เหมาะสำหรับความสม่ำเสมอและพื้นผิวคล้ายกับพื้นผิวของขนมปัง และช่องในช่องว่างระหว่างพื้นปูด้วยหินตกแต่งสีเข้มกว่า ลักษณะเฉพาะของการตกแต่งคือหินได้รับการแก้ไขโดยไม่มีมุมและส่วนรองรับเพิ่มเติมโดยตรงกับคานโครงเหล็ก และรอยต่อระหว่างแผ่นหินกับหน้าต่างก็หุ้มด้วยแผ่นเหล็กชุบโครเมียมอย่างชำนาญ

ภายในอาคารเอ็มไพร์สเตท

โถงทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตท

โถงทางเข้าของอาคารสูงตกแต่งด้วยหินอ่อนเจอร์เมนิกสีม่วงและสีเทา แผงขนาดใหญ่ที่ติดตั้งอยู่ที่นี่มีลักษณะนูนนูนต่ำที่ทำจากอลูมิเนียม ซึ่งคุณสามารถมองเห็นดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงและเงาของตึกเอ็มไพร์สเตท

ทางเดินบนชั้น 80

เลย์เอาต์ภายในถูกกำหนดโดยงบประมาณคงที่และใช้เวลาก่อสร้างสั้นกว่าการปรับแต่งทางสถาปัตยกรรมใด ๆ ดังนั้นในสถานที่ที่สร้างขึ้นการติดตั้งที่สร้างขึ้นในโครงการจะได้รับการดูแลอย่างเคร่งครัด - ไม่เกิน 8.53 ม. จากหน้าต่างสู่ทางเดิน ขนาดดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าสำนักงานทั้งหมดมีระดับแสงที่เหมาะสม

เพื่อให้พนักงานและผู้มาเยี่ยมชมสามารถเข้าถึงชั้นใดก็ได้ของอาคาร มีลิฟต์ความเร็วสูง 73 ตัวติดตั้งอยู่ภายใน ซึ่งสามารถเข้าถึงชั้น 80 ได้ภายในหนึ่งนาที ผู้ที่ต้องการปีนขึ้นไปชั้นบนสุดด้วยการเดินเท้าจะต้องก้าวข้าม 1,860 ขั้น

ตำแหน่งของลิฟต์และขนาดคงที่ของพื้นที่สำนักงานเป็นตัวกำหนดโครงสร้างทั้งหมดของตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทและการจัดเรียงของหิ้ง ขนาดพื้นลดลงตามความสูง และจำนวนลิฟต์ก็ลดลงด้วย ดังนั้นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองจึงมีประโยชน์ใช้สอยมาก

แหล่งดึงดูดนักท่องเที่ยว

จุดชมวิวบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตท

ภาพเงาของตึกระฟ้าเป็นที่จดจำได้ดี เขากลายเป็น "มงกุฎ" ที่แท้จริงของนิวยอร์ก นักออกแบบของตึกเอ็มไพร์สเตทได้สร้างโครงสร้างที่เหมือนกับมหาวิหารแบบโกธิกในยุคกลางที่ครอบงำทั้งเมือง จากด้านข้างของ Fifth Avenue ทางเข้าอาคาร "ได้รับการปกป้อง" ด้วยรูปปั้นนกอินทรี ตึกระฟ้าแห่งนี้เป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกามากจนสามารถซื้อของที่ระลึกมากมายพร้อมรูปโฉมได้ทุกที่

บนชั้น 86 และ 102 ของตึกเอ็มไพร์สเตท หอสังเกตการณ์ขนาดใหญ่สองแห่งได้รับการติดตั้งไว้เป็นพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยว แพลตฟอร์มด้านบนมีขนาดเล็กกว่าและดูไม่เต็ม

จุดชมวิวชั้น 102

หอสังเกตการณ์บนชั้น 86 นั้นสวยงามเพราะมีทิวทัศน์แบบพาโนรามา 360° เต็มรูปแบบ คุณสามารถปีนมันด้วยการเดินเท้า ทำลายบันไดมากกว่า 1.5 พันขั้น หรือด้วยลิฟต์ จากที่นี่ คุณจะเห็นถนนในเมืองและตึกระฟ้าของแมนฮัตตัน สะพานบรูคลิน เกาะสวนสาธารณะ และช่องแคบสีเขียว มุมมองที่ดีของเมืองคือจากชานชาลาทั้งเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงและในเวลากลางคืน เป็นการสะดวกที่สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดที่มองเห็นได้จากด้านบนจะถูกทำเครื่องหมายบนแผนภาพที่วางอยู่บนหอสังเกตการณ์

นอกจากนี้ยังมีการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวพิเศษบนชั้นสองของตึกระฟ้าตึกเอ็มไพร์สเตต ซึ่งจำลองเที่ยวบินเหนือเมือง - นิวยอร์กสกายไรด์ เครื่องจำลองนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ผู้เข้าชมนิวยอร์กและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เดินทางพร้อมเด็ก สำหรับ "เที่ยวบิน" 25 นาที คุณต้องจ่าย $ 52 ทางเข้าสถานที่นี้มาจากถนน 33 และเปิดตั้งแต่ 8.00 ถึง 22.00 น. ตลอดทั้งปี

วิวจากจุดชมวิว

ในปีพ.ศ. 2507 ในช่วงงาน World's Fair ได้มีการติดตั้งไฟสปอร์ตไลท์บนตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตท โดยให้แสงสว่างส่วนบนของอาคารด้วยแสงสีขาว ผ่านไป 12 ปี ไฟประดับก็ถูกแต่งแต้มสีสัน และวันนี้ ในวันหยุดสำคัญๆ และวันที่น่าจดจำ อาคารมีการส่องสว่างในรูปแบบต่างๆ ได้แก่ สีแดง สีส้ม และสีเหลืองในวันขอบคุณพระเจ้า สีขาวและสีน้ำเงินในวันประธานาธิบดี สีเขียวในวันเซนต์แพทริก ในวันวาเลนไทน์ ด้านบนของตึกระฟ้าจะเปลี่ยนเป็นสีแดง สีชมพู และสีขาว และปีละประมาณ 50 คู่ทำพิธีแต่งงานในอาคารสูง

ตั๋วเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตท

1. ก่อนเยี่ยมชมอาคารสูงที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก คุณควรดูแลตั๋วล่วงหน้า วิธีที่ง่ายที่สุดในการซื้อคือบนเว็บไซต์ทางการของตึกเอ็มไพร์สเตท: www.esbnyc.com ตั๋วสำหรับจุดชมวิวบนชั้น 86 มีราคา 32 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ 29 ดอลลาร์สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 62 ปี และ 26 ดอลลาร์สำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 12 ปี ตั๋วสำหรับจุดชมวิวทั้งสองแห่ง (ชั้น 86 และ 102) สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 6 ปีทุกคน ราคา 85 ดอลลาร์ คุณ จะต้องจ่ายเพิ่มสำหรับโอกาสในการข้ามคิว เป็นที่น่าสังเกตว่าตั๋วมีอายุหนึ่งปีนับจากวันที่ซื้อ และการพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ไม่ใช่เรื่องยาก

ไฟแดงตึกระฟ้า

คุณยังสามารถซื้อ City Pass จากบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวได้อีกด้วย นี่คือทัวร์นิวยอร์กที่มีสิทธิ์เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวหลักหกแห่งของเมือง ในกรณีนี้ คุณสามารถเยี่ยมชมตึกเอ็มไพร์สเตทได้ในราคาที่ถูกลง

บนอินเทอร์เน็ต คุณสามารถหาบริษัทหลายแห่งที่เสนอให้เยี่ยมชมตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ขายตั๋ว แต่เป็นบัตรกำนัล และคุณต้องใช้เวลาในการแลกบัตรกำนัลเหล่านี้เป็นตั๋วจริง

จุดชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตท

2. ไม่จำเป็นต้องพกอะไรพิเศษติดตัวไปด้วย ไม่มีบริการรับฝากสัมภาระที่ทางเข้าอาคารเอ็มไพร์สเตท และการรักษาความปลอดภัยระหว่างการตรวจสอบภาคบังคับจะไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง เครื่องดื่ม น้ำ และแม้แต่ขาตั้งกล้องขนาดใหญ่เข้าไปในอาคาร

3. เป็นความคิดที่ดีที่จะตุนไว้ล่วงหน้าสัก 50 เซ็นต์ พวกเขาจะต้องใช้กล้องส่องทางไกลที่อยู่บนจุดชมวิว

จุดชมวิวชั้น 86

4. หอสังเกตการณ์บนชั้น 86 เปิดให้รับลมได้ทั้งหมด ดังนั้นคุณควรดูแลเสื้อผ้าและหมวกให้เหมาะสม

5. ตึกระฟ้าเปิดให้ผู้เข้าชมเวลา 8.00 น. และปิดเวลา 02.00 น. ตอนเช้าคิวจะเล็กลงมาก และในวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์มีคนจำนวนมากที่ไม่ควรวางแผนมาเที่ยวที่นี่

ซากเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ด้านหน้าตึกระฟ้า

• รัฐนิวยอร์กมักถูกเรียกโดยชาวอเมริกันว่าเป็นรัฐอิมพีเรียล ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในเมืองจึงถูกเรียกว่าอาคารอิมพีเรียลสเตต
• ตึกเอ็มไพร์สเตทมีขนาดใหญ่มากจนกรมไปรษณีย์ของประเทศกำหนดดัชนีของตนเอง - 10118
• เหล็ก 55,000 ตัน อิฐ 10 ล้านก้อน ใช้เงิน 200,000 ลูกบาศก์เมตรในการก่อสร้างอาคารสูง ฟุตหิน สายไฟ 2 ล้านฟุต และสายลิฟต์ 1,170 ไมล์ พื้นหินอ่อนในตึกเอ็มไพร์สเตทครอบคลุมพื้นที่ 30,000 ตารางเมตร เมตร ตัวตึกระฟ้าเองมีน้ำหนักประมาณ 331,000 ตัน
• ความแข็งแกร่งของตึกระฟ้าตึกเอ็มไพร์สเตทได้รับการทดสอบจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรม ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทหาร B-25 มิทเชลล์ได้ชนเขาระหว่างชั้นที่ 79 และ 80 สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะในสภาพที่มีหมอกหนาและทัศนวิสัยต่ำ ผู้บัญชาการอากาศยาน พันโทวิลเลียม สมิธ (จูเนียร์) สูญเสียการควบคุม แรงกระแทกนั้นรุนแรงมากจนเครื่องยนต์ของเครื่องบินทิ้งระเบิดเครื่องหนึ่งบินไปทั่วทั้งอาคาร จากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ มีผู้เสียชีวิต 14 คน และบาดเจ็บอีก 26 คน อย่างไรก็ตาม ตัวอาคารเองได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย ผนังด้านนอกได้รับความเสียหายและเกิดเพลิงไหม้ภายในซึ่งดับไปในเวลาเพียง 40 นาที ผลที่ตามมาทั้งหมดถูกกำจัดอย่างรวดเร็วและในวันรุ่งขึ้นสำนักงานก็ทำงานตามปกติ
• อาคารสูงที่มีชื่อเสียง "กลายเป็นที่รู้จัก" ต้องขอบคุณภาพยนตร์เกี่ยวกับคิงคอง จากตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทนี้เองที่เขาตกลงมาจากเฮลิคอปเตอร์ตำรวจยิง การฆ่าตัวตายหลายคนพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงมาจากตึกสูง ดังนั้นตอนนี้ยามเฝ้าคอยประจำการอยู่ที่จุดชมวิว และหลังคาโลหะก็ถูกติดตั้งไว้เหนือทางเท้าเพื่อปกป้องคนเดินถนน
คิงคองบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตท เฟรมจากภาพยนตร์ปี 1933

วิธีการเดินทาง

ตึกระฟ้าตึกเอ็มไพร์สเตทตั้งอยู่ใจกลางแมนฮัตตัน บนรถไฟใต้ดินสาย N, Q, P คุณต้องไปที่สถานี "34th Street / Herald Square" หากคุณใช้ระบบขนส่งสาธารณะภาคพื้นดิน คุณสามารถขับขึ้นไปยังตึกระฟ้าโดยรถประจำทางสาย M4, M10, M16 และ M34

ตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ตั้งอยู่ในมิดทาวน์แมนฮัตตันที่สี่แยก - และ 34th Street

ตึกเอ็มไพร์สเตทสร้างในสไตล์อาร์ตเดโค มี 102 ชั้น ความสูงของอาคารรวมยอด 443.2 เมตร อาคารนี้ใช้ชื่อจากชื่อภาษาพูดเก่าของรัฐนิวยอร์ก (The Empire State) ศ. 2474 และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 40 ปี (จนกระทั่งผู้สร้างนิวยอร์กสร้างอาคารเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เสร็จในปี 2515)

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกและแสดงถึงความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจอเมริกันและจิตวิญญาณของชนชาติอเมริกัน

อาคารได้รับการออกแบบโดยกลุ่มสถาปนิกที่นำโดยสถาปนิกชาวอเมริกัน William Lamb การก่อสร้างอาคารเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2473 โดยมีคนงาน 3,400 คนทำงานในสถานที่ก่อสร้างทุกวัน งานแล้วเสร็จเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 กล่าวคือสร้างแล้วเสร็จภายในเวลาไม่ถึง 14 เดือนหรือ 410 วัน

ราคาเริ่มต้นของตึกเอ็มไพร์สเตทอยู่ที่ประมาณ 43 ล้านดอลลาร์ (642 ล้านดอลลาร์ในปี 2555 ราคา) อย่างไรก็ตามเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจที่ปะทุขึ้น - ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงเริ่มต้นของการก่อสร้างและระหว่างปีที่อาคารถูกสร้าง เมื่อถูกสร้างขึ้นวิศวกรก็มองหาวิธีลดต้นทุนอย่างต่อเนื่อง ต้นทุนสุดท้ายของอาคารเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างนั้นมากกว่าครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายโดยประมาณเดิมเล็กน้อย - 25 ล้านดอลลาร์

ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานของตึกเอ็มไพร์สเตท หอสังเกตการณ์ได้นำรายได้ 2 ล้านดอลลาร์มาสู่เจ้าของ ซึ่งเทียบได้กับเงินทุนที่ได้รับจากการเช่าพื้นที่ของอาคาร

อย่างไรก็ตาม เป็นเวลาหลายปีที่เจ้าของตึกเอ็มไพร์สเตทไม่สามารถเติมเต็มอาคารที่มีผู้เช่าได้มากกว่า 60% ซึ่งอธิบายได้จากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่กำลังดำเนินอยู่ ในเรื่องนี้อาคารนี้ได้รับการขนานนามว่าอาคารว่างเปล่า (Empty State Building) ดังนั้นอาคารนี้จึงจ่ายเงินให้กับนักลงทุนหลังจาก 19 ปีในปี 2493 เท่านั้น

ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นอาคารแรกในโลกที่มีมากกว่า 100 ชั้น อาคารมีหน้าต่าง 6,500 ตัวและลิฟต์ 73 ตัว ปัจจุบัน อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทผู้เช่ามากกว่า 1,000 แห่ง และพนักงานสำนักงานมากกว่า 21,000 คนมาเยี่ยมชมอาคารทุกวันทำการ ทำให้อาคารนี้เป็นอาคารพาณิชย์แห่งที่สองในอเมริการองจากเพนตากอน

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

หลังจากการก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 - (9/11) และการล่มสลายของตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ตึกเอ็มไพร์สเตทก็กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดอีกครั้งใน e;

ปัจจุบัน อาคารนี้เป็นเจ้าของโดยกองทุนรวมกว่า 2,800 กองทุนผ่านทางบริษัท Empire State Building Associates LLC;

กว่า 30 ปีของการดำรงอยู่ของตึกเอ็มไพร์สเตท ผู้คนมากกว่า 30 คนได้ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจากหอสังเกตการณ์ที่ตั้งอยู่บนชั้น 86;

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2522 เอวิตา อดัมส์กระโดดลงจากดาดฟ้าสังเกตการณ์ของอาคาร แต่ถูกลมกระโชกพัดกระหน่ำชั้นล่างซึ่งพบว่าเธอสะโพกหัก

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เวลา 09:40 น. นักบินชาวอเมริกันในเครื่องบินทิ้งระเบิด B-25 ชื่อมิตเชลล์ ชนเข้ากับด้านเหนือของตึกเอ็มไพร์สเตตระหว่างชั้นที่ 79 และ 80 อันเป็นผลมาจากการสูญเสียการควบคุม เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้พนักงานออฟฟิศเสียชีวิต 13 คนและนักบินเอง

ดัน

ความรู้สึกของการอยู่ที่เชิงตึกเอ็มไพร์สเตทนั้นน่าทึ่งมาก ที่น่าทึ่งที่สุดคือความจริงที่ว่ายักษ์ตัวนี้ถูกสร้างขึ้นใน 410 วันตามปฏิทิน! บ้า .. ในช่วงชีวิตของฉันในมอสโกเป็นเวลา 3 ปีที่ฉันทำงานใน บริษัท พัฒนาที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง บริษัท ของเรามีส่วนร่วมในการก่อสร้างตึกสูงแห่งหนึ่งของเมืองมอสโก ตัวอย่างเช่น การก่อสร้างตึกระฟ้านั้นเริ่มดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2546 ในลานปี 2556 และอาคารนี้ยังไม่แล้วเสร็จหนึ่งในสี่ส่วน

วิวจากหอสังเกตการณ์ไม่สามารถอธิบายได้ มันน่าทึ่งมาก ควรเยี่ยมชมอาคารในตอนเย็นเมื่อนิวยอร์กเต็มไปด้วยแสงสว่าง นักท่องเที่ยวที่ต่อคิวยาวเหยียดอาจทำให้เสียความรู้สึกได้ แต่พอเข้าไปในจุดชมวิวแล้วจะลืมไปเลย! คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับตึกเอ็มไพร์สเตทได้ด้วยตัวเอง

มีจุดชมวิวสองแห่ง - ที่ชั้น 86 และที่ชั้น 102 มีสิ่งที่เรียกว่าตั๋ว "ด่วน" (เลี่ยงการรอคิวส่วนใหญ่) ดังนั้นหากคุณจ่ายเกิน $22 ต่อคน คุณสามารถประหยัดเวลาของคุณเองได้หนึ่งชั่วโมงครึ่ง การเข้าถึงชานชาลาบนชั้น 102 นั้นจ่ายแยกต่างหาก (+ $ 17) - ที่นี่คุณสามารถประหยัดเงินได้อย่างแน่นอน แพลตฟอร์มด้านบนนั้นคับแคบ มุมมองจากมันแทบจะแยกไม่ออกจากมุมมองจากชั้น 86