จัดเตรียมโดย: Dmitry Sirotkin
รวบรวมการคัดเลือก คำพูดของ Dante Alighieri กวีและนักคิดชาวอิตาลี (1265 - 1321).
เขาเรียกว่าผู้สร้าง Divine Comedy และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งภาษาอิตาลีวรรณกรรม
สรุปคำคม ตามหัวข้อ:ความรัก, จริยธรรมของชีวิต, ความดีและความชั่ว, การสำแดงของมนุษย์, พระเจ้า, มนุษย์, ชีวิต, ความตาย, นรก, จิตใจ, จิตวิญญาณ, ความรู้, ชื่อเสียง, เงิน
เกี่ยวกับความรัก
ความรักเคลื่อนดวงอาทิตย์และดวงดาวอื่นๆ
ความรักเคลื่อนวิญญาณไปสู่การกระทำ
ผู้ที่ไม่รัก ผู้นั้นย่อมได้รับความทุกข์ทรมานอย่างสาหัส
แรงบันดาลใจจากความรัก ฉันพูดในสิ่งที่มันบอกฉัน
ไฟแห่งความรักที่ดีจะจุดไฟให้ผู้อื่นเสมอ อย่างน้อยก็ส่องประกายราวกับร่องรอยทาส
อย่าทำตัวเป็นเทพของคู่รัก: ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีการใดก็ตามคุณจะแพ้การต่อสู้อย่างแน่นอน
ข้าพเจ้าคิดอยู่บ่อยครั้ง เหน็ดเหนื่อยจากความเศร้าโศก ว่าข้าพเจ้าหม่นหมองเพราะไม่มีความผิดของตนเอง เขารู้สึกสงสารตัวเอง ลุกโชนราวกับไฟ เขาย้ำอีกครั้งว่า “คนรักยังไม่ทุกข์มาก!”
คุณคู่ควรกับสมบัติล้ำค่าใด ๆ - เสียงของคุณฟังดูบริสุทธิ์อยู่เสมอ แต่ใครก็ตามที่ถือการนอกใจเป็นแนวทาง สมบัติจะไม่พบสิ่งใด
รักตายในนรกเท่านั้นที่มีชีวิตอยู่!
อนึ่ง คำคมเกี่ยวกับความรัก
เกี่ยวกับ จรรยาบรรณ
เดินตามทางของคุณและปล่อยให้คนอื่นพูดในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
ไม่ว่าชีวิตจะบีบคั้นเราแค่ไหน เราก็ยืนหยัดได้
อย่ากลัวความมืด แม้ว่ามันจะดูน่ากลัว
เป็นไปไม่ได้ที่ความกลัวจะสั่งจิต มิฉะนั้นเราเบี่ยงเบนจากความสำเร็จ
คิดว่าวันนี้จะไม่มีอีกแล้ว
ทุกคนควรแบกรับงานซึ่งสมส่วนกับพละกำลังของเขา เพราะหากความรุนแรงของงานกลายเป็นเรื่องมากเกินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาอาจตกลงไปในโคลนโดยไม่ได้ตั้งใจ
เมื่อตัณหานั้นเที่ยงธรรมแล้ว ก็ต้องตามไปอย่างเงียบๆ.
หน้าตาของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณเห็น
ที่สุด นักปราชญ์ผู้ที่หงุดหงิดกับการสูญเสียเวลามากที่สุด
เกี่ยวกับ ความดี ความชั่ว
ยิ่งทุกคนเข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบมากขึ้นเท่าใด ความสว่างในตัวเขาก็ยิ่งมีความดีและความชั่วมากขึ้นเท่านั้น
ไม่ใช่ข้อแก้ตัวเมื่อคนอื่นทำดีกับเรา
เชื่อฉันเถอะ - เมื่อไม่มีความคิดชั่วช้าในตัวเรา เราไม่ควรกลัวสิ่งใดๆ เพื่อนบ้านที่ชั่วร้าย - นั่นคือที่มาของปัญหา มันจะโยนลงไปในขุมนรกมันอาจเกิดขึ้น
ความกล้าหาญได้หายไปในค่ายมนุษย์ อย่างที่คุณพูด ไม่มีอะไรดีเลย ความร้ายกาจจะบดขยี้โลกด้วยกับดักของมัน
เราเป็นสัจธรรม คล้ายคำลวง ต้องปิดปากเงียบ มิเช่นนั้นจะเกิดอย่างไร้ยางอาย
ไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นเท็จซึ่งน่าเหลือเชื่อ
การหลอกลวงและการบังคับเป็นเครื่องมือของคนชั่ว
เกี่ยวกับอาการของมนุษย์
ไม่มีการทรมานใดยิ่งใหญ่ไปกว่าการจดจำวันที่มีความสุขในความโชคร้าย
ความเห็นอกเห็นใจไม่ใช่ความรู้สึก แต่เป็นนิสัยอันสูงส่งของจิตวิญญาณ พร้อมรับความรัก ความเมตตา และความรู้สึกที่มีคุณธรรมอื่นๆ
ความทรงจำไม่ได้เปลี่ยนเฉพาะคนที่ตั้งใจฟังทุกคนที่เขาพบ
อุทาหรณ์ เป็นที่คุ้นเคยของทุกดวงใจ นำพาภัยมาสู่ผู้ที่วางใจ และผู้ที่ไม่ไว้วางใจในสิ่งใด
โอ ความโกรธอย่างบ้าคลั่ง โอ ความเห็นแก่ตัวที่มืดบอด คุณทรมานอายุโลกอันสั้นของเรา และอ่อนระโหยในชั่วนิรันดร์ ทรมาน!
มุมที่ร้อนแรงที่สุดในนรกสงวนไว้สำหรับผู้ที่ยังคงเป็นกลางในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เกี่ยวกับ เทพ
มันคุ้มค่าที่จะหันหลังให้กับมารแล้วคุณจะเห็นเส้นทางสู่พระเจ้า
พลังของพระเจ้า คุณเป็นคนล้างแค้นที่ชอบธรรมจริงๆ เมื่อคุณต่อสู้แบบนี้ ไม่ประหยัด!
สมณะของอุดมคติ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ปรากฏจากสวรรค์เพื่อให้โลกได้รับรัศมีแห่งความสุขสวรรค์ ราชินีแห่งคุณธรรม นุ่งห่มสุภาพเรียบร้อย งามสง่า สถิตอยู่ท่ามกลางการสรรเสริญ เหมือนนางฟ้าที่เสด็จลงมายังดินเพื่อแสดง โลกเป็นภาพแห่งความสมบูรณ์แบบของเธอ การปรากฏตัวของเธอให้ความสุขเทความสุขเข้าสู่หัวใจ ใครก็ตามที่ไม่เห็นนางจะไม่เข้าใจถึงความหอมหวานของนาง
เกี่ยวกับมนุษย์
ทุกคนเป็นเพื่อนกับทุกคนโดยธรรมชาติ
คนเอาเป้าหมายไปจากตัวเขาเอง เปลี่ยนความคิดทุกขณะ
คนมักไหลไปตามกาลเวลา! ในขณะเดียวกัน กระสวยที่เปราะบางของเราติดตั้งหางเสือ เหตุใดบุคคลจึงรีบเร่งไปตามคลื่นและไม่เชื่อฟังความทะเยอทะยานของเขาเอง?
และถ้าโลกทั้งใบกลายเป็นหิน นั่นเป็นเหตุผลเดียวสำหรับมัน ตัวเขาเองเท่านั้นที่เป็นต้นเหตุของปัญหา พระองค์คือผู้สร้างความเศร้าโศกเพียงคนเดียวของพระองค์
เกี่ยวกับชีวิต
เมื่อล่วงชีวิตทางโลกไปแล้วครึ่งหนึ่ง ข้าพเจ้าพบว่าตนเองอยู่ในป่าทึบ หลงทางที่ถูกต้องในความมืดของหุบเขา
หลุดโลกไป วิญญาณโบยบินด้วยความรัก เหมือนเด็กผู้หญิงที่ร้องไห้และหัวเราะ ไร้เดียงสา ทำลายชีวิตด้วยการมาคนแรก
ข้าพเจ้ายังไม่ตาย และข้าพเจ้าก็ไม่มีชีวิตอยู่ด้วย และคุณสามารถตัดสินคนเดียว ไม่เป็นหรือเป็น - กับสิ่งที่คล้ายคลึงกัน
เกี่ยวกับความตาย
เราไม่ได้มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ เพื่อความตายจะพบเราในความเกียจคร้าน!
ใครเล่าจะทิ้งโลกไว้ด้วยน้ำตาได้ แน่ใจได้เลยว่ารูปสลักนิรันดร์นั้นสลัก อะไรในความทรงจำอีกหลายปีที่จะมาถึง ความโหยหาและตัวสั่นของเขาจะยังคงอยู่?
เกี่ยวกับนรก
ละทิ้งความหวัง ท่านที่เข้ามาที่นี่
นรกเป็นที่ว่างเปล่า หลุมศพที่น่าหดหู่ ควร มีชีวิตอยู่ตายเพื่อช่วย.
เกี่ยวกับจิตใจ
มีพลังที่เรียกว่าเหตุผล และคุณสามารถชั่งน้ำหนักความดีและความชั่วบนตาชั่งได้
โอ้ผู้ฉลาดอย่าเสียใจที่พลังแห่งจิตใจที่มอบให้คุณเจาะเข้าไปในแก่นแท้
เกี่ยวกับ วิญญาณ
จิตวิญญาณมนุษย์เป็นสิ่งอัศจรรย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
วิญญาณของผู้คนเหมือนในกระจกสะท้อนซึ่งกันและกัน
เกี่ยวกับความรู้
ผู้ที่ลังเลจะไม่ได้รับความรู้
ความสงสัยทำให้ฉันมีความสุขเท่ากับความรู้
เกี่ยวกับ ชื่อเสียง
แต่ชื่อเสียงก็เหมือนยอดสีเขียว มันถูกทากกลืนกินทันที!
โอ้พระสิริ! คุณมีกลิ่นหอม แต่ก็ชั่วคราวเหมือนดอกไม้!
เกี่ยวกับเงิน
ทองคำและความมั่งคั่งทั้งหมดของโลกไม่ได้ช่วยให้ผู้คนคลายความกังวล
ความโลภคือความยากจนเทียม
เกี่ยวกับเบ็ดเตล็ด
ข้าพเจ้าได้รับคำชม ด่า ด่า แล้วก็ด่า แล้วก็ด่า
จุดประสงค์ของคุณธรรมทุกอย่างคือการทำให้ชีวิตเรามีความสุขมากขึ้น
สหัสวรรษเมื่อเทียบกับนิรันดรเป็นช่วงเวลาที่สั้นกว่าการกระพริบตาเมื่อเทียบกับการเคลื่อนไหวของช้าที่สุด เทห์ฟากฟ้า, หมุนไปในห้วงอวกาศอนันต์
มักจะเกิดขึ้นตามการอ้างอิงมันไม่ง่ายนัก เข้าใจว่าอัจฉริยะคืออะไร ดันเต้และชื่นชมว่าเขาโดดเด่นท่ามกลางคนรุ่นเดียวกันอย่างไร บางทีคำพูดต่อไปนี้เกี่ยวกับ Dante ไม่สามารถช่วยเราในเรื่องนี้ได้มากนัก .
คำคมเกี่ยวกับดันเต้
- เจ บอคคาซิโอ:ดันเต้ชอบเกษียณ ใช้ชีวิตเป็นฤาษี ไม่มีอะไรมาขัดจังหวะความคิดของเขา และหากเกิดความคิดสนุกๆ ขึ้นกับเขา ไม่ว่ากวีของเราจะอยู่สังคมใด และถูกถามอย่างไร เขาก็ตอบเพียงเท่านั้น ครั้นคิดตรึกตรองอย่างนี้จนสิ้น ยอมรับ หรือปฏิเสธ ก็เกิดในช่วงเวลาที่มีคนกินเยอะ ระหว่างการเดินทาง และโดยทั่วไปเมื่อไรก็ได้
- วอลแตร์:ศักดิ์ศรีของดันเต้จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์เพราะไม่มีใครอ่านเขา (โดยวิธีการที่คำพูดจากวอลแตร์)
- เอฟ. เชลลิ่ง:ดันเต้แก้แค้นด้วยพลังแห่งการพยากรณ์ใน "นรก" ของเขาในนามของการพิพากษาครั้งสุดท้ายในฐานะผู้พิพากษาลงโทษที่ได้รับการยอมรับ แก้แค้นไม่ใช่เพราะความเกลียดชังส่วนตัว แต่ด้วยจิตวิญญาณที่เคร่งศาสนา โกรธเคืองโดยสิ่งที่น่ารังเกียจของเวลาที่ได้รับประสบการณ์ เขาทำให้ความน่ากลัวของการทรมานของผู้ต้องโทษอ่อนลงด้วยความรู้สึกของเขาเอง ท่ามกลางเสียงคร่ำครวญมากมาย ทำให้วิสัยทัศน์ของเขามืดลงมากจนเขาพร้อมที่จะร้องไห้
- เค. Batyushkov:ดันเต้เป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่ เขาพูดถึงความทรงจำ หู ตา เหตุผล จินตนาการ หัวใจ
- ก. พุชกิน:แผนการรวมเป็นหนึ่งเดียวของ "นรก" ของดันเต้เป็นผลพวงของอัจฉริยภาพสูงส่งแล้ว (โดยวิธีการที่คำพูดจากพุชกิน)
- วี เบลินสกี้:ดันเต้ไม่ได้โชคดีเป็นพิเศษในรัสเซีย ไม่มีใครแปลเขาและทุกคนพูดถึงเขาน้อยลง
- วี. บรีซอฟ:ดันเต้! ดันเต้! ทำไมนี่เป็นหนึ่งในคนที่ฉันรักมากที่สุดถ้าไม่ใช่กวีที่รักที่สุด - ในบรรดาทั้งหมด! .. เพื่อการแปล Dante ฉันพร้อมที่จะเลิกกิจการทั้งหมดแม้กระทั่งจากราศีตุลย์ (อย่างไรก็ตาม คำพูดของ Bryusov
การหลอกลวงและการบังคับเป็นเครื่องมือของคนชั่ว
ภูมิปัญญา
คนที่ฉลาดที่สุดคือคนที่รำคาญมากที่สุดโดยเสียเวลา
การทรมาน
ไม่มีการทรมานใดยิ่งใหญ่ไปกว่าการจดจำช่วงเวลาแห่งความสุข
ข้อสงสัย
ความสงสัยทำให้ฉันมีความสุขเท่ากับความรู้
ความเห็นอกเห็นใจ
ความเห็นอกเห็นใจไม่ใช่ความรู้สึก แต่เป็นนิสัยอันสูงส่งของจิตวิญญาณ พร้อมรับความรัก ความเมตตา และความรู้สึกที่มีคุณธรรมอื่นๆ
ในหัวข้ออื่นๆ
น้ำที่ฉันก้าวเข้าไปไม่เคยถูกใครข้าม
อย่าทำตัวเป็นเทพของคู่รัก: ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีการใดก็ตามคุณจะแพ้การต่อสู้อย่างแน่นอน
มุมที่ร้อนแรงที่สุดในนรกสงวนไว้สำหรับผู้ที่ยังคงเป็นกลางในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางศีลธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เดินตามทางของคุณและปล่อยให้คนอื่นพูดในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
เขาทนทุกข์ทรมานจากการทรมานสูงสุดที่จำช่วงเวลาสนุกสนานในความโชคร้าย
คนมักไหลไปตามกาลเวลา! ในขณะเดียวกัน กระสวยที่เปราะบางของเราติดตั้งหางเสือ เหตุใดบุคคลจึงรีบเร่งไปตามคลื่นและไม่เชื่อฟังความทะเยอทะยานของเขาเอง?
Dante Alighieri กวีและนักคิดผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เป็นลางสังหรณ์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์ในปี 1265 เขามาจากตระกูลโรมันผู้สูงศักดิ์ที่มีส่วนร่วมในการก่อตั้งเมืองฟลอเรนซ์ ที่ บ้านเกิดดันเต้ได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐาน จากนั้นจึงศึกษาต่อที่คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยโบโลญญา ในเมืองโบโลญญา ดันเต้ได้พบกับกวีหลายคนในสมัยนั้น กุยโด กวินิเชลลี ผู้ก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า "สไตล์หวาน" ในบทกวี มีอิทธิพลอย่างมากต่อเขา รูปแบบใหม่นี้แสดงถึงการแสดงออกอย่างอิสระของความรู้สึกและประสบการณ์ของกวี ความกว้างของการใช้คำ และการเข้าถึงโดยทั่วไปของภาษาของกวีนิพนธ์ใหม่
Dante Alighieri เป็นกวี นักวิจารณ์วรรณกรรม นักศาสนศาสตร์ และนักการเมือง เขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลกในฐานะผู้เขียนงานมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ - "La divina commedia" (" The Divine Comedy") สะท้อนทัศนะจากทัศนะของศีลธรรมคริสตชนที่มีต่อชีวิตมนุษย์ที่มรรตัยและสั้น
ล่วงไปครึ่งชีวิตทางโลกแล้ว
ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในป่ามืด...
วิญญาณของผู้คนเหมือนในกระจกสะท้อนซึ่งกันและกัน
เดินตามทางของคุณและปล่อยให้คนอื่นพูดในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
ความภาคภูมิใจความโลภอิจฉา -
นี่คือประกายไฟสามดวงในหัวใจที่ไม่หลับใหลตลอดไป
เชื่อฉันเถอะ - เมื่อไม่มีความคิดชั่วช้าในตัวเรา
เราไม่ควรกลัวสิ่งใดๆ
ชั่วร้ายต่อเพื่อนบ้าน - นั่นคือที่มาของปัญหา
มันอาจจะโยนคุณลงไปในขุมนรก
การหลอกลวงที่ทุกคนคุ้นเคย
นำพาภัยมาสู่ผู้วางใจ
และบรรดาผู้ที่ไม่ไว้วางใจในสิ่งใด
ถึงเวลาที่คุณต้องรู้
อะไรขึ้นตอนแรกดูเหมือน
ภูเขาทุกลูกสูงชันเสมอ
ผู้ที่ไม่ยอมแพ้ ผู้นั้นอยู่ยงคงกระพัน
และถ้าโลกทั้งใบกลายเป็นความชั่วร้าย
นั่นเป็นเหตุผลเดียว
ชายคนนั้นเอง: - มีเพียงเขาเท่านั้นที่เป็นต้นเหตุของปัญหา
เขาเป็นคนเดียวที่สร้างความทุกข์ของเขา
ท้ายที่สุดบ่อยครั้งที่ความคิดเร่งรีบ
นำไปสู่ทางที่ผิดโดยประมาท;
และมีการเสพติดผูกจิตใจ
ก่อนที่จิตจะอ่อนแรง
ที่คนเชื่อทุกคำโกหก
และไม่ว่าคำสัญญาใด ๆ ฝูงชนจะมา
เราไม่ได้เกิดมาเพื่อสิ่งนี้
เพื่อดึงเอาความเป็นอยู่ที่น่าสังเวชออกไป
แต่ถึงที่สุดแล้วความจริงต้อง
เรามุ่งมั่นเพื่อความดีและแสงสว่างแห่งความรู้!
The Divine Comedy ซึ่งเป็นแค่เรื่องตลกจริงๆ และไม่มีใครเคยอ่านมาก่อน แต่ทุกคนรู้ว่านรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร อนิจจาชะตากรรมของไททันส์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในยุคหลังยุคหลังนั้นไม่อาจหลีกเลี่ยงได้! ทุกคนจำแต่ชื่อ แต่ดันเต้ อาลีกีเอรีเป็นไททันจริงๆ! เขาสร้างวรรณคดีอิตาลีและผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางชิ้นวาดสวรรค์และนรกสำหรับมวลมนุษยชาติ เขาเป็นผู้นำการต่อสู้ทางการเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจในเมืองฟลอเรนซ์บ้านเกิดของเขา และใช้ชีวิตอยู่ในที่ลี้ภัยเป็นเวลานาน
ดันเต้พลัดถิ่น เฟรเดริก เลห์ตัน. พ.ศ. 2407
สร้างเรื่องราวความรักที่โรแมนติกที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ของมนุษย์
เฮนรี่ ฮอลิเดย์ พบกับดันเต้และเบียทริซ
โรเซตติ. พบกับดันเต้และเบียทริซในสวรรค์
นี่เป็นหนึ่งในรูปแบบหลักของภาพของผู้สร้างและผู้ถูกเนรเทศในวัฒนธรรมโลก บุคคลที่สวมพวงหรีดลอเรลบ่อยที่สุด
Fresco โดย Luca Signorelli, 1499-1502, โบสถ์ San Brizio
ความทรงจำที่น่าอัศจรรย์ของดันเต้
ตัวอย่างของความทรงจำอันน่าอัศจรรย์ที่ Dante อ้างว่าครอบครอง มีตำนานเล่าขานต่อไปนี้
เมื่อ Dante อาศัยอยู่ในฟลอเรนซ์ เขาเคยไปที่จัตุรัสในตอนเย็น จากนั้นเรียกว่า Santa Reparata และวันนี้คือ Santa Maria del Fiore เพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ที่นั่น
เย็นวันหนึ่ง มีคนแปลกหน้าเข้ามาถามเขาว่า
- เจ้านายของฉัน ฉันจำเป็นต้องให้คำตอบและฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ฉันต้องตอบคำถามต่อไปนี้ - อาหารที่อร่อยที่สุดคืออะไร?
ดันเต้ตอบทันที: - ไข่
หนึ่งปีต่อมา เมื่อดันเต้นั่งอยู่บนเนินเดียวกัน คนแปลกหน้าคนเดิมก็เข้ามาหาเขาอีกครั้งและถามเขาว่า:
- กับอะไร?
และดันเต้: - ด้วยเกลือ
อนุสาวรีย์ Dante ใน Piazza Croce เมืองฟลอเรนซ์