It is one of the ten most widely spoken languages in the world; in the Romance group, it is second only to Spanish in terms of the number of speakers. Total in Portuguese, which is official language, and former colonies ( , ), about 200 million people speak. 80% of people who think Portuguese native, lives in Brazil. Several creole languages have evolved from Portuguese.
History of the Portuguese language
Portuguese and are very close, but the first one is conservative and retains old speech turns, Celtic phonetic borrowings, elements of Catalan and French pronunciation.
The year of the birth of the Romance languages is considered to be 218 BC. This year the Romans came to the Iberian Peninsula and brought Latin language, which became the basis for the formation of the Romance group of languages. At different times, the peninsula was captured by Germanic tribes, who also left their mark on the vocabulary and grammar of languages. The influence of the Arab conquerors on the Portuguese language was not as tangible as on Spanish, since the Portuguese freed themselves from enslavement 200 years earlier. At the same time, many of the customs of the Mauritanians have been preserved in the culture of the people.
In the XIV-XVI centuries. began a period of colonization of territories in Africa and Asia. The Portuguese created mixed families with representatives of the indigenous population of the colonized lands, missionaries actively instilled Catholicism, and at the same time the Portuguese language spread to the American and African continents.
The Renaissance introduced Portuguese and Gaulish borrowings, at which time the norms of Portuguese and Brazilian Portuguese began to diverge. Now these variants of the language differ phonetically and lexically.
- The phonetic differences between Spanish and Portuguese are so great that Spaniards easily read Portuguese texts without problems, but hardly understand spoken language.
- There are 26 letters in the Portuguese alphabet, three of which - K, V and Y are uncharacteristic of the language and are used only in foreign words.
- May 5 is Portuguese Language Day, celebrated in all Portuguese-speaking countries.
- There are two options modern language- Portuguese and Brazilian, differing in vocabulary, phonetics and spelling. In Portugal, spelling has not changed for many centuries, and the Brazilian version has been constantly adjusted to the peculiarities of the pronunciation of local residents. In 2008, the Portuguese Parliament made some spelling changes to approximate the Brazilian version of the language.
- In Sao Paulo, Brazil, there is a Museum of the Portuguese Language, equipped with interactive panels that allow you to learn a lot of interesting things about the development of the language.
- All Portuguese speakers are called Lusophones, and their territories are called Lusophones. This definition comes from the name of Louisitania - the ancient Roman province in the lands of Portugal.
- There are many dialects in the Portuguese language, the most ancient is Galician, which is spoken by 4 million inhabitants of the north-west of the Iberian Peninsula. Galicia is considered the birthplace of Portuguese culture and language.
- In a small Portuguese municipality, the inhabitants use their own Mirandese language (Mirandes). The archaic version of the Portuguese language is very close to Spanish. Despite the fact that there are no more than two thousand native speakers of this language, it has official status.
- Some words of the Portuguese language resemble Russian, but at the same time they do not repeat the usual meanings at all. For example, elétrico is a tram, autocarro is a bus.
- The Portuguese language is considered to be one of the most harmonious and richest European languages. Cervantes called this language "sweet", and the Brazilian poet Olav Bilak called it "beautiful and wild". The classic of Portuguese poetry, who in its significance can be compared with Pushkin for Russians, is Kamoesha, who lived in the 16th century.
- It is not difficult for a Russian-speaking person to master Portuguese phonetics, since this language also contains fricative, hissing and whistling consonants.
- Portuguese is the official language in 9 countries on 4 continents.
- The Portuguese language has absorbed some words of foreign origin, mainly
Ibero-Romance subgroup of Indo-European language family includes a number of unique and inimitable languages, one of which is considered to be Portuguese. Among the Romance languages, it firmly occupies the second place, second only to Spanish. It's funny, but all native speakers of this language (and there are about 240,000,000 people) are called lusophones. This name is associated with the once existing Roman province called Lusitania, corresponding in length to the territory of present-day Portugal.
Russian-Portuguese online translator from Google
Different meanings often require different translations. They are marked with brief summaries or information relating to areas of use to help differentiate. Join us and, together with other users, help create the world's first online English Portuguese dictionary. Portuguese Portuguese and Brazilian Portuguese develop as languages. Therefore, translations from English to Portuguese will also change and develop. to keep the dictionary updated with your own translations.
It is not so easy to translate from Russian into Portuguese today. Significantly different from each other, languages require highly specialized knowledge and skills. The only one who can do this task is a highly qualified translator or a Russian-Portuguese translator online from the site.
The Portuguese language for the Russian-speaking population remains to be exotic. An online translator for many who want to comprehend the meaning of Portuguese speech act as a kind of connecting link. Fast, universally available and free of charge, the online Portuguese translator allows you to connect all the words together and get a meaningful, understandable text.
Whenever a new English or Portuguese expression is suggested as a dictionary addition, it is marked as unverified. This means that it will still show up in the results when the English-Portuguese dictionary is used but users know they may not be 100% correct. In order not to miss the registration with us today. Registered participants collect points and compete for the top position in the world rankings. Any participation, like adding new Portuguese translations, will earn user points.
4.7/5 (total:10)
The mission of the online translator www.site is to make all languages more understandable, the ways to get an online translation are simple and easy. So that everyone can translate text into any language in minutes, from any portable device. We will be very happy to "erase" the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!
Not sure about the translation from English to Portuguese? Then why not ask other users a question on the English-Portuguese forum? We are building the largest and most comprehensive free online dictionary in the world. You can be a part of this by lending your hand with Portuguese in English dictionary. For each Portuguese term added, the dictionary improves and its usefulness increases. The more users, the better, the more varied the Portuguese-English translation. For example, there are many different Portuguese words with the same translation.
Here - you can make a transfer (do not forget to enter your e-mail so that we can send you a photo report). Be generous, because each of us is responsible for what is happening!
If you want to learn Portuguese from scratch, a simple dictionary is not enough. And new media is not only suitable for search vocabulary, but also offer many other opportunities for learning a foreign language. Our language learning system does not yet have its own general online dictionary, but offers you the opportunity to create your own dictionary according to the topic.
This way you have your own individual Portuguese dictionary with all the vocabulary that you personally consider important! You will find that learning Portuguese is much more enjoyable than we are used to teaching the language in school. You will be amazed at how fast it can be in just a few minutes. Everyday life. With the use of audiovisual methods and an integrated speech recognition system, learning is not boring and your reading, listening, writing and speaking competencies are specially trained.
Other translation resources
Through our free site, documents, texts and websites can be easily translated from English into Portuguese. For regular Portuguese translations, you can request a free instant quote.
Translate text into Portuguese
Translate from English to Portuguese with our free text translation tool and vice versa. Just enter text in Portuguese or English and click "Translate".Website translation into Portuguese
Instantly translate entire documents or emails from English to Portuguese and vice versa. Easily translate documents into popular formats by uploading them to our online translation tool. With our free online translation tool, you will instantly receive translations of your web pages into Portuguese.
The Portuguese language, despite its 200,000,000 audience, is still exotic for Russians. Originating from Latin and somewhat modified today, it has much in common with Spanish. However, where is Spanish, and where is Russian! An obligatory "accessory" of a modern philologist is a Portuguese-Russian translator.
Automatically translate from Portuguese to Russian online is the best solution in less than ideal conditions. Quick access to the service and no less prompt solution of the task at hand allow you to overcome the communication barrier that has arisen at once.
Professional translation services for Portuguese
Request a free instant quote to translate from English to Portuguese and vice versa. All our Portuguese translators are professionally trained native speakers. Professional document translations for Portuguese. Professional translation into Portuguese.
Every day new translation possibilities are created in German and Portuguese, we have to enter them into our online dictionary. Certain specific terms, depending on their subject area, have different translations from German to Portuguese. For this reason, users can expand our online dictionaries.
The fear of being misunderstood or drawing erroneous conclusions based on what has been said can be easily overcome if you use the site's Portuguese to Russian translator online. Available anytime, at home or at in public places, it will become the key to your “linguistic confidence”, allowing, if necessary, to get an answer to the “question posed”. Not devoid of machine translation errors, the presented service nevertheless allows you to accurately determine the main idea of a foreign “message” and give an adequate answer to it. Join our community and get all the benefits of mobile translation!
To maintain a high quality standard, new German Portuguese translations in a German-Portuguese dictionary, you only need to check with ten other users to be permanently included in the dictionary. You can register and start earning points for the World Cup. All entries, such as new Portuguese sentences in the German-Portuguese dictionary, give you points. If you are not sure if the German-Portuguese translation is correct, you can always ask on the German-Portuguese forum.
Learn the language of a German-Portuguese dictionary
Portuguese is spoken by over 215 million native speakers worldwide. Portuguese is official language for many emigration flows over many centuries and is one of the most important minority languages in many countries Western Europe and also in North America.
4.2/5 (total:15)
The mission of the online translator www.site is to make all languages more understandable, ways to get online translation- simple and easy. So that everyone can translate text into any language in minutes, from any portable device. We will be very happy to "erase" the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!
This means that you can enter a German word for a German-Portuguese translation in the search field, on the other hand, you can also enter a Portuguese word and get a Portuguese translation. Because it's usually not easy to understand a word or put it into context, you get a sample sentence for every word, whether it's a German-Portuguese or a Portuguese-German translation. But you will also get synonyms, pronunciation and a lot of useful information to understand this word.
And how can you best do it? If you want to learn more about new Portuguese, try our Portuguese trainer. With it, you will learn a new Portuguese vocabulary in ropes, rehearsals already passed or generally update your Portuguese vocabulary. Do you already have good to very good Portuguese language skills?
Being the best mobile translator for us means:
- know the preferences of our users and work for them
- look for perfection in details and constantly develop the direction of online translation
- use the financial component as a means, but not as an end in itself
- create a "star team" by "betting" on talent
Do you just want to find a Portuguese word or do you want to learn Portuguese properly? If you can answer yes to the last question, you are here. Whether on the road or at home, with Babbel you can always learn Portuguese or one of the other languages we offer, simply and efficiently. If you want to learn Portuguese, you can't get around the topic of "vocabulary". For some, this can be annoying because he can remember English or french lessons at school through a dictionary.
Classical Portuguese Dictionary
But now there are more and more diverse ways of learning vocabulary than usual in school years. Of course, there is also the good old bilingual Portuguese dictionary. This is also quite fair as it is easy to use and suitable for both beginners and advanced users. For Portuguese learners with prior knowledge, a monolingual dictionary is available in Portuguese. Here you will find a lot about the context of words and their correct application. The disadvantage of these printed dictionaries is their scale and the inconvenience associated with them.
A Portuguese medical expression may be similar to another scientific term, but has a different meaning or translation. Any new addition to the Portuguese-English dictionary must be corrected before it is finally included in the dictionary. This happens when 10 other users have voted the translation as correct. Any activity in which you help improve dictionaries, such as adding new translations in Portuguese and English, forces you to point to the world ranking list.
Free Russian-Portuguese translation
If you are not sure if you are eligible for a translation, you can always ask other users on the Portuguese-English forum. Forum topics are discussed such as translation, grammar and other subjects related to the Portuguese language. Currently certified.
In addition to the mission and vision, there is another important reason why we are in this business of online translation. We call it "the root cause" - this is our desire to help children who became victims of the war, became seriously ill, became orphans and did not receive proper social protection.
Every 2-3 months we allocate about 10% of our profits to help them. We consider it our social responsibility! The whole composition of the employees eat to them, buy food, books, toys, everything you need. We talk, we instruct, we care.
Therefore, the so-called pocket translators are more practical for the annual holidays in Portugal. These electronic dictionaries resemble a pocket calculator and display possible Portuguese translations after entering a search term on the digital display. It saves you time for longer browsing and searching and has the right translation in seconds. Among the electronic dictionaries there are already models that combine different languages and even allow you to transport entire sentences. Relatively new form dictionaries - online dictionary.
In this way, searching for words is very fast and, for example, you can store a dictionary in order to repeat them later. With a smartphone and an Internet connection, you can use the online dictionary not only at home on your desk, but also during Brazilian or Portuguese holidays. However, high roaming rates scare many tourists before activating their Internet connection abroad. Therefore, pocket translators are still relevant.
Into English, Arabic, Croatian, Danish, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian. from English to Chinese, Croatian, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian. This document describes what the exam tests, what the exam includes, and how it is graded.
Certification Benefits Certifications offer qualified and independent evidence to both the translator and the client that the translator has professional competence in a particular language combination. Passing a certification exam automatically converts associate membership to voting membership. Only members of the Voting may vote in matters of the Association.
If you have any chance to help, please join! Get +1 Karma ;)
Welcome to the Russian-Portuguese dictionary. Please write the word or phrase you want to check in the text box on the left.
Recent Changes
Glosbe is home to thousands of dictionaries. We provide not only dictionary Russian-Portuguese, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. Visit the home page of our site to choose from the available languages.
Translation Memory
Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can check not only translations into language Russian or Portuguese: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. This is called "translation memory" and is very useful for translators. You can see not only the translation of a word, but also how it behaves in a sentence. Our translation memories come mostly from parallel corpora that have been made by humans. Such translation of sentences is a very useful addition to dictionaries.
Statistics
We currently have 125,918 translated phrases. We currently have 5729350 sentence translations
Cooperation
Help us in creating the largest Russian-Portuguese dictionary online. Just sign in and add a new translation. Glosbe is a unified project and anyone can add (or remove) translations. This makes our dictionary Russian Portuguese real, as it is created by native speakers who use the language every day. You can also be sure that any mistake in the dictionary will be corrected quickly, so you can rely on our data. If you find a bug or you can add new data, please do so. Thousands of people will be grateful for this.
You should know that Glosbe is not filled with words, but with ideas about what these words mean. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Help us develop Glosbe dictionaries and you will see how your knowledge helps people around the world.
Exist., Number of synonyms: 1 translator (14) ASIS Synonym Dictionary. V.N. Trishin. 2013 ... Synonym dictionary
interpreter- Tolmach, dragoman. ... .. Dictionary of Russian synonyms and expressions similar in meaning. under. ed. N. Abramova, M .: Russian dictionaries, 1999. translator, interpreter, interpreter, dragoman, translator, sear, simultaneous interpreter, translator, translator, ... ... Synonym dictionary
Google Translate- Google Translate ... Wikipedia
Translit- The style of this article is not encyclopedic or violates the norms of the Russian language. The article should be corrected according to the stylistic rules of Wikipedia. This article is about text transfer. On Literary Critical Almanac ... Wikipedia
Latvian- Self-name: Latviešu valoda Countries: Latvia ... Wikipedia
Translate.ru- the first Russian web service designed to translate text or web pages into other languages. When translating a single word, it produces a dictionary entry. Opened on March 6, 1998 by PROMT. One of the two most popular online ... ... Wikipedia
Yandex.Translation- Yandex.Translate ... Wikipedia
Runet Prize- Runet Prize. This statuette is awarded to the winners ... Wikipedia
Guest List of "School of Scandal"- The school of slander is a telecast that has been broadcast since 2002 on the Kultura TV channel, and since 2004 on NTV. Contents 1 On the channel "Culture" 1.1 Season 2002 2003 1 ... Wikipedia
List of deaths in 2001- ... Wikipedia
A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada- Abhay Charanaravinda Bhaktivedanta Swami Prabhupada Skt. beng. Wikipedia
Books
- The son of the lord of orphans. Dedicated to Stephanie, Adam Johnson, North Korea in the early 21st century. In a country ruled by the personality cult of Kim Jong Il, poverty, corruption and cruelty of the authorities towards their own people, deprived of elementary ... Category: Action Publisher: Byblos, Manufacturer: Byblos, Buy for 534 UAH (Ukraine only)
- How to dream to come true, Olga Lukinskaya, Quote We often see the situation in gloomy colors, and failure seems to be something terrible. But imagine the worst case scenario. What can happen? Can't reach your goal? But you are still her ... Category: