Склонные к самокритике любят повторять, что не знают ничего (хотя на самом деле могут владеть языком на уровне ближе к среднему и продолжать регулярно записываться на курсы английского), а склонные к тщеславию заверяют на собеседовании, что говорят по-английски в совершенстве (когда на деле, опять же, могут быть «середнячками»).
Для самых нетерпеливых, которые проверяют свой уровень после каждой чашки кофе, кнопочки выведены наверху. Это сделано для вашего удобства: никаких нудных поисков по тексту, кликайте на здоровье и получайте свои сертификаты - нам не жалко.
А для самых усидчивых, которые не привыкли гадать на кофейной гуще, предлагаем окунуться в многоуровневый английский. С чувством, толком, расстановкой мы расскажем о том, чем же Elementary отличается от Intermediate и так ли страшен Advanced, как его малюют.
В основном он будет оценивать фундаментальную базу - т.е. грамматику. Однако именно от нее зависит степень владения иностранной речью. Потому что можно болтать без умолку по-английски, но при этом сыпать таким количеством ошибок, что собеседник с трудом сможет догадаться, о чем вообще идет разговор. А можно в устной речи составлять предложения медленно, взвешивая каждое слово, не совершая грубых ошибок - и таким образом создать впечатление человека, хорошо владеющего английским.
Уровень 0 — Full beginner (или Полный … новичок)
Вот только не надо сейчас говорить, что это вы и есть. Если знаете название буквы «i» или даже помните что-то из школы типа «teacher», «book» - смело шагайте дальше. Нулевой уровень - только у тех, кто изучал в школе другой язык. Или вообще никакой не изучал.
Уровень 1 — Elemantary (Элементарный)
Холмс порадовался бы такому названию. Да и большинство окончивших обычную среднюю школу - тоже. Потому что этот уровень, к сожалению, самый распространенный среди тех, кто учил английский через пень-колоду и на выпускном экзамене радостно получил «три».
Чем характеризуется Elementary: вы вполне сносно можете читать многие слова (особенно без всяких gh, th, ough), в словарном запасе есть mother, father, I am from Russia и прочие самые ходовые фразы, а также вы иногда можете уловить из песни что-то знакомое.
Уровень 2 — Upper-Elementary (Высший элементарный)
Таким уровнем может похвастаться хорошист обычной школы с изучением английского. А также довольно часто именно на Upper-Elementary почему-то решают остановиться те, кто изучал язык самостоятельно. Почему? Потому что возникает иллюзия знания английского: словарный запас уже достаточно приличный, чтобы поддержать какие-то основные темы для разговора (во всяком случае, в отеле за границей уже можно будет изъясняться без неприличных жестов), чтение обычно идет вполне хорошо, и даже американские фильмы в оригинале становятся более-менее понятными (процентов на 25).
Однако такие выводы обманчивы. Особенно, если посмотреть другие уровни английского языка.
Прыгнуть с обычного Elementary до Upper можно часов за 80, если трудиться в поте лица.
Уровень 3 — Pre-Intermediate (Низший средний уровень)
Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат - наши поздравления. Потому что это - очень даже приличное владение английским. Встречается у отличников обычной школы, хорошистов специализированной школы и основной массы тех, кто совмещает курсы английского языка с поездками за границу.
Чем характеризуется этот уровень: в произношении нет никаких «ф» или «т» вместо [ θ] и вообще речь такого ученика не имеет сильного русского акцента, письменная речь вполне грамотна и совершенно понятна, общаться можно даже на незнакомые темы с помощью простых предложений. В целом - среди уровней английского языка Pre-Intermediate встречается чаще всего у серьезно изучающих.
Уровень 4 — Intermediate (Средний уровень)
Очень достойный результат. Практически недостижимый для школьников в обычной школе и вполне реальный для тех, кто не халтурил на уроках английского в специализированной школе. Среди самостоятельно изучающих английский язык до этого уровня доходят далеко не все. Сдаются обычно на предыдущем, потому что достичь Intermediate можно приблизительно за полгода заграничных курсов с проживанием, год хороших курсов или год занятий с репетитором.
Чем характеризуется этот уровень английского языка: четкое произношение, хороший словарный запас, умение общаться на разные темы, возможность составлять сложные письменные обращения (вплоть до официальных документов), фильмы на английском языке с субтитрами идут на ура.
С таким уровнем уже можно сдавать международные тесты TOEFL, IELTS.
Уровень 5 — Upper-Intermediate (Верхний средний уровень)
Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат, то можно почти без обмана писать в резюме на соискание должности: «английский язык - свободное владение». До такого уровня доходят обычно выпускники колледжей на факультете иностранных языков.
Чем характеризуется: умелое манипулирование разными стилями в своей речи (деловой, разговорный и т.д.), почти безупречное произношение, возможность выступать в качестве синхронного переводчика в неофициальной обстановке, беглое чтение, понимание самого сложного стиля - языка газет и журналов на английском, ловкое составление даже особенно сложных конструкций предложений.
Уровень 6 — Advanced (Продвинутый)
Это, вероятно, вершина, которой могут достичь изучающие английский язык в стране, где он не является официальным. Кто умудряется разговаривать на уровне Advanced, воспринимаются собеседниками обычно как люди, несколько лет прожившие в США или другом англоязычном государстве.
На самом деле достичь Advanced можно даже на факультете иностранных языков в колледже, не говоря уже о вузах. И это доказывает, что 5 лет, в течение которых будет размазываться по 1-2 часам в день на изучение английского, достаточно. А если выбрать интенсивные курсы, то результат будет достигнут даже раньше.
Чем характеризуется уровень английского языка Advanced: по праву это - свободное владение английским языком. Произношение почти без акцента, ведение официальной и неофициальной беседы, работа синхронным переводчиком, полное понимание фильмов/книг/песен в оригинале, отсутствие грамматических ошибок в письменной речи и минимальное присутствие ошибок в устной речи, понимание идиом и разговорных выражений. Можно уверенно планировать карьеру за рубежом, равно как и обучение в иностранных вузах.
Уровень 7 — Super-Advanced (Суперпродвинутый)
Есть тут такие? Если да, то компьютер, скорей всего, дал сбой на тесте по уровню английского языка.) Ибо владение языком на таком уровне - удел аборигенов, проживающих в стране, где государственным языком принят английский.
Чем характеризуется уровень Super-Advanced? Представьте себе… себя, говорящего по-русски. Вы поймете любую речь, даже если это будет беседа двух подростков эмо, обсуждающих неведомые вам темы. Вы поймете даже жаргонную речь. Но при всем при этом вы еще и сами владеете искусством слова, ловко оперируя терминами и складывая их в красивые предложения, без ошибок (в том числе - стилистических). А теперь - то же самое по-английски. Ну как?
Диа френд! Вы уже чувствуете зуд в пальцах? Ремни пристегнуты? И вы еще до сих пор здесь?
Жмем на кнопку - и вперед! Не забудьте бумагу в принтер вставить, чтобы распечатать сертификат и с гордостью демонстрировать его всем заинтересованным.
специально для
| Сделай свой выбор и получи сертификат | ||||
|
Если ты знаешь на английском только фразу Терминатора или решил проверить теорию вероятности «а что если отвечать наугад» — не утруждайся, получи сертификат новичка («Full Beginner») и возрадуйся. |
А для всех страждущих проверить свои знания и заручиться документальным подтверждением своих успехов — жми кнопку «определить свой уровень английского» и пройди тест. Будь честным сам с собой! И да пребудет с вами английский. Advancedъ. |
|||
Вот так выглядит вся грамматика на курс Pre-Intermediate. Как видно, к грамматическим нюансам также относят употребление разговорных выражений, сравнительных конструкций, условных и придаточных предложений. Таким образом, вместе с улучшенной грамматикой ваш лексикон пополнится оборотами like, when, is, as, too, either-neither, no more, so и многими другими.
Чтение
Далее коснемся того, что нужно знать на уровне Pre-Intermediate по навыку чтения. В первую очередь, конечно, у вас должны быть полностью отработаны английские правила чтения . Следует строго разграничивать открытые и закрытые слоги, знать верное чтение часто употребляемых слов-исключений, хорошо ориентироваться в английской транскрипции . Конечно, по мере прохождения курса навыки будут совершенствоваться, но лучше максимально полно изучить английское чтение еще на ступени Elementary.
Кроме того, частенько уровень Pre-Intermediate подразумевает, что ваши знания по лексике достаточны для мгновенного понимания текста. Особенно это касается «повторных» тем. В идеале, такие топики вы должны читать, и одновременно понимать, о чем идет речь. Да, некоторые слова могут быть незнакомы и непонятны, но общая мысль текста очевидна. Таким образом, подробный письменный перевод на Pre-Intermediate начинает постепенно терять свою актуальность, ведь ученики учатся сходу понимать значение высказываний на английском.
И напоследок отметим, с помощью чего развивают навык чтения в курсе Пре-Интермедиате. По большей части, конечно, здесь используются топики и обучающие тексты, но также проводят занятия с дополнительным материалом. Как правило, это адаптированные газетные статьи, выжимки из интернет-форумов, журнальные публикации и т.п. Также горячо рекомендуется чтение адаптаций художественной литературы для уровня A2 (Pre-Intermediate). Кстати книги помогут развить и ряд смежных навыков английского: грамматику, вокабуляр, восприятие на слух (аудиоверсии ). В результате, к концу курса ученики не только с легкостью читают и понимают содержание текстов, но и вполне могут высказать собственное мнение о прочитанном.
Восприятие речи на слух (аудирование)
В разговоре о чтении мы отметили, что Pre-Intermediate русский перевод не жалует, поскольку учит занимающихся понимать английский слету. И как раз аудирование еще больше способствует развитию этого навыка.
На предсреднем пороге знаний проводится очень много занятий по восприятию английского на слух. Прослушиваются обучающие диалоги, в аудио-формате ученики получают вопросы к изученным топикам, вводятся специальные занятия с интерактивными материалами (презентации, видеоролики, аудиокниги ). Все это означает, что уровень языка Pre-Intermediate выдвигает строгие требования к знаниям фонетической системы английского языка и лексики. Ученики должны четко отличать один звук от другого, а также знать произношение уже изученных слов.
Можно сказать, что работа по аудированию предстоит сложная, но все же привычка сделает свое дело. Да, на первых уроках будет крайне сложно разобрать чужую речь, а уж тем более понять ее смысл. Но уже после пары занятий вы почувствуете, что воспринимать английский на слух становится легче, поскольку мозг уже привыкает к такому формату работы и быстро акцентируется на знакомых словах. Так что к окончанию курса Pre-Intermediate уметь вы будете не только читать, но и слушать. Конечно, пока только доступны будут адаптированные диалоги, книги и фильмы, но для элементарной ступени это уже очень большой шаг.
Письменные работы
Улучшает уровень Pre-Intermediate знания английского языка и по грамотности письменной речи. По этому пункту вы не только хорошенько проработаете грамматику на письменных упражнениях , но и научитесь выражать свои мысли на английском языке. Ведь со ступени Пре-Интермедиэйт уже начинают вводить в занятия эссе и сочинения . Как минимум, по ходу освоения курса ученики напишут следующие работы:
- Рассказ о себе (своей семье);
- Сочинение об увлечениях;
- Письмо другу;
- Описание особенностей страны/города;
- Рассказ о путешествии.
Это примерный список тем, который может изменяться в зависимости от плана конкретной учебной программы.
Отметим, что по объему первые письменные работы небольшие (10-15 предложений ), но со временем требования все повышаются и повышаются. Так что, к завершению курса ваш письменный английский язык Pre-Intermediate улучшит знатно. Впрочем, и не только его, ведь для письма изучают речевые клише и обороты, а также делают разнообразнее лексику и грамматику. Следовательно, вновь параллельно развиваются несколько навыков.
Общение
И, наконец, главная цель владения английским языком – «живая» речь. В отличие от базовой ступени Elementary, уровень языка Pre-Intermediate уже активно развивает способность говорить и выражать свои мысли на английском. Правда, для этого ученики должны много что знать на уровне, ведь общение объединяет все вышеперечисленные умения. Но не пугайтесь, говорить по-английски вы научитесь постепенно.
Разговорные задания появляются на уровне Пре-Интермедиат уже с первых тем. По началу это лишь ответные реплики на наводящие вопросы педагога или простенькие диалоги с партнером. Как правило, и то и другое сопровождается большим волнением, поскольку новички бояться что-то неверно понять или совершить ошибку в речи. Но со временем ученика просят все больше выражать свое мнение, рассказывать о себе, приводить примеры из собственной жизни. В итоге обучающиеся раскрепощаются и, наконец, перестают бояться говорить по-английски.
Как раз принцип преодоления языкового барьера (страха говорить ) — это самое важное, что нужно знать об общении на уровне Pre-Intermediate. Понятное дело, что с элементарными знаниями речь иностранца отнюдь не будет плавна и идеальна. Но нельзя стесняться своей неграмотности или неправильного выговора. Наоборот, нужно как можно больше говорить и добиваться легкости речи. Поэтому курс Пре-Интермедиат предполагает отработку навыка говорения практически на каждом занятии. Зато по завершению курса ученики уже могут общаться на бытовые темы, задавать вопросы и высказывать свою точку зрения.
Итак, вот мы подробно и разобрали, что собой представляет уровень английского языка Pre-Intermediate. С первого взгляда программа кажется объемной и трудной, но в процессе занятий уже вырабатывается иной взгляд на вещи. Знания накапливаются, и работать становится все легче и легче. Кроме того, курс продуман так, чтобы наработка навыков велась постепенно и по большей части параллельно, то есть восприятие речи совместно с чтением и лексикой, письмо вместе с грамматикой, лексикой и т.п. Такой подход позволяет добиться минимальной сложности заданий, и при этом сохранить интерес учеников к изучению английского языка.
Примерные сроки обучения
И в заключение немного поговорим о времени обучения. Многих начинающих интересует, какой срок уровень Pre-Intermediate отводит на полное прохождение программы. Точно здесь сложно ответить, поскольку время освоения курса зависит от количества занятий, особенностей программы, индивидуальных качеств ученика. В среднем же, на прохождение ступени Пре-Интермедиат требуется порядка 6-9 месяцев занятий. Но опять же, в ваших силах уменьшить этот срок, или, при необходимости, увеличить. Главное соблюдать регулярность занятий, не терять интерес к английскому и продолжать добиваться поставленных перед собой целей. Наш портал в этом вам с радостью поможет, предоставляя обучающие материалы и практические упражнения на разные темы. А особо сложные случаи мы разбираем отдельно и подробно, так что у вас всегда есть к кому обратиться за разъяснением трудных вопросов.
Успехов в начинаниях и до новых встреч!
Итак, какие же бывают уровни, какой уровень владения языком нужен лично вам (в зависимости от ваших целей), и сколько времени придется потратить, чтобы этого уровня достичь? Для удобства будем ориентироваться на английский язык, как самый востребованный, и в котором существует самая разработанная система разнообразных тестов и международных экзаменов. Условно будем оценивать уровень владения английским языком по двенадцатибалльной шкале. На многих языковых курсах английского языка за рубежом, да и на приличных курсах у нас в стране, формирование учебных групп происходит именно в соответствии с этими уровнями.
0 - "нулевой уровень" английского
Full Beginner. Многие сразу начинают говорить: «да, да, это как раз про меня! Что-то учил в школе, но совершенно ничего не помню! Полный ноль!» Нет! Если вы что-то учили в школе, то это уже не имеет к вам никакого отношения. Нулевой уровень у тех, кто никогда не учил английский язык и не знает даже алфавита. Ну, если, к примеру, учил в школе немецкий язык или французский, а с английским языком никогда и не сталкивался.
1 Elementary. Элементарный уровень английского
Опыта применения английского языка нет никакого. Отдельные простые слова и выражения понятны, о чем-то можно с большим трудом догадаться. О грамматике самое смутное представление. В общем, это типичный уровень для выпускника пост-советской школы, который два раза в неделю делал вид, что учит какие-то «темы», а на самом деле списывал математику под партой. В случае острой необходимости какие-то слова все же всплывают в голове – «паспорт, такси, хау мач», но связного разговора не получается. Чтобы достичь этого уровня с полного нуля, достаточно проучиться на приличных курсах английского за рубежом 3-4 недели, примерно 80-100 учебных часов. Кстати, обо всех расчетах (неделях, часах и т.п.) – это средние показатели для основной массы обучающихся с нормальными способностями (каковых примерно 80%), десять процентов лингвистически одаренных студентов выучат все намного быстрее, а десяти процентам понадобится больше времени и усилий, чтобы достичь того же результата. Людей, вообще неспособных к изучению языков, не существует – заявляю это категорически. Если вы говорите по-русски, то можете говорить и на любом другом языке, нужно лишь приложить определенные усилия и потратить определенное время. Вот, написал, и самому грустно стало: как ни крути, а месяц-полтора на языковых курсах за рубежом успешно заменяют пятилетнее изучение языка в нашей обычной средней школе… ну, это, конечно, если на тройку. Если все пять лет старательно выполнять домашние задания, то можно добиться гораздо более значительных успехов и подняться на более высокий уровень.
2 – Upper-Elementary. Высший элементарный уровень
Есть знание простых грамматических конструкций английского языка. Возможно поддержание разговора на знакомую тему – но вот, к сожалению, количество знакомых тем весьма ограничено. Есть понимание простых предложений и речевых конструкций – особенно если говорят медленно и поясняют сказанное жестами.
Можно назвать этот уровень "прожиточным минимумом" относительно независимого от гидов и переводчиков туриста. Добавьте к прежнему уровню 80-100 учебных часов. Кстати, на большинстве приличных языковых курсов у нас в России один уровень как раз и составляет примерно часов 80, то есть, если учиться два раза в неделю по 4 академических часа, то это примерно 10 недель, два-три месяца. За рубежом можно уложиться в три недели интенсивных занятий.
3 – Pre-Intermediate. Низший средний уровень
Можно поддержать разговор на знакомую тему. Знание грамматики английского довольно хорошее, хотя словарный запас ограничен. Можно произносить довольно связные предложения практически без ошибок, если эту тему вы проходили на занятиях. Это иногда приводит к парадоксальной ситуации, если вам приходится общаться с иностранцами – им кажется, что вы вполне сносно говорите по-английски, и они радостно начинают что-то вам излагать в нормальном темпе, возбужденно размахивая руками. А вот вы, выложив все, что знали, осознаете, что больше ни черта не понимаете, и чувствуете себя не в своей тарелке.
На этом уровне уже можно попробовать сдать какой-нибудь тест по языку, хотя практической пользы от этого не будет. Этот уровень примерно соответствует результату 3-4 при сдаче экзамена IELTS, 39-56 баллов при сдаче TOEFL iBT, можно попробовать сдать Кембриджский экзамен PET (Preliminary English Test).
Если вам нужна консультация по поводу того, как наиболее эффективно и быстро повысить свой уровень владения иностранным языком, обращайтесь! Мы помогаем всем, независимо от региона или страны проживания.
Пожалуйста, обращайтесь заранее: !
С мобильных устройств с нами можно связаться через
В этой статье рассмотрим подробнее level Pre-Intermediate.
- Что должен знать Intermediate
- Reading (чтение)
- Writing (письмо)
- Vocabulary (лексика)
- Grammar (грамматика)
- Listening (аудирование)
- Speaking (говорение)
- Тест на определение уровня
- Примеры слов и выражений уровня Pre-Intermediate
Уровень английского языка Pre-Intermediate — это подготовительная, «почти средняя» ступень, которая в системе CEFR обозначается кодом А2. По-русски его часто называют предпороговым, или «уровнем ниже среднего». Переходя на него, вы уже можете говорить с иностранцами на повседневные темы, понимаете несложные тексты и разбираетесь в основах грамматики. На ступени А2 вы расширите словарный запас, познакомитесь с неизвестными раньше грамматическими конструкциями, получите новые знания и навыки письма, аудирования, чтения и разговорной речи.
Что должен знать Pre-Intermediate
Владение английским языком на уровне Pre-Intermediate предполагает расширение существующей базы знаний. Здесь повторяются многие темы ступени Elementary, но они усложняются и обогащаются новыми нюансами. Рассмотрим подробнее, что нужно знать студенту Pre-Intermediate.
Reading (чтение)
Тексты для чтения становятся сложнее и интереснее: теперь вы можете читать простую неадаптированную литературу, статьи в газетах и журналах. На предпороговой ступени вы читаете без словаря и учитесь понимать значение незнакомых слов из контекста.
Writing (письмо)
Вы можете написать личное письмо или эссе на свободную тему, описать изображение. Вы без труда заполняете личную информацию в любых анкетах и переписываетесь с носителями языка.
Vocabulary (лексика)
Лексический минимум ступени Pre-Intermediate охватывает следующие темы:
- Семья и друзья
- Внешность, черты характера и индивидуальность
- Работа, профессия и рабочие места
- Мероприятия
- Предметы быта
- Хобби, отдых
- Привычки и образ жизни
- Питание
- Спорт и здоровье
- Жизнь в городских условиях
- Транспорт
- Одежда и мода
- Магазины и покупки
- Климат и погода
- Образование
- Страхи
- Животные
- Мировые новости
Словарный запас студента Pre-Intermediate — 1500-2000 слов. Вы можете с помощью контекста понять, что значит незнакомое слово и объяснить его.
Grammar (грамматика)
Предпороговый уровень означает усложнение знакомой грамматики и более глубокое ее изучение. Необходимый уровень знаний включает следующие темы:
- Настоящее и прошедшее время (Present и Past Simple, Continuous, Perfect)
- Future Simple и другие конструкции для выражения будущего времени
- Типы вопросов и порядок слов
- Сравнительная и превосходная степени сравнения у прилагательных
- Инфинитив и герундий, их различия и особенности использования
- Модальные глаголы, их значения и употребление
- Типы условных предложений
- Предлоги места и времени
- Страдательный (пассивный) залог
- Прямая и косвенная речь
На Pre-Intermediate вы умеете говорить о настоящем, прошлом и будущем, понимаете, в каких случаях используется инфинитив, а в каких герундий, знаете особенности употребления модальных глаголов, можете переводить прямую речь в косвенную и строить предложения в страдательном залоге.
Listening (аудирование)
Знание английского языка на уровне Pre-Intermediate открывает вам новые возможности. Вы уже способны смотреть фильмы, сериалы или телешоу в оригинале с английскими субтитрами. Вы понимаете основную идею повседневной английской речи, даже если не знаете перевода отдельных слов.
Speaking (говорение)
Вы можете свободно разговаривать с носителем языка на знакомые темы, выражать свое мнение, согласие или несогласие с чем-либо, симпатии и антипатии. Ваша речь усложняется и обогащается новыми грамматическими конструкциями, фразовыми глаголами. Если вы не знаете или не помните какие-то слова, вы способны объяснить их значение или подобрать синоним.
Определите свой уровень
Если вы не уверены в своем уровне английского, рекомендуем пройти небольшой тест . Он поможет вам выявить слабые и сильные стороны и определить, на какой ступени учиться.
Примеры грамматических конструкций уровня Pre-Intermediate
- Конструкция used to + Infinitive:
I used to smoke a lot, but I quit five years ago.
My sister used to have long hair but she cut it all off a month ago.
I didn’t use to like books but now I do.
- Конструкция to be going to + Infinitive:
I"m going to move to the US.
Edward is going to be a writer.
My wife is going to visit her parents.
I"m not going to buy a new coat.
Are you going to stay?
- Конструкция to be used to:
I am used to getting up early.
We are used to living in a big house.
Are you used to staying up late?
They aren’t used to the hot weather here.
Are you used to cold weather?
- Active and Passive Voice:
I clean my flat every day. — My flat is cleaned every day.
They must turn off the lights. — The lights must be turned off.
The police caught the criminals. — The criminals were caught by the police.
- Reported Speech:
She said, "I play the piano." — She said she played the piano.
He said, "I like baseball." — He said he liked baseball.
"I enjoy skiing." — He told me he enjoyed skiing.
"I"ve read that book." — He said he had read that book.
Или на курсах, вы обязательно столкнетесь с понятием “уровни английского языка” или “уровни владения английским языком”, а также с такими непонятными обозначениями, как А1, В2, и более понятными Beginner, Intermediate и так далее. Из этой статьи вы узнаете, что значат эти формулировки и какие выделяют уровни знания языка, а также как определить свой уровень английского языка .
Уровни английского языка придуманы для того, чтобы изучающих язык можно было разделять на группы с приблизительно схожими знаниями и навыками в чтении, письме, устной и письменной речи, а также для упрощения процедур тестирования, проведения экзаменов, для разных целей, связанных с эмиграцией, учебой за рубежом и трудоустройством. Такая классификация помогает при наборе студентов в группу и подготовке учебных пособий, методик, программ преподавания языка.
Разумеется, между уровнями нет четкой границы, это разделение довольно условное, нужное не столько ученикам, сколько учителям. Всего выделяют 6 уровней владения языком, встречаются два вида деления:
- Уровни A1, A2, B1, B2, C1, С2,
- Уровни Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.
По сути это просто два разных названия для одного и того же. Эти 6 уровней делят на три группы.
Таблица: уровни знания английского языка
Классификация была разработана в конце восьмидесятых – начале девяностых прошлого столетия, полностью она называется Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (сокр. CERF).
Уровни английского языка: подробное описание
Уровень Beginner (A1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать и использовать знакомые повседневные выражения и простейшие фразы, направленные на решение конкретных задач.
- Представиться, представить других лиц, задавать простые вопросы личного характера, например «Где вы живете?», «Откуда вы?», уметь отвечать на такие вопросы.
- Поддерживать простейшую беседу, если собеседник говорит медленно, отчетливо и помогает вам.
Многие изучавшие английский язык в школе, владеют языком примерно на уровне Beginner. Из словарного запаса только элементарные mother, father, help me, my name is, London is the capital . Хорошо знакомые слова и выражения можете понять на слух, если говорят очень отчетливо и без акцента, как в аудиоуроках к учебнику. Понимаете тексты вроде таблички «Exit», а в беседе с помощью жестов, пользуясь отдельными словами, сможете выразить простейшие мысли.
Уровень Elementary (A2)
На этом уровне вы можете:
- Понимать употребительные выражения на общие темы, такие как: семья, покупки, работа и др.
- Разговаривать на простые повседневные темы, выражаясь простыми фразами.
- Рассказать простыми выражениями о себе, описывать простые ситуации.
Если в школе по английскому у вас было 4 или 5, но после английским какое-то время не пользовались, то скорее всего вы владеете языком на уровне Elementary. Телепередачи на английскомне будут понятны, разве что отдельные слова, но собеседника, если он будет говорить отчетливо, простыми фразами в 2-3 слова в общем поймете. Вы также сможете несвязно и с большими паузами на обдумывание рассказать о себе простейшие сведения, сказать, что небо синее, а погода ясная, выразить просто пожелание, сделать заказ в Макдональдсе.
Уровни Beginner – Elementary можно назвать «уровнем для выживания», Survival English. Его достаточно для того, чтобы «выжить» во время поездки в страну, где основной язык английский.
Уровень Intermediate (B1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать общий смысл отчетливой речи на общие, знакомые темы, связанные с повседневной жизнь (работа, учеба и т. д.)
- Справиться с наиболее типичными ситуациями в поездке, путешествии (в аэропорту, в гостинице и т. д.)
- Составлять простой связный текст на общие или знакомые лично вам темы.
- Пересказывать события, описать надежды, мечты, амбиции, уметь коротко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.
Словарного запаса и знаний грамматики достаточно, чтобы писать простые сочинения о себе, описывать случаи из жизни, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, вы путаете времена, думаете над фразой, делаете паузу, чтобы подобрать предлог (to или for?), но общаться более-менее можете, особенно если нет стеснительности или боязни ошибиться.
Понимать собеседника намного труднее, а если это носитель языка, да еще и с быстрой речью и причудливым акцентом, то и почти невозможно. Однако простая, отчетливая речь понятна хорошо, при условии, что слова и выражения знакомы. Вы в общем понимаете , если текст не очень сложный, и с некоторыми затруднениями понимаете общий смысл без субтитров.
Уровень Upper Intermediate (B2)
На этом уровне вы можете:
- Понимать общий смысл сложного текста на конкретные и абстрактные темы, включая технические (специализированные) темы по вашему профилю.
- Разговаривать достаточно быстро для того, чтобы общение с носителем языка происходило без долгих пауз.
- Составлять понятный, детальный текст на разные темы, объяснять точку зрения, приводить аргументы за и против различных точек зрения по теме.
Upper Intermediate – это уже хорошее, добротное, уверенное владение языком. Если вы говорите на хорошо знакомую тему с человеком, произношение которого хорошо понимаете, то разговор будет идти быстро, легко, непринужденно. Сторонний наблюдатель скажет, что вы свободно владеете английским. Однако вас могут поставить в тупик слова и выражения, относящиеся к плохо понятным вам темам, всяческие шутки, сарказм, намеки, сленг.
Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.
Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа “London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.
У Чендлера из “Друзей” не самое понятное произношение.
Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.
Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.
Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!
Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.
В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.
2. Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
Чтобы получить профессиональную, “живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского , который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.
Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.
Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески “пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.
Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.
В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.
Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел! Советую попробовать и вам!