ผิด 100. กริยาภาษาอังกฤษปกติและผิดปกติ

ในประมาณ 70% ของกรณีที่เราต้องการอธิบายตนเองในภาษาอื่น เราจำเป็นต้องใช้กริยาผิดปกติ (irregular verb) หรือไม่? แม้ว่าคุณจะแน่ใจว่าคุณเข้าใจพื้นฐานแล้วก็ตาม ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและอย่างน้อยก็เข้าใจกาลพื้นฐานอย่างใด คุณยังรู้สึกปวดหัวเมื่อศึกษามัน

คำส่วนใหญ่ใช้กฎเดียวกัน (นั่นคือสาเหตุที่เรียกว่าถูกต้อง) - เพิ่มการลงท้าย -ed ให้กับกริยาและคุณจะได้อดีตกาล: "ฉันทำงานและเมื่อวานฉันทำงาน เอ็ด"("ฉันทำงานและเมื่อวานฉันทำงาน")

คำกริยาในภาษาอังกฤษมากกว่า 190 คำถูกเรียกว่าไม่ปกติเพราะไม่ได้มาตรฐานใดๆ มันอาจจะแย่กว่านั้นเพราะจนถึงศตวรรษที่ 12 มีมากกว่าสามเท่าในภาษาอังกฤษโบราณ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาภายใต้อิทธิพลของกลุ่ม ภาษาอินโด-ยูโรเปียนภาษาอังกฤษกลายเป็นเรื่องง่ายขึ้นมาก

คำดังกล่าวไม่เปลี่ยนแปลงในลักษณะเดียวกับคำที่ถูกต้อง เพราะพวกเขาเชื่อฟังบรรทัดฐานของภาษาตามแบบฉบับเก่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง กริยาที่ผิดปกติดังกล่าวเป็นเพียง "เศษเสี้ยว" ของอดีตที่ถูกลืมไปนาน ทำไมพวกเขาถึงรอด? ตามรุ่นของนักภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงนี่เป็นเพราะความถี่ในการใช้งาน ผู้พูดภาษาอังกฤษรุ่นใหม่ไม่สามารถลืมรูปแบบได้ หากคำนั้นเริ่มใช้ไม่บ่อยนัก คำนั้นก็จะถูกแยกออกจากรูปแบบโบราณ และค่อยๆ เริ่มข้ามไปที่ด้านข้างของ "เจได" นั่นคือคำกริยาที่ถูกต้อง

กริยาที่มีเสียงดังเอี๊ยดกลายเป็น "เหมือนคนอื่น ๆ " ในประเทศต่างๆ ที่พูดภาษาอังกฤษ ปรากฏการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกัน ดังนั้นจึงไม่มีรายชื่อทั้งหมด

สำหรับผู้ที่รักภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เราได้เตรียมรายการว่าข้อใดถูกต้องในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและแบบที่ไม่ถูกต้องในอังกฤษ แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคำด้านล่างนี้จะอยู่ใน TOP 100

6 รูปแบบพื้นฐานและสิ่งที่พวกเขากินด้วย

มาทำความคุ้นเคยกับรูปแบบหลักของกริยาซึ่งกำหนดระบบลักษณะชั่วคราวทั้งหมดไว้ล่วงหน้า เป็นภาษาอังกฤษ. พวกเขาจะแสดงในตารางด้านล่างด้วยส่วนผสมที่ถูกต้อง (ผสม) และแมลงวันที่ไม่ถูกต้อง (บิน)

เราจะไม่อธิบายแต่ละอย่างอย่างรอบคอบ เพราะคุณต้องการดูรายการคำกริยาที่ไม่ปกติเป็นร้อยรายการ ยิ่งกว่านั้นเราสนใจเพียงสองคำเท่านั้น: อดีตและกริยาที่ผ่านมา แต่ก่อนอื่น เรามาทำภาพรวมคร่าวๆ ของอีกสี่รายการกันก่อน

ขั้นพื้นฐาน

นี่เป็นความหมายที่แท้จริงในพจนานุกรม สมมติว่าคุณพบคำว่า ว่าย (ลอย, ว่าย) เปิดพจนานุกรมเพื่อดูว่ามันหมายถึงอะไร ในการค้นหาของคุณต่อไป แทนที่จะเป็นการแปล พจนานุกรมจะให้ลิงก์ไปยังแบบฟอร์มพื้นฐาน - ร้องเพลง (เพื่อร้องเพลง)

จริง

เกิดจากฐานโดยตรง เว้นแต่เป็น (เป็นอยู่) ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างฐานและปัจจุบันคือในเอกพจน์บุรุษที่ 3 ตอนจบ -s หรือ -es จะถูกเพิ่มลงในฐาน ตัวอย่างเช่น รับ (รับ รับ) - รับ (รับ)

Infinitives

ใช้เป็นส่วนเสริมของคำบางคำที่ตอบคำถามว่า "จะทำอย่างไร" ตัวอย่างเช่น: "ฉันต้องการ เพื่อที่จะได้เห็นเพื่อนของคุณ." (ฉันต้องการ ดูเพื่อนของคุณ)

กริยาปัจจุบัน

ส่วนใหญ่มักใช้ participles หลังจาก to be (เป็น, ตั้งอยู่) ใน นานๆที(กาลก้าวหน้า): "ฉัน บินไปปรากในวันพรุ่งนี้” (ฉันจะบินไปปรากพรุ่งนี้)

อดีต

ใช้เฉพาะในกาลที่ "ง่าย" ที่สุด - Past Simple (แบบง่ายในอดีต) ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น มีเพียงสองประเภทเท่านั้น: ถูกต้องและไม่ถูกต้อง

สิ่งที่ถูกต้องสร้างขึ้นโดยการเพิ่มส่วนท้าย -ed เข้ากับฐาน (หรือเพียงแค่ -d ถ้าฐานลงท้ายด้วย -e):

ทุกคนเคยชินกับการมองหาสิ่งที่ผิดในหนังสือเรียนภาษาอังกฤษในคอลัมน์ที่สอง มีรูปแบบบางอย่างเช่น:

เราขอเชิญคุณค้นหารูปแบบจากรายการคำกริยาภาษาอังกฤษที่ไม่ปกติ 100 คำเพื่อเรียนรู้และรักพวกเขาเร็วขึ้น

กริยาที่ผ่านมา

นอกจากนี้ยังมีกริยาสองประเภทเช่นที่ผ่านมา ดูด้านบน.

กริยาที่เหมาะสมนั้นเกิดจากการเติม -ed ลงท้ายที่ฐาน เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างกริยาและอดีต คุณต้องจำไว้ว่าอดีตสามารถใช้ได้ด้วยตัวเอง และกริยาหลังจากเป็น (เป็น เป็น) หรือมี (มี) เท่านั้น

ผู้มีส่วนร่วมในอดีตที่ไม่สม่ำเสมอก็คาดเดาไม่ได้เช่นกัน พวกเขามองหามันในตำราเรียนในคอลัมน์ที่สาม จึงเป็นที่มาของชื่อ "รูปแบบที่สามของกริยาที่ไม่ปกติ" โชคดีที่หนึ่งในสามของผู้มีส่วนร่วมที่ไม่ปกติลงท้ายด้วย -en หรือเพียงแค่ -n:

แบบฟอร์มพื้นฐาน	กริยาที่ผ่านมา
เลือก (เลือก)	เลือก (เลือก)
ดู (ดู)	เห็น (เห็น)

มักจะใช้กริยาที่ผ่านมาในกาลที่สมบูรณ์แบบด้วยคำว่าผู้ช่วย: "ฉันเลือกชุดนี้แล้ว" (ฉันได้เลือกชุดนี้แล้ว)

TOP 100

ดังนั้นเราจึงได้หัวข้อที่อร่อยที่สุดในบทความ 100 "คำที่ไม่ปกติ" ถัดไปถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ง่าย (1 - 50) และซับซ้อน (51 - 100) พวกเขายังมีการถอดความ

ทำไมพวกเขา? พวกเขาได้รับเลือกจากความสมบูรณ์ทางวากยสัมพันธ์และความหมาย ซึ่งหมายความว่าเป็นลิงค์หลักในการสร้างวลีที่มั่นคงและเป็นของแท้

กริยา to be เป็นตัวช่วย #1 สำหรับกาลต่อเนื่องและสำหรับการสร้างเสียงพาสซีฟ ดังนั้นจึงเป็นคนแรกในจาน กริยาทั้งหมดในตารางจะเรียงตามลำดับตัวอักษร โดยมีการแปลและการถอดความในวงเล็บเหลี่ยม […]

กริยารูปฐานที่ผ่านมา	การแปล	แบบฟอร์มพื้นฐาน	การแปล
1. เป็น / เคยเป็น	เป็น	51. เกิดขึ้น [əraiz] - เกิดขึ้น - เกิดขึ้น	เกิดขึ้น (คำถาม)
2. โค้งงองอ	โค้งงอ	52. หมีเบื่อเกิด	อดทน
3. เดิมพัน เดิมพัน เดิมพัน	เดิมพัน	53. bide - bade - bided	รอ
4. เป่าเป่าเป่า	เป่า	54. หล่อ-หล่อ-หล่อ	โยน
5. ซื้อ-ซื้อ-ซื้อ	ซื้อ	55. คืบคลาน - คืบคลาน	คลาน
6.เลือก-เลือก-เลือก	เลือก	56. ดีล-ดีล-ดีล	เพื่อรับมือกับ
7. มา-มา-มา	ที่จะมา	57. ขุด-ขุด-ขุด	ขุด
8. ทำแล้วเสร็จ	ทำ	58. ป้อน - ป้อน - ป้อน	ให้อาหาร
9. ดื่ม-ดื่ม-เมา	ดื่ม	59. ห้าม - ห้าม - ห้าม	ห้าม
10. ขับ - ขับ - ขับ	ขับ	60. ละทิ้ง - ละทิ้ง - ละทิ้ง	หยุดนิสัยเดิม
11. กิน - กิน - กิน	กิน	61. เยือกแข็ง-เยือกแข็ง-เยือกแข็ง	แช่แข็ง
12. ตก - ตก - ตก	ตก	62. บด-กราวด์-กราวด์	บด
13. รู้สึก - รู้สึก - รู้สึก	รู้สึก	63. ฮัง ฮุง ฮุง	แขวน
14. หา - พบ - พบ	หา	64. ซ่อนซ่อนเร้น	ซ่อน
15. บิน - บิน - บิน	บิน	65. ถือ - ถือ - ถือ	เก็บ
16. ลืม ลืม ลืม	ลืม	66. เจ็บ - เจ็บ - เจ็บ	ให้เกิดความเจ็บปวด
17. ได้ - ได้ - ได้	ได้รับ	67. ตะกั่ว - นำ - นำ	เพื่อนำไปสู่
18. ให้ - ให้ - ให้	ให้	68. เลย์-เลย์-เลน	โกหก
19.ไป-ไป-ไป	ไป	69. หมายถึง - หมายถึง - หมายถึง	จำไว้
20. มี - มี - มี	มี	70. ขี่ - ขี่ - ขี่	เพื่อที่จะขี่)
21. ได้ยิน - ได้ยิน - ได้ยิน	ได้ยิน	71. ริงรังรัง	เรียก
22. เก็บ - เก็บ - เก็บ	เก็บ	72. เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น	ลุกขึ้น
23. รู้	รู้	73. เลื่อย [ˈsɔː] - เลื่อย - เลื่อย	เย็บ
24.ปล่อยซ้ายซ้าย	ออกจาก	74. แสวงหา - แสวงหา - แสวงหา	ค้นหา
25. ให้ยืม - ให้ยืม - ยืม	ให้ยืม	75. set - set - set	ติดตั้ง
26. ปล่อยปล่อย	ปล่อย	76. เขย่า [ʃeɪk] - เขย่า - เขย่า	เขย่า
27. แพ้ - แพ้ - แพ้	แพ้ แพ้	77. โกน [ʃeɪv] - โกน - โกน	โกน
28. ทำขึ้นทำขึ้น	ทำ	78. ส่องแสง [ʃain] - ส่อง - ส่อง	ส่องแสง
29. พบพบพบ	พบปะ	79. ยิง [ʃut] - ยิง - ยิง	ไฟ
30. จ่าย จ่าย จ่าย	ที่จะต้องจ่าย	80. แสดง [ʃou] แสดง - แสดง	แสดง
31. ใส่ - ใส่ - ใส่	ใส่	81. อ่าง - จม - จม	จมน้ำตาย
32. อ่าน-อ่าน-อ่าน	อ่าน	82. สไลด์ - สไลด์ - สไลด์	สไลด์
33.วิ่ง-วิ่ง-วิ่ง	วิ่ง	83. สลิง-สแลงค์-สแลงก์	ขโมย
34. พูด - พูด - พูด	พูดอะไรบางอย่าง	84. กรีด - กรีด - กรีด	ตัด
35. เห็น - เห็น - เห็น	ดู	85. แอบย่อง-แอบ	ขโมย
36. ซิง-ซัง-ซัง	ร้องเพลง	86. ความเร็ว - ความเร็ว - ความเร็ว	รีบ
37. นอน-นอน-นอน	นอน	87. ปั่น-ปั่น-ปั่น	ปั่น
38. พูด	พูดภาษาหน่อย	88. ถ่มน้ำลาย ถ่มน้ำลาย ถ่มน้ำลาย	น้ำลาย
39. ยืน - ยืน - ยืน	ยืน	89. แยก-แยก-แยก	แตกสลาย
40. ว่ายน้ำ - ว่าย - ว่าว	ว่ายน้ำ	90. สเปรด - สเปรด - สเปรด	การแพร่กระจาย
41. เอา - เอา - เอาแล้ว	เอา	91.steal - ขโมย - ถูกขโมย	ขโมย
42.สอน-สอน-สอน	สอน	92. ติด - ติด - ติด	ติด
43. บอก - บอก - บอก	บอกใครสักคน	93. เหม็น เหม็น เหม็น	เหม็น
44. คิด [θɪŋk] - คิด - คิด	คิด	94. ตี - ตี - ตี	โจมตี
45. เข้าใจ [ˌʌndər'stænd] - เข้าใจ - เข้าใจ	เข้าใจ	95. มุ่งมั่น - มุ่งมั่น - มุ่งมั่น	พยายาม
46. ​​​​การสวมใส่สวมใส่สวมใส่	ใส่เสื้อผ้า)	96. สาบาน	สาบาน
47. เขียน - เขียน - เขียน	เขียน	97. กวาด-กวาด-กวาด	กวาด
48. นั่ง-นั่ง-นั่ง	นั่ง	98. ฉีกขาด [ˈtɪə] - ฉีก - ฉีกขาด	น้ำตา
49. ขาย - ขาย - ขายแล้ว	ขาย	99. โยน [θrəʊ] - โยน - โยน	โยน
50. ใช้จ่ายใช้จ่ายใช้จ่าย	ใช้จ่าย	100. ยึดถือ [ʌpˈhəʊld] - ยึดถือ - ถือไว้	สนับสนุน

กริยาเป็นราชาแห่งภาษาอังกฤษ แม้แต่ประโยคที่สั้นที่สุดก็มักจะมีกริยา ในทางกลับกัน กริยาสามารถใช้สร้างประโยคในหนึ่งคำได้ เช่น “ หยุด!" ("หยุด!").

กริยาบางครั้งเรียกว่า "คำกระทำ" นี่เป็นความจริงบางส่วน คำกริยาหลายคำถ่ายทอดความคิดของการกระทำ "ทำ" บางสิ่งบางอย่าง - ตัวอย่างเช่น " วิ่ง" (วิ่ง), " ต่อสู้" (ต่อสู้), " ทำ" (ทำ), " งาน" (งาน).

แต่กริยาบางคำมีความหมายไม่ใช่ของการกระทำ แต่เป็นของการมีอยู่ ไม่ใช่ของ "การทำ" แต่หมายถึง "การเป็น" เหล่านี้เป็นคำกริยาเช่น " เป็น" (เป็น), " มีอยู่" (มีอยู่), " ดูเหมือน" (ดูเหมือน), " เป็นของ” (เป็นของ).

หัวเรื่องแนบกับกริยาเป็นภาคแสดง ดังนั้นในประโยค แมรี่พูดภาษาอังกฤษ” (“แมรี่พูดภาษาอังกฤษ”) แมรี่- ประธานและกริยา พูด-ภาคแสดง

ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่า Verb คือคำที่อธิบายสิ่งที่ประธานดำเนินการ ( ทำ) หรืออะไร/คืออะไร ( เป็น) และอธิบาย:

• หนังบู๊ (" จอห์นเล่นฟุตบอล- "จอห์นเล่นฟุตบอล");
• เงื่อนไข (" แอชลีย์ดูใจดี“แอชลีย์ดูใจดี”

กริยาในภาษาอังกฤษมีคุณสมบัติอย่างหนึ่ง คำพูดส่วนใหญ่ในส่วนอื่น ๆ ของคำพูด - ฯลฯ - ไม่เปลี่ยนแปลง (แม้ว่าคำนามจะมีรูปเอกพจน์และพหูพจน์) แต่กริยาเกือบทั้งหมดเปลี่ยนรูปแบบไวยากรณ์ ตัวอย่างเช่น กริยา " ไปทำงาน” (“งาน”) ห้ารูปแบบ:

• ทำงาน ทำงาน ทำงาน ทำงาน ทำงาน

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่มากนักเมื่อเทียบกับภาษาที่คำกริยาหนึ่งคำสามารถมีได้ 30 รูปแบบขึ้นไป (เช่น ภาษาฮังการี) - หากคุณเริ่มเรียนคำกริยาใน คุณสามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอก

100 กริยาหลักในภาษาอังกฤษ

ต่อไปนี้เป็นรายการคำกริยาภาษาอังกฤษพื้นฐาน 100 คำ มันจะมีประโยชน์ในการเรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่เป็นที่นิยมมากที่สุดก่อนอื่นเลย กริยาในตารางจะเรียงลำดับจากมากไปน้อยของความถี่ในการใช้งาน:

	รูปแบบกริยาพื้นฐาน	กริยาในอดีตกาล (อดีตที่เรียบง่าย)	กริยาที่ผ่านมา (อดีตกริยา)
	ต้องมี)
	ทำ (ทำ)
	พูด (พูด)
	รับ (รับ)
	ทำ (ทำ)
	รู้ (รู้)
	คิด (คิด)
	เอา (เอา)
	ดู (ดู)
	มา (มา)
	ต้องการ (ต้องการ)
	ใช้ (ใช้)
	หา (หา)
	ให้ (ให้)
	บอก (บอก)
	งาน (งาน)
	โทร (โทร; โทร)
	ลอง (ลอง)
	ถาม (ถาม; ถาม)
	จำเป็น (จำเป็น)
	รู้สึก (รู้สึก)
	กลายเป็น (กลายเป็น)
	ลา (ลา)
	ใส่ (ใส่; ใส่)
	หมายถึง (หมายถึง)
	เก็บ (เก็บ)
	ให้ (อนุญาต)
	เริ่ม (เริ่มต้น)
	ดูเหมือน (ดูเหมือน)
	ช่วยด้วยช่วยด้วย)
	แสดง (แสดง)
	ได้ยิน (ได้ยิน)
	เล่น (เล่น)
	วิ่งวิ่ง)
	ย้าย (ย้าย)
	เชื่อ (เชื่อ)
	นำ (นำ)
	เกิดขึ้น (เกิดขึ้น)
	เขียน (เขียน)
	นั่ง (นั่ง)
	ยืน (ยืน)
	แพ้ (แพ้)
	จ่าย (จ่าย)
	พบ (พบ)
	รวม (รวม)
	ดำเนินการต่อ (ต่อ)
	ชุด (ชุด)
	เรียนรู้ (สอน)	เรียนรู้ / เรียนรู้	เรียนรู้ / เรียนรู้
	เปลี่ยน (เปลี่ยน)
	ตะกั่ว (ตะกั่ว)
	เข้าใจ (เข้าใจ)
	ชม (ชม)
	ติดตาม (ติดตาม)
	หยุด (หยุด)
	สร้าง (สร้าง)
	พูด (พูด)
	ใช้จ่าย (ใช้จ่าย)
	เติบโต (เติบโต)
	เปิด (เปิด)
	ชนะ (ชนะ)
	สอน (สอน)
	ข้อเสนอ (ข้อเสนอ)
	จำ (จำ)
	ปรากฏ (ปรากฏ)
	ซื้อ (ซื้อ)
	เสิร์ฟ (เสิร์ฟ)
	ตาย (ตาย)
	ส่ง (ส่ง)
	สร้าง (สร้าง)
	อยู่ (อยู่)
	ตก (ตก)
	ตัดตัด)
	ถึง (ถึง)
	ฆ่า (ฆ่า)
	ยก (ยก)
	ผ่าน (ผ่าน)
	ขาย (ขาย)

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ได้เวลายัดเยียดความหน้าด้านและกล้าหาญแล้ว! นี่คือวิธีที่คุณสามารถจดจำกริยาผิดปกติที่พบบ่อยที่สุด (กริยาไม่ปกติ) พร้อมการออกเสียง ซึ่งเราได้คัดเลือกมาอย่างดีสำหรับคุณ เช่นเดียวกับการเลือกใบชาที่ดีที่สุด ฤดูใบไม้ร่วงเต็มไปด้วยความผันผวน - ชงนกนางนวลและอ่านคำกริยาที่ผิดปกติ 3 รูปแบบกับคุณ ไปกันเถอะ!

ดีที่รู้ว่ากริยาบางกริยาเหล่านี้มีการสะกดและการออกเสียงเหมือนกันทั้ง 3 รูปแบบ แต่ก็มีกริยาร้ายกาจด้วย อ่าน, 2 และ 3 ที่มีการอ่านแบบฟอร์ม . ดังนั้นให้ความสนใจ! และอย่าทำผิดพลาดนี้!

กริยาพื้นฐานที่มีรูปแบบเดียวกัน

ดังนั้น ในตอนแรก มันจะง่ายกว่ามากที่จะจำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอของภาษาอังกฤษดังกล่าวได้ง่ายกว่าการยัดเยียดทุกอย่างในแถว นี่คือ:

เดิมพันเดิมพัน
ระเบิดระเบิด)
หล่อโยนเงา โยนเงา
ค่าใช้จ่ายต้นทุน ความคุ้มค่า
ตัดตัด
พอดีพอดี (เกี่ยวกับเสื้อผ้า)
ตีตี ตี ตี
เจ็บเจ็บ เจ็บ เจ็บ
ปล่อยอนุญาต, อนุญาต
ใส่ใส่ใส่
ล้มเลิกลาออก
กำจัดส่งมอบ
ชุดติดตั้ง ติดตั้ง ตั้งค่า
เพิง[ʃed] ที่จะหลั่ง (น้ำตา)
อึอึ
ปิด[ʃʌt] ปิด
ร่องตัด
แยกแบ่ง แบ่ง แยก
การแพร่กระจายการแพร่กระจาย
เปียกเปียก

โดยทั่วไป ภาษาอังกฤษมีคำกริยาที่ไม่ปกติถึง 638 คำ แต่โชคดีที่ส่วนใหญ่ใช้ประมาณ 200+ และ 100 รายการเป็นที่นิยมมากที่สุด แน่นอน คุณสามารถเรียนรู้ทั้ง 638 และเขียนหนังสือขายดีหรือบอกเล่าเช็คสเปียร์เป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณต้องการสิ่งนั้นจริงๆหรือ?

อีก 3 กริยารูปแบบที่ 1 และ 3 เหมือนกัน:

มามา มาที่จะมา
กลายเป็นกลายเป็น กลายเป็นกลายเป็น
วิ่งวิ่ง วิ่งวิ่งหนี

วิธีสร้างกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ

ง่ายมาก! หากกริยาใน Past Simple และ Past Participle ไม่มีจุดสิ้นสุด "- เอ็ด"(ฉันรู้สึก / เธอให้อภัย) - แล้วเขา ผิดนั่นคือ กริยาที่สร้างรูปแบบ Past Simple และ Past Participle อย่าลงท้าย «- เอ็ด» ถึง infinitiveและก่อตัวขึ้นด้วยวิธีที่ยอดเยี่ยมอื่นๆ

ตัวอย่างเช่น:

• เปลี่ยน สระรากบน " o» และเพิ่ม การสำเร็จการศึกษาถึง 3 แบบฟอร์ม:

หยุดพัก[breɪk] br o ke br o k en["brəuk (ə) n] (c) แตก
เลือก ch oเซ ch oเซ น["tʃəuz (ə) n] เลือก
ลืม forg o t forg o t สิบลืม
แช่แข็งเฝอ o ze fr oเซ นแช่เยือกแข็ง
รับ g o t gott en["gɔtn] รับ
พูด sp o kesp oคิ น["spəuk(ə)n] พูดคุย
ขโมยเซนต์ o le st oเล น["stəulən] ขโมย
น้ำตา t oอีกครั้ง o r นน้ำตา
ตื่น w o ke w oคิ น["wəuk(ə)n] ตื่นได้แล้ว
สวมใส่ w oอีกครั้ง o r นสวมใส่

• เปลี่ยน สระรากบน " o» เฉพาะใน 2 รูปแบบกริยา:

ขับดร oเคยขับ ["drɪv(ə)n] drive
ขี่ r oขี่ ["rɪd(ə)n] ขี่
ลุกขึ้น r o se เพิ่มขึ้น ["rɪz(ə)n] เพิ่มขึ้น
เขียน wr o te เขียน ["rɪt(ə)n] เขียน

• ลักษณะที่ปรากฏในระหว่าง 2 แบบฟอร์ม การสำเร็จการศึกษา «- ew", และใน 3 — «- เป็นเจ้าของ"

เป่าบลู ewบลู เป็นเจ้าของเป่า
บินฟล ewฟล เป็นเจ้าของบิน
เติบโต gr ew gr เป็นเจ้าของเติบโต เติบโต
รู้คนรู้จัก ewคนรู้จัก เป็นเจ้าของรู้
โยน[θrəu] thr ew[θru:] thr เป็นเจ้าของ[θrəun] โยน

• เปลี่ยนตอนจบ 2 และ 3 แบบฟอร์มบน "- ควร" และ "- aught»

นำมา br ควร br ควรนำมา
ซื้อข ควรข ควรซื้อ
จับค aughtค aughtจับ
ต่อสู้ฉ ควรฉ ควรต่อสู้
แสวงหาส ควรส ควรค้นหา
สอน t aught t aughtสอน
คิด[θɪŋk]ท ควร[θɔ:t]th ควร[θɔ:t] คิด

• เปลี่ยน " อี" บน " อี" ใน 2 และ 3 รูปแบบกริยา + เปลี่ยนการออกเสียง

เก็บ k อี pt k อี pt เก็บ
นอน sl อี pt sl อีนอนดึก
รู้สึกฉ อี lt f อีรู้สึก
เลือดออกบลู อี dbl อีเลือดออก
ให้อาหารฉ อี df อี d ฟีด
พบปะม อี t m อีไม่ได้เจอกัน
ตะกั่ว l อี d l อี d นำ

• การสลับสระที่รากศัพท์ทั้ง ๓ รูปแบบ ตามหลักการ " ฉัน-เอ-ยู»:

เริ่มขอ เอ n วิ่ง ยู n เริ่มต้น
ดื่มดร เอ nk dr ยู nk เครื่องดื่ม
แหวน r เอ ng-r ยูหน่องโทร
หด[ʃrɪŋk] ชร เอ nk [ʃræŋk] ช ยู nk [ʃrʌŋk] หดตัว
ร้องเพลงส เองะ ยูน้องซิง
จมส เอ nks ยู NK อ่างล้างจาน อ่างล้างจาน
ฤดูใบไม้ผลิฤดูใบไม้ผลิ เอฤดูใบไม้ผลิ ยูปรากฏ กระโดดออกมา
ว่ายน้ำสวี เอม ยู m ว่ายน้ำ

• และตอนนี้! ผิดที่สุดกริยาภาษาอังกฤษเลย! ผิดจนตัวดร.อีวิลเอง (จากหนังเรื่อง Austin Powers) ถึงกับช็อค! พวกเขาท้าทายคำอธิบายและตรรกะ พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ พูดได้คำเดียวว่า พวกเขาเป็นเพียงผู้ทำลายระบบ! แต่สิ่งที่จำเป็นและมีประโยชน์คืออะไร:

เป็น เคยเป็น/คือ รับเป็น, เป็น
ทำ ทำ เสร็จแล้วทำ
ไป ไป ไปแล้วไป
มี มี มีมี
ทำ ทำ ทำทำ ทำ

• มีอีกไหมค่ะ ผิดและในขณะเดียวกัน ถูกต้องกริยา, กริยาดังกล่าว - shifters. ตรวจสอบออก!

กริยา	2 แบบฟอร์ม	3 แบบฟอร์ม	การแปล
เสีย		สิ้นเนื้อประดาตัว	กีดกัน
เดิมพัน	เดิมพัน/เดิมพัน	เดิมพัน/เดิมพัน	เดิมพัน
ออกอากาศ["brɔ:dkɑ:st]	ออกอากาศ/ออกอากาศ	ออกอากาศ/ออกอากาศ	ออกอากาศ, ส่ง
เผา	เผา/เผา	เผา/เผา	เผา เผา
หน้าอก	ถูกจับ / หน้าอก	ถูกจับ / หน้าอก	ปัดเศษขึ้น
ตะเพิด	ชิด/ชิด	ชิด / ชิด	ดุ
เสื้อผ้า	สวม/ห่ม	สวม/ห่ม	ชุด
อีกา	ลูกเรือ / แออัด	แออัด	อีกา เชียร์ หัวเราะคิกคัก
ดำน้ำ	ดำน้ำ / นกพิราบ	ดำน้ำ	ดำน้ำ
ฝัน	ฝัน/ฝัน	ฝัน/ฝัน	ฝัน ฝัน
พยากรณ์["fɔ:kɑ:st]	พยากรณ์/พยากรณ์ ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	พยากรณ์/พยากรณ์ ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	เพื่อทำนายสภาพอากาศ) ทำนายฝัน
ทอง	ปิดทอง/ปิดทอง	ปิดทอง/ปิดทอง	ทอง ทอง
คาด	คาด/คาด	คาด/คาด	ล้อมรอบกระชับ (เข็มขัด) ติดดาบเข้ากับเข็มขัด
เอ็นร้อยหวาย["แฮมสตริ]	เอ็นร้อยหวาย/เอ็นร้อยหวาย ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	เอ็นร้อยหวาย/เอ็นร้อยหวาย ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	ตัด, ทำลาย
เอียง	เอนเอียง	เอนเอียง	เอียง) โค้งงอ
เผ่น	กระโจน/กระโจน	กระโจน/กระโจน	โดด โดด
เรียนรู้	เรียน/เรียน	เรียน/เรียน	เรียน)
แสงสว่าง	สว่าง / สว่างขึ้น	สว่าง / สว่างขึ้น	จุดไฟ
เหี่ยวเฉา[ ระวี ]	ย่น/ย่น [ʃrəuv/ʃraɪvd]	เหี่ยวเฉา/เหี่ยวเฉา ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	สารภาพ กลับใจ
สะกด	สะกด/สะกด	สะกด/สะกด	ออกเสียงหรือสะกด ที่จะสะกด, พูด
หก	หก/หก	หก/หก	หก หก หก หก
สปอย	นิสัยเสีย/นิสัยเสีย	นิสัยเสีย/นิสัยเสีย	(คือ) เสีย
เจริญเติบโต[ ระวี ]	โยน/เติบโต [θrəuv/θraɪvd]	เจริญ/เจริญ ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	เจริญรุ่งเรือง เจริญเติบโต
ตื่น	ตื่น/ตื่น	ตื่น/ตื่น ["wəuk(ə)n/weɪkt]	ตื่นนอน

เราขอแนะนำให้คุณจำแบบฟอร์มที่คุณคุ้นเคยมากที่สุด ท้ายที่สุดแม้กระทั่งกริยา งาน" มันมี รูปร่างผิดปกติอดีตไม่แน่นอนและกริยาที่ผ่านมา (ในทั้งสองกรณี ทำ) แต่มันล้าสมัยและแทบไม่เคยใช้เลย สร้างรายการคำกริยาที่ไม่ปกติของคุณเองและจัดหมวดหมู่เป็นหมวดหมู่ที่คุณสะดวกต่อการจดจำ และทุกอย่างจะเรียบร้อยดี!

100 คำกริยาที่ไม่ปกติที่นิยมมากที่สุดในภาษาอังกฤษ

ตารางกริยาไม่ปกติ

Infinitive	อดีตที่เรียบง่าย	กริยาที่ผ่านมา	การแปล
เป็น	เคยเป็น/เป็น	รับ	เป็น, เป็น
ตี	ตี	พ่ายแพ้	ตี ตี
กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น
เป็น	เคยเป็น/เป็น	รับ	เป็น, เป็น
เริ่ม	เริ่ม	เริ่ม	เริ่มต้น
โค้งงอ	งอ	งอ	โค้งงอ
เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน
กัด	นิดหน่อย	กัด	กัด
เป่า	เป่า	เป่า	เป่า หายใจออก
หยุดพัก	แตกหัก	แตกหัก	แตก ทุบ ทำลาย
นำมา	นำมา	นำมา	นำพามา ส่งมอบ
สร้าง	สร้าง	สร้าง	สร้าง สร้าง
ซื้อ	ซื้อแล้ว	ซื้อแล้ว	ซื้อ รับ
จับ	จับได้	จับได้	จับ จับ คว้า
เลือก	เลือก	เลือกแล้ว	เลือก เลือก
มา	มา	มา	เข้ามาใกล้
ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่าย
ตัด	ตัด	ตัด	ตัดตัด
ข้อเสนอ	จัดการ	จัดการ	แจกแจง
ขุด	อาร์ค	อาร์ค	ขุด ขุด
ทำ	ทำ	เสร็จแล้ว	ทำ ทำ
วาด	ดึง	วาด	วาดวาด
ดื่ม	ดื่ม	เมา	ดื่ม
ขับ	ขับรถ	ขับเคลื่อน	ขับ ขับ
กิน	กิน	กิน	กิน ซึม กิน
ตก	ล้ม	ล้มลง	ตก
ให้อาหาร	เลี้ยง	เลี้ยง	ให้อาหาร
รู้สึก	รู้สึก	รู้สึก	รู้สึก รู้สึก
ต่อสู้	ต่อสู้	ต่อสู้	สู้สู้ ต่อสู้
หา	พบ	พบ	ค้นพบ ค้นพบ
บิน	บิน	บิน	บิน
ลืม	ลืม	ลืม	ลืมเกี่ยวกับ (บางสิ่ง)
เป็น	เคยเป็น/เป็น	รับ	เป็น, เป็น
ให้อภัย	ยกโทษให้	ยกโทษให้	ให้อภัย
แช่แข็ง	แช่แข็ง	แช่แข็ง	แช่เยือกแข็ง
รับ	ได้	ได้	รับถึง
ให้	ให้	ที่ให้ไว้	ให้, บริจาค, ให้
ไป	ไป	ไปแล้ว	ไปย้าย
เติบโต	เติบโต	โตแล้ว	โตขึ้น โตขึ้น
แขวน	แขวน	แขวน	วางสาย วางสาย แขวน
มี	มี	มี	มี, ครอบครอง
ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน ได้ยิน
ซ่อน	ที่ซ่อนอยู่	ที่ซ่อนอยู่	ซ่อน, ซ่อน
ตี	ตี	ตี	ตี ตี ตี
ถือ	จัดขึ้น	จัดขึ้น	ถือ ถือ กักตัว
เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ	เจ็บช้ำ ให้เกิดความเจ็บปวด
เก็บ	เก็บไว้	เก็บไว้	เก็บ ประหยัด สนับสนุน
รู้	รู้	เป็นที่รู้จัก	รู้มีความคิด
วาง	วาง	วาง	ใส่ ปิดบัง
ตะกั่ว	นำ	นำ	นำพา ตะกั่ว
ออกจาก	ซ้าย	ซ้าย	ลาออก ลาออก
ให้ยืม	ยืม	ยืม	ให้ยืม ให้ยืม (ให้ยืม)
ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย	อนุญาต, อนุญาต
โกหก	วาง	เลน	โกหก
แสงสว่าง	lit	lit	ลุกเป็นไฟ ส่องสว่าง
แพ้	สูญหาย	สูญหาย	สูญเสีย, ถูกลิดรอน แพ้
ทำ	ทำ	ทำ	ทำสร้าง ทำ
หมายถึง	หมายถึง	หมายถึง	แปลว่า หมายถึง หมายถึง
พบปะ	พบ	พบ	เจอกัน เจอกัน
จ่าย	จ่าย	จ่าย	จ่าย จ่าย จ่ายออก
ใส่	ใส่	ใส่	วาง วาง ใส่
อ่าน	อ่าน	อ่าน	อ่านอ่าน
ขี่	ขี่ม้า	ขี่ม้า	ขี่ ขี่
แหวน	อันดับ	รุ่ง	โทร โทร
ลุกขึ้น	ดอกกุหลาบ	เพิ่มขึ้น	ขึ้น, ลุกขึ้น ลุกขึ้น
วิ่ง	วิ่ง	วิ่ง	วิ่งวิ่ง
พูด	พูดว่า	พูดว่า	พูด พูด ออกเสียง
ดู	เลื่อย	เห็น	ดู
แสวงหา	แสวง	แสวง	แสวงหามองหา
ขาย	ขายแล้ว	ขายแล้ว	ขาย ค้าขาย
ส่ง	ส่งแล้ว	ส่งแล้ว	ส่ง ส่ง ส่ง
ชุด	ชุด	ชุด	เซ็ต เซ็ต กำหนด
เขย่า	สั่น	เขย่า	เขย่า เขย่า
ส่องแสง	ส่อง	ส่อง	ฉายแสง ฉายแสง
ยิง	ยิง	ยิง	ไฟ
แสดง	แสดงให้เห็น	แสดง/แสดง	แสดง
ปิด	ปิด	ปิด	ปิดล็อค ปิด
ร้องเพลง	ร้องเพลง	สูง	ร้องเพลง ฮัม
จม	จม	จม	จมลงใต้น้ำ
นั่ง	นั่ง	นั่ง	นั่งนั่งลง
นอน	นอน	นอน	นอน
พูด	พูด	พูด	พูด พูด พูดออกมา
ใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ใช้จ่าย ใช้จ่าย ใช้เวลา)
ยืน	ยืน	ยืน	ยืน
ขโมย	ขโมย	ถูกขโมย	ขโมย ขโมย
ติด	ติดอยู่	ติดอยู่	ติด
โจมตี	หลง	ตี / ตี	ตี ตี ตี ตี
สวมใส่	สาบาน	สาบาน	สาบาน, สาบาน
กวาด	กวาด	กวาด	แก้แค้น/กวาด แปรงออกไป
ว่ายน้ำ	ว่าย	ว่าว	ว่ายน้ำ/ล่องเรือ
แกว่ง	เหวี่ยง	เหวี่ยง	สวิง สวิง
เอา	เอามา	ถ่าย	เอา คว้า เอา
สอน	สอน	สอน	สอน สอน
น้ำตา	ฉีก	ฉีกขาด	ฉีก, ฉีกออก
บอก	บอก	บอก	บอก
คิด	คิด	คิด	คิด คิด นั่งสมาธิ
โยน	โยน	โยน	โยน ขว้าง โยน
เข้าใจ	เข้าใจ	เข้าใจ	เข้าใจ เข้าใจ
ตื่น	ตื่น	ตื่นแล้ว	ตื่นตื่น
สวมใส่	สวม	สวมใส่	ใส่เสื้อผ้า)
ชนะ	วอน	วอน	ชนะ ชนะ
เขียน	เขียน	เขียนไว้	เขียน เขียน

เกมความจำ

เรากำลังพูดถึงความคล้ายคลึงของการ์ด "คนโง่" กริยาที่ไม่สม่ำเสมอในภาษาอังกฤษเขียนบนการ์ดแต่ละรูปแบบอยู่ในการ์ดแยกต่างหาก มีประมาณ 20 กริยาในหนึ่งสำรับ มี 60 ใบ ผู้เล่นจะได้รับไพ่ 6 ใบ ผู้ที่มีรูปแบบเริ่มต้นของคำกริยาไปก่อน อันต่อไปต้องใส่กริยารูปแรกหรือรูปที่สองของกริยานี้ หรือกริยาอื่นในรูปเริ่มต้น ตัวอย่างเช่น: ผู้เล่นคนแรกเคลื่อนไหวด้วย "go" คนที่สองต้องใส่ "went" หรือ "gone" หรือกริยาอื่นในรูปแบบเริ่มต้นเช่น "come" เพิ่มเติม - โดยการเปรียบเทียบ นอกจากนี้ยังมีโจ๊กเกอร์ - นี่คือคำกริยาที่ทุกรูปแบบเหมือนกันเช่น "hit-hit-hit" ด้วยโจ๊กเกอร์ คุณสามารถเปลี่ยนไพ่ใบบนสุด นั่นคือ เรียงลำดับรูปแบบของกริยาที่เจ้าของโจ๊กเกอร์ต้องการ หากไม่มีไพ่ที่เหมาะสม คุณต้องหยิบจากสำรับไพ่ สำรับไพ่ถูกแยกออกจนจบ และผู้ที่ไม่มีไพ่เหลือจะเป็นผู้ชนะ เกมกำลังจะ "ไชโย"! ลองมัน!

เราหวังว่าการเรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่ไม่สม่ำเสมอจะง่ายขึ้น! และเพื่อให้คุณไม่มีข้อสงสัย เราขอเชิญคุณทดลองเรียน! อย่าอาย ;)

ครอบครัวใหญ่และเป็นกันเอง EnglishDom

มีภาษาจำนวนมากในโลก ทำไมภาษาอังกฤษถึงได้รับความนิยม? อัตราการแพร่กระจายของภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลจากโครงสร้างที่ดีและความเรียบง่าย อย่างไรก็ตามในเรื่องนี้ ภาษาสากลมีปรากฏการณ์ที่อยู่เหนือตรรกะ - เหล่านี้เป็นคำกริยาที่ผิดปกติ

คำเหล่านี้มาจากกฎทั่วไปในการสร้างกริยาภาษาอังกฤษ และการยัดเยียดธรรมดาเป็นวิธีเดียวที่จะเรียนรู้ได้ เนื่องจากยังไม่มีวิธีสากลในการเรียนรู้อย่างรวดเร็ว คำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอต้องจำไว้และเท่านั้น สิ่งนี้ไม่สะดวกมากในการเรียนรู้ภาษา แต่คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีคำเหล่านี้ 450-480 หรือมากกว่าโดยไม่มีกริยาผิดปกติที่มีความถี่สูงที่สุด 100-150

ในแง่ง่ายๆ กริยาที่ไม่สม่ำเสมอคือ "กริยากบฏอิสระ" ยิ่งกว่านั้น พวกเขา "เพิ่มขึ้น" เฉพาะในโครงสร้างชั่วคราวที่ซับซ้อนในอนาคตและปัจจุบัน เช่นเดียวกับในประโยคที่มีกาลที่ผ่านมา โชคดีที่ในอนาคตและปัจจุบันที่เรียบง่าย คำเหล่านี้ไม่แตกต่างจากกริยาปกติ

กริยาทั้งหมดในภาษาอังกฤษจะผันกันภายใน 3-4 รูปแบบ สำหรับกริยาที่ไม่ปกตินั้นเราสนใจเฉพาะในกรณีของรูปแบบ 2 และ 3 - กริยาและกริยาในอดีตกาล

และที่นี่มีคำถามเชิงตรรกะเกิดขึ้นวิธีการตรวจสอบกริยาที่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง? และไม่มีกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนเช่นกัน ขั้นแรกคุณจะต้องเรียนรู้ตารางคำกริยาภาษาอังกฤษที่ไม่ปกติซึ่งประกอบด้วยคำอย่างน้อย 100 คำ และคำเหล่านั้นที่ไม่อยู่ในรายการจะถูกต้อง นั่นคือไวยากรณ์ทั้งหมด!

เมื่อมองแวบแรก ทุกอย่างดูเรียบง่าย แต่ตารางประกอบด้วยคำ 100 คำ และแต่ละรูปแบบมี 3 รูปแบบ ได้แก่ infinitive, past tense และ participle ดังนั้น คุณจะต้องเรียนรู้คำกริยาที่ไม่ปกติอย่างน้อย 300 คำ แต่นี่ไม่ใช่ทั้งหมด แต่ใช้มากที่สุดเท่านั้น! ความจริงข้อนี้จะระงับความกระตือรือร้นของผู้ตัดสินใจพิชิตโต๊ะในแต่ละครั้งอย่างไม่ต้องสงสัย

แต่ถ้าคุณดาวน์โหลดตารางนี้และทำซ้ำคำอย่างต่อเนื่อง ใช้เป็นคำพูด คุณจะเข้าใจว่าทุกอย่างไม่น่ากลัวนัก สิ่งสำคัญที่นี่คือความปรารถนาดีและความขยันและความอดทนเล็กน้อย ยิ่งคุณใช้คำกริยาที่ไม่ปกติ 100 คำหรือมากกว่า 300 คำเหล่านี้บ่อยเท่าไร คำกริยาเหล่านี้จะยิ่งฝังแน่นในความทรงจำของคุณอย่างรวดเร็วและเชื่อถือได้

ตาราง 100 กริยาไม่ปกติ

(คุณสามารถดาวน์โหลดและพิมพ์ตารางนี้หรือบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณและทำซ้ำได้เป็นครั้งคราว)

ตารางกริยาไม่ปกติ
รูปแบบไม่แน่นอน (Infinitive)	อดีตที่เรียบง่าย (อดีตที่เรียบง่าย)	ศีลมหาสนิท II (กริยาที่ผ่านมา)	แปลเป็นภาษารัสเซีย
เกิดขึ้น [ə"raiz]	เกิดขึ้น [ə"rəuz]	เกิดขึ้น [ə "riz (ə) n]	ลุกขึ้น ปรากฏ
ตื่น [ə"weik]	ตื่นขึ้น [ə"wəuk]	ตื่นขึ้น [ə"wəukən]	ตื่นนอน
เป็น	เป็น, เป็น	รับ	เป็น
หมี	เบื่อ	เกิด	สวมใส่
ตี	ตี	ตี ["bi:tn]	ตี
กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น
เริ่ม	เริ่ม	เริ่ม	เริ่มออก
โค้งงอ	งอ	งอ	โค้งงอ; โค้งงอ
เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน
ผูก	ผูกพัน	ผูกพัน	ถัก; ผูก
กัด	นิดหน่อย	กัด["bitn]	กัดต่อย
เลือดออก	เลือดออก	เลือดออก	เลือดออก
เป่า	เป่า	เป่า	เป่า
หยุดพัก	แตกหัก	เสีย ["brouk(e)n]	หยุดพัก
พันธุ์	พันธุ์	พันธุ์	นำขึ้น
นำมา	นำมา	นำมา	นำมา
ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]	ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]	ออกอากาศ ["brɔ:dka:st]	ออกอากาศ ออกอากาศ
คิ้วขมวด ["braubi:t]	คิ้วขมวด ["braubi:tn]	คิ้วขมวด ["braubi:tn]	ข่มขู่ ข่มขู่
สร้าง	สร้าง	สร้าง	สร้าง
เผา	เผา	เผา	เผา
ระเบิด	ระเบิด	ระเบิด	แตกออก
หน้าอก	หน้าอก	หน้าอก	พังทลาย ทำลาย
ซื้อ	ซื้อแล้ว	ซื้อแล้ว	ซื้อ
จับ	จับได้	จับได้	จับ จับ จับ
เลือก	เลือก [ʃəuz]	เลือกแล้ว	เลือก
มา	มา	มา	ที่จะมา
ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย	ค่าใช้จ่าย
คืบคลาน	คืบคลาน	คืบคลาน	คลาน
ตัด	ตัด	ตัด	ตัด
ทำ	ทำ	เสร็จแล้ว	ทำ
วาด	ดึง	วาด	วาดลาก
ฝัน	ฝัน	ฝัน	ฝัน งีบ
ดื่ม	ดื่ม	เมา	ดื่ม
ขับ	ขับรถ	ขับเคลื่อน ["ขับเคลื่อน]	ขับ
กิน	กิน	กิน ["i:tn]	มี
ตก	ล้ม	ล้มลง ["fɔ:lən]	ตก
ให้อาหาร	เลี้ยง	เลี้ยง	ให้อาหาร
รู้สึก	รู้สึก	รู้สึก	รู้สึก
ต่อสู้	ต่อสู้	ต่อสู้	ต่อสู้
หา	พบ	พบ	หา
พอดี	พอดี	พอดี	พอดีกับขนาด
บิน	บิน	บิน	บิน
ลืม	ลืม	ลืม	ลืม
ให้อภัย	ยกโทษให้	ยกโทษให้	ให้อภัย
แช่แข็ง	แช่แข็ง	แช่แข็ง ["frouzn]	แช่แข็ง
รับ[รับ]	ได้	ได้	ได้รับ
ให้	ให้	ที่ให้ไว้	ให้
ไป	ไป	ไปแล้ว	ไป
เติบโต	เติบโต	โตแล้ว	เติบโต
แขวน	แขวน	แขวน	ห้อย ห้อย
มี	มี	มี	มี
ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน
ซ่อน	ที่ซ่อนอยู่	ซ่อน ["ซ่อน]	ซ่อน
ตี	ตี	ตี	เข้าเป้า
ถือ	จัดขึ้น	จัดขึ้น	ถือ
เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ
เก็บ	เก็บไว้	เก็บไว้	บรรจุ
คุกเข่า	คุกเข่า	คุกเข่า	คุกเข่า
รู้	รู้	เป็นที่รู้จัก	รู้
วาง	วาง	วาง	ใส่
ตะกั่ว	นำ	นำ	ข่าว
เอียง	เอียง	เอียง	เอียง
เรียนรู้	ได้เรียนรู้	ได้เรียนรู้	เรียนรู้
ออกจาก	ซ้าย	ซ้าย	ออกจาก
ให้ยืม	ยืม	ยืม	ยืม
ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย
โกหก	วาง	เลน	โกหก
แสงสว่าง	lit	lit	ส่องสว่าง
แพ้	สูญหาย	สูญหาย	แพ้
ทำ	ทำ	ทำ	ผลิต
หมายถึง	หมายถึง	หมายถึง	หมายถึง
พบปะ	พบ	พบ	พบปะ
ความผิดพลาด	คิดผิด	คิดผิด	ทำผิดพลาด
จ่าย	จ่าย	จ่าย	ที่จะต้องจ่าย
พิสูจน์	พิสูจน์แล้ว	พิสูจน์แล้ว	พิสูจน์
ใส่	ใส่	ใส่	ใส่
ล้มเลิก	ล้มเลิก	ล้มเลิก	ออกไป
อ่าน	อ่าน	อ่าน	อ่าน
ขี่	ขี่ม้า	ขี่ ["ridn]	ขี่ม้า
แหวน	อันดับ	รุ่ง	แหวน
ลุกขึ้น	ดอกกุหลาบ	เพิ่มขึ้น ["rizn]	ลุกขึ้น
วิ่ง	วิ่ง	วิ่ง	วิ่ง
พูด	พูดว่า	พูดว่า	พูด
ดู	เลื่อย	เห็น	ดู
แสวงหา	แสวง	แสวง	ค้นหา
ขาย	ขายแล้ว	ขายแล้ว	ขาย
ส่ง	ส่งแล้ว	ส่งแล้ว	ส่ง
ชุด	ชุด	ชุด	ใส่
เย็บ	เย็บ	เย็บ	เย็บ
เขย่า [ʃeik]	สั่น [ʃuk]	เขย่า ["ʃeik (ə)n]	เขย่า
แสดง [ʃəu]	แสดงให้เห็น [ʃəud]	แสดงให้เห็น [ʃəun]	แสดง
หดตัว [ʃriŋk]	หด [ʃræŋk]	หด [ʃrʌŋk]	ลด
ปิด [ʃʌt]	ปิด [ʃʌt]	ปิด [ʃʌt]	ปิด I
ร้องเพลง	ร้องเพลง	สูง	ร้องเพลง
จม	จม จม	จม	จมน้ำ
นั่ง	นั่ง	นั่ง	นั่ง
นอน	นอน	นอน	หลับ
สไลด์	สไลด์	สไลด์	สไลด์
หว่าน	หว่าน	หว่าน	หว่าน
พูด	พูด	พูด ["spouk (e) n]	พูด

มีต่อในบทความ