พร้อมภาพประกอบ. ฉบับหายาก คอลเลกชันที่สมบูรณ์งานเขียนของพลตรี Kutepov N.I. ในเล่ม IV จากคอลเลกชันของหนังสือหายากของห้องสมุด Count Kutaisov K.P. งานพื้นฐานสี่เล่มนี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2454 จัดพิมพ์เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เรียงความหลายเล่มโดยพลตรี Kutepov N.I. เกี่ยวกับ "Grand-Ducal, Tsar and Imperial Hunting in Russia" ได้กลายเป็นอนุสาวรีย์ที่โดดเด่นที่สุดของหนังสือประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรมของรัสเซียในทันทีรวมถึงความหายากทางบรรณานุกรมอันมีค่าและเป็นเป้าหมายของนักสะสมมือสองจำนวนมาก งานนี้ยังคงเป็นคอลเล็กชั่นเอกสารสำคัญที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมการล่าสัตว์ในรัสเซียและในรัสเซีย (รายชื่อเล่มดูด้านล่าง)
ผู้แต่ง - Kutepov N.I. - นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง พลตรี หัวหน้าส่วนเศรษฐกิจของการล่าของจักรวรรดิ ในงานสี่เล่มของเขา เขาได้รวบรวมเอกสารสำคัญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การล่าสัตว์ในรัสเซียและในรัสเซียตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง รัฐรัสเซียโบราณศตวรรษที่ 10 จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 บันทึกประกอบด้วยข้อความของเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง: ผลงานของนักประวัติศาสตร์รัสเซีย บันทึกของนักเดินทางต่างประเทศ หลักฐานทางประวัติศาสตร์และสารคดี งานวรรณกรรม ข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกการล่าสัตว์ของกษัตริย์ และอีกมากมาย จนถึงปัจจุบัน ผลงานชิ้นนี้ยังคงไม่มีใครเทียบได้ในความอุดมสมบูรณ์ของวัสดุทางประวัติศาสตร์ที่รวบรวมไว้
หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงการพัฒนาของการล่าสัตว์ ความซับซ้อนของสุนัขและเหยี่ยว เกี่ยวกับชีวิตการล่าสัตว์ อุปกรณ์ ความเชื่อและคาถา เกี่ยวกับสายพันธุ์ของสุนัขและม้า พื้นที่ล่าสัตว์ เกี่ยวกับองค์ประกอบของยศและคนรับใช้ของพระราชสำนักเกี่ยวกับ ความสำคัญในชีวิตประจำวันและทางการเมือง
ข้อความของโฟลิโอโบราณมากกว่า 2,000 หน้ามาพร้อมกับภาพประกอบที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ทำขึ้นโดยใช้เทคนิคโครโมลิโทกราฟี ศิลปินชาวรัสเซียที่เก่งที่สุดในสมัยนั้นมีส่วนร่วมในการอธิบายสิ่งพิมพ์ สิ่งพิมพ์มีภาพประกอบมากกว่า 1850 ที่สร้างโดยกาแลคซีของศิลปินชื่อดังที่ทำงานเกี่ยวกับการออกแบบ "Grand-Ducal, Royal and Imperial Hunting in Russia": Repin I.E. , Rubo F.A. , Serov V.A. , Surikov V.I. , Stepanov A.S. , Pasternak L.O. , Lebedev K.V. , Ryabushkin A.P. , Lansere E.E. , Benois A.N. , A.M. และ V.M. วาสเนทซอฟ ผู้เขียนออกแบบหน้าปกของสิ่งพิมพ์ ภาพวาดของ endpaper และภาพประกอบจำนวนมากในข้อความคือ Academician Nikolai Semenovich Samokish หนึ่งในศิลปินกราฟิกที่โดดเด่นในปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 " Grand-Ducal, Royal and Imperial Hunting in Russia" โดยพลตรี Kutepov N.I. เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของศิลปะกราฟิกและการตกแต่งหนังสือ
บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "Royal Hunting in Russia. Historical Essay. T. 2" Kutepov N. I. ได้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนในรูปแบบ djvu อ่านหนังสือออนไลน์หรือซื้อหนังสือในร้านค้าออนไลน์
เรียงความประวัติศาสตร์โดย Nikolai Kutepov ภาพประกอบโดยศาสตราจารย์ V.M. Vasnetsov และนักวิชาการ N.S. Samokish ด้วยการมีส่วนร่วมของ K.V. เลเบเดวา, I.E. เรพิน เอฟเอ รูโบด์, V.I. สุริโคว่า, A.N. เบอนัวส์, น. Vasnetsova, E.E. Lansere, แอล.โอ. ปาสเตอร์นัก, เอ.พี. Ryabushkina, A.S. Stepanova และ V.A. เซรอฟ พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงราชสำนัก TI-IV SPb. ฉบับการเดินทางเพื่อจัดซื้อเอกสารของรัฐ พ.ศ. 2439-2454 จาก 92 ป่วย นอกข้อความและ 478 ป่วย ในข้อความ ในหนังสือปกอ่อนที่พิมพ์โดยสำนักพิมพ์อันวิจิตรงดงาม 4 เล่ม ทำจากหนังราคาแพงที่มีสีนูน ปกและหนามสีทองและสีเงินตามลวดลายพิเศษและสี่เหลี่ยมสีเงินที่ปกด้านหน้า (ยกเว้นเล่มที่ 4 ที่ไม่มีสี่เหลี่ยม) ในแจ็คเก็ตกันฝุ่นที่ทำจากหนังเทียมวางบนกระดาษและมีนกอินทรีสองหัวขนาดใหญ่ที่มีลายนูนสีทองอยู่ตรงกลาง ที่คั่นหนังสืออย่างมีศิลปะสูงในสไตล์รัสเซียตามภาพสเก็ตช์ของ Elizaveta Merkuryevna Bem (1843-1914): ผ้าไหมทอและโครโมลิโทกราฟี บนกระดาษแข็งบาง ๆ ติดกับบล็อกที่ทำด้วยโลหะด้วยด้ายสีเงินและภาพวาดแบบโครโมลิโทกราฟีจะเหมือนกันเป็นคู่: ในเล่มที่หนึ่งและสามในเล่มที่สองและสี่ เลี่ยมทองสามองค์. ที่คั่นหนังสือดั้งเดิมด้วยการพิมพ์โพลีโครม ขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส 65x65 มม. หมุนเวียน 400 เล่ม ขนาด: 37.5x29.5 ซม.
คำอธิบายบรรณานุกรม:
1. Anofriev N.Yu ห้องสมุดล่าสัตว์รัสเซีย รายการทั้งหมดหนังสือและโบรชัวร์พร้อมบทวิจารณ์สั้น ๆ เกี่ยวกับแต่ละรายการ Brest-Litovsk, 1905, pp. 38-39 - นี่คือสิ่งพิมพ์ที่หรูหราที่สุดในการล่าสัตว์ในรัสเซีย! สำเนาในแจ็คเก็ตกันฝุ่นพร้อมเคสและที่คั่นไหมอธิบายไว้!
2. คอลเลกชั่น Paul M. Fekula แคตตาล็อก นิวยอร์ค 2531 เลขที่ 2575
3. Burtsev A.E. คำอธิบายบรรณานุกรมโดยละเอียดของหนังสือหายากและโดดเด่น SPb., 1901, vol. I, No. 156.
4. โซเธบี้ส์. หนังสือ แผนที่ และภาพถ่ายของรัสเซีย ลอนดอน 27 พฤศจิกายน 2549 ล็อต #235 - $86,000 - p/c ผ้าดิบ! ในงานประมูลของคริสตี้ ศิลปะรัสเซียจักรพรรดิและหลังการปฏิวัติ ลอนดอน 6 ต.ค. 1988 ล็อต #322-2200 ปอนด์ เท่านั้น! วิวัฒนาการใน 18 ปี ชัดเจน! สำเนาดีกว่า
5. ของสะสมของ Schwerdt หนังสือล่าสัตว์ ฮอว์คิง ยิงปืน ฉบับที่ ฉัน p.p. 291-292 ไม่มีเล่ม 4!
6. แคตตาล็อกโบราณวัตถุของเกาะร่วมหุ้น "International Book" หมายเลข 44 ฉบับศิลปะและวันครบรอบ (หนังสือในการออกแบบที่หรูหรา) หนังสือดี มอสโก 2477 หมายเลข 171 C / c คัดลอก!
7. ดัชนีบรรณานุกรมของวรรณคดีและราคาแนะนำสำหรับส่วน "ประวัติศาสตร์รัสเซีย" Mosbukkniga ฉบับที่ 189, 1250-1500 rubles!
ความสำคัญของหนังสือเล่มนี้ในประวัติศาสตร์ หนังสือโบราณในรัสเซียเป็นการยากที่จะประเมินค่าสูงไป ผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้คือ Nikolai Ivanovich Kutepov (1851-1907) - ทหารมืออาชีพที่เกษียณในปี 2449 ด้วยยศพันตรีนักเขียน ในปี 1869 เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจาก Aleksandrovskoye โรงเรียนทหาร, เริ่มทำหน้าที่เป็นธงในกองพันทหารปืนใหญ่ของจักรพรรดิเข้าร่วมใน สงครามรัสเซีย-ตุรกี 2420-2421 รวมทั้งในการป้องกันที่มีชื่อเสียงของ Shipka Pass ได้รับบาดเจ็บ
การล่าสัตว์ที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ในรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึง 16 ภาพสเก็ตช์ประวัติศาสตร์นิค คูเตโพวา. เล่มที่ 1สิ่งพิมพ์นี้แสดงโดย Professor V.M. Vasnetsov และนักวิชาการ N.S. ซาโมคิช. จัดพิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงราชสำนัก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, Expedition for the Procurement of State Papers, 1896. XVI, 212 หน้า มีภาพประกอบ 111 ภาพในข้อความและ 8 ภาพนอกข้อความ ผูกหนังเต็มสีน้ำตาลอ่อนสวยงามโดยเวิร์กช็อปของ Kirchner ที่ทำจากหนังราคาแพงที่มีสีนูนและสีทองบนปกและกระดูกสันหลังตามรูปแบบพิเศษและมีมุมสีเงินบนปกด้านหน้า ขนาดของสี่เหลี่ยมจัตุรัส 65x65 มม. เข้าเล่มและกระดาษท้ายต้นฉบับด้วยการพิมพ์โพลีโครมในธีมการล่าสัตว์ตามภาพวาดโดย N.S. ซาโมคิช. เลี่ยมทองสามองค์. หมุนเวียน 400 เล่ม ขนาด: 37.5x29.5 ซม.
Kutepov N.I. การล่าสัตว์ในรัสเซียของซาร์ Mikhail Feodorovich และ Alexei Mikhailovich ศตวรรษที่สิบแปด ภาพสเก็ตช์ประวัติศาสตร์นิค คูเตโพวา. เล่มที่สอง สิ่งพิมพ์นี้แสดงโดยศิลปิน: V.M. Vasnetsov, K.V. เลเบเดฟ, ไอ.อี. เรพิน เอ.พี. Ryabushkin, F.A. Roubaud, N.S. Samokish และ V.I. ซูริคอฟ. จัดพิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงราชสำนัก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Expedition for the Procurement of State Papers, 1898. XXIII, 316 หน้า มีภาพประกอบ 50 ภาพในข้อความและ 38 ภาพนอกข้อความ ผูกหนังเต็มสีเขียวอ่อนสวยงามทำจากหนังราคาแพงที่มีสีนูนและสีทองบนปกและสันตามรูปแบบพิเศษและมีสี่เหลี่ยมสีเงินบนปกด้านหน้า ขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส 65x65 มม. เข้าเล่มและกระดาษท้ายต้นฉบับด้วยการพิมพ์โพลีโครมในธีมการล่าสัตว์ตามภาพวาดโดย N.S. ซาโมคิช. เลี่ยมทองสามองค์. หมุนเวียน 400 เล่ม ขนาด: 37.5x29.5 ซม.
Kutepov N.I. การล่าสัตว์ของราชวงศ์และจักรวรรดิในรัสเซีย ปลาย XVIIและศตวรรษที่ 18 ภาพสเก็ตช์ประวัติศาสตร์นิค คูเตโพวา. เล่มที่ 3 สิ่งพิมพ์นี้แสดงโดยศิลปิน: A.N. เบอนัวส์, น. Vasnetsov, E.E. Lansere, เค.วี. เลเบเดฟ, แอล.โอ. ปัสกานาค, I.E. เรพิน เอ.พี. Ryabushkin, N.S. Samokish, A.S. Stepanov, V.A. Serov และ V.I. ซูริคอฟ. จัดพิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงราชสำนัก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Expedition for Procurement of State Papers, 1902. XXXII, 300, 284 pp. พร้อมภาพประกอบ 192 ภาพในข้อความ (15 ภาพที่มีชื่อเรื่องซ้ำ) และภายนอก 24 ภาพ ข้อความ. ผูกหนังสีน้ำเงินเต็มอันสวยงามทำจากหนังราคาแพงที่มีสีนูน สีเงินและสีทองบนปกและสันตามการออกแบบพิเศษและมีสี่เหลี่ยมสีเงินบนปกด้านหน้า เข้าเล่มและกระดาษท้ายต้นฉบับด้วยการพิมพ์โพลีโครมในธีมการล่าสัตว์ตามภาพวาดโดย N.S. ซาโมคิช. ขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส 65x65 มม. เลี่ยมทองสามองค์. หมุนเวียน 400 เล่ม ขนาด: 37.5x29.5 ซม.
มุมสีเงินในรูปของนกอินทรีสองหัวจากสำเนาถาดและปกด้านหน้าของเล่มที่ III [การล่าของจักรพรรดิในรัสเซียปลายศตวรรษที่ 17 และ 18 1902]
บทนำ. เกี่ยวกับความสนใจของชาวรัสเซียทุกคน
ในสมัยโซเวียต เจตคติต่อหนังสือโบราณวัตถุ กล่าวอย่างสุภาพ แตกต่างออกไป นักสะสมที่เริ่มสะสมในทศวรรษที่ 1960 และ 70 มีเรื่องราวพร้อม: วิธีการที่สารานุกรม Brockhaus และ Efron (สามารถแทรกผลงานชิ้นเอกของหนังสือเกือบทุกเล่มที่นี่) ถูกนำเข้าสู่เศษกระดาษสำหรับ Conan Doyle หนึ่งเล่ม แต่มีหนังสือเล่มหนึ่งที่ทรงคุณค่าในสมัยของอาณาจักรใด ๆ ทั้งรัสเซียและโซเวียต และชายคนใดที่อยู่ตามถนนซึ่งห่างไกลจากหนังสือเมื่อเหลือบมองเธอเพียงครั้งเดียวก็เข้าใจว่ามีสิ่งล้ำค่าอยู่ตรงหน้าเขา ฉันกำลังพูดถึง N. I. Kutepov 4 เล่ม "การล่า Grand Duke, Royal และ Imperial ในรัสเซีย"ซึ่งส่วนใหญ่มักย่อว่า "รอยัลฮันท์"
ในยุคของเรา เมื่อราคาถูกกำหนดโดยตลาด มูลค่าในการประมูลจะอยู่ระหว่าง 100 ถึง 200,000 ดอลลาร์ เมื่อเราได้ยินราคา เราก็โบกมือให้ นั่นคือ "ผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง" ในสมัยของตัวแทนจำหน่ายหนังสือมือสองของสหภาพโซเวียตที่มีเครื่องรับแบบดั้งเดิม ราคาถูกกำหนดโดยรัฐและสะท้อนอยู่ในรายการราคาของสหภาพโซเวียต ด้วยความเคารพต่อแคตตาล็อกเหล่านี้พวกเขาไม่ได้กำหนดเกณฑ์สำหรับมูลค่าทางบัญชี (แม้ว่าฉบับที่มีปัญหา 4 เล่มจะระบุไว้ในส่วน "ประวัติศาสตร์รัสเซีย" ของ Mosbukkniga ฉบับที่ 189 ด้วยมูลค่า 1250-1500 รูเบิล) . สำหรับฉัน ช่วงเวลานี้เป็นเครื่องบ่งชี้ว่า พ่อของฉันต้องเจรจากับภาควิชาหนังสือหายากของมหาวิทยาลัยเพื่อแสดงให้ฉันเห็น เพื่อความเข้าใจ: ฉันสามารถดูส่วนที่เหลือของหนังสือหายากจากคนรู้จักของพ่อของฉัน
คุณค่าของหนังสือเล่มนี้มาจากการผสมผสานขององค์ประกอบต่างๆ: ราชา (อ่าน - จักรวรรดิ) การล่าสัตว์และภาพประกอบที่สวยงาม คำว่า "อาณาจักร" และ "การล่าสัตว์" มักจะจับหูคนรัสเซียเสมอ ไม่น่าแปลกใจที่จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 บิดาทางจิตวิญญาณของสิ่งพิมพ์กล่าวถึงเขา: "งานนี้เป็นที่ต้องการมากกว่าเพราะเป็นที่สนใจของชาวรัสเซียทุกคน". หนังสือตั้งแต่เปิดตัวซึ่งมีป้ายราคามหาศาล - 50 รูเบิลต่อเล่มประสบความสำเร็จมาโดยตลอด
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีบทความมากมายเกี่ยวกับฉบับนี้ปรากฏขึ้น ส่วนใหญ่โพสต์บนอินเทอร์เน็ต ดังนั้น บันทึกของฉันจึงเป็นบทสรุปของบทความเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม มีการพัฒนาบางอย่าง ในขั้นต้น แผนของฉันคือการอธิบายแต่ละเล่มของสิ่งพิมพ์แยกกันและมีภาพประกอบ แต่มันกลับกลายเป็นว่าเพื่อนร่วมงานของเรา gpib (หอสมุดประวัติศาสตร์) มอบของขวัญให้พวกเราทุกคนโดยการสแกนทั้ง 4 เล่มและปล่อยวางโดยไม่พูดอะไร ดูลิงค์ท้ายกระทู้ครับ ดังนั้นตอนนี้คุณจึงไม่ต้องขายอพาร์ทเมนท์สองสามห้องเพื่อดูผลงานชิ้นเอก และฉันสามารถมุ่งเน้นไปที่คำอธิบายของสิ่งพิมพ์
มันเริ่มต้นอย่างไร
ต้องขอบคุณรุ่นนี้ที่ทำให้ Alexander III กลายเป็นนักล่าในประวัติศาสตร์ แม้ว่าถ้าคุณอ่านผลงานของนักประวัติศาสตร์ ซาร์ก็ชอบตกปลามากกว่าล่าสัตว์ (โปรดจำไว้ว่า: "ยุโรปสามารถรอจนกว่าซาร์ของรัสเซียจะจับปลาได้") จักรพรรดิแสดงความปรารถนาที่จะสร้างผลงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การล่าของราชวงศ์ในรัสเซีย ไม่ใช่จับหมูป่าที่จ่อปืน แต่ขณะตรวจดูพื้นที่ล่าสัตว์ใน Gatchina ได้ออกคำสั่ง เจ้าชายดมิทรี โบริโซวิช โกลิทซิน หัวหน้าหน่วยล่าอาณานิคมของจักรวรรดิและเขาก็ส่งต่อไปยังรองของเขา พันเอกนิโคไล อิวาโนวิช คูเตปอฟ. ชีวประวัติผู้พันและหลังจากเขียนสิ่งพิมพ์แล้ว ข้าพเจ้าไม่ได้กล่าวถึงพลตรีใน WiKi ถูกเปิดเผยอย่างเต็มที่ .
นายพล Kutepov ที่งานบอลชุดในปี 1903 โดยแต่งตัวเป็นเหยี่ยวและสีน้ำโดย Samokish N. "Falconer"
Kutepov N.I. ไม่ใช่นักเขียนมืออาชีพ แต่ความสามารถของนักวิจัยและผู้จัดงานที่ดีได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่ในขณะที่ปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกา มีการศึกษาเอกสารสำคัญจำนวนมากและมีการทำซ้ำวัสดุจำนวนมากในสิ่งพิมพ์
เขาดึงดูดนักวิทยาศาสตร์และนักสะสมให้มาทำงาน ไม่เพียงแต่ใช้วัสดุของพวกเขาเท่านั้น (การแกะสลักจำนวนมากในสิ่งพิมพ์จากคอลเลกชันที่มีชื่อเสียง Dashkov Pavel Yakovlevich (1849-1910)) แต่ด้วยคำแนะนำของพวกเขา ในหมู่พวกเขา: A. F. Bychkov, V. V. Stasov, N. P. Likhachev, A. A. Favorsky, S. L. Shiryaev, S. N. Shubinsky, S. A. Belokurov, N. P. Pavlov -Silvansky, A. V. Polovtsov, G. V. Esipov, V. M. Lambin
ไม่น่าแปลกใจที่พันเอกกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นหนึ่งในประวัติศาสตร์การล่าสัตว์ของรัสเซีย เป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เขียนบทความที่เกี่ยวข้องสำหรับ " พจนานุกรมสารานุกรม» Brockhaus และ Efron (ฉบับ XXXVII a, หน้า 808–811)
ผลลัพธ์เบื้องต้นคือการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2436 เรื่อง "บันทึกช่วยจำเกี่ยวกับสถานะของกิจการในการรวบรวมวัสดุเกี่ยวกับประวัติของ Grand-Ducal, Tsarist และ Imperial Hunts ในรัสเซีย" แผนงานสำหรับฉบับในอนาคต เนื่องจากเป็นแฟชั่นที่จะพูดในตอนนี้
การตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้มีจำนวน 10 เล่มและจัดทำขึ้นสำหรับบุคคลในราชวงศ์เท่านั้น การผูกมัดนั้นเหมาะสม: บนพื้นหลังสีเขียวเข้มตรงกลาง - อินทรีสองหัวของจักรพรรดิที่มีลายนูนด้วยทองคำจับเขาล่าสัตว์สองตัวไว้ที่อุ้งเท้า ที่มุมล่างขวามีจารึกลายนูนสีทอง: “1891-1893. จี.กัตชิโนะ.
นักวิจัยชี้ให้เห็นว่ายังมีรุ่นทดลองอีกด้วย: มันถูกตีพิมพ์ในการจำหน่าย 10 เล่มต่อมาก็เพิ่มขึ้น 35 เล่ม แต่ฉันไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับมัน และบทความมีความคลาดเคลื่อน ดังนั้นฉันจึงไม่ยึดติดกับมัน
หลังจากเนื้อหาของบทความได้รับการอนุมัติโดย Alexander III ก็ตัดสินใจนำศิลปินที่เก่งที่สุดเข้ามามีส่วนร่วมในการตีพิมพ์และมอบความไว้วางใจให้กับสิ่งพิมพ์ การเดินทางเพื่อจัดทำเอกสารของรัฐ(เราพูดถึงบรรพบุรุษของ Goznak ในอนาคตฉันจะอุทิศโน้ตแยกต่างหากให้กับโรงพิมพ์นี้อย่างแน่นอน)
จักรพรรดิเองไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการตีพิมพ์เล่มแรก ความทรงจำของเขาถูกบันทึกไว้ในสิ่งพิมพ์ - ในการอุทิศ: “ งานนี้อุทิศให้กับความทรงจำอันเป็นนิรันดร์ของอเล็กซานเดอร์ที่สามผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเริ่มต้นตามความต้องการของเขาสำเร็จตามความคิดของเขา” และใน การออกแบบหนังสือ บนหน้าปกของการผูกเล่ม I เป็นพระปรมาภิไธยย่อของ Alexander III พร้อมรูปมงกุฎของจักรพรรดิในรังสีของดวงอาทิตย์
ความสำเร็จของการตีพิมพ์เป็นผลงานของศิลปินที่เก่งที่สุดอย่างแน่นอน ทำงานกับมันมากที่สุด Samokish Nikolay Semyonovich. เขาเป็นผู้เขียนการออกแบบการผูกเล่มทั้งหมด (เครื่องประดับ ภาพวาดบนกระดาษ) และเขาสร้างภาพย่อ 173 ชิ้นในข้อความ
แม้แต่รายชื่อผู้เขียนที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งมีผลงานนำเสนอใน "Hunt" รวมถึงสีทั้งหมดของภาพวาดรัสเซีย: E. E. Lansere, A. N. Benois, L. S. Bakst, K. V. Lebedev, A. P. Ryabushkin, L O. Pasternak, V. I. Surikov, A. M. Vasnetsov, I. E. Repin, V. A. Serov, A. S. Stepanov, A. K. Beggrov, F. A. Rubo, A. V Makovsky N. E. Sverchkov, V. I. Navozov, P. P. Sokolov, M. A. Zichy, Ya. I. Brovar, A. E. Karneev, V. G. Schwarbitz, V. Yako
Kutepov เองดูแลงานของจิตรกรและหัวหน้าส่วนศิลปะของ Expedition ซึ่งเป็นช่างแกะสลักมืออาชีพ Gustav Ignatievich Frank. เขาเล่นบทบาทของโค้ชการเล่น: เขาสร้างหนึ่งในห้าแกะสลัก - "Fyodor Nikitich Romanov-Zakharyin-Yuriev" จากต้นฉบับโดย I.E. Repin สำหรับเล่มที่ 2
สิ่งพิมพ์ใช้ชุดที่มีอยู่ทั้งหมดสำหรับการสร้างภาพ: ออโต้ไทป์และโครโมลิโทกราฟี เฮลิโอกราเวียร์และการแกะสลัก
ต. 1 - การล่าสัตว์ของเจ้าชายและราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ในรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึง 16 - น.ส. Samokish และ V.M. วาสเนทซอฟ
ต. 2. - การล่าสัตว์ในรัสเซียของซาร์ Mikhail Fedorovich และ Alexei Mikhailovich ศตวรรษที่สิบแปด - วีเอ็ม Vasnetsov, K.V. เลเบเดฟ, ไอ.อี. เรพิน เอ.พี. Ryabushkin, F.A. Roubaud, N.S. Samokish และ V.I. ซูริคอฟ.
ต. 3 - การล่าสัตว์ของราชวงศ์และจักรพรรดิในรัสเซีย ปลายศตวรรษที่ 17 และ 18 - หนึ่ง. เบอนัวส์, น. Vasnetsov, E.E. Lansere, เค.วี. เลเบเดฟ, แอล.โอ. ปัสกานาค, I.E. เรพิน เอ.พี. Ryabushkin, N.S. Samokish, A.S. Stepanov, V.A. Serov และ V.I. ซูริคอฟ.
ต. 4. - การล่าสัตว์ของจักรวรรดิในรัสเซีย ปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 - หนึ่ง. เบนัวส์, เค.วี. เลเบเดฟ, แอล.โอ. ปัสกานาค, I.E. Repin, N.S. Samokish, Zichy M.A. และเอเอส สเตฟานอฟ
นักวิจัยหลายคนสังเกตว่าควรมีเล่ม 5 ที่อุทิศให้กับรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 แต่ Kutepov ไม่มีเวลาอธิบายเวลาที่เขาอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตามเล่มที่สี่ได้รับการตีพิมพ์หลังจากการตายของนายพลด้วยความพยายามของหญิงม่าย Elena Andreevna
คัดมาให้พิเศษสำหรับฉบับนี้ แบบอักษร "ยุคกลาง" และพัฒนากระดาษเคลือบชนิดพิเศษ
การหมุนเวียนของ "หนังสือราชวงศ์คุณภาพสูง" และตัวเลือกฉบับ
ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับการหมุนเวียนของปริมาณที่สวยงามของรูปแบบ "ในควอร์โต" นักวิจัยแนะนำว่าการจำหน่ายเล่มแรกมี 400 ชุด ส่วนที่เหลือ 500 ชุด สิ่งพิมพ์มีหลายเวอร์ชัน
ตัวเลือกถาดผูกหนังเต็มตัวพร้อมมุมสีเงินเป็นรูปนกอินทรีสองหัว 84 ตัวอย่างเนื้อเงิน แผ่นปิดขอบทองสามชั้นและกระดาษมัวร์ แต่ละเล่มบรรจุในกล่องพิเศษบุด้วยผ้าจากด้านใน (ฉันกำลังพิมพ์ แต่มือของฉันเองไม่เชื่อฟังจากความสุขดังกล่าว)
ตัวเลือกปกติสายหนังครึ่งตัว. บนหน้าปกของทั้งสองรุ่น องค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์สำหรับการตกแต่งถูกตกแต่งด้วยลายนูนสีทองและสี
ผู้เขียนคำอธิบายบางฉบับกล่าวถึงสิ่งพิมพ์ฉบับง่าย ๆ - หน้าปกการตีพิมพ์กระดาษ ฉันสงสัยอย่างสุดซึ้งว่าส่วนหนึ่งของรุ่นที่ จำกัด ออกมาในปกกระดาษธรรมดา (สำหรับการผูกที่เป็นอิสระ) ฉันไม่เคยเห็นการกล่าวถึงรูปแบบดังกล่าวในหมู่ผู้ประมูล
ส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนมีการกำหนดหมายเลขตามที่นักเขียนสมัยใหม่แนะนำว่าจำนวนสำเนาที่มีหมายเลขมีขนาดเล็กมาก (มากถึง 190 แน่นอน (สำเนานี้จัดแสดงโดย AD "On Nikitsky") ในทางตรงกันข้าม Burtsev และ Berezin (N.B. ) ในแคตตาล็อกระบุว่าสำเนาทั้งหมดมีหมายเลข
มีการอ้างอิงถึงการผูกมัด การประชุมเชิงปฏิบัติการของ Kirchner Otto Frantsevich (Kirchner Otto Francevich). ฉันเชื่ออย่างง่ายดาย: เขามีสถานะเป็น "ซัพพลายเออร์ของศาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว"
ฉบับภาษาฝรั่งเศส
การเดินทางเผยแพร่ฉบับเดียวกันเมื่อ ภาษาฝรั่งเศส.
Coutepoff, N. La chasse grand-ducale et tsarienne en Russie. S.-P.: Expedition pour la confection des papiers d "etat, พ.ศ. 2439-2443.
ผู้แปลคือ ดร. อเล็กซิส ลูรุส. ภายใต้ชื่อเล่นลึกลับนี้ นักข่าวถูกเปิดออก Wolf Alexey Andreevich(? -1901) (Masanov I.F. พจนานุกรมนามแฝงของนักเขียนชาวรัสเซียนักวิทยาศาสตร์และบุคคลสาธารณะ: ใน 4 vols. T. 3. M. , 1958. S. 318)
การออกแบบแทบไม่แตกต่างจากสิ่งพิมพ์ในภาษารัสเซีย การเปลี่ยนแปลงไม่มีนัยสำคัญ (เช่น การสะกดชื่อทำในสไตล์โกธิก)
จัดพิมพ์เพียง 2 เล่ม มียอดจำหน่าย 200 เล่ม ทำไมสิ่งพิมพ์ไม่ออกมาจนจบ - ฉันไม่พบคำตอบ
แทนที่จะเป็นข้อสรุป
"Royal Hunt" เป็นตัวอย่างทั่วไปของสิ่งพิมพ์ที่มีคุณค่า แต่ไม่ใช่หายาก อันที่จริงมีการขายอยู่เสมอ (ในขณะนี้มีข้อเสนออย่างน้อยสองข้อเสนออย่างไรก็ตามราคาคือ 12 ล้านรูเบิลจักรวาล)
ที่มา:
บทความร่วมสมัย:
- Piggot E. "สง่างามหรูหรามีศิลปะ ... " (เกี่ยวกับหนังสือโดย N. I. Kutepov "การล่าสัตว์ในรัสเซีย")// ของเก่า. ศิลปะและของสะสม ม., 2545 ลำดับที่ 3. หน้า 26-31;
- Aksenova G.V. “ Grand-Ducal, Royal and Imperial Hunting in Russia” โดย Nikolai Kutepov / N.I. Kutepov Grand Duke และ Royal ล่าสัตว์ในรัสเซีย - ม., 2545;
- Aksenova G.V. วัฒนธรรมหนังสือรัสเซียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XIX-XX: Monograph– M.: MPGU, 2011. 200 p.;
- Vlasova R.I. ภาพประกอบและการออกแบบงานศิลปะของบทความของ N. I. Kutepov เรื่อง "Grand Duke, Royal and Imperial Hunting in Russia" Volume I // Museums of Russia: การค้นหา การวิจัย ประสบการณ์การทำงาน คอลเลกชันของเอกสารทางวิทยาศาสตร์ SPb., 2005. No. 8 [page is not always available];
- Bortsova E.A. ลวดลายรัสเซียเก่าในผลงานหนังสือของ N. S. Samokish (ตามตัวอย่างสิ่งพิมพ์ของ N. I. Kutepov "The Grand Duke, Tsar and Imperial Hunting in Russia) // Bulletin of Slavic Cultures ม. 2557 ลำดับที่ 4 (34)
เอกสารทางประวัติศาสตร์:
ดัชนีบรรณานุกรมและแคตตาล็อก:
Vengerov A. และ S. บรรณานุกรม. 1647–1977 ในบางอาณาจักร หนังสือฉัน เลขที่ 109;
เอ็นบี [Berezin, N. I. ] หนังสือหายากของรัสเซียหมายเลข 146 (II ตอนที่ หน้า 36);
Burtsev A.E. "คำอธิบายบรรณานุกรมที่ครอบคลุมของหนังสือหายากและโดดเด่น" SPb., 1901, vol. I, no. 156, p. 110;
แคตตาล็อกโบราณวัตถุ JSC "Mezhdunarodnaya kniga" หมายเลข 44 "Art and Anniversary Editions (หนังสือในดีไซน์หรูหรา)" ม. 2477 หมายเลข 171 ($50);
ดัชนีบรรณานุกรมของวรรณคดีและราคาแนะนำสำหรับหัวข้อ "ประวัติศาสตร์รัสเซีย" Mosbukkniga, หมายเลข 189;
Anofriev N.Yu. ห้องสมุดล่าสัตว์รัสเซีย รายการหนังสือและโบรชัวร์ฉบับสมบูรณ์พร้อมบทวิจารณ์สั้น ๆ เกี่ยวกับแต่ละเล่ม Brest-Litovsk, 1905, หน้า 38-39;
ของสะสมของ Schwerdt หนังสือล่าสัตว์ ฮอว์คิง ยิงปืน ฉบับที่ ฉัน p.p. 291-292;
คอลเลกชั่น Paul M. Fekula แคตตาล็อก N.Y. , 1988, หมายเลข 2575;
ป.ล. จริง ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมคำอธิบายบรรณานุกรมระบุ: ฉบับที่ 2 (ตัวอย่างที่มีการตีพิมพ์ 10 ถึง 35 เล่มโดยไม่มีภาพประกอบดูเหมือนว่าจะไม่สามารถถือเป็น 1 ฉบับ)
ฉันต้องการดึงความสนใจไปที่บุ๊กมาร์กในสำเนาของ GPIB ตามที่พวกเขา: เล่ม 1 เป็นของ Bobrinsky Alexey Alexandrovich (1852-1927). เล่มที่ 2 - Count Kutaisov Konstantin Pavlovich, เล่ม 4 - ห้องสมุดพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์รัสเซีย Alexander III
"Grand Duke, Royal and Imperial Hunting in Russia" - บทความเกี่ยวกับผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของ Nikolai Kutepov และประวัติความเป็นมาของการสร้าง
Kutepov N. "แกรนด์ดุ๊ก ราชวงศ์และการล่าสัตว์ในรัสเซีย"
ฉบับพิมพ์สี่เล่มนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของการจัดพิมพ์หนังสือในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เรียงความเชิงประวัติศาสตร์ครอบคลุมช่วงเวลาขนาดใหญ่ในประวัติศาสตร์รัสเซีย ตั้งแต่เจ้าชายคนแรกของรัสเซียโบราณจนถึงรัชสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 และไม่เพียงบอกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการล่าสัตว์เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับวิถีชีวิตของราชวงศ์รัสเซียและงานอดิเรกของพวกเขาด้วย
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตั้งแต่ช่วงเวลาที่รัฐรัสเซียโบราณก่อตั้งขึ้นจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 สิ่งพิมพ์ดังกล่าวแสดงหลักฐานของความชุกของการล่าสัตว์ ความอุดมสมบูรณ์ของเกม และการใช้ผลิตภัณฑ์ล่าสัตว์ การอ้างอิงในพงศาวดารเกี่ยวกับความเชื่อของคนที่เกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์ ความหมายของการล่าของกษัตริย์เป็นเรื่องในชีวิตประจำวันและเรื่องการเมือง การส่งนกล่าเหยื่อและเหยี่ยวไปยังดินแดนต่าง ๆ พร้อมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของสถานทูต การต้อนรับเอกอัครราชทูตและสถานการณ์พิเศษ
นอกจากนี้ยังมีข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกการล่าของกษัตริย์พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับการล่าของราชวงศ์ สถานที่ผลิตการล่าสัตว์นี้หรือการล่าสัตว์นั้น สถานการณ์พิเศษที่มาพร้อมกับการล่า และอื่นๆ ใบรับรององค์กรและบุคลากรการล่านกและสุนัข, บีเว่อร์, ม้าล่าสัตว์, อุปกรณ์ล่าสัตว์; หมีและสิงโตสนุก ล่าคาถาความเชื่อและอื่น ๆ หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในผลงานศิลปะหนังสือรัสเซียที่ดีที่สุด ทันทีหลังจากการตีพิมพ์ ฉบับนี้ได้กลายเป็นตำนานและเป็นสิ่งที่หายากในบรรณานุกรม
ผู้เขียนแนวคิดในการสร้างหนังสือเล่มนี้คือจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ซึ่งแสดงความปรารถนาที่จะเขียนประวัติศาสตร์การล่าในรัสเซีย สิ่งพิมพ์จะต้องแสดงโดยศิลปินรัสเซียที่ดีที่สุด คำสั่งนี้มอบให้กรมล่าสัตว์ของจักรวรรดิซึ่ง N.I. Kutepov ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าส่วนเศรษฐกิจของการล่าของจักรวรรดิ
เนื่องจากสถานที่ให้บริการของ Kutepov อยู่ใน Gatchina จึงอาจกล่าวได้ว่าหนังสือ "Grand Duke, Royal and Imperial Hunting in Russia" ถือกำเนิดขึ้นที่นี่ในปี พ.ศ. 2436 ได้รับการตีพิมพ์ " บันทึกช่วยจำเกี่ยวกับสถานการณ์ในการรวบรวมวัสดุเกี่ยวกับการล่าสัตว์ Grand-Ducal, Royal และ Imperial ในรัสเซีย” แผนรายละเอียดประเภทหนึ่งสำหรับหนังสือในอนาคต ในใจกลางของปกของสำเนาที่เก็บไว้ในหอสมุดแห่งรัฐรัสเซีย (มอสโก) มีภาพนกอินทรีสองหัวของจักรพรรดิจับเขาล่าสัตว์สองตัวไว้ที่อุ้งเท้าและที่มุมล่างขวามีคำจารึก " พ.ศ. 2434-2436 กัทชิโน».
เอ็น.ไอ. Kutepov ใช้เวลาใหญ่ งานวิจัยโดยได้รวบรวมเอกสารทั้งหมดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การล่าสัตว์ที่ทราบในเวลานั้นในหอจดหมายเหตุและห้องสมุดของรัสเซีย บันทึกย่อซึ่งประกอบขึ้นเกือบครึ่งหนึ่งของแต่ละเล่มมีข้อความของเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง จนถึงขณะนี้ งานนี้ไม่มีที่เปรียบในความอุดมสมบูรณ์ของวัสดุที่รวบรวม
ในการให้บริการของ N.I. Kutepov โดดเด่นด้วยทักษะการจัดองค์กรที่ดี ซึ่งช่วยให้เขาสร้างทีมศิลปินที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำงานเกี่ยวกับการออกแบบ "Royal Hunt" หนังสือเล่มนี้มีผลงานของศิลปินรัสเซียที่มีชื่อเสียง - เช่น. เรพิน เอฟเอ รูโบ เวอร์จิเนีย Serov, V.I. สุริโคว่า, แอล.โอ. ปาสเตอร์นัก, เอ.พี. Ryabushkina, น. และ V.M. Vasnetsovและอื่น ๆ อีกมากมาย. ผู้เขียนการออกแบบปกของฉบับ, ภาพวาดของ endpaper และภาพประกอบจำนวนมากในข้อความคือ นิโคไล เซเมโนวิช ซาโมคิช- หนึ่งในศิลปินกราฟิกที่โดดเด่นของ XIX ตอนปลาย - ต้นศตวรรษที่ XX
"รอยัลฮันท์" N.I. Kutepova มีส่วนทำให้ความสนใจในหนังสือกราฟิกและภาพประกอบเพิ่มขึ้น ดังนั้นจึงพัฒนาศิลปะการตกแต่งหนังสือ
เรียงความปรากฏในหลายฉบับ เดิมหนังสือเล่มนี้ถูกมัดด้วยผ้าดิบสีเขียวเข้มโดยไม่มีภาพประกอบ โดยมีการตกแต่งเพียงเล็กน้อยในรูปแบบของตอนจบที่พอประมาณซึ่งปิดท้ายบท ผลงานได้รับการอนุมัติสูงสุด หลังจากนั้น N.I. Kutepov เริ่มต้นการตีพิมพ์หนังสือในรูปแบบที่ Alexander III ใฝ่ฝัน สิ่งพิมพ์ดังกล่าวดำเนินการในโรงพิมพ์ของ Expedition for the Procurement of State Papers ซึ่งถือเป็นโรงพิมพ์ที่ดีที่สุดในยุคนั้นในรัสเซีย อุปกรณ์ของโรงพิมพ์ทำให้สามารถผลิตแบบอักษรที่สวยงาม ทำซ้ำภาพวาดของศิลปิน และทำมุมสีเงินในรูปของนกอินทรีสองหัว ใช้กระดาษคุณภาพสูง วัสดุราคาแพงสำหรับการผูกที่หรูหรา ความสนใจในสิ่งพิมพ์ของบรรณานุกรมซึ่งเป็นงานศิลปะในธุรกิจหนังสือเป็นลักษณะเฉพาะของเวลานั้นและหนังสือเล่มนี้ก็เป็นเช่นนั้น
เล่มแรกอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของขุนนางและการล่าสัตว์ของราชวงศ์ในรัสเซียตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึง 16 ได้รับการตีพิมพ์ใน 1896 ปี. หนังสือเล่มนี้มีการอุทิศ "แด่ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์และนิรันดร์ของมหาจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3" ซึ่งทำซ้ำในเล่มต่อๆ มาทั้งหมด เล่มที่สองเล่าถึงพระราชพงศาวดารในศตวรรษที่ 17 ตีพิมพ์ใน 1898 ปี. สำเนาที่ใช้วัสดุที่มีราคาแพงที่สุดจัดทำขึ้นเพื่อถวายแก่เจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่งเป็นผู้ช่วยในการจัดพิมพ์หนังสือ
ในการออกแบบ เล่มที่สามตีพิมพ์ใน 1902 ปีศิลปิน - สมาชิกของสมาคมศิลปะ "World of Art" เข้าร่วม: แอล.เอส. Bakst, เอ.เอ็น. เบอนัวส์ อี.อี. Lansere. ผลงานของศิลปินเหล่านี้แม้ว่าจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของภาพประกอบและการออกแบบของ "Royal and Imperial Hunt" ก็ตาม แต่เปลี่ยนรูปลักษณ์ของสิ่งพิมพ์ในทันทีทำให้มีคุณสมบัติใหม่ การเข้าร่วมในโครงการนี้มีความสำคัญอย่างมากสำหรับ "โลกแห่งศิลปะ" และสำหรับประวัติศาสตร์ของหนังสือกราฟิกของรัสเซีย ในงานนี้ได้มีการพัฒนาหลักการใหม่สำหรับการออกแบบและภาพประกอบหนังสือในหัวข้อประวัติศาสตร์ วางรากฐานสำหรับรูปแบบกราฟิกของสมาคม World of Art ซึ่งความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมของยุคที่พรรณนาถูกรวมเข้ากับ ความโลดโผน ความเข้าใจความต้องการเฉพาะของหนังสือ เสรีภาพและความยืดหยุ่นของภาษาศิลปะ
เล่มที่สี่อุทิศให้กับยุคแห่งรัชกาลตั้งแต่พอลที่ 1 ถึงอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ได้รับการตีพิมพ์ใน 1911 ปีหลังจากการเสียชีวิตของ N.I. Kutepov ซึ่งติดตามเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2450 (11 มกราคม 2451) งานเสร็จสมบูรณ์ด้วยความพยายามของภรรยาของเขา Elena Andreevna Kutepova.
หนังสือ (เล่ม 3 และ 4) กล่าวถึงดินแดน Gatchina ที่จักรพรรดิตามล่าและประวัติของการตั้งถิ่นฐาน Jaeger ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ใน Gatchina ในเล่มที่สี่ คุณสามารถดูภาพประกอบที่อุทิศให้กับ Gatchina: A. Benois “การเดินของจักรพรรดิ Paul I กับผู้ติดตามของเขาผ่านสวนสัตว์บนภูเขา Gatchina”, “ Walk of the Grand Duke Nikolai Pavlovich กับ Alexandra Fedorovna ภรรยาของเขาและผู้ติดตามบนภูเขา Gatchina, N. Samokish, Priory Palace ในภูเขา Gatchina", "Gatchinka River Valley ในสวนสัตว์", "Imperial Gatchina Farm"
แกรนด์ดยุค ราชวงศ์และการล่าสัตว์ของจักรพรรดิในรัสเซีย - ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
"งานนี้เป็นที่ต้องการมากกว่าเพราะเป็นที่สนใจของชาวรัสเซียทุกคน “ด้วยถ้อยคำเหล่านี้พระองค์เสด็จมา จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2434ความปรารถนาของเขาที่จะรวบรวมประวัติศาสตร์การล่าของราชวงศ์ในรัสเซียแสดงต่อหัวหน้านักล่าของจักรวรรดิเจ้าชาย Dmitry Borisovich Golitsyn และหัวหน้าแผนกเศรษฐกิจพันเอก Nikolai Ivanovich Kutepov ระหว่างออกล่ารอบบริเวณ Gatchina.
เอ็น.ไอ. Kutepov ทำงานวิจัยเป็นจำนวนมากโดยได้ศึกษาเนื้อหาจำนวนมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การล่าของราชวงศ์ในหอจดหมายเหตุและห้องสมุดรัสเซียหลายแห่ง ใน "Notes" ซึ่งคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของแต่ละเล่มของ "Royal Hunt in Russia" N.I. Kutepov ให้ข้อความเต็มของเอกสารทางประวัติศาสตร์ต้นฉบับที่เขาทำงานอยู่ คุณค่าทางวิทยาศาสตร์ของวัสดุที่รวบรวมโดย N.I. Kutepov ยังได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้รับความไว้วางใจให้เขียนบทความให้กับ F.A. Brockhaus และ I.A. Efron อุทิศให้กับการล่าของกษัตริย์และเจ้าชายในรัสเซีย (ดู v. XXXVIIa, pp. 808-811)
ในปี พ.ศ. 2436 N.I. Kutepov ได้ตีพิมพ์ "บันทึกช่วยจำเกี่ยวกับสถานะของกิจการในการรวบรวม "การรวบรวมวัสดุที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของการล่าแกรนด์ดยุคราชวงศ์และจักรวรรดิในรัสเซีย" ซึ่งเขาได้จัดทำแผนโดยละเอียดสำหรับการบำรุงรักษา ผลงานของเขาในช่วงระยะเวลาจนถึงศตวรรษที่ 17 รวม "บันทึกข้อตกลง" ตีพิมพ์ในปกสีเขียวเข้มตรงกลางปกด้านหน้ามีนกอินทรีสองหัวของจักรพรรดิที่มีลายนูนด้วยทองคำจับเขาล่าสัตว์สองตัวไว้ที่อุ้งเท้า ; ก. กัตชิโนะ”
ในปี พ.ศ. 2436-2438 ในโรงพิมพ์ของ Main Directorate of Appanages ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประวัติศาสตร์ของการล่าของราชวงศ์ที่เขียนโดย N.I. Kutepov ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก ฉบับนี้เป็นเพียงการหมุนเวียนเล็กน้อยและไม่มีภาพประกอบ วัตถุประสงค์ของมันอธิบาย จดหมายจาก N.I. Kutepov ถึงศิลปิน V.V. Vereshchaginซึ่งเขาคุ้นเคยตั้งแต่สมัยสงครามในบัลแกเรีย:
"เรียน Vasily Vasilyevich! นี่คือผลิตผลของฉันสำหรับคุณ: โปรดอย่าสาบานและที่สำคัญที่สุดฉบับนี้ออกมาเพียง 10 ฉบับเท่านั้นโดยเฉพาะสำหรับสหายของคนดี - จนถึงตอนนี้ค่อนข้างเหมือนที่พระองค์ยังไม่เคยเห็น - และยังไม่ จบวรรณกรรมและต้องใช้การพิสูจน์อักษรที่แข็งแกร่งและระมัดระวัง ฉันตีพิมพ์มันอย่างเร่งรีบในแบบฟอร์มนี้ด้วยเพราะมันต้องมีภาพประกอบ - มีภาพวาดและสิ่งของที่เป็นอนุสาวรีย์เพียงเล็กน้อย"(คลังภาพ Tretyakov ของรัฐ, f.17, N 806, b / d)
การออกแบบการผูกมัดของสิ่งพิมพ์ของการบริหารงานหลักของ Appanages นั้นคล้ายกับการผูกมัดของ "บันทึกข้อตกลง" เพียงเป็นหนังเต็มและวันที่ที่ระบุคือ 2436-2438 กระดาษปิดท้ายทำจากกระดาษ "มัวร์" บางเบา ขอบปิดด้วยการปิดทอง ของตกแต่งในข้อความใช้เฉพาะส่วนท้ายของตัวพิมพ์ที่พอประมาณเท่านั้น
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2437 N.I. Kutepov ได้นำเสนอฉบับ "ทดลอง" เล่มแรกให้กับ Alexander III ซึ่งเขาได้รับความกตัญญูกตเวทีและได้รับอนุญาตให้แสดงฉบับโดยศิลปินชาวรัสเซียที่ดีที่สุด ในการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องหาโรงพิมพ์ที่มีอุปกรณ์การทำสำเนาที่ดีมาก "การล่าอย่างราชาและจักรพรรดิในรัสเซีย" พ.ศ. 2439-2454 ดังที่คุณทราบเผยแพร่ ออกสำรวจจัดซื้อเอกสารราชการซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าวถือว่าเป็นโรงพิมพ์ที่ดีที่สุดในรัสเซีย
การเดินทางนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2361 ตามคำสั่งของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ในฐานะหน่วยงานรัฐบาลในการผลิตธนบัตรและหลักทรัพย์อื่นๆนอกจากกิจกรรมโดยตรงแล้ว Expedition ยังมีส่วนร่วมในการตีพิมพ์หนังสืออีกด้วย ในฐานะสถาบันของรัฐและด้วยเหตุนี้ คณะสำรวจจึงสามารถจัดเวิร์กช็อปด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดได้โดยไม่ถูกจำกัดเรื่องเงินทุน อุปกรณ์ทางเทคนิคระดับสูงของ Expedition รวมถึงการปรากฏตัวของผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของรัสเซียในด้านการพิมพ์ในทีมงานทำให้สามารถผลิตทุกอย่างสำหรับการตีพิมพ์ซึ่งเดิมทีคิดว่าเป็นแบบอักษรที่หรูหรา: และแบบอักษรที่สวยงาม (" การล่าของราชวงศ์ในรัสเซีย"ถูกพิมพ์ในแบบอักษรใหม่แล้ว" ยุคกลาง") และมุมสีเงินในรูปของนกอินทรีสองหัวและกระดาษคุณภาพสูงซึ่งไม่ได้เปลี่ยนสีมาเกือบศตวรรษแล้วและการทำสำเนาสีน้ำอุบาทว์และภาพวาดอื่น ๆ อันงดงามโดยศิลปิน ศิลปินในช่วงเปลี่ยน ศตวรรษ - V.M. Vasnetsov, I.E. Repin, A.N. Benois, V.A. Serov, L.O. Pasternak, A.P. Ryabushkin, V.I. ทำซ้ำโดย chromolithography และ vignettes ของศิลปิน N.S. Samokish ซึ่งประดับประดาทั้ง 4 เล่มของสิ่งพิมพ์ที่ถ่ายภาพอัตโนมัติ โครโมลิโทกราฟีที่ติดอยู่ในหนังสือจึงใช้กระดาษหนาชนิดพิเศษที่มีพื้นผิวนูน นอกจากนี้ ยังมีคำอธิบายภาพสำหรับภาพวาด
รับผิดชอบในการผลิตซ้ำของวัสดุภาพในสิ่งพิมพ์คือหัวหน้าส่วนศิลปะของ Expedition ซึ่งเป็นช่างแกะสลักมืออาชีพ Gustav Ignatievich Frank ผู้ดำเนินการแกะสลัก "Fyodor Nikitich Romanov-Zakharyin-Yuriev" จากต้นฉบับโดย I.E. Repin สำหรับ เล่มที่ 2 ในที่นี้ควรกล่าวไว้ว่าด้วยการสลักอัตโนมัติและโครโมลิโทกราฟี 4 รายการถูกวางไว้ใน "Royal Hunt in Russia" (หนึ่งรายการที่กล่าวถึงข้างต้นในเล่มที่ 2 และอีก 3 รายการในฉบับที่ 3 ของฉบับจากต้นฉบับของ V.I. Yakobi ) เช่นเดียวกับ heliogravures สองตัว (ในเล่มที่ 2 จากต้นฉบับโดย V.I. Surikov และ K.V. Lebedev)
มากกว่าศิลปินอื่น ๆ The Royal Hunt ในรัสเซียเป็นหนี้ภาพที่น่าจดจำของ Nikolai Semyonovich Samokish ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินกราฟิกหนังสือที่โดดเด่นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เขาเป็นคนออกแบบการผูกเล่มของสิ่งพิมพ์ทั้งสี่เล่มรวมถึงภาพวาดของ endpapers และภาพประกอบในข้อความ (ยกเว้นเล่มที่สามซึ่งมีขอบมืดพร้อมกับ N.S. และ L.S. บักสท์). ภาพวาดด้วยปากกาโดย N.S. Samokish ซึ่งแสดงถึงนักล่าเท้าและม้า สัตว์ป่า อาวุธ สุนัขล่าสัตว์ และนก มักมาพร้อมกับการใช้องค์ประกอบไม้ประดับจากหนังสือต้นฉบับภาษารัสเซียโบราณ (ในสองเล่มแรกของสิ่งพิมพ์)
ภาพประกอบกลุ่มแยกต่างหากคือชุดภาพวาดโดย N. Samokish สำหรับบทกวี "The Redeemer" ของ L. Mey ซึ่งอุทิศให้กับการตามล่าซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช ภาพประกอบเหล่านี้เป็นการผสมผสานระหว่างภาพวาดกราฟิก กรอบไม้ประดับ และข้อความในบทกวีที่เขียนในหนังสือกึ่งเช่าเหมาลำแบบเก่า ในรูปแบบดั้งเดิม - "ข้อความในข้อความ" - ส่วนของเล่มที่ 2 ที่สงวนไว้สำหรับบันทึกย่อแสดงไว้ เป็นที่ทราบกันว่า The Redeemer ซึ่งแสดงโดย N.S. Samokish ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากเช่นกัน
N.I. Kutepov ไม่เพียง แต่เป็นผู้เขียน แต่ยังเป็นผู้จัดพิมพ์งานประวัติศาสตร์ของเขาด้วย เขาเชิญศิลปินชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงมาแสดงภาพประกอบหนังสือ ดำเนินการติดต่อเชิงสร้างสรรค์และเชิงองค์กรกับพวกเขา (เช่น หารือเกี่ยวกับแผนผังสำหรับภาพประกอบ เจรจาเรื่องค่าธรรมเนียม เป็นต้น) ได้ทำการคัดเลือกผลงานขั้นสุดท้ายเพื่อทำซ้ำร่วมกับ G.I. Frank คือ ติดตามเนื้อหาในทุกขั้นตอนของกระบวนการเผยแพร่และพิมพ์ในการสำรวจ และแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการจัดจำหน่ายหนังสือในเวลาต่อมา
สี่เล่มของ The Royal Hunt ในรัสเซีย ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1896, 1898, 1902 และ 1911 ตามลำดับ สาเหตุที่ผ่านไปเกือบสิบปีระหว่างการตีพิมพ์เล่มที่ 3 และเล่มที่ 4 เราเรียนรู้จาก จดหมายจากภรรยาของ Nikolai Ivanovich Kutepov - Elena Andreevna Kutepova - ถึงศิลปิน A.N. Benoisผู้มีส่วนร่วมในการอธิบายเล่ม III และ IV ของ "Royal Hunt in Russia" (จดหมายในกรอบการไว้ทุกข์):
"เรียน Alexander Nikolaevich แน่นอนคุณตระหนักถึงความเศร้าโศกที่เกิดขึ้นกับฉัน Nikolai Ivanovich เสียชีวิตเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันในวันที่ 23 ธันวาคม (29-? - ไม่สามารถอ่านได้) ธันวาคม .- การทำงานของเล่ม IV ของเขาจะไม่หยุดและฉัน จะได้รับอนุญาตให้เสร็จสิ้นและเผยแพร่โวลุ่ม IV จึงขอให้ท่านทำงานต่อไป หากท่านต้องการสิ่งใด - ข้อมูลใดๆ โปรดติดต่อกลับ - เนื่องจากข้าพเจ้าทราบงานของสามีผู้ล่วงลับไปแล้วทั้งหมด"(GRM, f. 137, รายการ N 1120/1, 25 มกราคม 1908)
ตามความสง่างามของการออกแบบ (ผูกสีม่วงกับลายนูนสีทอง ออกแบบโดย N.S. Samokish ในสไตล์เอ็มไพร์, ขอบปิดทอง, ภาพประกอบโพลีโครม, แทรก, ลูกไม้ไหม) เป็นเล่มสุดท้ายของ "Royal Hunt in Russia" ที่ตีพิมพ์โดยมีส่วนร่วมของ E.A. Kutepova ไม่ด้อยกว่า "รุ่นก่อน" จากจดหมายของเธอถึง A.N. Benois เราได้เรียนรู้ว่าเธอได้พูดคุยถึงภาพวาดของศิลปินในเล่มที่ 4 โดยตรงกับจักรพรรดิ Nicholas II: " ... ฉันรอจดหมายจาก G.I. Frank ซึ่งตามคำขอของฉันเขาจะแจ้งให้ฉันทราบว่าเขาได้รับรูปภาพจากคุณ แต่ก่อนที่ฉันจะกลับไปที่ St. ฉันได้เห็นแล้วและบางทีฉันอาจพบว่าจำเป็นต้องแสดง ถวายแด่พระองค์ เฉกเช่นภาพวาดทั้งหมดที่ได้รับภายหลังการสิ้นพระชนม์ของสามี"(GRM, f. 137, รายการ N 1120/3, 22 กรกฎาคม 1908)
เล่มสุดท้ายของ "Royal Hunt in Russia" จบลง คำอธิบายการล่าสัตว์ที่ศาลของ Alexander IIด้วยการจำลองภาพร่างจากธรรมชาติจำนวนมาก ศิลปิน M. Zichyที่เสด็จพระราชดำเนินเสด็จพระราชดำเนินไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า การเจ็บป่วยและเสียชีวิตได้ป้องกัน N.I. Kutepov เพื่อเน้นช่วงเวลาของการล่าของจักรพรรดิซึ่งตัวเขาเองเป็นผู้มีส่วนร่วมโดยตรงและผู้จัดงาน - ช่วงเวลาแห่งรัชสมัยของ Alexander III บางทีเนื้อหานี้อาจเป็นเล่มสุดท้าย เล่มที่ 5 ของฉบับดีลักซ์
การปรากฏตัวของ "Royal Hunt in Russia" เล่มใหม่แต่ละเล่มนั้นมาพร้อมกับคำตอบในสื่อซึ่งบทวิจารณ์ที่ตีพิมพ์ในวารสาร "Historical Bulletin" มีความสนใจทางประวัติศาสตร์และทางบรรณานุกรมมากที่สุด: บทวิจารณ์โดย P. Polevoy เกี่ยวกับ เล่มที่ 1 และ 2 (1896 .- T. LXIV, พฤษภาคม. - P.676-678; 1899 .- T.XXY, กุมภาพันธ์.- P.683-687) และบทวิจารณ์เล่มที่ 3 ของ S. Shubinsky (1903 .- ต.เอ็กซ์ซี1 มี.ค.- ส.1136-1137).
สิ่งพิมพ์ของ N.I. Kutepov จัดแสดงในนิทรรศการหลายแห่งซึ่งเป็นตัวแทนส่วนใหญ่ ได้แก่ นิทรรศการ "Art in a book and a poster" ซึ่งจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการประชุม All-Russian Congress of Artists ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2454 - มกราคม พ.ศ. 2455 (พิมพ์ครั้งที่ 3) และนิทรรศการการพิมพ์และกราฟิกระดับนานาชาติในเมืองไลพ์ซิก ค.ศ. 1914 (จัดแสดงทั้ง 4 เล่ม)
"รอยัลฮันต์ในรัสเซีย" ตีพิมพ์ในหลายฉบับของการผูก: - ผูกหนังเต็มด้วยมุมสีเงินของการทดสอบที่ 84 ในรูปแบบของนกอินทรีสองหัวบนปกด้านหน้า (ยกเว้นเล่มที่ 4 ซึ่งไม่มีมุม ) มีขอบปิดทองสามชั้น สวมแจ็กเก็ตกันฝุ่นเป็นสีของสายผูกที่มีนกอินทรีสองหัวลายนูนสีทอง (คาดว่ารุ่นนี้มีไว้เพื่อถวายแก่ข้าราชการระดับสูง) ในสำเนาดังกล่าวมีผ้าปิดท้ายเช่นในสำเนาเล่มที่ 4 จากห้องสมุดของ Nicholas II (พิพิธภัณฑ์ State Hermitage)
– flyleaf และ nachzatz moire บน flyleaf
- อักษรของจักรพรรดินูนด้วยทองคำ
- ผ้าดิบผูกด้วยสันหนังที่มีขอบปิดทองสามชั้นพร้อมกระดาษปิดท้ายออกแบบโดย N.S. Samokish (รุ่นที่คล้ายกันจัดทำขึ้นสำหรับการขายปลีกสามารถซื้อได้ในราคา 50 รูเบิลต่อเล่ม)
นอกจากนี้ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ - ในยุครุ่งเรืองของบรรณานุกรม - พวกเขาอดไม่ได้ที่จะปล่อยฉบับตีพิมพ์ที่ยอดเยี่ยมดังกล่าวโดยใช้วัสดุที่มีราคาแพงที่สุดและในกรณีพิเศษที่บุด้วยผ้าจากด้านใน ตัวเลขถูกระบุไว้ใน หน้าชื่อเรื่องปริมาณก่อนสารบัญเช่นเดียวกับบนฉลากของเคส เห็นได้ชัดว่ามีอย่างน้อย 150 สำเนา (จำนวนที่พบสูงสุดคือหมายเลข 137)
การหมุนเวียนของ "รอยัลฮันต์ในรัสเซีย" ดูเหมือนจะเล็กเนื่องจากต้นทุนวัสดุที่สำคัญสำหรับการตีพิมพ์ "หนังสือราชวงศ์คุณภาพสูง" ตามที่ N.I. Kutepov เรียกผลิตผลของเขา สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่า "Royal Hunt in Russia" โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งชุดนั้นหายากมากในตลาดหนังสือมือสองของเก่าสมัยใหม่
ภาษาอังกฤษ: Wikipedia กำลังทำให้ไซต์มีความปลอดภัยมากขึ้น คุณกำลังใช้เว็บเบราว์เซอร์รุ่นเก่าที่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Wikipedia ได้ในอนาคต โปรดอัปเดตอุปกรณ์ของคุณหรือติดต่อผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ
中文: 维基 百科 正在 使 网 更加 安全 您 正在 使用 旧 的 的 ， 这 在 将来 无法 连接 维基百科。 更新 您 的 设备 或 的 的 管理员。 提供 更 长 ， 具 的 的 更新 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语สวัสดี ）。
สเปน:วิกิพีเดีย está haciendo el sitio más seguro ใช้แล้ว ใช้งานแล้ว กับ navegador web viejo que no será capaz de conectarse a Wikipedia en el futuro. ดำเนินการตามความเป็นจริงหรือติดต่อผู้ดูแลระบบผู้ดูแลระบบ Más abajo hay una actualizacion más larga y más técnica ภาษาอังกฤษ
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
ฟรานซิส:เว็บไซต์ Wikipedia va bientôt augmenter la securité de son Vous utilisez actuellement un navigationur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. การใช้งาน: Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. ข้อมูลเสริมและเทคนิคและข้อมูลอื่นๆ เพิ่มเติม ci-dessous
日本語: ウィキペディア で は サイト の セキュリティ を て い ます。 ご の は バージョン が 古く 、 今後 、 ウィキペディア 接続 なく なる 可能 が す ます デバイス を ใหม่ 、 くださ くださ ใหม่更新 更新 更新 詳しい 詳しい 詳しい 詳しい HIP情報は以下に英語で提供しています。
เยอรมัน: Wikipedia erhöht ตาย Sicherheit der Webseite Du benutzt einen alten เว็บเบราว์เซอร์, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator และ Ausführlichere (และรายละเอียดทางเทคนิค) Hinweise พบ Du unten ในภาษาอังกฤษ Sprache
อิตาเลียโน:วิกิพีเดีย sta rendendo il sito più sicuro. Stai usando un browser web che non sarà ใน grado di connettersi วิกิพีเดียในอนาคต ตามความโปรดปราน aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico Più ใน Basso è disponibile un aggiornameto più dettagliato e tecnico ในภาษาอังกฤษ
มายาร์: Biztonságosabb lesz วิกิพีเดีย A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd ปัญหาและ rendszergazdádnak Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (อังโกลุล).
สวีเดน:วิกิพีเดีย gör sidan mer säker Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia และ framtiden อัปเดตและติดต่อผู้ขายที่ติดต่อผู้ดูแลระบบไอที Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.
हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
เรากำลังยกเลิกการสนับสนุนสำหรับเวอร์ชันโปรโตคอล TLS ที่ไม่ปลอดภัย โดยเฉพาะ TLSv1.0 และ TLSv1.1 ซึ่งซอฟต์แวร์เบราว์เซอร์ของคุณใช้สำหรับการเชื่อมต่อกับไซต์ของเรา ซึ่งมักเกิดจากเบราว์เซอร์ที่ล้าสมัยหรือสมาร์ทโฟน Android รุ่นเก่า หรืออาจเป็นสัญญาณรบกวนจากซอฟต์แวร์ "Web Security" ขององค์กรหรือส่วนบุคคล ซึ่งลดระดับความปลอดภัยในการเชื่อมต่อลง
คุณต้องอัปเกรดเว็บเบราว์เซอร์ของคุณหรือแก้ไขปัญหานี้เพื่อเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา ข้อความนี้จะคงอยู่จนถึงวันที่ 1 มกราคม 2020 หลังจากวันนั้น เบราว์เซอร์ของคุณจะไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของเราได้