Что нужно чтобы перейти в другую школу. Правовая грамотность: как без родителей перевестись в другую школу

Алгоритм действий:

Личное взаимодействие с директором той организации, в которую планируется переход.
Ознакомление с установленными правилами приема , с требованиями к учащимся и с качеством предоставляемых образовательных услуг.
Формирование стандартного заявления .
Сдача ребенком экзамена , если перевод проводится в специализированное учреждение – по результатам тестирования представитель преподавательского состава объявит о зачислении или об отказе.
Разговор с текущим классным руководителем и с сотрудником администрации учреждения об актуальных причинах перехода.
Получение характеристики на ребенка .
Регулирование вопросов, связанных с библиотекой – при потере ряда учебников нужно в заплатить штраф или купить аналогичные книги (без них не будет подписан обходной лист).
Получение письменного подтверждения из новой школы о том, что ребенок будет принят к образовательному процессу (справка или письмо, направленное по электронной почте).
Получение табеля и медицинского освидетельствования от сотрудников прошлого учебного заведения (аналогичная документация оформляется по новому месту).

В соответствии с нормами действующего федерального законодательства руководители государственных и муниципальных школ имеют право отказать в приеме нового ученика.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь к консультанту:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ .

Это быстро и БЕСПЛАТНО !

Причины:

ребенок не смог пройти базовое тестирование на знание обучающих курсов;
текущая успеваемость не соответствует установленным правилам учреждения;
ребенок достиг совершеннолетия;
планируется поступление не по прописке;
родители не предоставили обязательный пакет документации;
у учреждения нет государственной аккредитации, позволяющей принимать новых детей;
отсутствие свободных мест в школе (наиболее часто встречающееся обоснование).

Образец заявления

Стандартное обращение содержит такие сведения:

ФИО родителей или официальных представителей несовершеннолетнего ребенка;
ФИО потенциального ученика;
дата рождения;
место постоянной регистрации и фактического проживания;
просьба о принятии ребенка в определенный класс;
данные о состоянии здоровья.

Бланки могут отличаться в зависимости от учреждений. Перед началом заполнения рекомендуется связаться с администрацией будущей школы и получить консультацию. На практике встречаются ситуации, когда текст записывается родителями под диктовку.

Пример:

Администрации МОУ СОШ №1

Города Павлово, Нижегородская область

От Семеновой Елены Дмитриевны

Заявление о переводе

Я, Семенова Елена Дмитриевна, прошу принять на обучение моего ребенка Семенова Павла Сергеевича в МОУ СОШ №1 в связи с переездом на новое место жительства. Прошлый класс – пятый. Адрес: город Павлово, переулок Огородный, дом 30, квартира 7.

К заявлению прикладывается медицинская карта ребенка, свидетельствующая об отсутствии патологий и инфекционных заболеваний.

Имеется положительная характеристика от прошлого классного руководителя.

Приложения:

заявление (в двух экземплярах);
копия медицинского освидетельствования;
табель.

Подпись: Семенова Елена Дмитриевна

Что забрать после отчисления

В ходе данного мероприятия родителям отдают:

личное дело обучающегося;
медицинскую карту;
выписку о текущей успеваемости;
распорядительный акт об отчислении (с указанием фактической причины).

Важно помнить!

Все бумаги выдаются строго на руки родителю/опекуну. Только после этого этапа возможно отправление в новое образовательное учреждение.

Какие документы нужны для вступления в другое учебное заведение

Потребуются:

стандартное заявление о приеме;
табель за прошлый год;
выписка о текущей успеваемости (если ребенок переводится после начала обучения);
справка о психологических показателях ребенка от сотрудника медицинского отдела прошлой школы;
характеристика от классного руководителя – заверяется личной подписью директора;
задокументированный результат ежегодного осмотра специалистов;
карта прививок;
свидетельство о рождении;
общегражданский паспорт родителя;
свидетельство с номером СНИЛС.

Через Госуслуги пошагово

Единый портал государственных и муниципальных услуг предоставляет родителям возможность удаленного перевода своего ребенка из одной школы в другую. Для взаимодействия с сервисом необходима предварительная регистрация личного кабинета.

Инструкция по подаче заявления:

Этап	Описание
Перейти на главную страницу сайта	Найти в доступном каталоге услуг раздел о популярных опциях.
Выбрать позицию о переводе несовершеннолетнего ребенка в другую среднюю школу	Кликнуть на ссылку получения услуги.
Указать адрес новой школы, в которую планируется зачисление	Можно выбрать несколько вариантов, но не более трех.
Заполнить электронный бланк	В свободной форме.
Загрузить отсканированные копии необходимых документов	Все изображения должны иметь высокое качество.
Отправить заявку в обработку	После этого придется подождать некоторое время для распределения на конкретное место. В выбранное учреждение нужно предоставить оригиналы бумаг. Услуга не требует оплаты государственной пошлины.

У хороших учителей – все ученики хорошие. Но что делать, если по какой-либо причине отношения между учителем и учеником не сложились? Как быть, если ребенок каждое утро идет в класс, как на «каторгу»? Ему не нравится школа, ему там некомфортно и одиноко. Возможно, родителям стоит задуматься о переводе его в другую школу?

По каким причинам можно перевести ребенка в другую школу?

Переход в другую школу: основные причины

Семья вынуждена сменить место жительства.
Переполненные классы, не позволяющие учителю уделять должное внимание ученикам. В классе явно «хромает» дисциплина.
В школе плохо организована внеклассная работа: нет секций, кружков, а ребенок обладает творческим или спортивным потенциалом. Возить его после занятий в секции или кружки для родителей слишком затруднительно. Вывод напрашивается сам — ребенка нужно перевести на обучение в специализированную школу.
Ребенок проявляет незаурядные математические способности, в обычной школе ему неинтересно. Прекрасным решением будет перевод ребенка в школу с математическим уклоном.
Учебная программа в обычной школе не предполагает глубокого изучения нескольких иностранных языков, а родители мечтают, чтобы их ребенок стал полиглотом. Перевод в английскую, французскую, испанскую школу поможет воплотить их мечту в жизнь. Если, конечно, и самому ребенку нравится изучать новые языки.
Не секрет, что в гимназиях, как правило, преподают более сильные учителя, а посему в старших классах подготовка к поступлению в ВУЗы ведется более интенсивно и эффективно. Поэтому многие родители стараются перевести своих детей в эти школьные учреждения.
Типичными причинами перевода становятся, как мы уже писали, серьезные конфликтные ситуации с учителями или со сверстниками, влияние «дурной» компании. Дабы избежать негативных последствий такого влияния, родители решают перевести ребенка в другую школу, сменить окружающую его социальную среду.
Еще одной причиной может стать прекращение деятельности учебного учреждения.

Любящие и заботливые родители прилагают все усилия, чтобы ребенку нравилось учиться. Ведь от школьных успехов во многом зависит дальнейшая судьба ребенка.

Психологи утверждают, что для некоторых детей переход в новое учебное заведение может стать серьезным стрессом. Поэтому, прежде чем решиться на перевод ребенка из одной школы в другую, надо взвесить все «за» и «против».

Взрослые дети довольно сложно переносят смену обстановки. Большинство из них тяжело привыкают к незнакомому коллективу и к требованиям новых учителей. Учащиеся младших классов легче и быстрее приспосабливаются к обстоятельствам, они довольно легко вливаются в новый коллектив. Но, независимо от возраста вашего ребенка, в этот сложный для него период, он крайне нуждается в понимании и поддержке со стороны взрослых. Детские психологи советуют, тщательно проанализировать целесообразность перевода ребенка из одного учебного заведения в другое. Приняв окончательное решение, необходимо помочь ребенку в период адаптации и не слишком беспокоиться по поводу снижения успеваемости в первые месяцы учебы — это вполне закономерное явление.

Осуществлять перевод в новую школу желательно в начале учебного года, то есть 1 сентября. Вернувшиеся с каникул ученики не станут слишком много внимание уделять новичку, и он будет чувствовать себя значительно уверенней.

Вы должны убедить ребенка, что переход в новую школу – это уникальная возможность начать жизнь с «чистого листа»: изменить свое отношение к учебе, получить первый жизненный опыт адаптации в незнакомом коллективе, развить свои коммуникативные навыки и показать себя с лучшей стороны.

Документы для перевода ребенка в другую школу: пошаговая инструкция

Перевод ученика из одного учебного учреждения в другое состоит из 3 основных этапов.

Выбор новой школы.
Отчисление учащегося из прежнего учебного учреждения.
Зачисление ребенка в новое учебное учреждение.

Во избежание любых проблем, связанных с переводом, родители должны заранее договориться с директором принимающей школы о возможности зачисления их ребенка в данное заведение. Родители могут заручиться заверенным письмом о возможности приема ребенка в данную школу. Письмо должно быть заверено печатью и на нем поставлена подпись директора.

Вместе с письмом родители должны принести в администрацию бывшей школы заявление с просьбой об отчислении их ребенка из данного учебного учреждения. Это заявление подает либо сам учащийся, достигший совершеннолетия, либо родители школьника, не достигшего совершеннолетия.

Заявление с просьбой об отчислении должно содержать в себе следующую информацию:

ФИО ученика.
Класс. Если школа специализированная, то необходимо указать профиль обучения.
Число, месяц, год рождения уч-ся.
Номер новой школы, в которой будет продолжать обучение ребенок. Если причиной перевода является переезд на другое место жительство, то в заявлении достаточно указать населенный пункт, страну.

Какие документы родители должны получить при отчислении ребенка из школы

В течение 3 дней после подаче вышеуказанного заявления администрация школы обязана выдать родителям распорядительный акт об отчислении ученика .
Личное дело ученика.
Заверенный документ об его успеваемости на текущий момент . Выписку об успеваемости из классного журнала. Эти документы должны быть заверены подписью директора школы и школьной печатью.
Медицинскую карту уч-ся.

Если по каким-либо причинам администрация школы отказывает в выдаче необходимых документов, родители вправе обратиться в прокуратуру.

Все вышеперечисленные документы родители должны предоставить в администрацию «новой» школы. Кроме этого, они должны будут предъявить свои паспорта с регистрацией и написать заявление о зачислении. В течение 3 дней издается соответствующий приказ.

Особенности зачисления детей в спецшколы и гимназии

Зачисление ученика в спецшколы, гимназии, лицеи предполагает прохождение им собеседования, тестирования или экзамена по профильным предметам. Только после прохождения испытаний, родителям выдается заверенное письмо о возможности перевода ребенка в данное учебное заведение. О правилах зачисления детей в нужно узнать у директора или администрации данного учебного заведения.

Случаются ситуации, когда родителей разными способами вынуждают забрать ребенка из школы. Как быть в этом случае?

Во-первых, знать свои права. Без согласия родителей перевести учащегося в другую школу нельзя. Без их письменного согласия такой вопрос не может решаться. Однако родители должны знать, что перевод из одного класса в другой в стенах учебного учреждения законодательно не урегулирован. Но и в этом случае, родители вправе потребовать от администрации школы письменного разъяснения принятия такого решения. В случае любых разногласий со школьной администрацией, родители могут обращаться в городской департамент образования.

В каких случаях школьная администрация может отказать родителям в переводе ребенка в данное учебное заведение?

Школьная администрация не может отказать в приеме ребенка в школу, если семья проживает в районе, прикрепленном к данному образовательному учреждению. Однако родители могут получить отказ в том случае, если наполняемость классов не позволяет принять еще одного ученика . В соответствии с существующими санитарными нормами, в одном классе не должно быть более 25 обучающихся. При отсутствии свободных мест – отказ считается аргументированным и законным. Родители будут вынуждены обратиться в районный орган управления образования. Там им предложат другие варианты образовательных учреждений, в которых еще имеются свободные места.
Отказать в приеме имеют право и специализированные учебные заведения и муниципальные школы с углубленным изучением определенных предметов . Перед зачислением в такие школы, ребенок проходит тестирование или сдает экзамены. По результатам, которых, принимается решение о приеме или отказе в переводе ребенка в данное образовательное учреждение.
Нередко родители сталкиваются с отказом по причине отсутствия свидетельства о регистрации по месту проживания . Этот отказ незаконен. Однако родители обязаны предоставить в школьную администрацию документ или справку, которая будет являться подтверждением проживания ребенка на территории, закрепленной за данной школой.

Если родители хотят перевести ученика в школу, не прикрепленную к месту их проживания, они могут это сделать при наличии свободных мест в образовательном учреждении.

Как перевести ребенка в другую школу через госуслуги?

Через сервис госуслуги можно получить необходимую информацию обо всех школах города, уточнить, какие именно школы прикреплены к вашему району проживания.

Основные этапы перевода ребенка в другую школу через электронную систему:

Для начала родители должны пройти регистрацию на городском портале госуслуг.
Войти в раздел «Образование» и выбрать подходящую школу, узнать имеются ли в данном учреждении свободные места, ознакомиться подробно с работой данного учебного заведения.
Заполнить и подать соответствующее заявление о переводе ребенка, в выбранную школу. Бланк заявления вы сможете найти на сайте госуслуг.

Необходимая информация о дополнительном наборе в классы размещается на сайтах школ. Там же имеются все необходимые контактные данные и телефоны, по которым можно получить подтверждение о наличии свободных мест.

Двадцать первый век – век мобильный. Портал госуслуги максимально упрощает процесс перевода ребенка в новую школу и очень просто. На сайте вы получите массу необходимой информации, затратив при этом минимум времени.

И последний нюанс – не исключено, что школьная администрация постарается уговорить родителей оказать посильную благотворительную помощь, которая будет направлена на оснащение или ремонт школы. Отклонение от уплаты, так называемого, «вступительного взноса» не может являться причиной отказа в зачислении вашего ребенка. Помните, благотворительная помощь оказывается добровольно и только по безналичному расчету.

Мотивы для перевода ребенка в другую школу могут быть разными: переезд, конфликты с одноклассниками или учителями, желание найти более качественное или профильное учебное заведение. Многие родители опасаются нехватки мест в школах, сложных испытаний для ребенка или необходимости сбора документов. На самом деле, все намного проще, чем кажется на первый взгляд. О том, как правильно выбрать учебное заведение и какие документы подготовить для перевода ребенка в другую школу, читайте в материале портала сайт.

Основания для перевода

Источник: Фотобанк Московской области

Закон в данном случае регламентирует следующие варианты: переход в другое учебное заведение может быть осуществлен по инициативе совершеннолетнего обучающегося, по инициативе родителей несовершеннолетнего ученика или его законных представителей, в связи с закрытием школы. То есть, по сути, достаточно желания сменить образовательное учреждение.

Выбор учебного заведения

Источник:

Разумеется, процесс перевода в другую школу следует начать с выбора учебного заведения.

Для начала следует определиться с типом общеобразовательного учреждения. Кроме обычных школ в Подмосковье есть лицеи, гимназии, общеобразовательные школы с углубленным изучением того или иного предмета.

При выборе учебного заведения стоит обратить внимаение на наличие в нем профильных специалистов – дефектолога, логопеда, педагога-психолога, наличие компенсирующих классов, бассейна, видеонаблюдения и т. д.

Кроме того, следует дополнительно поговорить с директором выбранной школы, педагогами, принять во внимание мнение ребенка и только после этого сделать взвешенный выбор.

Отчисление и прием в другую школу

Источник: , Балашихинское информационное агентство

Перед тем как обращаться к директору школы с заявлением об отчислении, следует удостовериться, что новая школа принимает ребенка. Поэтому директор новой школы должен сначала в письменном виде подтвердить намерение учебного заведения зачислить того или иного ученика после его отчисления из предыдущей школы. На документе должны быть подпись директора и печать учебного заведения.

Далее пишется заявление на имя руководителя школы, из которой уходит ученик. Оно должно содержать имя, фамилию, отчество ребенка, дату его рождения, указание класса и профиля обучения, номер принимающей школы, а также населенный пункт в случае переезда.

После этого в школе должны в течение трех дней подготовить распорядительный акт об отчислении ребенка из учебного заведения и переводе в другое образовательное учреждение. Родителям также должны выдать справку об образовании, которое получил ребенок.

Из старой школы также необходимо забрать личное дело обучающегося и документы, содержащие информацию о его успеваемости – выписку с оценками из журнала или результаты промежуточных экзаменов. Бумаги требуется заверить подписью директора и печатью учебного заведения.

Когда лучше переводить

Иногда требуется определить ребёнка на обучение в другую школу. Причиной могут стать разные факторы – смена места жительства, уклон образовательного учреждения и т.д. Сейчас процедура, как перевести ребёнка в другую школу, значительно упрощена.

Что нужно знать о переводе ребёнка в другую школу

Перевод происходит поэтапно – подыскивается нужное учебное заведение, подаётся туда заявление. Потом происходит отчисление из прежней школы. Документы передаются в новую. Важно психологически поддержать ребёнка. Ведь он оказывается в ином окружении!

Многих родителей интересует вопрос о том, можно ли перевести ребёнка в другую школу в разгар учебного года. Учреждение, куда обращается ученик либо его родители, не имеет права им отказывать без веских на то оснований.

Приоритетом обладают дети, проживающие рядом с учебным заведением. Затем следуют те, кто переходит не по прописке. Отказ возможен только в нескольких случаях:

нет свободных мест;
школьник не прошёл тестирование при переводе в профильное учебное заведение или школу с углублённым знанием конкретных предметов.

Учебное заведение со спортивным уклоном может проводить конкурсные соревнования, а также вправе потребовать справку от врача с разрешением на увеличение физических нагрузок и отсутствием противопоказаний.

Подготовка ребёнка к новой школе

При определении ребёнка в новую школу нужно подготовиться к отказу, если в учебном заведении нет свободных мест. На этом основании могут не взять даже детей (первоклассники – исключение), проживающих в данном районе. В этом случае родители должны записать ребёнка в очередь в департаменте образования.

Чтобы перевести школьника из обычного учебного заведения в другое, с конкретным уклоном (английский язык, математика и т. д.), ученик должен доказать, что готов к дополнительным интеллектуальным или физическим нагрузкам (увеличиваются или изменяются домашние задания, количество уроков и т. д.). Для этого может потребоваться сдача предварительных тестов.

При переводе из начальной школы в гимназию школьнику необходимо пройти индивидуальное собеседование с преподавателями и детским психологом. Если учебное заведение имеет уклон на иностранные языки – дополнительно сдаётся тест.

Иногда требуется аттестация по всем школьным предметам или только по профильному. В некоторых учебных заведениях нужно будет заранее оплатить вступительные или ежегодные денежные взносы.

Подтверждение принимающей стороны

Для начала делается запрос в конкретное учебное заведение, смогут ли они принять ещё одного человека. Это возможно, если в школе есть свободные места. Администрация учебного заведения должна письменно подтвердить приём ребёнка на обучение.

Родителю необходимо лично встретиться с директором. Письмо с подтверждением, что ребёнка берут, можно получить сразу на месте. В нём должно быть прописано, что новая школа согласна принять ученика после его отчисления из прежнего учебного заведения. На разрешении директор ставит свою подпись и печать учреждения.

Подача заявления

Заявление о переводе в новое учебное заведение может быть подано непосредственно самим ребёнком при условии достижения им совершеннолетия. В иных случаях это делают родители, если ученику ещё нет 18 лет.

Сначала заявление заполняется на имя руководителя заведения, в котором школьник проходит обучение в данное время. В документе указываются:

ФИО ученика;
дата рождения;
класс;
профильное обучение;
номер принимающей школы.

Если родители хотят перевести ребёнка в другое учебное заведение по причине переезда, то указывается лишь будущий населённый пункт. К подаче заявления уже нужно иметь на руках разрешение из новой школы. В учебном заведении вправе потребовать подтверждение, что ребёнок берётся на обучение.

На основании заявления в школе, откуда происходит отчисление ученика, издаётся распорядительный акт. В нём указывается причина перевода ребёнка и новое место обучения. Одновременно с актом выдаётся справка об освоенных учеником дисциплинах.

Документы по переводу

Перед тем как перевести ребёнка в другую школу, нужно забрать его личное дело и бумаги с данными об успеваемости в этом году. Запрашивается выписка из классного журнала с оценками и результатами контрольных работ и экзаменов. Документы заверяются печатью школы и фиксируются подписью директора или его заместителя.

В новую школу подаются следующие бумаги.

Заявление о зачислении. Оно оформляется на имя директора нового учебного заведения.
Все документы из предыдущей школы, а также удостоверяющие личность ученика. В случае, когда ученику ещё не исполнилось 18 лет, документы, удостоверяющие личность, берутся у родителей школьника.
Медицинская справка о состоянии здоровья ребёнка.

Кроме перечисленного, директор школы не имеет права требовать никакие другие официальные бумаги. Приказ о зачислении нового ученика должен быть издан в течение трёх суток со дня подачи всех документов.

Особенности процесса перевода

Перевод в другую школу – большой стресс для ребёнка. Адаптация потребуется не только первоклассникам, но и более старшим ребятам. Однако у детей более гибкая психика, чем у взрослых, поэтому привыкание приходит быстро. Задача родителей – помочь ребёнку адаптироваться к переменам.

В этом должны помочь педагоги и психолог нового учебного заведения. Большая нагрузка всё же ляжет на плечи родителей. Ребёнку будет необходимо влиться в новый коллектив, в котором социальные задачи могут отличаться от привычных. Немаловажную роль играет путь до школы, обстановка в классе, характер других учеников и т.д.

Сначала школьник будет ощущать себя неуютно и обособленно, начнёт часто вспоминать прежних одноклассников и друзей и насторожённо относиться к педагогам. Непросто будет ребёнку привыкнуть и к новой программе. Родители должны внимательно выслушивать все его опасения, помогать дельным советом в конкретных ситуациях, морально поддерживать.

Пока школьник привыкает к условиям, ему нельзя предъявлять завышенных требований. Обстановка дома должна быть спокойной. У ребёнка может появиться замкнутость, резкие смены настроения.

Помощь ребёнку в адаптации к новым условиям

Для облегчения адаптации переводить школьника в новое заведение лучше всего летом, до первого сентября, пока не начался учебный год. В этом случае привыкание будет проходить намного легче, а ведь именно этого вы и хотите. Лучше всего заранее посетить школу вместе с ребёнком. На каникулах можно просто походить по коридорам, осмотреть классы, познакомиться с директором и учителями, которые будут находиться в учебном заведении.

Нужно предоставить ребёнку возможность общения с педагогами. Пусть школьник сам расскажет о своих предпочтениях и увлечениях. Дома нужно не бояться обсуждений перехода в новую школу. Родители должны делать акцент на положительных моментах, обговаривать перспективы.

Школьные принадлежности лучше всего покупать вместе с ребёнком, чтобы в наличии было всё необходимое. Общение с прежними одноклассниками и друзьями нужно поощрять. Этим родители дают понять, что жизнь осталась прежней, просто сменилась внешняя обстановка. Домашние должны приветствовать знакомства и не препятствовать общению и гостям.

Во избежание насмешек или негатива со стороны новых одноклассников необходимо посоветовать школьнику быть самим собой, вести себя доброжелательно и не навязывать дружбу. Прежде чем заводить приятельские отношения, ребёнок должен присмотреться к окружающим его людям.

Если в новой школе приняты совместные турпоходы, экскурсии и другие культурные мероприятия, родители должны дать возможность сыну или дочери принимать в них активное участие. На собраниях взрослым необходимо наладить доброжелательные отношения с другими родителями.

Немаловажно соблюдать новый распорядок дня. Ребёнок должен вовремя принимать пищу, высыпаться, успевать делать уроки и гулять на свежем воздухе. Это позволит ему быстро влиться в темп учебного процесса. Если школьник хочет записаться в кружки – нужно пойти ему навстречу, так как это только на пользу. При необходимости следует водить ребёнка к детскому психологу.

"Может ли ребенок в возрасте 16 лет самостоятельно забрать документы из школы и перевестись в другую школу, имея письменное согласие родителей. Они проживают в другой стране", - с таким вопросом в обратилась Каныкей.

На ее вопрос ответили специалисты портала Pravoved.kg .

"Полагаем, что для вас в этой ситуации наиболее простым и приемлемым решением могло бы быть то обстоятельство, что шестнадцатилетний ребенок мог бы самостоятельно совершить все необходимые действия по переводу в другую школу без обязательного предоставления письменного согласия родителей. Мы попытались найти подтверждение такому обстоятельству в законодательстве.

Согласно статье 26 Закона КР "Об образовании", обучающиеся в образовательных организациях любых типов и видов имеют право на выбор образовательной организации на любом этапе обучения. Однако сложно представить, как реализуется эта норма в действительности. Например, как первоклассник может самостоятельно принять решение о переходе в другую школу. Наличие другой нормы, закрепляющей право родителей на выбор для ребенка образовательной организации и право на направление ребенка в те или иные организации, ставит все на свои места (статья 27 Закона "Об образовании"). В итоге мы пришли к выводу, что согласно логике законодателя выбор образовательной организации должен осуществляться совместно родителем и ребенком, однако решающую роль играет все-таки мнение родителя.

Кроме того, в статье 26 вышеуказанного закона определено, что обучающиеся обязаны соблюдать правила внутреннего распорядка школы. В этих правилах может быть установлено, что перевод в другую школу может осуществляться только при непосредственном участии родителя вне зависимости от возраста ребенка.

Более того, поскольку полная дееспособность – способность лица осуществлять гражданские права в полном объеме (в том числе права на образование) - наступает с 18 лет, ребенок в 16 лет ею не обладает (за исключением случаев признания его в 16 лет дееспособным судом или уполномоченным органом по защите детей).

Статья 61 Гражданского кодекса КР устанавливает, что несовершеннолетний от 14 до 18 лет вправе без согласия родителей:

распоряжаться своим заработком, стипендией и иными доходами;
осуществлять права автора произведения науки, литературы или искусства, изобретения или иного охраняемого законом результата своей интеллектуальной деятельности;
в соответствии с законодательством вносить вклады в кредитные учреждения и распоряжаться ими;
совершать мелкие бытовые сделки и иные сделки, которые могут совершать малолетние (до 14 лет).

Перевод в другую школу в наших реалиях сложно назвать сделкой (даже при заключении контракта с частной школой), и уж тем более мелкой бытовой сделкой, поскольку данный акт все-таки, по нашему мнению, является актом реализации гражданских прав на образование, а поскольку в 16 лет лицо не может осуществлять гражданские права в полном объеме, то такое действие может быть произведено учеником, не достигшим совершеннолетия, только с согласия родителей.

Значит, прямого подтверждения того, что ученик в 16 лет может самостоятельно перевестись в другую школу без согласия родителей в законодательстве не имеется, и следовательно для этого необходимо согласие родителей.

Теперь рассмотрим вопрос о форме такого согласия родителей. Такое согласие должно быть совершено в форме заявления в письменной форме, в котором должна быть указана просьба родителей в покидаемую школу о выдаче всех документов для перевода и письменного заявления в новую школу о приеме ребенка. Подписи родителей в обоих заявлениях должны быть удостоверены нотариально (фактическое отсутствие родителей в этот момент предполагает представление большей убедительности факта о согласии родителей). Нотариус может произвести отправку данных заявлений по почте в соответствующие школы. Если родители находятся в стране, не имеющей международного договора с Кыргызстаном о взаимном признании официальных документов, то подписи родителей в обоих заявлениях могут быть заверены консульскими учреждениями Кыргызстана в этой стране.

Помимо заявлений, рекомендуем оформить доверенность от обоих родителей на совершеннолетнее доверенное лицо, которое будет сопровождать весь процесс перевода и которому школа сможет передать соответствующие документы (об успеваемости и др.), поскольку нельзя забывать, что, вероятно, по правилам внутреннего распорядка той или иной школы такие документы могут быть переданы только совершеннолетнему лицу.

Следует упомянуть, что согласно пункту 2 статьи 10 Кодекса КР "О детях" перевод в другую школу допускается в случае изменения места жительства ребенка. Данная норма имеет наивысшую юридическую силу в сравнении с вышеуказанными нормативными актами, поскольку содержится в кодексе (в иерархии нормативных правовых актов кодекс стоит выше закона).

Однако практика показывает, что переводы детей в различные школы производятся успешно не только по причине изменения места жительства детей.

Вывод: для перевода 16-летнего ребенка в другую школу необходимо оформить заявление родителей, подписи в котором будут удостоверяться нотариально, и доверенность на совершеннолетнее лицо (удостоверенная нотариально).