เทพนิยายฝรั่งเศสความงามและสัตว์เดรัจฉานที่จะพิมพ์ สารานุกรมของตัวละครในเทพนิยาย: "โฉมงามกับอสูร"

(48 หน้า)
หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงสำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต!

ข้อความเท่านั้น:

กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชายรูปงามอาศัยอยู่ในปราสาทอันหรูหรา เขามีทุกอย่างที่อยากได้ แต่เขาเห็นแก่ตัว ตามอำเภอใจ และหยาบคาย
คนรับใช้สองคน ลูเมียร์สูงและคล็อกส์เวิร์ธผู้อ้วนท้วน ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อทำให้เจ้านายของพวกเขาพอใจ เจ้าชายกังวลแต่ภาพสะท้อนของตัวเองในกระจกเท่านั้น
ครั้งหนึ่ง ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง หญิงขอทานขอมาที่ปราสาท ในทางกลับกันเธอได้มอบดอกกุหลาบที่สวยงามให้กับเจ้าชาย แต่เจ้าชายที่หยาบคายฟังหญิงชราด้วยความรังเกียจ เยาะเย้ยของขวัญของเธอและขับไล่เธอออกไป “จำไว้ว่า รูปลักษณ์ภายนอกเป็นสิ่งหลอกลวง” หญิงชราเตือนเขา “ความงามอยู่ในตัวเรา”
หญิงขอทานกลายเป็นนักมายากล เมื่อเห็นว่าไม่มีที่สำหรับความรักในหัวใจของเจ้าชาย เธอจึงลงโทษเขาโดยเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวและร่ายมนตร์ปราสาท แม่มดให้กระจกวิเศษแก่เจ้าชายซึ่งกลายเป็นหน้าต่างเดียวของเขาสู่โลกภายนอก
เธอยังทิ้งดอกกุหลาบวิเศษที่จะบานสะพรั่งจนกว่าเจ้าชายจะอายุยี่สิบเอ็ดปี แต่มนต์สะกดจะสลายได้ก็ต่อเมื่อเจ้าชายเรียนรู้ที่จะรักและได้รับความรักก่อนที่ดอกกุหลาบจะเสียกลีบสุดท้ายไป ไม่เช่นนั้นเขาจะยังคงเป็นสัตว์ประหลาดที่น่าเกลียดตลอดไป
หลายปีผ่านไป และแล้ววันหนึ่ง ที่จัตุรัสหลักของหมู่บ้านซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับปราสาท เด็กสาวผู้มีเสน่ห์นามว่าเบลล์และแกสตันรูปหล่อใจแคบได้พบกัน เบลล์ที่หลงใหลในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้เห็นแกสตัน แต่เขาสังเกตเห็นเธอ “ผู้หญิงคนนี้จะเป็นภรรยาของฉัน!” เขาตัดสินใจ.
เมื่อกลับถึงบ้าน เบลล์พบว่าพ่อของเธอมอริซซึ่งเป็นนักประดิษฐ์และนอกรีตเพิ่งเสร็จสิ้นการประดิษฐ์ล่าสุดของเขา “โอ้ พ่อ” เบลล์พูด “ช่างเป็นอะไรที่วิเศษมาก ฉันแน่ใจว่าคุณจะได้รับรางวัลที่หนึ่งในงาน!”
เช้าวันรุ่งขึ้น พ่อของเบลล์ขนสิ่งประดิษฐ์ของเขาไปบนเกวียนแล้วออกเดินทางเพื่อ เมืองใหญ่. แต่จู่ๆ อากาศก็แย่ หมอกลง และชายชราหลงทาง เหนือสิ่งอื่นใด หมาป่าร้องโหยหวนจากที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง ม้าตัวหนึ่งที่ตกใจวิ่งหนีไป มอริซไม่สามารถกักตัวเองไว้ในเกวียนและจบลงที่พื้น
หนีจากหมาป่าเขาปีนเข้าไปในป่าลึกและลึกขึ้น เมื่อเห็นปราสาทเก่าแก่ที่มืดมน เขาก็ไปที่ประตูและเคาะประตู โดยไม่รอคำตอบ มอริซผลักเปิดประตูที่ปลดล็อคแล้วก้าวเข้าไปข้างใน
ลองนึกภาพความประหลาดใจของเขาเมื่อเขาเห็นเชิงเทียนที่โค้งคำนับเขาและพูดด้วยเสียงของมนุษย์ว่า: "สวัสดีคนดี"
จากนั้นนาฬิกาก็ออกมาจากเงามืดและบ่นว่า: “Lumière คุณรู้ไหมว่าเจ้าของสั่งไม่ให้ใครเข้ามา!”
กาน้ำชาเข้ามาโต้เถียง: "เอาล่ะ ในเมื่อชายผู้นี้เข้ามา คล็อกส์เวิร์ธ เราต้องสุภาพกับเขา" สัตว์ประหลาดนั่งชายชราบนเก้าอี้ ให้อาหารและรดน้ำเขา
ทันใดนั้น มีบางอย่างที่ใหญ่โตและน่ากลัวระเบิดเข้ามาในห้องและปรากฏเหนือมอริซ
“ฉันไม่ต้องการให้คนแปลกหน้าเข้ามาในปราสาทของฉัน!” สัตว์ร้ายคำราม จับ Maurice และลากเขาเข้าไปในคุกใต้ดิน
ในขณะเดียวกัน เบลล์ที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แกสตันที่โง่เขลาและอวดดีบุกเข้ามาในบ้านและพยายามจะจูบเธอ
“แต่งงานกับฉันนะเบลล์ แล้วเธอจะเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก” เขากดดัน
แต่ทันทีที่แกสตันพยายามจูบเธอ เบลล์ก็กระโดดออกไป แล้วเขาก็บินออกไปที่ถนน ร่อนลงดิน! เบลล์อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ แกสตันมองดูเธออย่างโกรธเคืองและบ่นว่า: “มาเป็นเมียฉันเถอะ ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณหัวเราะเยาะฉันแน่!” แล้วเขาก็ลุกขึ้นเดินจากไป
แล้วหญิงสาวก็เห็นว่าม้าตัวนั้นกลับมาตามลำพังโดยไม่มีพ่อและเกวียน "ไม่นะ! เธอร้องไห้. “ท่านพ่อคงหกล้มแขนขาหักแน่!” เบลล์รีบสวมเสื้อคลุมของเธอ
และปีนขึ้นไปบนหลังม้า "เร็วขึ้น! พาฉันไปหาพ่อของฉัน” หญิงสาวสั่ง ม้าเข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการจากเธอ และหลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง พวกเขาก็ไปที่ปราสาทลึกลับ
- พ่อคุณอยู่ที่ไหน เบลล์กรีดร้องอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
เธอค้นหาทั่วทั้งปราสาท จนกระทั่งในที่สุดเธอก็พบพ่อที่โชคร้ายของเธอ ถูกขังอยู่ในคุกใต้ดิน
แต่ก่อนที่พ่อของเธอจะเตือนเธอถึงอันตราย สัตว์ประหลาดตัวใหญ่โกรธก็ปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเธอแล้ว
แม้ว่าหญิงสาวจะตกใจมาก แต่เธอก็ดึงตัวเองเข้าหากันและพูดว่า:
- ปล่อยพ่อไปเถอะ เขาแก่แล้ว พาฉันไปแทนเขา
- คุณต้องสาบานว่าจะอยู่ที่นี่ตลอดไป! เสียงคำรามของสัตว์ร้าย
- ฉันสาบาน! เบลล์ตอบ ระงับความกลัวของเธอ
- ไม่เบลล์! ตะโกนพ่อของฉัน แต่มันก็สายเกินไป
สัตว์ประหลาดจับเขาแล้วโยนเขาออกจากปราสาท
พ่อของเบลล์รีบกลับไปที่หมู่บ้าน เมื่อเข้าไปในโรงเตี๊ยม เขาเริ่มบอกทุกคนว่าเบลล์ถูกจับโดยสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว แต่ผู้คนต่างตัดสินใจว่าเขาบ้าไปแล้วและไม่ได้ช่วยเขา
ในขณะเดียวกัน ชาวปราสาท: กาน้ำชาของ Mrs. Brew, ลูกชายของเธอ, ถ้วยชาชื่อ Shard, เชิงเทียนของ Lumiere และนาฬิกาหิ้งของ Clocksworth ปลอบโยนเบลล์ด้วยสุดความสามารถ
พวกเขาพยายามพูดให้สัตว์เดรัจฉานสุภาพมากขึ้น
“ท่านอาจารย์” Lumiere กล่าว “บางทีผู้หญิงคนนี้สามารถทำลายมนต์สะกดได้?”
“ไม่มีประโยชน์” สัตว์ร้ายตอบ “ไม่มีใครรักสัตว์ประหลาดอย่างฉัน!”
แต่ในวันต่อมา สัตว์ร้ายยังคงพยายามที่จะเป็นเจ้าภาพที่มีอัธยาศัยดี เขากับเบลล์เดินเข้าไปในสวน เยี่ยมชมห้องสมุดของปราสาท ด้วยความกตัญญูหญิงสาวเริ่มสอนมารยาทที่ดีแก่สัตว์เดรัจฉาน
เย็นวันหนึ่ง หลังจากรับประทานอาหารค่ำมื้อใหญ่ ในระหว่างนั้นเบลล์แสดงให้สัตว์เดรัจฉานกินด้วยช้อน แล้วสอนให้เขาเต้นรำ สัตว์ร้ายก็ถามว่า:
- เบลล์บอกฉันว่าคุณโอเคกับฉันไหม
“อา ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถเห็นพ่อของฉัน แม้แต่ครู่เดียว! เธอตอบ.
- จัดการได้ - สัตว์ร้ายพูดแล้วเดินไปหลังกระจกวิเศษ
เมื่อมองเข้าไปในกระจก เบลล์ตกใจมาก พ่อของเธอเดินผ่านป่าทึบและเรียกเธอ
- พ่อ! เธอกรีดร้อง
“เขาต้องการคุณ” สัตว์ร้ายพูดอย่างเศร้า - ฉันปล่อยคุณไป นำกระจกวิเศษติดตัวไปด้วย เพื่อท่านจะได้มองเห็นข้าพเจ้าเป็นครั้งคราวและระลึกถึงข้าพเจ้า
ด้วยความช่วยเหลือของกระจก เบลล์พบพ่อของเธอและพาเขากลับบ้าน เขามีความสุขที่ได้พบลูกสาวของเขาอีกครั้ง และทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะประตู เป็นชาวนาที่นำโดยแกสตันที่มาเพื่อกำจัดมอริซผู้น่าสงสาร
- ชายชราคนนี้หมดสติไปแล้ว เขาเอาแต่พูดถึงสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ - แกสตันเร่งเร้าทุกคน
- พ่อไม่ได้บ้า มีจริง! เบลล์กรีดร้องและแสดงสัตว์เดรัจฉานในกระจกให้พวกเขาดู
จากนั้นชาวนาที่นำโดยแกสตันไปค้นหาสัตว์เดรัจฉานเพื่อฆ่าเขา
เบลล์หมดหวังที่จะไปหาสัตว์เดรัจฉานก่อนเวลาและเตือนเขา
แกสตันปีนกำแพงปราสาทเพื่อต่อสู้กับอสูร ขณะที่คนอื่นๆ เข้าไปในปราสาท แต่พวกเขาก็พบกับความประหลาดใจอย่างกะทันหัน: พวกคนใช้ได้พบกับศัตรูที่มีอาวุธครบมือ!
ชาวนาตื่นตระหนกจนเมื่อนาฬิกาสั่งว่า "โจมตี!" - พวกเขาหนีไปทุกที่ที่ตามอง อยู่ข้างตัวเองด้วยความกลัว
ในขณะเดียวกัน Gaston ก็พบสัตว์ร้ายในที่สุด
“งั้นแกคือสัตว์ประหลาดที่ลักพาตัวเบลล์ไป!” เขาตะโกน
“ถ้าคุณเป็นเพื่อนของเบลล์ ออกไปซะ ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ” สัตว์ร้ายตอบ
แต่หัวใจของแกสตันเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความอาฆาตพยาบาท และเขาก็เริ่มการต่อสู้
ในขณะนั้น เบลล์วิ่งเข้าไปในลานของปราสาท
"หยุด!" เธอกรีดร้องและรีบไปที่กำแพงป้อมปราการ สัตว์ประหลาดหันมาหาเธอ
เบลล์ คุณกลับมาแล้ว! - เขาพูดและกอดหญิงสาว
แต่สิ่งนี้ทำให้แกสตันโกรธยิ่งกว่าเดิม เพราะเขาถือว่าเบลล์เกือบจะเป็นภรรยาของเขา! เขาดึงกริชออกมาแล้วแทงสัตว์เดรัจฉานที่ด้านหลังด้วยสุดกำลังของเขา
สัตว์ร้ายที่มีเลือดออกหันไปรอบ ๆ ทันทีเพื่อดึงกริชของเขา ...
... แต่บังเอิญจับแกสตันจอมวายร้ายด้วยอุ้งเท้าอันทรงพลังแล้วเหวี่ยงเขาออกจากกำแพง ด้านล่างสุด แกสตันทรุดตัวลงกับศิลาฤกษ์
เบลล์วิ่งไปหาสัตว์เดรัจฉานและจับศีรษะอันใหญ่โตของเขา “ไม่ ไม่ คุณไม่สามารถตายได้ ฉันรักคุณ” เธอพูดทั้งน้ำตาและจูบเขา
จูบของเบลล์และคำพูดแห่งความรักของเธอทำให้เกิดความอัศจรรย์: สัตว์ร้ายที่กำลังจะตายกลายเป็นเจ้าชายน้อยที่สวยงามทั้งตัวและไม่เป็นอันตราย!
หลังจากที่เบลล์เลิกร่ายมนตร์ ชาวปราสาททั้งหมดก็กลับคืนสู่สภาพมนุษย์อีกครั้ง เจ้าชายบอกเบลล์เกี่ยวกับแม่มดและคำสาปของเธอ เขาสาบานว่าจะไม่โหดร้ายหรือไร้ประโยชน์อีกต่อไป
ความรักของเบลล์เปลี่ยนจิตวิญญาณของเขาไปตลอดกาล ในไม่ช้า โฉมงามกับอดีตอสูรที่กลายมาเป็นเจ้าชายผู้ใจดีแสนสวยก็จัดงานแต่งงาน พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป!

กาลครั้งหนึ่งมีพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่มีลูกสาวสามคนและลูกชายสามคน ลูกสาวคนสุดท้องชื่อบิวตี้ พี่สาวของเธอไม่ชอบเธอเพราะเธอเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน วันหนึ่ง พ่อค้าคนนั้นล้มละลายและพูดกับลูกๆ ของเขาว่า
“ตอนนี้เราต้องอาศัยอยู่ในชนบทและทำงานในฟาร์มเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทน
อาศัยอยู่ในฟาร์ม บิวตี้ทำทุกอย่างในบ้าน และแม้กระทั่งช่วยพี่น้องของเธอในทุ่งนา พี่สาวคนโตไม่ได้ใช้งานตลอดทั้งวัน ดังนั้นพวกเขาจึงอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปี
ทันใดนั้นพ่อค้าก็ได้รับข่าวดี พบเรือลำหนึ่งที่หายไปของเขาแล้ว และตอนนี้เขากลับมารวยอีกครั้ง เขากำลังจะไปที่เมืองเพื่อรับเงินและถามลูกสาวของเขาว่าจะนำอะไรไปเป็นของขวัญ ผู้เฒ่าขอชุด ส่วนน้องขอดอกกุหลาบ
ในเมืองหลังจากได้รับเงินแล้วพ่อค้าก็จ่ายหนี้และยากจนกว่าเขาอีก
ระหว่างทางกลับบ้าน เขาหลงทางและจบลงในป่าทึบ ที่ซึ่งมันมืดมากและหมาป่าหิวโหยส่งเสียงหอน หิมะตกและ ลมหนาวเจาะไปที่กระดูก
ทันใดนั้นไฟก็ปรากฏขึ้นในระยะไกล เมื่อเข้าใกล้ก็เห็นปราสาทโบราณ เมื่อเข้าไปในประตูเมือง เขาวางม้าของเขาไว้ในคอกม้าแล้วเข้าไปในห้องโถง มีโต๊ะสำหรับหนึ่งคนและเตาผิงที่กำลังลุกไหม้ เขาคิดว่า "อาจารย์อาจจะมาทุกนาที" เขารอหนึ่งชั่วโมง สอง สาม - ไม่มีใครปรากฏ เขานั่งลงที่โต๊ะและกินอย่างเอร็ดอร่อย แล้วเขาก็ไปดูห้องอื่นๆ เข้าห้องนอน นอนลงบนเตียง หลับสนิท
ตื่นขึ้นตอนเช้า พ่อค้าเห็นเสื้อผ้าใหม่บนเก้าอี้ข้างเตียง เมื่อลงบันไดไป เขาพบกาแฟหนึ่งถ้วยพร้อมม้วนอุ่นๆ บนโต๊ะอาหาร
- พ่อมดที่ดี! - เขาพูดว่า. - ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ
เมื่อออกไปที่ลานบ้าน เขาเห็นม้าที่ผูกอานม้าตัวนั้นแล้วจึงกลับบ้าน เมื่อขับรถไปตามตรอก พ่อค้าเห็นพุ่มกุหลาบและนึกถึงคำขอของลูกสาวคนเล็กของเขา เขาขี่ม้าขึ้นไปหาเขาและดึงดอกกุหลาบที่สวยที่สุด
ทันใดนั้นก็มีเสียงคำรามและสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ที่น่าขยะแขยงปรากฏตัวต่อหน้าเขา
“ฉันช่วยชีวิตคุณ และนี่คือวิธีที่คุณตอบแทนฉัน” เขาคำราม “เพื่อสิ่งนี้ เจ้าต้องตาย!”
“ฝ่าบาท โปรดยกโทษให้ฉันด้วย” พ่อค้าอ้อนวอน - ฉันเลือกดอกกุหลาบให้ลูกสาวคนหนึ่ง เธอถามฉันเกี่ยวกับมันจริงๆ
“ฉันไม่ได้ชื่อฝ่าบาท” สัตว์ประหลาดคำราม ฉันชื่อบีสต์ กลับบ้านไปถามลูกสาวของคุณว่าพวกเขาอยากตายแทนคุณไหม หากพวกเขาปฏิเสธภายในสามเดือนคุณต้องกลับมาที่นี่ด้วยตัวเอง
พ่อค้าไม่ได้คิดแม้แต่จะส่งลูกสาวไปตาย เขาคิดว่า "ฉันจะบอกลาครอบครัวและกลับมาที่นี่ในอีกสามเดือน"
ปีศาจกล่าวว่า:
- กลับบ้าน. เมื่อคุณไปถึงที่นั่น ฉันจะส่งหีบที่เต็มไปด้วยทองคำมาให้คุณ
“เขาช่างแปลกเหลือเกิน” พ่อค้าคิด ใจดีและโหดร้ายในเวลาเดียวกัน เขาขึ้นหลังม้าและกลับบ้าน ม้าพบเส้นทางที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว และพ่อค้าก็กลับบ้านก่อนมืด เมื่อพบเด็ก ๆ เขาก็ให้ดอกกุหลาบที่อายุน้อยที่สุดและพูดว่า:
“ฉันจ่ายราคาสูงเพื่อเธอ
และเขาเล่าถึงความโชคร้ายของเขา
พี่สาวโจมตีน้อง:
- ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ! พวกเขาตะโกน - ฉันต้องการความคิดริเริ่มและสั่งดอกไม้ที่มีหมัดซึ่งตอนนี้พ่อต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขาและตอนนี้คุณกำลังยืนและไม่ร้องไห้
ร้องไห้ทำไม? ความงามตอบพวกเขาอย่างอ่อนโยน “สัตว์ประหลาดบอกว่าฉันสามารถไปหาเขาแทนพ่อได้ และฉันยินดีที่จะทำมัน
“ไม่” พี่น้องค้านเธอ “เราจะไปที่นั่นและฆ่าสัตว์ประหลาดตัวนี้”
“มันไม่สมเหตุสมผลเลย” พ่อค้ากล่าว - สัตว์ประหลาดมี อำนาจวิเศษ. ฉันจะไปหาเขาเอง ฉันแก่แล้วและไม่อยากตายเร็วๆ นี้ สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจคือการปล่อยให้คุณอยู่ตามลำพัง ลูกๆ ที่รักของฉัน
แต่ความงามยืนยันด้วยตัวเธอเอง:
“ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเอง” เธอพูดซ้ำ “ถ้าคุณพ่อที่รักของฉันตายเพราะฉัน
ตรงกันข้าม พี่สาวน้องสาวดีใจมากที่ได้กำจัดเธอ พ่อของเธอเรียกเธอและเอาหีบทองคำมาให้เธอดู
- ดีอย่างไร! นางงามกล่าวด้วยความยินดี - คู่ครองจีบพี่สาวของฉัน และนี่จะเป็นสินสอดทองหมั้นของพวกเขา
วันรุ่งขึ้น บิวตี้ก็ออกเดินทาง พี่น้องร้องไห้และน้องสาวขยี้ตาด้วยหัวหอมร้องไห้สะอื้นด้วย ม้าหาทางกลับไปที่ปราสาทอย่างรวดเร็วด้วยตัวมันเอง เมื่อเข้าไปในห้องโถง เธอพบชุดโต๊ะสำหรับสองคน พร้อมไวน์และอาหารชั้นดี ความงามพยายามอย่ากลัว เธอคิดว่า "สัตว์ประหลาดคงอยากกินฉัน เขาเลยเลี้ยงฉันให้อ้วน"
หลังอาหารเย็น สัตว์คำรามก็ปรากฏตัวขึ้นและถามเธอว่า:
คุณมาที่นี่ด้วยเจตจำนงเสรีของคุณเองหรือ
“ใช่” บิวตี้พูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
“คุณมีจิตใจที่ดีและฉันจะเมตตาคุณ” สัตว์ร้ายกล่าวและหายตัวไป
ตื่นเช้ามา บิวตี้คิดว่า: “อะไรจะเกิดขึ้น - สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นฉันจะไม่กังวล สัตว์ประหลาดคงไม่กินฉันในตอนเช้า ดังนั้นฉันจะไปเดินเล่นในสวนสาธารณะก่อน”
เธอชอบเดินไปรอบ ๆ ปราสาทและสวนสาธารณะ เมื่อเข้าไปในห้องหนึ่งที่มีเครื่องหมายว่า "ห้องแห่งความงาม" เธอเห็นชั้นวางหนังสือและเปียโนเต็มชั้น เธอแปลกใจมาก: “ทำไมสัตว์เดรัจฉานเอาทุกอย่างมาที่นี่ถ้าเขาจะกินฉันตอนกลางคืน?”
มีกระจกอยู่บนโต๊ะซึ่งเขียนว่า:
“ไม่ว่าบิวตี้ต้องการอะไร ฉันก็จะทำ”
“ฉันหวังว่า” บิวตี้กล่าว“ เพื่อให้รู้ว่าพ่อของฉันกำลังทำอะไรอยู่
เธอมองเข้าไปในกระจกและเห็นพ่อของเธอนั่งอยู่ที่หน้าประตูบ้าน เขาดูเศร้ามาก
“ช่างเป็นสัตว์ประหลาดอะไรเช่นนี้” บิวตี้คิด “ตอนนี้ฉันกลัวเขาน้อยลง”
ในตอนเย็นนั่งทานอาหารเย็นเธอได้ยินเสียงสัตว์ร้าย:
“คนสวย ให้ฉันดูคุณกินข้าวเย็น”
“คุณเป็นเจ้านายที่นี่” เธอตอบ
“ไม่ ในปราสาทแห่งนี้ ความปรารถนาของคุณคือกฎ บอกฉันว่าฉันน่าเกลียดมาก?
- ใช่! บิวตี้ ได้ตอบกลับ - ฉันไม่สามารถโกหก แต่ฉันคิดว่าคุณใจดีมาก
“สติปัญญาและความเมตตาของคุณสัมผัสหัวใจของฉันและทำให้ความอัปลักษณ์ของฉันเจ็บปวดน้อยลงสำหรับฉัน” สัตว์ร้ายกล่าว
วันหนึ่งสัตว์ประหลาดพูดว่า:
“คนสวยแต่งงานกับฉันนะ!”
“ไม่” หญิงสาวตอบหลังจากหยุดชั่วคราว “ฉันทำไม่ได้
สัตว์ประหลาดร้องไห้และหายตัวไป
สามเดือนผ่านไป ทุกวันที่สัตว์เดรัจฉานจะนั่งดูบิวตี้กินอาหารมื้อเย็นของเธอ
“คุณคือความสุขเดียวของฉัน” มันพูด “ถ้าไม่มีคุณ ฉันจะตาย” อย่างน้อยสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ทิ้งฉัน
ความงามสัญญา
วันหนึ่งกระจกเงาแสดงให้เธอเห็นว่าพ่อของเธอป่วย เธออยากจะไปเยี่ยมเขาจริงๆ เธอบอกกับสัตว์เดรัจฉาน:
“ฉันสัญญาว่าคุณจะไม่ทิ้งคุณ แต่ถ้าฉันไม่เห็นพ่อที่กำลังจะตาย ชีวิตจะไม่หวานสำหรับฉัน
“เจ้ากลับบ้านได้” สัตว์ร้ายกล่าว “และข้าจะตายที่นี่เพราะความเบื่อหน่ายและความเหงา”
“ไม่” บิวตี้พูด “ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับมา กระจกบอกฉันว่าพี่สาวของฉันแต่งงานแล้ว พี่ชายของฉันอยู่ในกองทัพ และพ่อของฉันนอนป่วยอยู่ตามลำพัง ให้เวลาฉันหนึ่งสัปดาห์
“พรุ่งนี้เจ้าจะตื่นนอนที่บ้าน” สัตว์ร้ายกล่าว - เมื่อต้องการกลับ เพียงวางแหวนไว้บนโต๊ะข้างเตียง ราตรีสวัสดิ์. งดงาม.
และสัตว์เดรัจฉานก็จากไปอย่างรวดเร็ว
ตื่นมาวันรุ่งขึ้น Beauty พบตัวเองใน บ้าน. เธอแต่งกายด้วยเสื้อผ้าราคาแพง สวมมงกุฎเพชร และไปหาพ่อของเธอ เขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อที่เห็นลูกสาวของเขาปลอดภัย พี่สาวของเธอวิ่งเข้ามาและเห็นว่าเธอสวยขึ้นกว่าเดิมอีก แถมยังแต่งตัวเหมือนราชินีอีกด้วย ความเกลียดชังที่พวกเขามีต่อเธอเพิ่มขึ้นด้วยการแก้แค้น
คนสวยบอกทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเธอและบอกว่าเธอต้องกลับมาอย่างแน่นอน
หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ความงดงามกลับมารวมตัวกันที่ปราสาท พี่สาวที่ร้ายกาจเริ่มร้องไห้คร่ำครวญมากจนเธอตัดสินใจอยู่ต่ออีกหนึ่งสัปดาห์ ในวันที่เก้า เธอฝันว่าสัตว์ร้ายกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าในสวนสาธารณะและกำลังจะตาย เธอตื่นขึ้นด้วยความตกใจและคิดว่า “ฉันต้องกลับโดยเร็ว และรักษาเขา”
เธอวางแหวนลงบนโต๊ะแล้วเข้านอน วันรุ่งขึ้นเธอตื่นขึ้นในปราสาท สวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของเธอ เธอรออย่างไม่อดทนสำหรับสัตว์เดรัจฉาน แต่ก็ไม่ปรากฏ เมื่อนึกถึงความฝันอันแปลกประหลาดของเธอ เธอจึงรีบวิ่งเข้าไปในสวน บนพื้นหญ้า มีสัตว์อสูรไร้ชีวิตอยู่ เธอรีบไปที่ลำธาร ตักน้ำและสาดสัตว์ร้ายใส่หน้า หัวใจของเธอพองโตด้วยความสงสาร ทันใดนั้นมันก็ลืมตาขึ้นและกระซิบ:
- ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ. และตอนนี้ฉันกำลังจะตายอย่างมีความสุขเมื่อรู้ว่าเธออยู่เคียงข้างฉัน
ไม่ เจ้าต้องไม่ตาย! บิวตี้ร้องไห้. ฉันรักคุณและอยากเป็นภรรยาของคุณ
ทันทีที่เธอพูดคำเหล่านี้ ปราสาททั้งหลังก็สว่างไสวไปด้วยแสงสว่างและดนตรีก็เริ่มบรรเลงทุกที่ สัตว์ประหลาดนั้นหายไปและเจ้าชายที่มีเสน่ห์ที่สุดวางอยู่บนพื้นหญ้า
แต่สัตว์เดรัจฉานอยู่ที่ไหน? ความงามกรีดร้อง
“ฉันเอง” เจ้าชายกล่าว “นางฟ้าชั่วร้ายร่ายมนตร์ให้ฉันและทำให้ฉันกลายเป็นสัตว์ประหลาด ฉันต้องอยู่อย่างนั้นจนกว่าสาวสวยจะตกหลุมรักฉันและต้องการแต่งงานกับฉัน ฉันรักคุณและขอให้คุณเป็นภรรยาของฉัน
คนสวยยื่นมือให้เธอ แล้วพวกเขาก็ไปที่ปราสาท ที่นั่น ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง พวกเขาพบพ่อและน้องสาวของบิวตี้รอพวกเขาอยู่ ทันใดนั้น นางฟ้าแสนดีก็ปรากฏตัวและพูดว่า:
“ความงาม คุณคู่ควรกับเกียรตินี้ และจากนี้ไปคุณจะเป็นราชินีของปราสาทแห่งนี้
แล้วหันไปบอกพี่สาวว่า
- และคุณจะกลายเป็นรูปปั้นหินที่ประตูปราสาทเพราะความโกรธและความริษยาของคุณ และจะคงอยู่อย่างนั้นจนกว่าคุณจะสำนึกผิดและเมตตาคุณมากขึ้น แต่ฉันสงสัยว่าวันนั้นจะไม่มีวันมาถึง
ความงามและเจ้าชายแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 23 หน้า)

ตอนที่ 1 ==========

พวกเขากล่าวว่าเมื่อพระเจ้าต้องการให้ของขวัญแก่คุณ พวกเขาจะห่อมันด้วยปัญหา และเมื่อขอพร พึงระลึกไว้เสมอว่าพรนั้นสามารถเป็นจริงได้ เด็กชายตัวเล็ก ๆ นั่งอยู่บนเฉลียงของบ้านหินขนาดใหญ่หัวเราะคิกคักขณะที่เขานึกถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่ตำแหน่งปัจจุบันของเขา

ถ้าเขารู้แน่ชัดว่าการกระทำบางอย่างของเขาจะนำมาซึ่งอะไร เขาก็จะ…ทำเช่นเดียวกันอย่างแน่นอน มิฉะนั้น เขาจะไม่ได้ในสิ่งที่เขามีอยู่แล้ว และชีวิตปัจจุบันของเขาเหมาะกับเขามากกว่าที่เคย

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาเป็นคนโปรดในครอบครัวเสมอ ลูกชายคนโต ลูกชายสุดหล่อ ไม่รู้จักการปฏิเสธ คุ้นเคยกับการชื่นชมและยกย่อง เขาเติบโตขึ้นมาโดยนิสัยเสียแต่ไม่ได้โง่ ดังนั้นเขาจึงหนีจากการแสดงตลกส่วนใหญ่ของเขา

ในเวลานั้น พ่อของฉันทำธุรกิจกับดีแลน ผู้ชายจากทางเหนือที่มีชื่อเสียงอย่างน่าสงสัย แต่มีความสัมพันธ์ที่ดี มีข่าวลือเกี่ยวกับชายคนนี้ตั้งแต่ปรากฏตัวในเมือง และมีเหตุผลสำหรับสิ่งนี้: คนป่าเถื่อนทางตอนเหนือดูเหมือนชาวใต้มักจะเป็นคนป่าเถื่อน Dylan เหนือสิ่งอื่นใดไม่ดูถูกการสื่อสารกับกลุ่มต่าง ๆ ของประชากรและบรรลุเป้าหมายด้วยวิธีการที่ไม่ได้คลุมเครือเสมอไป นอกจากนี้การปรากฏตัวของชาวเหนือก็ ... แปลกประหลาด ใบหน้าครึ่งหนึ่งของเขาเสียโฉมด้วยรอยแผลเป็นจากไฟ ผมสีบลอนด์และดวงตาสีฟ้าเย็นเยียบ เมื่อรวมกับรูปลักษณ์ที่แข็งกระด้าง ก็ไม่ได้สร้างความมั่นใจแต่อย่างใด

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พ่อของมิกะเคารพชาวเหนือมากและต้อนรับเขาเป็นอย่างดี มิกค์เองที่ชื่นชมความงามอย่างเด็ดขาดไม่ชอบบุคคลนี้และเขามีความคิดที่คลุมเครือมากเกี่ยวกับกิจการของพ่อแม่ของเขาและไม่ต้องการเจาะลึกสาระสำคัญของปัญหา ยิ่งไปกว่านั้น น้องสาวของเขากลัวที่จะแต่งงานกับคนป่าเถื่อนคนนี้มาก ดังนั้นมิกจึงไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เสมอ จึงตัดสินใจลงมือ

การแสดงตลกทั้งหมดของเขาซึ่งค่อนข้างไม่เป็นอันตรายถูกทำลายโดยความสงบเยือกเย็นของ Dylan และความพร้อมอย่างต่อเนื่องของเขาสำหรับทุกสิ่ง บางครั้งชายผู้นั้นสังเกตเห็นความเกลียดชังในดวงตาสีฟ้า อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะได้เห็นสิ่งนี้ เราต้องพยายามอย่างมาก แต่อย่างใด ชาวเหนือไม่ได้แสดงความรู้สึกที่มีต่อลูกชายของเพื่อนร่วมงานในลักษณะที่ต่างไปจากเดิม

เป็นเวลานานที่พ่อของฉันไม่รู้ถึงสงครามเย็นที่เกิดขึ้นภายใต้จมูกของเขาจนกระทั่งในที่ไกลที่สุด เวลาที่ดีที่สุดเขาไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของเรื่องตลกของลูกชาย

– อะไรอีก อนุบาล? Miklash ก้าวเข้ามาในห้องทำงานอย่างหงุดหงิด - มิก คุณโตแล้ว! แล้วทำไมคุณถึงทำตัวเป็นเด็กได้ล่ะ?

“ฉันไม่ชอบป่าเถื่อนนี้!” - ผู้ชายตอบอย่างดื้อรั้น

“คุณก็ดูไม่เหมาะกับเขาเหมือนกัน” นอกจากนี้ คุณสนใจอะไรกับคนที่ฉันทำงานด้วย? ฉันไม่ได้บังคับคุณ...

คุณแน่ใจหรือว่าคุณสามารถไว้วางใจเขาได้ มิกค์ขัดจังหวะ เขามาที่บ้านของเราบ่อยเกินไป Rina เริ่มคิดว่านี่คือคู่หมั้นของเธอในอนาคต!

“มันจะเป็นเกมที่ดี” Miklash พยักหน้าอย่างครุ่นคิดกับตัวเอง

- อะไร? ประหลาดนี้และ Rina? มิกค์โกรธจัด

“เจ้าช่างไร้เดียงสาเสียนี่กระไร เจ้าเด็กน้อย” ผู้เป็นพ่อถอนหายใจ - สักวันหนึ่งคุณจะเข้าใจว่าผู้คนไม่ควรถูกตัดสินโดยรูปร่างหน้าตาของพวกเขา ... อย่างไรก็ตาม กลับไปที่คำถามของคุณ ใช่ ฉันคิดว่าเกมนี้น่าจะดีที่สุดสำหรับ Rina แต่… แต่เขาไม่ต้องการมัน

ใช่ เขาเป็นเผด็จการ! เขาไม่ต้องการมัน เธออาจคิดว่าเธอยินดี! ..

- เขาเป็นคนซื่อสัตย์และจะไม่รุกรานน้องสาวของคุณในทางกลับกันเธอจะปลอดภัยกับเขา ...

- กับจ้างนักฆ่า! ..

“เขาแก้ปัญหาที่ละเอียดอ่อน ไม่ใช่การฆาตกรรมเสมอไป และคุณก็รู้ แต่ในสถานการณ์แบบนี้ ฉันไม่อยากเสียความสัมพันธ์กับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อน้องสาวของคุณ อย่างที่คุณบอกฉัน ไม่ต้องการสิ่งนี้ ดังนั้นจึงไม่มีประเด็น ใจเย็นๆนะเธอไม่ตกอยู่ในอันตราย และฉันหวังว่าคุณจะทำตัวเป็นผู้ใหญ่ มีสติสัมปชัญญะ ไม่ใช่คนเจ้าชู้

“ก็ได้ ท่านพ่อ” มิกเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ เพื่อให้แน่ใจว่าน้องสาวของเขาปลอดภัย

ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา มิกก็พยายามไม่สังเกตพ่อที่คุ้นเคย ซึ่งยากสำหรับเขามากกว่าที่เขาพร้อมที่จะยอมรับ ด้วยเหตุผลบางอย่างสำหรับมิก ทัศนคติของคนป่าเถื่อนนี้ - ความเฉยเมยและความเกลียดชัง เป็นเรื่องที่เจ็บปวดมาก แม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับก็ตาม

Rina ก็สงบลง แม้กระทั่งเริ่มสื่อสารกับชาวเหนือ และเขาก็ตอบเธออย่างสุภาพ มิกค์และเพื่อนๆ อย่างเขาเองได้คิดเรื่องตลกเกี่ยวกับชายหนุ่มที่ไม่รวมอยู่ในบริษัท ไม่ใช่ว่าเขาลืมเกี่ยวกับความไม่ชอบของเขาที่มีต่อคนป่าเถื่อน แต่เขาพยายามจะไม่สังเกตเห็นบุคคลที่ทำให้เขารำคาญ

ชะตากรรมของเขาถูกตัดสินระหว่างลูกบอลสปริง เรื่องตลกเกี่ยวกับผู้แพ้กลับกลายเป็นว่าชั่วร้ายและโหดร้ายมากกว่าที่พวกหัวขโมยรุ่นเยาว์คาดไว้ นอกจากนั้น มันยังดึงดูดความสนใจของทั้งราชสำนักและพระราชาด้วย พระราชาพูดคลุมเครือมาก แต่ญาติผู้ใหญ่ของคนโง่เหล่านี้ตระหนักดีว่ามีบางอย่างต้องทำกับเยาวชน Miklash โกรธตอบกษัตริย์ของเขาทันที:

“ขอโทษนะ ฝ่าบาท ลูกชายของฉัน ฉันรู้ว่าบางครั้งเขาก็ทนไม่ไหวและขาดความรับผิดชอบ แต่ฉันคิดว่าเรื่องนี้จะผ่านไป ยิ่งกว่านั้นอีกสองสัปดาห์เขาและสามีจะเดินทางออกจากประเทศ

ลูกชายของคุณจะแต่งงานหรือไม่? พระราชาทรงประหลาดใจ

และด้วยเหตุผลที่ดี เหตุการณ์ดังกล่าวมักได้รับการรายงานล่วงหน้า ล่วงหน้าหลายเดือน และมิกก็เป็นเจ้าบ่าวที่น่าอิจฉาสำหรับทั้งสองเพศ

- ฉันไม่ได้พูด? Miklash รู้สึกประหลาดใจ - ลูกชายของฉันจะกลายเป็นสามีคนเล็กของ Dylan Severyanin

“คู่ควร” ราชาพยักหน้าอย่างเห็นด้วย “ถ้าใครจับมิกได้ก็คนเหนือ ขอแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาวในการเฉลิมฉลองที่จะเกิดขึ้น

“ฉันไม่คิดว่าเราควรรีบร้อนขนาดนั้น” ชายคนที่สามบุกเข้ามาขณะที่คนอื่นๆ แยกแยะสิ่งที่พวกเขาได้ยิน

คู่หมั้นที่เพิ่งปรากฏตัวยิ้มอย่างสุภาพ ไม่มีการพูดถึงทัศนคติของเขาต่อความเป็นไปได้ที่จะได้สามีที่อายุน้อยกว่าที่เอาแต่ใจตัวเอง

“คุณจะออกเดินทางในอีกสองสัปดาห์ ฉันไม่เห็นประเด็นในการเสียเวลา

– เราสามารถหารือเกี่ยวกับชะตากรรมของลูกชายของคุณในการไปเยือนประเทศของคุณครั้งต่อไป เพื่อให้มิกค์เข้าร่วมการสนทนานี้ด้วย ดีแลนจึงพยายามกำจัดการแต่งงานที่ไม่ต้องการ มิกค์เป็นแฟนตัวยงที่น่าอิจฉาสำหรับหลาย ๆ คน แต่คนเหนือเห็นได้ชัดว่าไม่เห็นด้วยกับความเชื่อมั่นนี้

“ฉันไม่เห็นประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการแต่งงานของคุณได้รับการอนุมัติจากพระราชา” มิคแลชยักไหล่

มิกไม่ละสายตาจากพ่อของเขา เขารู้ว่าเขาทำให้เขาโกรธ แต่ถึงขนาดนั้น...?

ราชาพยักหน้าอย่างสงบ ยืนยันคำพูดของคนสนิท และดีแลนก็ก้าวถอยหลัง ลาออก เห็นได้ชัดว่า Miklash สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหาที่ละเอียดอ่อนได้

- พ่อ! .. - มิกตามพ่อแม่ของเขาในสวน

- พอ! Miklash ตอบอย่างโกรธจัด - ฉันพร้อมที่จะให้อภัยคุณมาก แต่เคล็ดลับล่าสุดของคุณเกินขีด จำกัด ทั้งหมด! ได้เวลาแยกย้ายกันไปแก๊งค์ของคุณ! และสำหรับฉันดูเหมือนว่า Dylan ต้องเข้มงวดกับคุณมากขึ้นเพื่อให้เรื่องไร้สาระทั้งหมดออกมา!

“ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินอะไร พิธีกรรมจะเกิดขึ้นในสิบวัน และเหล่าทวยเทพก็เห็น เจ้าอย่าพยายามฉีกมันเลยดีกว่า!

สำหรับมิกแล้ว ยังคงเป็นปริศนาว่าทำไมพ่อของเขาจึงมีอำนาจเหนือชาวเหนือ แต่เขาไม่ได้พูดถึงการยกเลิกพิธีกรรมอีกต่อไป มิกจะตัดสินใจว่าเขาไม่สนใจ ถ้าไม่ใช่เพราะหน้าตาของชายคนนั้นเพื่อตอบสนองต่อความพยายามครั้งต่อไปของเขาที่จะขัดขวางการเตรียมการสำหรับพิธีกรรม ดีแลนแบ่งปันความไม่เต็มใจของมิกอย่างสมบูรณ์

แม้จะมีกลอุบายทั้งหมดของคู่ครองที่อายุน้อยที่สุด แต่พิธีกรรมก็เกิดขึ้น ทุกอย่างเสร็จสิ้นใน ระดับสูงสุดและถ้ามีคนอื่นยืนอยู่ข้างมิก เขาจะมีความสุข แต่มีคนป่าเถื่อนคนหนึ่งยืนอยู่ที่ หนุ่มน้อยโกรธเคืองอย่างเหลือเชื่อจึงไม่มีความคิดถึงความสุข

“คุณโชคดี” น้องสาวของเขากระซิบขณะที่เธอพาเขาไปที่รถม้าที่จะพาคู่บ่าวสาวไปบ้านเช่าของดีแลน

- โชคดี? พี่ชายของเธอถามด้วยการกัดฟันแน่น เขาไม่เคยยอมจำนนต่อการถูกบังคับให้เป็นของใครก็ตาม

“เขาสบายดี” ริน่าถอนหายใจ “มันน่าเสียดายที่ฉันตื่นตระหนกในตอนนั้น แค่... ให้โอกาสเขา พิจารณาคนที่โชคชะตาเชื่อมโยงคุณไว้ เขาดีกว่าสภาพแวดล้อมส่วนใหญ่ของคุณ อย่างน้อยก็เชื่อใจพ่อของคุณ เขาไม่ให้คุณ คนเลวใครจะทำร้ายคุณ...

แต่คำพูดของริน่าก็เข้าหูมิกค์ เขาไม่ต้องการที่จะเห็นสิ่งดีในสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา และเขาถือว่าพ่อของเขาเกือบจะเป็นคนทรยศ

ในบ้านของสามีที่เพิ่งเกิดใหม่ มิกถูกคาดหวังจากสามีคนโตเอง ชาวเหนือนั่งหลับตาและศีรษะวางอยู่บนหลังเก้าอี้ คนใช้พยายามปล่อยพวกเขาตามลำพังโดยเร็วที่สุด เพื่อที่ว่าหลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง ความเงียบก็ถูกทำลายลงเพราะเสียงแตกของไม้ที่ไหม้ในเตาผิงเท่านั้น ขณะที่คนใช้จากไป ดีแลนก็ถอนหายใจและลืมตาขึ้น เขาดูเหนื่อยๆ อยู่ครู่หนึ่ง แต่มันผ่านไปเร็วมากจนมิกเริ่มสงสัยว่าเขากำลังจินตนาการอยู่หรือเปล่า

“สวัสดีครับ สามี” ผู้เฒ่าหันไปเยาะเย้ยให้มิกุยืนอยู่ที่ประตู “ทำไมคุณถึงยืนอยู่ที่นั่นเหมือนคนแปลกหน้า” เข้ามานั่งลง เราต้องคุยกันถึงสถานการณ์

มิกนั่งลงบนเก้าอี้ข้างๆ เขา จับตาดูสามีคนโตของเขา มันยังคงต้องใช้เวลาบ้างในการทำความคุ้นเคย

- ทำไมคุณถึงเงียบก่อนพิธี? - มิกค์ยืนหยัดกับรูปลักษณ์ที่ไม่น่าพอใจของสามี

ฉันมีเหตุผลของฉัน คุณไม่สนใจหรอก ในประเทศของเรา ทัศนคติต่อสามีที่อายุน้อยกว่านั้นดูถูกเหยียดหยามมากกว่าของคุณ ตราบใดที่คุณเงียบและไม่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชน เราจะเข้ากันได้

ดังนั้นคุณจะไม่ยุ่งในชีวิตของฉัน?

- อยู่ในขอบเขตที่ยอมรับได้ ข่าวลือจะไม่ทำให้ฉันพอใจ - ดีแลนยิ้มอย่างไม่พอใจ “การลงโทษจะตามมาทันที ฉันไม่ใช่พ่อของคุณและฉันจะไม่ยกโทษให้การแสดงตลกของคุณ และการทำธุรกิจ คุณต้องไปเรียน

- ที่ไหน? และทำไมคุณถึงบอกฉันตอนนี้

“ฉันได้ยินมาว่าคุณมีของขวัญ คุณจะพัฒนามัน” มิกเลิกคิ้วอย่างแปลกใจ “ฉันบอกคุณว่าในประเทศของเราพวกเขาปฏิบัติต่อสามีที่อายุน้อยกว่าเล็กน้อย” ดีแลนอธิบายให้เขาประหลาดใจ - และตอนนี้ฉันกำลังพูดถึงเรื่องนี้ เพราะฉันมีเรื่องสำคัญมากมายที่ต้องทำ และคุณจะกลับบ้านคนเดียว

“คุณจะไม่ใช้คืนวันแต่งงานของคุณกับฉันเหรอที่รัก” มิกค์กล่าว.

- คุณมีความปรารถนาหรือไม่? ชาวเหนือยิ้มอย่างสดใส คราวนี้มิกไม่อาจเพ่งมองและก้มหน้าลง ส่ายหัวเล็กน้อย เมื่อดีแลนต้องการ ดวงตาของเขาก็แสดงอารมณ์ออกมาได้ดีมาก “ราตรีสวัสดิ์ที่รัก

ชายคนนั้นลุกขึ้นจากที่นั่งและเดินออกจากห้องไป

– คุณจะอยู่ที่นี่? มิกค์ถามอย่างเคร่งเครียด คุณทำธุรกิจอะไรในเมืองนี้ - ผู้ชายหันไปทางประตูเมื่อสามีไม่ตอบเขา

ดีแลนถอนหายใจเฮือกใหญ่ แต่ปล่อยลูกบิดประตูแล้วหันกลับมาเผชิญหน้าเขา

“นั่นคือ คุณส่งผมไปที่บ้านของคุณทันทีหลังจากพิธีเสร็จ และตัวคุณเองก็อยู่ที่นี่โดยไม่มีกำหนดระยะเวลา” มิกสรุป - คุณไม่ชอบฉันขนาดนั้นเหรอ?

“ฉันมีงานทำ” ดีแลนพูดด้วยน้ำเสียงปกติอย่างน่าประหลาด “ฉันไม่รู้ว่าการดำเนินคดีนี้นำไปสู่อะไร เธออาจต้องรีบไป คุณอาจต้องทนทุกข์ถ้าคุณไม่ไปในวันพรุ่งนี้

- ไม่ใช่ในกรณีนี้ หลังจากนั้น…” เด็กชายมองออกไปพร้อมส่ายหัว “ชื่อเสียงของฉันและครอบครัวของฉันจะ…” ดีแลนดูว่างเปล่า “ริน่าไม่ต้องตำหนิสำหรับเรื่องนี้ เธอไม่ควรรับผิดชอบต่อการกระทำผิดของฉัน แต่หลังจากนั้นเธอจะไม่แต่งงานกับคนธรรมดา ไม่มีใครจะพาเธอไป แม้ว่าพ่อของเธอจะให้สินสอดทองหมั้นที่ดี” มิกยืนขึ้น เดินไปทางสามีของเธอสองสามก้าว แต่หยุดในระยะทางที่เหมาะสม โดยไม่รู้ว่าเขาจะเข้าหาเขาอย่างไร

“ใช่” ดีแลนพยักหน้าอย่างคลุมเครือ - ฉันเข้าใจ ดูเหมือนว่าฉันได้ยินอะไรแบบนั้น แต่เมื่อนานมาแล้วและฉันก็ไม่สนใจ

- อย่าทำอย่างนั้นกับเธอ เป็นความผิดของฉันสำหรับงานแต่งงานนี้ แต่ไม่ใช่ของเธอ - มิกสะดุดกับท่าทางประเมินแปลกๆ ของดีแลนและเงียบไป

ดีแลนหัวเราะคิกคัก

- น่าสนใจ.

“ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ” มิกเข้าใจการหยุดชั่วคราวนี้และรูปลักษณ์ของเขาในแบบของเขาเอง

“แน่นอน” ดีแลนพยักหน้า “ไปนอนซะ พรุ่งนี้เราต้องเดินทางอีกยาวไกล”

ผู้ชายออกจากห้องโดยปล่อยให้ผู้ชายอยู่คนเดียว ทอมได้แต่หวังว่าเขาไม่ได้ยินคำว่า “พวกเรา” และสามีจะไม่เปลี่ยนใจจนกว่าจะถึงพรุ่งนี้

มิคุต้องทานอาหารเช้าคนเดียว พระองค์ผู้สัตย์ซื่อของพระองค์เร่ร่อนไปที่ไหนก็ไม่รู้ ดีแลนมาถึงเมืองนี้เพียงลำพัง แต่หลังจากรู้เรื่องงานแต่งงานที่จะเกิดขึ้น เขาโทรหาหลายคนที่ควรจะพาสามีที่อายุน้อยกว่าไปบ้านใหม่ของเขา มิกแทบไม่สนใจพวกเขาเลย เขามีสิ่งสำคัญกว่าที่ต้องทำ แต่ถ้าดีแลนทิ้งเขาไว้ในความดูแลของพวกเขา ดูเหมือนว่าเขาจะไว้ใจพวกเขา

“ท่านครับ เราต้องไปแล้ว” ผู้บัญชาการกองทหารเล็กๆ ของดีแลนหันไปหามิก

- เขาอยู่ที่ไหน? ชายคนนั้นถามอย่างประหม่า

- บางคนสามีของฉัน!

“เขาจะรอเราอยู่ที่ประตู” ผู้บัญชาการตอบอย่างไม่เข้าใจ ดูเหมือนว่าชื่อของเขาคือ ไลค์ แต่มิกค์จะไม่ยืนกรานในเรื่องนี้

- ดี - ชายผู้นั้นเดินตามม้าเข้าไปในสนามอย่างเชื่อฟัง

ม้ากลายเป็นสายพันธุ์ที่มีราคาแพงและมีชื่อเสียง ม้าขาวเหมือนหิมะใช้เหรียญทองเป็นจำนวนมากในประเทศนี้ และพวกเขาได้รับการชื่นชมอย่างมากในภาคเหนือ เห็นได้ชัดว่ามิกไม่ได้แต่งงานกับชายยากจน ใครจะเดาได้เพียงว่าบริการใดที่ลูกค้าจ่ายไปอย่างไม่เห็นแก่ตัว แม้ว่ามิกจะรู้อยู่แล้ว แต่พ่อของเขาพูดถูก การฆาตกรรมเป็นวิธีสุดท้ายในการแก้ปัญหา

ระหว่างทางไปประตู มิกคิดได้เพียงสามีเท่านั้น ถ้าดีแลนโกหกเขาเมื่อวาน ถ้าเขาไม่ได้อยู่ที่ประตู... มิกค์เองก็ไม่ตกอยู่ในอันตราย เขากำลังจะออกจากประเทศนี้ แต่เขากังวลมากเกี่ยวกับชะตากรรมของน้องสาวของเขา และที่แย่ที่สุดคือเขาไม่สามารถโน้มน้าวผู้เฒ่าได้ไม่ว่าทางใด

เมื่อเห็นร่างที่คุ้นเคยที่ประตู ชายคนนั้นก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ดีแลนสังเกตเห็นสามีก้มศีรษะเล็กน้อยทักทายเขา มิกค์โค้งตัวกลับ รู้สึกเหมือนไม่เคยถูกมองมาก่อน งานแต่งงานที่เร่งรีบของพวกเขายังได้รับการพูดคุยกันไม่เพียง แต่ในแวดวงชนชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนทั่วไปด้วย ครอบครัวของพวกเขาเป็นที่รู้จัก และตอนนี้สถานการณ์นี้ไม่ได้ทำให้มิกพอใจเลย

นอกจากนี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่สงสัยเลยว่าสามีจะจำความโปรดปรานนี้ให้เขาได้ และสิ่งที่พวกเขาจะต้องจ่ายไปนั้นไม่เป็นที่รู้จัก แม่นยำกว่านั้น เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว แต่ฉันไม่อยากคิดเกี่ยวกับมัน แต่มิกทำไม่ได้อย่างอื่น ริน่าสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุดและไม่ควรได้รับความทุกข์ทรมานจากความโง่เขลาของพี่ชายของเธออย่างแน่นอน

“สวัสดีที่รัก” เสียงของสามีของเธอขัดจังหวะความคิดของเขา

มิกเงยหน้าขึ้นและเห็นความห่างไกลของผู้เฒ่า ความคิดของคนเหนือไม่ได้อยู่ที่นี่

– สวัสดีตอนเช้าที่รัก” มิกตอบเสียงหวาน แต่ดีแลนไม่โต้ตอบ

การเดินทางที่เหลือผ่านไปอย่างเงียบๆ เมื่อขับไปได้ไกลพอสมควร ดีแลนจึงเรียกผู้บัญชาการกองพลของเขา มิกได้ยินการสนทนาเป็นอย่างดี เพราะเขากำลังขี่ข้างสามีของเธอ

- อะไร? ดีแลนถามทันทีที่ชายคนนั้นดึงขึ้น

“ทุกอย่างเป็นไปตามที่คุณคาดไว้” ดีแลนพยักหน้าอย่างครุ่นคิด - คุณเดาได้อย่างไร?

“จ่ายให้ถูกคน” ดีแลนยักไหล่ “ดังนั้นเราจึงไปตามแผน

“ตกลง” ไลค์พยักหน้าพร้อมจับม้า

- เกิดอะไรขึ้น? มิกถามอย่างเงียบๆ เมื่อเห็นคนของดีแลนลงจากรถใกล้ถนน พวกเขาเองก็เดินทางต่อไป

- ฉันจะอธิบายในภายหลัง ตามฉันมา - ดีแลนกระตุ้นม้าของเขาและมิกก็เดินตาม ผู้อาวุโสดูครุ่นคิดเกินไป และจะสามารถหารายละเอียดได้ในภายหลัง

การนั่งที่โกรธจัดนั้นกินเวลานานหลายชั่วโมง ดีแลนเลือกเส้นทางนั้น มิกค์ก็สับสนและไม่สามารถย้อนกลับได้ จากนั้นพวกเขาก็ขับรถไปที่ทางหลวงร้างที่ซึ่งดีแลนขี่ม้าของเขา

เราแวะพักค้างคืนที่ป่าสักคืน แม้ว่าเราจะผ่านหมู่บ้านที่เราพักค้างคืนได้เมื่อไม่นานนี้เอง ตลอดเวลานี้สามีคนโตเงียบ มิกพยายามถามคำถาม แต่ดีแลนก็เพิกเฉยต่อเขา และเขาก็นิ่งเงียบ ตัดสินใจที่จะรอสักครู่

- แล้วเกิดอะไรขึ้น? - มิกถามอีกครั้ง ดูดีแลนก่อกองไฟ เขาทำมันอย่างมืออาชีพ

ชายคนนั้นยักไหล่อย่างเลี่ยงไม่ได้

- ปัญหาเล็กน้อยจากการทำงาน

“อืม” มิกครางอย่างสงสัย แต่ก็ตัดสินใจที่จะไม่ยืนกราน ในงานของเขา ชาวเหนือคนนี้เข้าใจทุกอย่างมากกว่าที่เขาทำ

กลางคืนอากาศเย็นสบายสำหรับฤดูใบไม้ผลิ มิกจึงพยายามอยู่ใกล้ไฟ เฝ้าดูไฟ เมื่อดีแลนเรียกเขา ชายคนนั้นนั่งอยู่ใกล้ ๆ บนผ้าห่มตั้งแคมป์

- อะไร? มิกค์ถามโดยไม่แม้แต่จะหันศีรษะ

ดีแลนยิ้มอย่างน่ารังเกียจขณะที่เขาตบผ้าห่มข้างๆ เขา เท่าที่มิกไม่อยากพูดทุกอย่างที่คิด เขาลุกจากที่นั่งอย่างเชื่อฟัง ท้ายที่สุดแล้ว คนเหนือก็ซื่อสัตย์กับเขา

“เมื่อวานคุณค้างคืนวันวิวาห์ไม่ได้เหรอ?” อย่างน้อยก็มีเตียง - มิกยิ้มเยาะเย้ยพยายามซ่อนความรู้สึกของเขา

“ไปเงียบๆ” เสียงตอบกลับเรียบๆ

เมื่อเข้ามาใกล้ มิกก็หยุดอยู่ข้างๆ สามีที่นั่งไม่ทำอะไร ดีแลนเงยหน้าขึ้นมองเขา ยิ้มอย่างไม่พอใจอีกครั้ง และสั่งว่า:

- นอนลง

มิกค์เลียริมฝีปากอย่างประหม่า แต่ก็ยอมทำตาม หลังจากนั้นเขารู้สึกประหลาดใจมากกับการกระทำของผู้เฒ่า - เขาคลุมด้วยเสื้อคลุมอุ่น ๆ นอนอยู่ข้างๆเขา

“ฉันก็นอนที่นั่นได้เช่นกัน” มิกพึมพำอย่างไม่พอใจ

“หุบปากแล้วนอนซะ” ดีแลนขัดการพูดคนเดียวของเขาอีกครั้ง ค่อนข้างสงบ

ในไม่ช้ามิกก็อุ่นขึ้น - ด้านหนึ่งมีไฟ อีกด้านหนึ่ง - ด้านที่อบอุ่นของสามีของเธอ เขาผล็อยหลับไปอย่างไรเขาเองก็ไม่ได้สังเกตแม้ว่าเงื่อนไขจะห่างไกลจากที่เขาคุ้นเคย เช้าวันรุ่งขึ้น มิกรู้สึกไม่ค่อยสบายนัก อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับการใช้เวลาทั้งคืนในที่โล่งแจ้ง ดีแลนไม่อยู่อีกต่อไปแล้ว เขานั่งอยู่อีกฟากหนึ่งของกองไฟ มองหาบางอย่างในกระเป๋าของเขา ม้าถูกผูกอานและเห็นได้ชัดว่าชาวเหนือกำลังรอการปลุกของน้องเท่านั้น

“กินแล้วไปกันเถอะ” ดีแลนพูดโดยไม่ละสายตาจากงานของเขา การที่เขารู้ว่ามิกตื่นแล้วยังคงเป็นปริศนา

เด็กชายลุกขึ้นยืนสะดุ้ง

“หวังว่าคืนนี้เราจะนอนใต้หลังคากัน” เขาพูดอย่างฉุนเฉียว

“อย่างที่คุณพูดนะที่รัก” ดีแลนพูดอย่างเฉยเมย ในที่สุดก็ปิดกระเป๋า

มิกปฏิเสธที่จะทานอาหารเช้าแม้ว่าสามีจะมองเขาด้วยความสงสัยอย่างมาก แต่ก็ไม่ยืนกราน ถนนผ่านไปอย่างเงียบๆ จนกระทั่งมิกตัดสินใจหัก ก่อนหน้านั้นเขามองดูสามีของเธอ แต่เขาไม่ได้สนใจเขา เขาคิดเกี่ยวกับบางสิ่งของเขาเอง

“ขอบคุณ” มิกพูดเบาๆ ทำลายความเงียบ

- เพื่ออะไร? - ดีแลนหันมาหาเขา ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาไม่ได้ยุ่งกับความคิดของเขามากนัก

- อะไรไปกับฉัน

“มันสอดคล้องกับแผนของฉัน” ชายคนนั้นยักไหล่อย่างเฉยเมย

- ใช่? และฉันคิดว่าคุณต้องการอยู่ ที่ทำงาน” มิกหัวเราะ

“ด้วยแผนอื่น” ดีแลนมองอย่างชัดแจ้ง ราวกับว่ากำลังรอคอยคำถามที่เหลือและไม่เห็นด้วยกับคำถามเหล่านั้น

“แน่นอน” มิกค์พยักหน้ายิ้มๆ ตอนนี้ปัญหาของคุณคืออะไร?

“ฉันคิดว่าคุณไม่ควรรู้” ดีแลนส่ายหัวอย่างสงสัย

- เป็นห่วงฉันไหม? มิกค์ขมวดคิ้วทันที ในช่วงของเขา สงครามเย็นเขาเรียนภาษาเหนือและการศึกษาของเขาไม่ได้ไร้ประโยชน์

- ในทาง.

“แล้วมีปัญหาอะไรไหม” มิกถามย้ำด้วยความอดกลั้น พยายามไม่โกรธ วิธีการตอบคำถามของ Dylan ต้องใช้ความคุ้นเคยและเป็นที่ยอมรับ

- ในแง่ของ? มิกค์ไม่เข้าใจ

- คุณรู้อะไรเกี่ยวกับราซดาบ้าง ดีแลนตอบคำถามด้วยคำถาม

“พ่อของฉันทำงานกับเขา” ชายคนนั้นตอบด้วยการหยุดชั่วคราว พยายามทำความเข้าใจว่าหัวข้อนี้แปลว่าอะไร

- คุณรู้ไหมว่าเขามาจากไหน?

“เหมือนคุณจากทางเหนือ” มิกยักไหล่ ดูเหมือนจะมาจากตระกูลสูงศักดิ์ เขาอาศัยอยู่ในภาคใต้มานานแล้วในประเทศของเรา พ่อของเขาไม่ชอบเขา แต่พวกเขาทำงานร่วมกัน ฉันไม่รู้รายละเอียด

- แค่นี้เหรอ? นัยน์ตาของดีแลนเฉียบแหลมมาก

“ไม่” มิกตอบเสียงเบา ก้มหน้าลง - ที่งานปีใหม่เขา ... - ผู้ชายคนนั้นพูดติดอ่าง ดีแลนไม่ได้เร่งรัดเขา - ฉันดื่มมากเกินไป

- ใช่ มันสนุก บอกพ่อหรือยัง?

- เขาพยายามแล้ว แต่ไม่ได้เก็บฉันไว้ - มิกส่ายหัวปฏิเสธรุ่นสามีของเธอ “เขาไม่ได้ทำอะไรกับฉัน ทุกคนคิดว่าฉันเป็นลูกของพ่อ แต่...

“แต่คุณเรียนรู้แล้ว” คนเหนือพูดจบ “ใช่ ฉันสังเกตเห็น” เขาตอบด้วยท่าทางประหลาดใจของสามีของเธอ คุณไม่สามารถจัดการกับมืออาชีพ

“ใช่ แต่นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับเขา” มิกหัวเราะ - ฉันไม่ได้บอกพ่อว่าจะไม่ยุ่งกับงานของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาไม่ได้ทำอะไรกับฉัน เห็นได้ชัดว่าเขาดื่มมากเกินไป

- ทำลายแผนทั้งหมดของเขา

- ในสิ่งที่รู้สึก?

ทำไมคุณคิดว่าเขาพยายามเกลี้ยกล่อมคุณ? ดีแลนมองสามีอย่างใจเย็น ยิ้มให้โอกาสเขาในการตอบคำถามและจัดการกับสถานการณ์

“เงินของพ่อฉัน” มิกเสนออย่างไม่แน่ใจ

- อย่างที่ฉันบอกไป คุณมีทัศนคติที่เข้มงวดเกินไปต่อสามีที่อายุน้อยกว่า พวกเขาไม่ได้รับการอภัยมากนักที่จะยกโทษให้ภรรยา ถ้าเขาประสบความสำเร็จในแผนของเขา Miklash จะเห็นด้วยกับการแต่งงานของคุณกับเขา เขาคงไม่มีทางเลือก

มิกค์ยักไหล่ เขาไม่ได้คำนึงถึงเรื่องนี้ เขาตัดสินใจว่า Razhd ดื่มมากเกินไปและไม่พอใจกับการกระทำของเขา

“ฉันไม่มีค่าทั้งหมดนี้ และพ่อของฉันก็ไม่มีเงินมากเช่นกัน

“โอ้ คุณประเมินมิคแลชต่ำไป” ดีแลนพึมพำ “เขาจะไม่มีวันปล่อยมือ นอกจากนี้ มันไม่ใช่แค่เงิน เหนือสิ่งอื่นใด สถานะของสามีของคุณและไม่ใช่แค่สามีเท่านั้น แต่เป็นผู้อาวุโส จะทำให้ Razhda เป็นของตัวเองในประเทศนี้ในที่สุด เขาอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาหลายปี แต่เขายังคงเป็นคนแปลกหน้า เป็นคนป่าจากทางเหนือ ชื่อเสียงของคุณในฐานะที่ทุกคนชื่นชอบ และชื่อเสียงของพ่อคุณในฐานะผู้ชายที่จริงจัง จะทำให้เขาเข้ามาแทนที่ในสนามที่เขาใฝ่ฝัน ใช่ และคุณประเมินตัวเองต่ำไป - จู่ๆ ดีแลนก็ยิ้ม ยิ้มจริงๆ เป็นสิ่งที่มิกไม่เคยเห็นมาก่อน “ฉันคิดว่าแม้ว่าการแต่งงานกับคุณจะไม่ให้อะไรเขานอกจากคุณ เขาก็ยังคิดอะไรบางอย่างได้

เขาเงียบไป มิกเข้าใจสิ่งที่ได้ยินอยู่ครู่หนึ่ง Razhd เขาไม่ชอบตั้งแต่แรกเห็นเหมือนเมื่อ Dylan จริงอยู่ เขาไม่ชอบดีแลนเพราะรูปร่างหน้าตาของเขา พูดตามตรง แต่ราซด์เพราะดวงตาของเขา เขามองดูเขาอย่างเจ็บปวดพูดเป็นนัย ...

“นายก็ไม่ชอบเหมือนกัน” มิกพูดอย่างอารมณ์เสีย - คุณมีอะไรเหมือนกันมาก!

“น้อยกว่าที่คุณคิด” ดีแลนหัวเราะ - ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งเดียวที่เราเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันคือทัศนคติที่มีต่องานแต่งงานของเรากับคุณ ฉันไม่รู้ว่าพ่อของคุณรู้เกี่ยวกับแผนการของ Razhd หรือเปล่า ตอนที่เขาแจ้งเรื่องงานแต่งงานของเรากับราชสำนักทั้งหมด แต่เขาทำมันได้ทันท่วงที

- ทำไม?

“ราชด์มีข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับอดีตของพ่อคุณที่อาจส่งผลกระทบต่อทุกคน ดังนั้น ถ้าไม่ใช่เพราะข้อความเกี่ยวกับงานแต่งงานของเราต่อหน้ากษัตริย์ ฉันคิดว่าตอนนี้คุณคงเตรียมทำพิธีกรรมกับ Razhd แล้ว รู้จัก Miklash ฉันคิดว่าเขารู้เกี่ยวกับแผนการของศัตรู ดังนั้นเขาจึงไม่ยกโทษให้เคล็ดลับของคุณ แล้วฉันก็มาผิดเวลา

ครอบครัวของฉันตกอยู่ในอันตรายหรือไม่? มิกตัดสินใจชี้แจง เขากลัวที่จะได้ยินคำตอบ ถ้าราซด์สามารถแบล็กเมล์พ่อของเขาได้...

– ไม่ พวกเขาไม่มีอะไรที่น่าสนใจสำหรับ Razhd ตอนนี้เขาจะหลอกหลอนฉัน” ดีแลนตอบอย่างไม่ใส่ใจ - เขาต้องการคุณ

“มันแปลกที่คุณต่อต้านมัน” มิกบ่นอย่างเศร้า

“ก่อนงานแต่งงานจำเป็นต้องขุ่นเคือง และตอนนี้คุณคือครอบครัวของฉัน ดังนั้น Razhd จะต้องใจเย็นลง ฉันไม่สามารถทำงานอย่างเปิดเผยบนโลกนี้ได้ ดังนั้นเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพาคุณ ก่อนที่เราจะข้ามพรมแดน

“พวกเขาไม่ชอบเขาที่บ้านเหรอ?”

- ไม่เชิง. นั่นเป็นเหตุผลที่เขาจากไปและไม่สามารถกลับมาได้ นี่คือการประลองภายในครอบครัว เขาทำอะไรบางอย่าง และเขาถูกไล่ออก แม้ว่าทั้งหมดนี้จะไม่เป็นทางการ แต่เขาจะไม่ไปที่นั่น

และคนของคุณ...

- พวกเขากวนใจเขาเล็กน้อย เราต้องการเวลาอีกสองสามวันเพื่อไปที่ท่าเรือ และที่นั่นเขาทำอะไรไม่ได้

- เข้าใจได้.

ในช่วงเวลานี้ พวกเขาสามารถไปถึงป้ายบอกทางที่ใกล้ที่สุด ซึ่งดีแลนก็แวะซื้อของชำด้วย ขณะที่สามีของเธอกำลังจัดการกับปัญหาเร่งด่วน มิกไตร่ตรองถึงข้อมูลที่ได้รับ ความสนใจถูกถักทออยู่รอบตัวเขา แต่เขาไม่ได้สังเกตอะไรเลย พ่อของเขาถูกต้องในการเรียกเขาว่าเด็กไร้สาระ เขาเคยได้รับการชื่นชมและรัก แต่เขาไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะสร้างปัญหาให้ครอบครัวของเขา

และตอนนี้ชายที่ไม่รู้จักซึ่งกลายเป็นสามีของเขากำลังพยายามช่วยเขาให้รอดพ้นจากคนแปลกหน้าคนอื่นซึ่งไม่รังเกียจที่จะทำให้เขาเป็นของตัวเอง เขารู้ว่าเขาหล่อ เขาเห็นมันในสายตาผู้คน แต่ตอนนี้เขาคิดว่ามันเป็นคำสาปเป็นครั้งแรก ถ้าดีแลนพูดถูกและราซจะไม่แตะต้องครอบครัวของเขา แต่ถ้าไม่ใช่? ถ้าเขาตัดสินใจที่จะแก้แค้น? เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาติดต่อกับพวกเขา? ไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนจะช่วยดีแลนในตอนนั้น แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขายังคงช่วยชีวิตน้องที่ไม่มีใครรักต่อไป

มิกไม่ได้โดดเด่นในเรื่องความช่างพูดจนถึงเย็น และดีแลนไม่เคยทนทุกข์กับมันเลย โดยคำนึงถึงความปรารถนาของน้องในคืนนั้น พวกเขาใช้เวลาในคืนนั้นในยุ้งฉางหญ้าแห้งริมทุ่งกว้างใหญ่ คราวนี้ ดีแลนแยกตัวจากน้องในคืนนี้ ราวกับไม่อยากสัมผัสเขา มิกค์ไม่ถือสา และใกล้เที่ยงวันรุ่งขึ้น เราก็เห็นกำแพงเมืองท่าที่อยู่ไกลออกไป

“ก็มาถึงช่วงสุดท้ายของโศกนาฏกรรมนี้แล้ว” ดีแลนกล่าวอย่างเย้ยหยัน

“รู้ไหม คุณมีอารมณ์ขันแปลกๆ” มิกพึมพำ

“ปล่อยนะ” ผู้เฒ่าบ่น “ดังนั้น หากคุณไม่ได้คิดจะเปลี่ยนสามีในช่วงเวลานี้ ... และแม้ว่าคุณจะคิดแล้ว ก็ทำในสิ่งที่ฉันบอกคุณอยู่ดี” มิฉะนั้น โศกนาฏกรรมครั้งนี้จะไม่จบลงด้วยสิ่งดีๆ

“ครอบครัวของฉันไม่ตกอยู่ในอันตรายจริงๆ เหรอ?” มิกค์ถามเบาๆ คำถามนี้หลอกหลอนเขาตั้งแต่วินาทีที่เขาได้ยินเรื่องนี้

“ฉันบอกคุณแล้ว คุณดูถูกพ่อของคุณต่ำไป ปัญหาทั้งหมดของพวกเขา ยกโทษให้ฉัน เป็นเพราะคุณ ถ้าข้าปกป้องเจ้าไม่ได้ เขาคงไม่เห็นด้วยกับพิธีกรรมนี้ และเขาสามารถปกป้องน้องสาวของคุณได้ด้วยตัวเธอเองโดยที่เธอไม่ได้สนใจตัวเองมากเท่ากับคุณ หญิงสาวน่ารัก.

“คุณควรรับเธอเป็นภรรยาของคุณ” มิกแนะนำ

“ใช่ ปกติฉันไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานในฐานะสามี” ดีแลนบอกเขาอย่างเป็นความลับ - เอาล่ะ ไปกันเถอะ

มิกติดตามสามีของเธออย่างเชื่อฟัง พยายามเข้าใจแนวความคิดของเขา เมื่อบอกสถานการณ์ปัจจุบันแก่เขา เขาก็แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ราวกับว่าเขาปล่อยให้เขาเข้ามาใกล้มากขึ้น ถอดบล็อกออก และตอนนี้เขาก็ทำตัวเหมือนคนแปลกหน้าอีกครั้งซึ่งเขาไม่ชอบ แม้ว่ามิกรู้ดีว่าสามีของเธอรู้สึกอย่างไรกับเขา ด้วยเหตุผลบางอย่างทัศนคตินี้จึงทำให้เจ็บปวด ถึงแม้ว่าเขาจะพยายามไม่สนใจมันก็ตาม

ไม่มีใครรอพวกเขาอยู่ในเมือง เห็นได้ชัดว่า Laik ทำงานที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จสิ้นและเจ้านายของเขาสามารถไปที่เรือได้โดยไม่มีปัญหาดังนั้นในตอนเย็นพวกเขาจึงออกทะเลไปไกลแล้วเพื่อไปยังประเทศทางตอนเหนือที่หนาวเย็นและรุนแรง

เนื่องจากที่นั่นอากาศหนาวมาก มิกสังเกตเห็นเมื่อเขาลงจากเรือ มีหิมะตกทุกที่ ที่บ้านหิมะก็ตกลงมาในฤดูหนาวเช่นกัน แต่ไม่ได้มีปริมาณเท่านี้ และความหนาวเย็นเช่นนี้ไม่เคยเกิดขึ้น รอบคอบดีแลนก่อนที่จะแล่นเรือไปหาเสื้อผ้าอุ่น ๆ ที่ไหนสักแห่งเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ขู่ว่าจะแช่แข็ง

ที่นี่อากาศหนาวเสมอไหม? - มองไอน้ำจากลมหายใจ มิกค์ถาม

- ทำความคุ้นเคย

- จริงหรือไม่? - โอกาสดังกล่าวทำให้ชาวใต้ที่รักความร้อนตกใจ

“ไม่” ดีแลนหัวเราะ - เพียงหกเดือน หกเดือนที่เหลือสามารถทนได้ และตอนนี้ก็เข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว ไม่ใช่ฤดูหนาวที่แท้จริง

- มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ?

- ใช่ อีกไม่นานหิมะจะละลายและจะอุ่นขึ้น คุณจะเห็น.

“ฉันจะไปไหน” มิกตอบอย่างไม่กระตือรือร้นและเงียบไป

พวกเขาใช้เวลาเกือบสามวันบนเรือ และในช่วงเวลานี้เขาแทบจะไม่เห็นสามีของเธอเลย ดีแลนแนะนำให้เขาอยู่ในกระท่อม และมิกก็ทำอย่างนั้น จริงไม่ใช่เพราะการเชื่อฟัง แต่เพราะความเป็นอยู่ที่ดี มิกค์ไม่ชอบเที่ยวทะเล

พวกเขาคาดหวังในเมืองนี้ - รถม้าที่มีหลังคาลากโดยพ่อม้าสีเทาคู่หนึ่ง คนขับซึ่งเป็นชายผมหงอกและมีน้ำหนักเกิน ทักทายดีแลนอย่างเป็นพิธีในภาษาถิ่นทางเหนือ มิกไม่รู้จักภาษานี้ดีนัก แต่เขาเข้าใจอะไรบางอย่าง คุณต้องเรียนรู้ภาษาด้วย

นี่สามีคุณเหรอ?

“ใช่ มิริต เขาชื่อมิคแลช” ดีแลนพยักหน้า

- Zara จะดีใจที่ในที่สุดคุณก็นั่งลง เราคิดว่าคุณจะไม่ทำพิธีกรรมและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

- โชคชะตาเช่นเคย ตัดสินใจทุกอย่างให้ฉัน กลับบ้าน.

“ตามที่ท่านสั่งครับ” คนขับยินดีเปิดประตูให้พวกเขา

ระหว่างที่พวกเขากำลังคุยกัน มิกก็จับตาดูผู้คนในท้องที่ และเขาไม่ชอบพวกเขา เขาจะไม่ชอบพวกเขาถ้าเขาเป็นชายอิสระที่นี่ ยิ่งตอนนี้. เขาจินตนาการถึงตำแหน่งของเขาในต่างประเทศอย่างคลุมเครือ ที่บ้านเขารู้จักที่ของเขาแม้ว่าเขาจะไม่ชอบก็ตาม ที่นี่ทุกอย่างแตกต่างกัน

ก่อนที่พวกเขาจะนั่งลง ชายอีกคนหนึ่งก็เดินเข้ามาหาพวกเขา เช่นเดียวกับชาวเหนือผมสีบลอนด์และตาสว่าง เขาดูแก่กว่าดีแลนประมาณหนึ่งเท่าครึ่งและมองไปรอบๆ ราวกับว่าเมืองนี้เป็นของเขา

“ดีแลน คุณกลับมาแล้ว” ชายคนนั้นทักทายผู้เฒ่าอย่างใจเย็นเหมือนคนรู้จักเก่า - นั่นคือสามีของคุณ? ดี - มิกมองคนแปลกหน้าอย่างไม่เป็นมิตรและจ้องไปที่พื้นอีกครั้ง พวกเขาคุยกันเหมือนม้าในตลาด – ดังนั้นเพื่อประโยชน์อะไรที่คุณปฏิเสธความงามของเราและฉันเข้าใจคุณ ถ้าฉันไม่มีภรรยา ฉันจะเถียงกับคุณ

เขายินดีที่จะกำจัดฉันอยู่ดี มิกคิดอย่างเคร่งขรึม ที่นี่เขาจะได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้เฒ่าปฏิบัติต่อเขา เมื่อดีแลนพยายามอธิบายให้เขาฟัง เขาไม่เข้าใจจนกระทั่งเห็นทัศนคติของคนแปลกหน้า ตอนนี้ทุกอย่างขึ้นอยู่กับดีแลน หากเขาไม่สนใจหรือไม่แยแส ชีวิตที่นี่จะกลายเป็นนรกสำหรับมิก

“เขาเป็นสมบัติจริงๆ” ดีแลนเห็นด้วย “อย่างที่คุณพูด เขาคุ้มค่ากับการรอพิธีกรรม และคงไม่มีใครได้มาง่ายๆ หรอกค่ะ ไม่ได้ตั้งใจจะพลาดนะคะ มิก ขึ้นรถ อย่าเพิ่งเย็นชา เดี๋ยวฉันกลับ

มิกพยักหน้าโดยไม่เงยหน้า รู้สึกขอบคุณผู้อาวุโส คนขับไม่ได้ปิดประตูข้างหลังเขาแน่น ดังนั้นเขาจึงได้ยินการสนทนานั้น

คุณกลับมาเร็วกว่าที่คาด

“ใช่ ฉันชอบทำให้คนที่พยายามจะวางแผนฉันเซอร์ไพรส์” ดีแลนยิ้มอย่างไม่พอใจ “ฉันเห็นวิธีที่คุณมองเขา อย่าแม้แต่จะคิดเรื่องนี้และบอกลูกสาวที่บ้าของคุณให้อยู่ห่างๆ ฉันจะเห็นถัดจากคุณ เด็กคนหนึ่งจะน้อยสำหรับคุณ เมื่อก่อนฉันทนเธอไม่ไหว แต่ตอนนี้ อย่าโทษฉันเลย ฉันมีคนที่จะปกป้องแล้ว

- คุณกำลังขู่ฉัน?

- ฉันขู่? คุณรับฉันเพื่อใคร ฉันไม่ได้ใช้คำเหล่านี้ ฉันสัญญากับคุณ ควบคุมมันไว้ - ดีแลนไปที่รถม้าโดยไม่บอกลา

- มันคือใคร? มิกค์ถามอย่างระแวดระวัง

“ไม่ต้องห่วง” สามีบอก

“พวกเขาจะ… ปฏิบัติกับฉันด้วยวิธีนี้หรือไม่” น้องสาวถามด้วยความรังเกียจอย่างซ่อนเร้น ที่บ้าน เด็กที่อายุน้อยกว่าได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัดมากขึ้น แต่ไม่มีใครยอมให้มีความคิดเห็นเช่นนี้ต่อสามีหรือภรรยาของคนอื่น

ไม่ เฉพาะคนที่ไม่ชอบฉันโดยเฉพาะ

“ใจเย็นๆ” มิกพึมพำ

“ถึงเวลาทำความคุ้นเคยกับการถูกมองแบบนั้น”

- ไม่ใช่ทางนี้ บ้าน…

“คุณได้รับความชื่นชม แต่ที่นี่คุณเป็นถ้วยรางวัลอันน่าปรารถนาด้วยเหตุผลหลายประการ และรูปลักษณ์ของคุณก็ไม่ใช่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ จากสิ่งเหล่านี้ แต่สาระสำคัญเหมือนกัน - พวกเขาต้องการครอบครองคุณ

มิกไม่ได้โต้เถียง เขาเพียงแต่ทบทวนความทรงจำเพื่อค้นหาว่าคนแปลกหน้าเป็นอย่างไร และสิ่งที่ดีแลนคิดในใจเมื่อพูดถึงลูกสาวของเขา

“ยังไง… ฉันควรจะทำตัวยังไงที่นี่?” ฉันไม่รู้กฎของคุณ

“คุณสนใจเรื่องความเหมาะสมตั้งแต่เมื่อไหร่” ดีแลนทำเสียงเยาะเย้ย

มิกค์หายใจเข้าและหายใจออกช้า ๆ และตอบอย่างใจเย็น:

“คุณสัญญาว่าจะลงโทษฉันสำหรับข่าวลือ

กาลครั้งหนึ่งมีพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่มีลูกสาวสามคนและลูกชายสามคน ลูกสาวคนสุดท้องชื่อบิวตี้ พี่สาวของเธอไม่ชอบเธอเพราะเธอเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน วันหนึ่ง พ่อค้าคนนั้นล้มละลายและพูดกับลูกๆ ของเขาว่า

“ตอนนี้เราต้องอาศัยอยู่ในชนบทและทำงานในฟาร์มเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทน

อาศัยอยู่ในฟาร์ม บิวตี้ทำทุกอย่างในบ้าน และแม้กระทั่งช่วยพี่น้องของเธอในทุ่งนา พี่สาวคนโตไม่ได้ใช้งานตลอดทั้งวัน ดังนั้นพวกเขาจึงอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปี

ทันใดนั้นพ่อค้าก็ได้รับข่าวดี พบเรือลำหนึ่งที่หายไปของเขาแล้ว และตอนนี้เขากลับมารวยอีกครั้ง เขากำลังจะไปที่เมืองเพื่อรับเงินและถามลูกสาวของเขาว่าจะนำอะไรไปเป็นของขวัญ ผู้เฒ่าขอชุด ส่วนน้องขอดอกกุหลาบ

ในเมืองหลังจากได้รับเงินแล้วพ่อค้าก็จ่ายหนี้และยากจนกว่าเขาอีก

ระหว่างทางกลับบ้าน เขาหลงทางและจบลงในป่าทึบ ที่ซึ่งมันมืดมากและหมาป่าหิวโหยส่งเสียงหอน หิมะเริ่มตก และลมหนาวพัดเข้ากระดูก

ทันใดนั้นไฟก็ปรากฏขึ้นในระยะไกล เมื่อเข้าใกล้ก็เห็นปราสาทโบราณ เมื่อเข้าไปในประตูเมือง เขาวางม้าของเขาไว้ในคอกม้าแล้วเข้าไปในห้องโถง มีโต๊ะสำหรับหนึ่งคนและเตาผิงที่กำลังลุกไหม้ เขาคิดว่า "อาจารย์อาจจะมาทุกนาที" เขารอหนึ่งชั่วโมง สอง สาม - ไม่มีใครปรากฏ เขานั่งลงที่โต๊ะและกินอย่างเอร็ดอร่อย แล้วเขาก็ไปดูห้องอื่นๆ เข้าห้องนอน นอนลงบนเตียง หลับสนิท

ตื่นขึ้นตอนเช้า พ่อค้าเห็นเสื้อผ้าใหม่บนเก้าอี้ข้างเตียง เมื่อลงบันไดไป เขาพบกาแฟหนึ่งถ้วยพร้อมม้วนอุ่นๆ บนโต๊ะอาหาร

- พ่อมดที่ดี! - เขาพูดว่า. - ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ

เมื่อออกไปที่ลานบ้าน เขาเห็นม้าที่ผูกอานม้าตัวนั้นแล้วจึงกลับบ้าน เมื่อขับรถไปตามตรอก พ่อค้าเห็นพุ่มกุหลาบและนึกถึงคำขอของลูกสาวคนเล็กของเขา เขาขี่ม้าขึ้นไปหาเขาและดึงดอกกุหลาบที่สวยที่สุด

ทันใดนั้นก็มีเสียงคำรามและสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ที่น่าขยะแขยงปรากฏตัวต่อหน้าเขา

“ฉันช่วยชีวิตคุณ และนี่คือวิธีที่คุณตอบแทนฉัน” เขาคำราม “เพื่อสิ่งนี้ เจ้าต้องตาย!”

“ฝ่าบาท โปรดยกโทษให้ฉันด้วย” พ่อค้าอ้อนวอน - ฉันเลือกดอกกุหลาบให้ลูกสาวคนหนึ่ง เธอถามฉันเกี่ยวกับมันจริงๆ

“ฉันไม่ได้ชื่อฝ่าบาท” สัตว์ประหลาดคำราม ฉันชื่อบีสต์ กลับบ้านไปถามลูกสาวของคุณว่าพวกเขาอยากตายแทนคุณไหม หากพวกเขาปฏิเสธภายในสามเดือนคุณต้องกลับมาที่นี่ด้วยตัวเอง

พ่อค้าไม่ได้คิดแม้แต่จะส่งลูกสาวไปตาย เขาคิดว่า "ฉันจะบอกลาครอบครัวและกลับมาที่นี่ในอีกสามเดือน"

ปีศาจกล่าวว่า:

- กลับบ้าน. เมื่อคุณไปถึงที่นั่น ฉันจะส่งหีบที่เต็มไปด้วยทองคำมาให้คุณ

“เขาช่างแปลกเหลือเกิน” พ่อค้าคิด ใจดีและโหดร้ายในเวลาเดียวกัน เขาขึ้นหลังม้าและกลับบ้าน ม้าพบเส้นทางที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว และพ่อค้าก็กลับบ้านก่อนมืด เมื่อพบเด็ก ๆ เขาก็ให้ดอกกุหลาบที่อายุน้อยที่สุดและพูดว่า:

“ฉันจ่ายราคาสูงเพื่อเธอ

และเขาเล่าถึงความโชคร้ายของเขา

พี่สาวโจมตีน้อง:

- ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ! พวกเขาตะโกน - ฉันต้องการความคิดริเริ่มและสั่งดอกไม้ที่มีหมัดซึ่งตอนนี้พ่อต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขาและตอนนี้คุณกำลังยืนและไม่ร้องไห้

ร้องไห้ทำไม? ความงามตอบพวกเขาอย่างอ่อนโยน “สัตว์ประหลาดบอกว่าฉันสามารถไปหาเขาแทนพ่อได้ และฉันยินดีที่จะทำมัน

“ไม่” พี่น้องค้านเธอ “เราจะไปที่นั่นและฆ่าสัตว์ประหลาดตัวนี้”

“มันไม่สมเหตุสมผลเลย” พ่อค้ากล่าว สัตว์ประหลาดมีพลังวิเศษ ฉันจะไปหาเขาเอง ฉันแก่แล้วและไม่อยากตายเร็วๆ นี้ สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจคือการปล่อยให้คุณอยู่ตามลำพัง ลูกๆ ที่รักของฉัน

แต่ความงามยืนยันด้วยตัวเธอเอง:

“ฉันจะไม่มีวันให้อภัยตัวเอง” เธอพูดซ้ำ “ถ้าคุณพ่อที่รักของฉันตายเพราะฉัน

ตรงกันข้าม พี่สาวน้องสาวดีใจมากที่ได้กำจัดเธอ พ่อของเธอเรียกเธอและเอาหีบทองคำมาให้เธอดู

- ดีอย่างไร! นางงามกล่าวด้วยความยินดี - คู่ครองจีบพี่สาวของฉัน และนี่จะเป็นสินสอดทองหมั้นของพวกเขา

วันรุ่งขึ้น บิวตี้ก็ออกเดินทาง พี่น้องร้องไห้และน้องสาวขยี้ตาด้วยหัวหอมร้องไห้สะอื้นด้วย ม้าหาทางกลับไปที่ปราสาทอย่างรวดเร็วด้วยตัวมันเอง เมื่อเข้าไปในห้องโถง เธอพบชุดโต๊ะสำหรับสองคน พร้อมไวน์และอาหารชั้นดี ความงามพยายามอย่ากลัว เธอคิดว่า "สัตว์ประหลาดคงอยากกินฉัน เขาเลยเลี้ยงฉันให้อ้วน"

หลังอาหารเย็น สัตว์คำรามก็ปรากฏตัวขึ้นและถามเธอว่า:

คุณมาที่นี่ด้วยเจตจำนงเสรีของคุณเองหรือ

“คุณมีจิตใจที่ดีและฉันจะเมตตาคุณ” สัตว์ร้ายกล่าวและหายตัวไป

ตื่นเช้ามา บิวตี้คิดว่า: “อะไรจะเกิดขึ้น - สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นฉันจะไม่กังวล สัตว์ประหลาดคงไม่กินฉันในตอนเช้า ดังนั้นฉันจะไปเดินเล่นในสวนสาธารณะก่อน”

เธอชอบเดินไปรอบ ๆ ปราสาทและสวนสาธารณะ เมื่อเข้าไปในห้องหนึ่งที่มีเครื่องหมายว่า "ห้องแห่งความงาม" เธอเห็นชั้นวางหนังสือและเปียโนเต็มชั้น เธอแปลกใจมาก: “ทำไมสัตว์เดรัจฉานเอาทุกอย่างมาที่นี่ถ้าเขาจะกินฉันตอนกลางคืน?”

มีกระจกอยู่บนโต๊ะซึ่งเขียนว่า:

“ไม่ว่าบิวตี้ต้องการอะไร ฉันก็จะทำ”

“ฉันหวังว่า” บิวตี้กล่าว“ เพื่อให้รู้ว่าพ่อของฉันกำลังทำอะไรอยู่

เธอมองเข้าไปในกระจกและเห็นพ่อของเธอนั่งอยู่ที่หน้าประตูบ้าน เขาดูเศร้ามาก

“ช่างเป็นสัตว์ประหลาดอะไรเช่นนี้” บิวตี้คิด “ตอนนี้ฉันกลัวเขาน้อยลง”

“คนสวย ให้ฉันดูคุณกินข้าวเย็น”

“คุณเป็นเจ้านายที่นี่” เธอตอบ

“ไม่ ในปราสาทแห่งนี้ ความปรารถนาของคุณคือกฎ บอกฉันว่าฉันน่าเกลียดมาก?

- ใช่! บิวตี้ ได้ตอบกลับ - ฉันไม่สามารถโกหก แต่ฉันคิดว่าคุณใจดีมาก

“สติปัญญาและความเมตตาของคุณสัมผัสหัวใจของฉันและทำให้ความอัปลักษณ์ของฉันเจ็บปวดน้อยลงสำหรับฉัน” สัตว์ร้ายกล่าว

วันหนึ่งสัตว์ประหลาดพูดว่า:

“คนสวยแต่งงานกับฉันนะ!”

“ไม่” หญิงสาวตอบหลังจากหยุดชั่วคราว “ฉันทำไม่ได้

สัตว์ประหลาดร้องไห้และหายตัวไป

สามเดือนผ่านไป ทุกวันที่สัตว์เดรัจฉานจะนั่งดูบิวตี้กินอาหารมื้อเย็นของเธอ

“คุณคือความสุขเดียวของฉัน” มันพูด “ถ้าไม่มีคุณ ฉันจะตาย” อย่างน้อยสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ทิ้งฉัน

ความงามสัญญา

วันหนึ่งกระจกเงาแสดงให้เธอเห็นว่าพ่อของเธอป่วย เธออยากจะไปเยี่ยมเขาจริงๆ เธอบอกกับสัตว์เดรัจฉาน:

“ฉันสัญญาว่าคุณจะไม่ทิ้งคุณ แต่ถ้าฉันไม่เห็นพ่อที่กำลังจะตาย ชีวิตจะไม่หวานสำหรับฉัน

“เจ้ากลับบ้านได้” สัตว์ร้ายกล่าว “และข้าจะตายที่นี่เพราะความเบื่อหน่ายและความเหงา”

“ไม่” บิวตี้พูด “ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับมา กระจกบอกฉันว่าพี่สาวของฉันแต่งงานแล้ว พี่ชายของฉันอยู่ในกองทัพ และพ่อของฉันนอนป่วยอยู่ตามลำพัง ให้เวลาฉันหนึ่งสัปดาห์

“พรุ่งนี้เจ้าจะตื่นนอนที่บ้าน” สัตว์ร้ายกล่าว - เมื่อต้องการกลับ เพียงวางแหวนไว้บนโต๊ะข้างเตียง ราตรีสวัสดิ์. งดงาม.

และสัตว์เดรัจฉานก็จากไปอย่างรวดเร็ว oskazkax.ru - oskazkax.ru

ตื่นขึ้นในวันรุ่งขึ้น บิวตี้พบว่าตัวเองอยู่ในบ้านของเธอเอง เธอแต่งกายด้วยเสื้อผ้าราคาแพง สวมมงกุฎเพชร และไปหาพ่อของเธอ เขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อที่เห็นลูกสาวของเขาปลอดภัย พี่สาวของเธอวิ่งเข้ามาและเห็นว่าเธอสวยขึ้นกว่าเดิมอีก แถมยังแต่งตัวเหมือนราชินีอีกด้วย ความเกลียดชังที่พวกเขามีต่อเธอเพิ่มขึ้นด้วยการแก้แค้น

คนสวยบอกทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเธอและบอกว่าเธอต้องกลับมาอย่างแน่นอน

หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป ความงดงามกลับมารวมตัวกันที่ปราสาท พี่สาวที่ร้ายกาจเริ่มร้องไห้คร่ำครวญมากจนเธอตัดสินใจอยู่ต่ออีกหนึ่งสัปดาห์ ในวันที่เก้า เธอฝันว่าสัตว์ร้ายกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าในสวนสาธารณะและกำลังจะตาย เธอตื่นขึ้นด้วยความตกใจและคิดว่า “ฉันต้องกลับโดยเร็ว และรักษาเขา”

เธอวางแหวนลงบนโต๊ะแล้วเข้านอน วันรุ่งขึ้นเธอตื่นขึ้นในปราสาท สวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของเธอ เธอรออย่างไม่อดทนสำหรับสัตว์เดรัจฉาน แต่ก็ไม่ปรากฏ เมื่อนึกถึงความฝันอันแปลกประหลาดของเธอ เธอจึงรีบวิ่งเข้าไปในสวน บนพื้นหญ้า มีสัตว์อสูรไร้ชีวิตอยู่ เธอรีบไปที่ลำธาร ตักน้ำและสาดสัตว์ร้ายใส่หน้า หัวใจของเธอพองโตด้วยความสงสาร ทันใดนั้นมันก็ลืมตาขึ้นและกระซิบ:

- ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ. และตอนนี้ฉันกำลังจะตายอย่างมีความสุขเมื่อรู้ว่าเธออยู่เคียงข้างฉัน

ไม่ เจ้าต้องไม่ตาย! บิวตี้ร้องไห้. ฉันรักคุณและอยากเป็นภรรยาของคุณ

ทันทีที่เธอพูดคำเหล่านี้ ปราสาททั้งหลังก็สว่างไสวไปด้วยแสงสว่างและดนตรีก็เริ่มบรรเลงทุกที่ สัตว์ประหลาดนั้นหายไปและเจ้าชายที่มีเสน่ห์ที่สุดวางอยู่บนพื้นหญ้า

แต่สัตว์เดรัจฉานอยู่ที่ไหน? ความงามกรีดร้อง

“ฉันเอง” เจ้าชายกล่าว “นางฟ้าชั่วร้ายร่ายมนตร์ให้ฉันและทำให้ฉันกลายเป็นสัตว์ประหลาด ฉันต้องอยู่อย่างนั้นจนกว่าสาวสวยจะตกหลุมรักฉันและต้องการแต่งงานกับฉัน ฉันรักคุณและขอให้คุณเป็นภรรยาของฉัน

คนสวยยื่นมือให้เธอ แล้วพวกเขาก็ไปที่ปราสาท ที่นั่น ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง พวกเขาพบพ่อและน้องสาวของบิวตี้รอพวกเขาอยู่ ทันใดนั้น นางฟ้าแสนดีก็ปรากฏตัวและพูดว่า:

“ความงาม คุณคู่ควรกับเกียรตินี้ และจากนี้ไปคุณจะเป็นราชินีของปราสาทแห่งนี้

แล้วหันไปบอกพี่สาวว่า

- และคุณจะกลายเป็นรูปปั้นหินที่ประตูปราสาทเพราะความโกรธและความริษยาของคุณ และจะคงอยู่อย่างนั้นจนกว่าคุณจะสำนึกผิดและเมตตาคุณมากขึ้น แต่ฉันสงสัยว่าวันนั้นจะไม่มีวันมาถึง

ความงามและเจ้าชายแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

"โฉมงามกับอสูร" ประพันธ์โดยชาร์ลส์ แปร์โรลต์ เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และไม่ไร้ประโยชน์! เรื่องราวที่สวยงามเกี่ยวกับความรัก ความภักดี และความทุ่มเททำให้ผู้อ่านทุกคนฝันถึงความรู้สึกที่แท้จริงมีอยู่จริง นิทานมีความหมายที่สำคัญมากซึ่งมีหลักการพื้นฐานของศีลธรรมที่จำเป็นสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับใครบางคนที่มีความรู้สึกอ่อนโยน

เนื้อเรื่องของเทพนิยาย

ในใจกลางของพล็อตเรื่อง "โฉมงามกับอสูร" มีหญิงสาวคนหนึ่งชื่อเบลล์ซึ่งบังเอิญไปอยู่ในปราสาทที่หลงเสน่ห์ เธอโดดเด่นด้วยความใจดีและจิตใจที่อ่อนโยนของเธอ เบลล์เป็นน้องคนสุดท้องในพี่น้องสามคน แต่ในขณะเดียวกันก็อ่อนโยนและน่ารักที่สุด พี่สาวของหญิงสาววัดทุกอย่างด้วยเงินโดยที่ไม่รู้ราคาของพวกเขา พ่อของเบลล์ทำธุรกิจของเขามาเป็นเวลานานและครอบครัวก็อาศัยอยู่อย่างมั่งคั่ง

อยู่มาวันหนึ่ง กิจการของพ่อเฒ่าล้มเหลว และครอบครัวต้องออกจากบ้านของพวกเขาในเมือง เปลี่ยนเป็นบ้านหลังเล็กแต่อบอุ่นสบายนอกเมือง พ่อของฉันหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานหนักเพียงอย่างเดียว ไม่มีลูกสาวคนใดนอกจากเบลล์ที่ช่วยเขา ลูกสาวคนเล็กเข้าใจว่าพ่อของเธอหาเลี้ยงครอบครัวด้วยตัวเองได้ยากเพียงใด เธอจึงเลี้ยงดูเขาในครอบครัว

จดหมายที่ไม่คาดคิด

ผู้เขียน "โฉมงามกับอสูร" ยังคงเล่าเรื่องราวของเขาต่อไป ทันใดนั้น พ่อของตัวละครหลักได้รับจดหมายแจ้งว่าบางทีกิจการของนักธุรกิจเก่าอาจจะยังรอดได้ ชายชราไปที่เมืองเพื่อดูว่ามีโอกาสที่จะปรับปรุงเรื่องการเงินทั้งหมดของครอบครัวหรือไม่ เมื่อเขาจากไป เขาถามลูกๆ ว่าพวกเขาต้องนำอะไรมาจากเมือง ลูกสาวคนโตหวังว่าโชคลาภของพ่อจะยังกลับมา ขอเครื่องประดับราคาแพงจากชายชรา เบลล์บอกว่าเธอไม่ต้องการของขวัญใดๆ เธอจะดีใจถ้าพ่อของเธอเอาดอกกุหลาบสีแดงมาให้ เพราะกุหลาบไม่เติบโตในพื้นที่ของพวกเขา

ความหวังเท็จ

เมื่อไปถึงเมือง ชายสูงอายุคนหนึ่งได้รู้ว่าส่วนหนึ่งของทรัพย์สมบัติของเขา ซึ่งสามารถเก็บไว้ได้ ถูกถอนออกไปเป็นหนี้ โดยตระหนักว่าเขาจะไม่สามารถแก้ไขเรื่องครอบครัวได้ เขาก็อารมณ์เสียอย่างยิ่ง นอกจากนี้ลูกสาวของเขาจะเสียใจมากที่เขาไม่สามารถซื้อเครื่องประดับได้

จากปัญหาทั้งหมดเหล่านี้ ชายชราจึงตกอยู่ในความปวดร้าวและกลับบ้าน การเลือกเส้นทางผ่านป่าอันมืดมิด เขากลับผ่านความมืดมิด แต่หลงทางและเริ่มเดินเตร่เข้าไปในป่า เป็นเวลานานที่ไม่พบเส้นทางที่ถูกต้อง ชายชราก็เห็นปราสาทเก่าแก่ขนาดใหญ่ในระยะไกล ที่นั่นเขาหันหลังกลับโดยหวังว่าที่นั่นเขาจะได้รับที่พักสำหรับคืนนี้ และเขาจะสามารถกลับบ้านในยามรุ่งสางพร้อมกับกองกำลังใหม่

ปราสาทลึกลับในป่า

ผู้เขียน "โฉมงามกับอสูร" นำความสยองขวัญและความลึกลับมาสู่เทพนิยาย เมื่อไปถึงประตูใหญ่ของปราสาท ชายชราพยายามเคาะหลายครั้ง แต่ไม่มีใครเปิดประตูให้เขา นักเดินทางที่เหนื่อยล้าสังเกตเห็นด้วยความประหลาดใจว่าไม่ได้ล็อค เขาเข้าไปในปราสาทและเห็นว่าจากภายในสถาปัตยกรรมนั้นเก่าแก่และสวยงามมาก ในขณะเดียวกัน ปราสาทก็มืดและชื้นมาก ราวกับว่าไม่มีใครอาศัยอยู่ในนั้นเป็นเวลานาน หลังจากโทรหาเจ้าของหลายครั้ง ชายชราก็รู้ว่าปราสาทน่าจะถูกทิ้งร้าง เขาตัดสินใจที่จะเดินไปบนมันเพื่อให้แน่ใจว่ามัน เมื่อเข้าไปในห้องโถงใหญ่แห่งหนึ่ง เขาเห็นว่าเต็มไปด้วยโต๊ะ และบนโต๊ะมีขนมมากมายอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ชายชราแปลกใจมาก แต่เขาหิวมากจึงตัดสินใจคว้าโอกาสนี้และทานอาหารเย็น เมื่อกินอิ่มแล้ว นักเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยจึงพักค้างคืนในปราสาทด้วยความตั้งใจแน่วแน่ที่จะเดินทางกลับบ้านในตอนเช้า

เมื่อตื่นนอนตอนเช้า ชายคนนั้นออกจากปราสาทไปและเห็นว่ามีพุ่มไม้ขนาดใหญ่ขึ้นอยู่ใกล้ๆ เต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม เมื่อเข้ามาใกล้ ชายชราก็เห็นว่าเป็นดอกกุหลาบ เขาเด็ดดอกไม้มาหนึ่งดอก ใหญ่ที่สุด คิดว่าอย่างน้อยลูกสาวคนสุดท้องของเขาจะได้รับของขวัญที่เธอขอ ก่อนออกเดินทาง ผู้เดินทางถูกโจมตีโดยสัตว์ร้ายขนาดมหึมาและน่ากลัว สัตว์ประหลาดกล่าวว่าดอกกุหลาบเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุดที่เขามีในปราสาท และชายชราจะต้องชดใช้ทั้งชีวิตเพื่อซื้อดอกไม้ที่เด็ดมา ชายผู้หวาดกลัวอธิบายให้สัตว์ร้ายฟังว่าดอกไม้เหล่านี้สวยมาก และลูกสาวคนหนึ่งของเขาอยากเห็นดอกกุหลาบจริงๆ จากนั้นสัตว์ร้ายก็กำหนดเงื่อนไขของตัวเอง: หลังจากที่ชายชรามอบดอกกุหลาบให้กับลูกสาวของเขา เขาจะต้องกลับไปที่ปราสาทด้วยตัวเองหรือส่งเด็กผู้หญิงที่ขอดอกไม้นั้นไปให้สัตว์ประหลาด ผู้เดินทางไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้

คำสัญญาของพ่อ

เมื่อกลับถึงบ้าน ชายชรามอบดอกกุหลาบที่สวยงามให้กับเบลล์ซึ่งเขาดึงมาจากปราสาทลึกลับที่มีสัตว์ร้ายเป็นเจ้าของ พ่อไม่ต้องการบอกลูกสาวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เด็กสาวยังคงดึงทุกอย่างจากพ่อของเธอ เมื่อรู้ว่าเขาสัญญาอะไรกับสัตว์ประหลาด เบลล์ก็ออกเดินทางโดยไม่ลังเล

ชีวิตใหม่ในปราสาทวิเศษ

Charles Perrault ผู้เขียนหนังสือ Beauty and the Beast เล่าเรื่องของเขาต่อด้วยเหตุการณ์อัศจรรย์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งเกิดขึ้นใน ตัวละครหลัก. เมื่อไปถึงปราสาท เบลล์ก็พบกับสัตว์ประหลาดตัวเดียวกัน เขาบอกหญิงสาวว่าตอนนี้เธอเป็นเมียน้อยในปราสาทของเขา และเขาก็เป็นคนรับใช้ที่เชื่อฟังของเธอ The Beast เสนอชุดสวยมากมายให้เบลล์ เชิญเธอไปทานอาหารค่ำทุกเย็น ซึ่งหญิงสาวเห็นด้วย

นอกจากนี้สัตว์ประหลาดทุกวันเสนอให้เบลล์แต่งงานกับเขาและทุกเย็นหญิงสาวจะปฏิเสธ ในตอนกลางคืน เธอฝันถึงเจ้าชายรูปงามที่ถามเธอว่าทำไมเธอถึงไม่แต่งงานกับสัตว์ร้าย และหญิงสาวก็ตอบอย่างสุภาพว่าเธอรักเขาในฐานะเพื่อนเท่านั้น เบลล์ไม่เห็นความเชื่อมโยงระหว่างสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวกับเจ้าชาย หญิงสาวมีความคิดเพียงเรื่องเดียว: สัตว์ร้ายอยู่ที่ไหนสักแห่งช่วยให้เจ้าชายคนนั้นถูกขังไว้ เธอพยายามมองหาตัวเอกในฝันของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าในปราสาท แต่ทุกครั้งที่การค้นหาก็ไร้ผล

ข้อตกลงร่วมกันของสัตว์ร้ายและหญิงสาว

เบลล์อาศัยอยู่ในปราสาทเป็นเวลาหลายเดือน เธอคิดถึงพ่อและน้องสาวของเธอมาก เด็กสาวที่โหยหาขอให้สัตว์ประหลาดปล่อยเธอกลับบ้านสักพักเพื่อที่เธอจะได้เจอคนที่เธอรัก สัตว์ร้ายเข้าใจความโศกเศร้าของเธอและอนุญาต แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ตั้งเงื่อนไขว่า หญิงสาวจะต้องกลับไปที่ปราสาทภายในหนึ่งสัปดาห์ นอกจากนี้ เบลล์ยังได้รับกระจกวิเศษและแหวนจากสัตว์ร้าย ด้วยความช่วยเหลือของกระจก เธอจะสามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในปราสาทในกรณีที่เธอไม่อยู่ และด้วยความช่วยเหลือของแหวน เธอสามารถกลับไปที่ปราสาทได้ตลอดเวลาหากเธอบิดนิ้วสามครั้ง เบลล์ยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดและกลับบ้านอย่างมีความสุข

เดินทางกลับบ้านและกลับไปหาคนที่คุณรัก

เบลล์กลับถึงบ้านด้วยชุดที่สวยและรวยมาก เธอบอกพ่อและน้องสาวของเธอที่อิจฉาริษยาว่าสัตว์ร้ายตัวนี้ใจดีจริงๆ ดังนั้น วันก่อนออกเดินทาง พี่สาวเริ่มขอให้เบลล์อยู่ต่ออีกหนึ่งวันโดยอธิบายว่าพวกเขาจะคิดถึงเธอมาก เบลล์เชื่อและย้ายตามคำพูดของพี่สาวน้องสาว เบลล์จึงตัดสินใจอยู่ต่ออีกวัน อันที่จริง ความริษยาได้ผลักดันพี่น้องสตรีให้พูดเช่นนั้น พวกเขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหากน้องสาวคนเล็กของพวกเขาที่จัดการชีวิตของเธอได้ดี มาสายสำหรับสัตว์ประหลาด เมื่อกลับมา เขาจะกินเธอทั้งเป็น

ตื่นขึ้นในตอนเช้า เบลล์รู้สึกผิดมากต่อหน้าสัตว์ร้าย เธอตัดสินใจส่องกระจกเพื่อดูว่าเขามีปฏิกิริยาอย่างไรกับเธอโดยไม่กลับมาตามกำหนด หญิงสาวเห็นว่าสัตว์ประหลาดนั้นแทบจะมีชีวิตอยู่แทบตายอยู่ใกล้พุ่มกุหลาบ เบลล์ไปหาสัตว์ร้ายทันทีด้วยความช่วยเหลือของแหวน

เมื่อเห็นว่าสัตว์ร้ายนั้นแทบจะหายใจไม่ออก เบลล์จึงเอนกายพิงเขา เริ่มร้องไห้อย่างหนักและขอร้องไม่ให้เขาตาย โดยบอกว่าเธอรักเขาและทนกับการสูญเสียนี้ไม่ได้ ในเวลาเดียวกัน สัตว์ประหลาดก็กลายเป็นเจ้าชายรูปงาม ซึ่งมักจะฝันถึงผู้หญิงคนหนึ่ง เจ้าชายบอกเบลล์ว่าครั้งหนึ่งเขาถูกแม่มดแก่มาคาถา และมีเพียงรักแท้เท่านั้นที่จะขจัดคาถานี้ได้ ตั้งแต่นั้นมา เจ้าชายและเบลล์ก็มีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุขมาก

การวิเคราะห์เทพนิยาย

"โฉมงามกับอสูร" เป็นเทพนิยาย ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่คล้ายคลึงกันอีกหลายเรื่อง จนถึงปัจจุบันมีเรื่องราวมากมายหลายรูปแบบ ใครเป็นคนเขียน โฉมงามกับอสูร? ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ผู้เขียนผลงานชิ้นเอกนี้คือ Charles Perrault อย่างไรก็ตาม มีผลงานเก่าๆ ที่ถ่ายทอดความคิดแบบเดียวกัน ตัวอย่างเช่น หนึ่งในเวอร์ชันแรกของเรื่องนี้คือเทพนิยายที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1740 โดยมาดามวิลเนิฟ สิ่งสำคัญที่สุดที่ควรทราบเมื่อวิเคราะห์งานนี้คือวิธีการนำเสนอ ประชากรในเมืองในเทพนิยาย ชาวเมืองทำหน้าที่เป็นตัวเอกของโฉมงามกับอสูร มันมักจะเกิดขึ้นที่ตัวละครหลักเป็นตัวแทนของขุนนางและชาวนา

แม้ว่าที่กล่าวไว้ข้างต้น เทพนิยายมีความหลากหลายมากมาย แต่เรายังคงตอบคำถามว่าใครเป็นคนเขียน โฉมงามกับอสูร ซึ่งแน่นอนว่าคือชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ท้ายที่สุดมันเป็นรุ่นของเขาที่ถือว่าน่าสนใจและโด่งดังที่สุดในปัจจุบัน

การดัดแปลงหน้าจอของเทพนิยาย

“โฉมงามกับอสูร” เป็นเรื่องราวที่ได้รับการถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าภายใต้การกำกับของผู้กำกับหลายคน คุณสามารถหาการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ การ์ตูน ละครเพลง และแม้แต่การแสดงละคร ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากเทพนิยายคือภาพยนตร์เรื่อง "Beauty and the Beast" ซึ่งปรากฏบนหน้าจอในปี 2489 ผู้อำนวยการโครงการนี้คือ Jean Cocteau ปรมาจารย์ชาวฝรั่งเศส บางทีภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเทพนิยายที่โด่งดังที่สุดคือการ์ตูนชื่อเดียวกันโดย บริษัท ภาพยนตร์ Walt Disney ซึ่งเปิดตัวในปี 1991 การ์ตูนที่วาดออกมาอย่างดีเริ่มประสบความสำเร็จไม่เพียง แต่ในหมู่เด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ด้วย หลายคนดูหลายรอบ