นิทานพื้นบ้านตาตาร์ "ลูกสาวสามคน" สารานุกรมของฮีโร่ในเทพนิยาย: "ลูกสาวสามคน" อ่านเทพนิยายตาตาร์สามสาว

มีผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ เธอทำงานหามรุ่งหามค่ำเพื่อเลี้ยงดูลูกสาวทั้งสามคน

และลูกสาวทั้งสามก็เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเหมือนนกนางแอ่นมีใบหน้าเหมือนดวงจันทร์ที่สุกใส

พวกเขาแต่งงานและจากไปทีละคน

หลายปีผ่านไป แม่แก่ป่วยหนักและส่งกระรอกสีแดงให้ลูกสาวของเธอ

“บอกพวกเขาเพื่อนของฉันให้รีบมาหาฉัน”

“โอ้” คนโตถอนหายใจเมื่อได้ยินข่าวเศร้าจากกระรอก - โอ้! ฉันก็อยากไปนะ แต่ฉันต้องทำความสะอาดอ่างทั้งสองก่อน

- ทำความสะอาดสองอ่าง? - กระรอกโกรธ - อยู่กับพวกเขาตลอดไปอย่างแยกไม่ออก!

ทันใดนั้นอ่างก็กระโดดขึ้นจากโต๊ะจับลูกสาวคนโตจากด้านบนและด้านล่าง เธอล้มลงกับพื้นและคลานออกจากบ้านเหมือนเต่าตัวใหญ่

กระรอกเคาะประตูลูกสาวคนที่สอง

“โอ้” เธอตอบ - ตอนนี้ฉันจะวิ่งไปหาแม่ แต่ฉันยุ่งมาก: ฉันต้องสานผ้าใบสำหรับงาน

- เอาล่ะสานทั้งชีวิตไม่หยุด! - กระรอกพูด

และลูกสาวคนที่สองกลายเป็นแมงมุม

และน้องก็กำลังนวดแป้งตอนที่กระรอกมาเคาะเธอ ลูกสาวไม่พูดอะไร ไม่แม้แต่จะเช็ดมือ วิ่งไปหาแม่

“จงสร้างความสุขให้กับผู้คนเสมอ ลูกที่รัก” กระรอกบอกเธอ “แล้วผู้คนจะดูแลและรักคุณ ลูกๆ หลานๆ และเหลนของคุณ

ลูกสาวคนที่สามมีชีวิตอยู่หลายปีและทุกคนก็รักเธอ และเมื่อถึงเวลาที่เธอตายเธอก็กลายเป็นผึ้งทอง

ตลอดฤดูร้อนทุกวันผึ้งเก็บน้ำผึ้งสำหรับผู้คน ... และในฤดูหนาวเมื่อทุกสิ่งรอบตัวกำลังจะตายจากความหนาวเย็นผึ้งจะนอนหลับในรังที่อบอุ่นและตื่นขึ้นมา - กินน้ำผึ้งและน้ำตาลเท่านั้น

ผู้ปกครองที่รักการอ่านนิทานเรื่อง "Three Sisters (Tatar Fairy Tale)" ให้เด็ก ๆ ฟังก่อนนอนนั้นมีประโยชน์มากเพื่อให้เทพนิยายจบลงอย่างมีความสุขและทำให้พวกเขาสงบและพวกเขาก็หลับไป เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคโบราณ หรือ “กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว” อย่างที่คนทั่วไปเขาพูดกัน แต่ความยาก อุปสรรค และความยากง่ายเหล่านั้นก็ใกล้ตัวเรามาถึงรุ่นราวคราวเดียวกัน ภาพทั้งหมดเรียบง่าย ธรรมดา และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดแก่เยาวชน เพราะเราพบภาพเหล่านั้นทุกวันในชีวิตประจำวันของเรา รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโลกรอบข้างทำให้โลกที่ปรากฎมีความอิ่มตัวและน่าเชื่อถือมากขึ้น ความปรารถนาที่จะถ่ายทอดการประเมินทางศีลธรรมอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการกระทำของตัวละครหลักซึ่งกระตุ้นให้เกิดการทบทวนตัวเองนั้นได้รับความสำเร็จ ที่นี่รู้สึกถึงความกลมกลืนในทุกสิ่งแม้กระทั่งตัวละครเชิงลบ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นส่วนสำคัญของการเป็นอยู่แม้ว่าแน่นอนว่ามันเกินขอบเขตของสิ่งที่ยอมรับได้ เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์ที่มีความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ มิตรภาพที่แน่นแฟ้น และเจตจำนงที่ไม่สั่นคลอน ฮีโร่สามารถจัดการกับปัญหาและความโชคร้ายทั้งหมดได้เสมอ เทพนิยาย "สามพี่น้อง (เทพนิยายตาตาร์)" สามารถอ่านออนไลน์ได้ฟรีนับครั้งไม่ถ้วนโดยไม่สูญเสียความรักและความปรารถนาในการสร้างสิ่งนี้

Zhila - เป็นผู้หญิง เธอทำงานหามรุ่งหามค่ำเพื่อเลี้ยงดูลูกสาวทั้งสามคน และลูกสาวทั้งสามก็เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเหมือนนกนางแอ่นมีใบหน้าเหมือนดวงจันทร์ที่สุกใส พวกเขาแต่งงานและจากไปทีละคน

หลายปีผ่านไป แม่แก่ป่วยหนักและส่งกระรอกสีแดงให้ลูกสาวของเธอ

- บอกพวกเขาเพื่อนของฉันให้รีบมาหาฉัน

“โอ้” ผู้เฒ่าถอนหายใจเมื่อได้ยินข่าวเศร้าจากกระรอก - โอ้! ฉันยินดีจะไป แต่ฉันต้องทำความสะอาดอ่างทั้งสองนี้

- ทำความสะอาดสองอ่าง? - กระรอกโกรธ - อยู่กับพวกเขาตลอดไปอย่างแยกไม่ออก!

ทันใดนั้นอ่างก็กระโดดขึ้นจากโต๊ะจับลูกสาวคนโตจากด้านบนและด้านล่าง เธอล้มลงกับพื้นและคลานออกจากบ้านเหมือนเต่าตัวใหญ่

กระรอกเคาะประตูลูกสาวคนที่สอง

“โอ้” เธอตอบ “ตอนนี้ฉันจะวิ่งไปหาแม่ แต่ฉันยุ่งมาก ฉันต้องสานผ้าใบสำหรับงานแสดงสินค้า

- เอาล่ะสานทั้งชีวิตไม่หยุด! - กระรอกพูด และลูกสาวคนที่สองกลายเป็นแมงมุม

และน้องก็กำลังนวดแป้งตอนที่กระรอกมาเคาะเธอ ลูกสาวไม่พูดอะไร ไม่แม้แต่จะเช็ดมือ วิ่งไปหาแม่

“จงสร้างความสุขให้กับผู้คนเสมอ ลูกที่รัก” กระรอกบอกเธอ “แล้วผู้คนจะดูแลและรักคุณ ลูกๆ หลานๆ และเหลนของคุณ

ลูกสาวคนที่สามมีชีวิตอยู่หลายปีและทุกคนก็รักเธอ และเมื่อถึงเวลาที่เธอตายเธอก็กลายเป็นผึ้งทอง

ตลอดฤดูร้อนทุกวันผึ้งเก็บน้ำผึ้งสำหรับผู้คน ... และในฤดูหนาวเมื่อทุกสิ่งรอบตัวกำลังจะตายจากความหนาวเย็นผึ้งจะนอนหลับในรังที่อบอุ่นและตื่นขึ้นมา - กินน้ำผึ้งและน้ำตาลเท่านั้น

«

กาลครั้งหนึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่ และเธอก็มี ลูกสาวสามคน. ผู้หญิงคนหนึ่งต้องทำงานหนักเพื่อนุ่งห่ม รองเท้า และเลี้ยงดูลูกสาวของเธอ และลูกสาวก็เติบโตได้ดี และพวกเขาก็เติบโตขึ้นมาอย่างสวยงามกว่าอีกคนหนึ่ง และทั้งสามคนก็แต่งงาน แยกทางกัน และเหลือแม่ไว้ตามลำพัง

เทพนิยายตาตาร์ ลูกสาวสามคน

หนึ่งปีผ่านไปอีกครั้งหนึ่งในสาม และอยู่มาแม่ก็ล้มป่วยลง นางจึงถามกระรอกที่อาศัยอยู่ในป่าใกล้ๆ ว่า
- กระรอก กระรอก เรียกลูกสาวมาหาฉันสิ!
กระรอกรีบวิ่งไปทำตามคำขอทันที
กระรอกวิ่งไปหาลูกสาวคนโตแล้วเคาะหน้าต่าง
- โอ้ - กล่าวว่า ลูกสาวคนโตฟังกระรอก - ฉันจะวิ่งไปหาแม่ทันที แต่อ่างต้องทำความสะอาด
และเธอก็ทำความสะอาดอ่างจริงๆ
- โอ้ - กระรอกโกรธ - อย่าแยกอ่างของคุณตลอดไป!
เธอเพิ่งพูดว่า - ทันใดนั้นอ่างก็ปิดดังปังและลูกสาวคนโตก็กลายเป็นเต่า
ขณะเดียวกัน กระรอกก็วิ่งไปหาลูกสาวคนกลาง ฉันบอกข่าวเศร้าเกี่ยวกับแม่ของฉันให้เธอฟัง
- โอ้ฉันจะวิ่งไปหาแม่ของฉัน แต่ผ้าใบต้องทอสำหรับงาน
และเธอก็ทอผ้าใบจริงๆ
- โอ้ - กระรอกโกรธ - งั้นทำสิ่งนี้ตลอดชีวิตทอผ้าผืนผ้าใบ!
เธอพูดเช่นนั้น ลูกสาวคนกลางก็กลายเป็นแมงมุมทันที และเมื่อกระรอกเคาะหน้าต่างหาลูกสาวคนเล็ก เธอก็นวดแป้ง เมื่อเธอได้ยินว่าแม่ของเธอป่วยเธอไม่มีเวลาเช็ดมือ - เธอวิ่งไปหาเธอ
- คุณมีจิตใจดี - กระรอกพูด - ดังนั้นขอให้ผู้คนใจดีกับคุณเสมอ มีชีวิตอยู่ที่รักมีความสุขและทำให้ผู้คนมีความสุข! และผู้คนจะรักคุณและความใจดีของคุณจะไม่มีวันลืม
และมันก็กลายเป็น

ตาตาร์ นิทานพื้นบ้านลูกสาวสามคน
แปลโดย S. Gilmutdinova

แคว้นจัมบิล

ตำบลตาลาส เมืองการะเตา

มัธยมตั้งชื่อตาม M. Auezov

ครู โรงเรียนประถม

Markechko Polina Vasilievna

บทเรียน การอ่านวรรณกรรมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 2

เรื่อง:นิทานพื้นบ้านตาตาร์ "ลูกสาวสามคน"

เป้า:แนะนำนักเรียนให้รู้จักกับนิทานพื้นบ้านตาตาร์ "ลูกสาวสามคน"

งาน: เพื่อเรียนรู้ที่จะฟังและทำความเข้าใจกับงานที่อ่าน, ตอบคำถามในข้อความ, วิเคราะห์และสรุปผล;

เพื่อปลูกฝังความรักและความเคารพต่อคนที่คุณรักสำนึกในหน้าที่ต่อแม่ความสามารถในการช่วยเหลือตามคำขอครั้งแรก

ผลลัพธ์ที่คาดหวัง:นักเรียนจะวิเคราะห์พฤติกรรมของลูกสาวทั้งสาม หาข้อสรุป และกำหนดแนวคิดหลักของนิทาน

อุปกรณ์สำหรับบทเรียน:การนำเสนอด้วยสไลด์ แผ่นกระดาษ และเครื่องหมายสำหรับงานกลุ่ม บนกระดาน - เรียงความพร้อมภาพเหมือนของมารดาของนักเรียน โทเค็นสำหรับการประเมิน

โครงสร้างบทเรียน

1. ทัศนคติทางจิตวิทยาเข้าสู่บทเรียน(สไลด์ 2)

ถ้าอารมณ์ดีก็กระทืบเท้า

หากคุณมีแมว ให้ลูบหัวตัวเอง

ถ้าคุณรักช็อกโกแลต เลียปากของคุณ

ถ้าคุณรักโรงเรียน จงปรบมือ

หากคุณต้องการสนุกกับบทเรียน จงตั้งใจและกระตือรือร้น สำหรับคำตอบที่ดีและถูกต้อง คุณจะได้รับดาวซึ่งจะช่วยให้คุณรู้เกี่ยวกับกิจกรรมของคุณในบทเรียน ขอให้ทุกท่านโชคดี

2. การปรับปรุงความรู้พื้นฐาน:"เรียนรู้เทพนิยาย" (สไลด์ 3)

เสนอให้ดูข้อความที่ตัดตอนมาจากเทพนิยาย "Ayoga" ตั้งชื่อตัวละครในเรื่อง

การแสดงละครที่ตัดตอนมาจากนิทานโดยนักเรียนเป็นเสียงของชาวนาไน (สไลด์ 4)

จำไว้ (สไลด์ 5):

เทพนิยายจบลงอย่างไร? ทำไมเรื่องราวถึงมีจุดจบเช่นนี้?

นิทานเรื่องนี้สอนอะไรเราบ้าง?

คุณรู้สุภาษิตเกี่ยวกับแม่อะไรบ้าง? ( การบ้าน).

3. โพสต์หัวข้อบทเรียน(สไลด์ 6)

วันนี้ในบทเรียนเราจะทำความคุ้นเคยกับนิทานพื้นบ้านของตาตาร์ "ลูกสาวสามคน"

4. การรับรู้เบื้องต้นของเทพนิยาย- ฟังการบันทึกเสียง (สไลด์ 7)

(เด็ก ๆ ฟังนิทานและทำตามหนังสือ)

5. ให้เหตุผล

เรื่องนี้ปลุกอารมณ์อะไรในตัวคุณ?

ใครที่คุณรู้สึกเสียใจ? ทำไม

คุณจะทำอะไรในที่ของกระรอก?

คุณจะทำอะไร? หรือคุณจะไม่ทำอะไรเลย? ทำไม

6. อ่านนิทานของนักเรียน(อ่านหึ่ง).

7. การวิเคราะห์นิทานด้วยคำถาม(สไลด์ 10)

ผู้หญิงเลี้ยงลูกสาวง่ายไหม? ค้นหาบรรทัดในเทพนิยายที่พูดสิ่งนี้และอ่าน

น้องสาวมีความคล้ายคลึงกันอย่างไรและแตกต่างกันอย่างไร?

คุณเข้าใจการแสดงออกดังกล่าวได้อย่างไร: "เร็วเหมือนนกนางแอ่น" "หน้าเหมือนพระจันทร์ที่สว่างไสว"

นกนางแอ่นมีความอุตสาหะมาก พวกมันบินทั้งวันเพื่อค้นหาฝูงนก เอะอะ บินเร็วว่องไว ลูกสาวเหมือนนกนางแอ่นทำงานทั้งวันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยทำงานอย่างรวดเร็วร่าเริงรู้วิธีทำทุกอย่าง

ในบรรดาชาวตะวันออก พระจันทร์เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์แห่งความงาม ใบหน้าของความงามมักถูกเปรียบเทียบกับดวงจันทร์: "ใบหน้าที่คล้ายกับดวงจันทร์ที่สุกใส" หมายถึงสวยงามมาก ผู้หญิงมักได้รับชื่อ Aisulu ซึ่งแปลว่า "ความงามทางจันทรคติ"

คุณอยากเป็นลูกสาวแบบไหน? ทำไม

มีเหตุผลที่ดีหรือไม่ที่ลูกสาวคนโตและคนกลางจะไม่ไปหาแม่ที่ป่วย

เนื้อเรื่องของนิทานเรื่องนี้สอนอะไร?

8. การทำงานเป็นกลุ่ม(สไลด์ 11)

วาดภาพลูกสาวสามคนเล่าเรื่องพวกเขา

หยุดชั่วคราวแบบไดนามิก(ดนตรีอุ่นเครื่อง).

การนำเสนอผลงานโดยกลุ่ม.

การสะท้อน(สไลด์ 12)

แบบฝึกหัด "คำพูดที่ดี"

เขียนคำแสดงความรัก 3 คำที่คุณจะพูดกับแม่ในใจ

12. การประเมินผล(สไลด์ 13)