หากคุณต้องการการแปลอย่างรวดเร็วจากภาษารัสเซียเป็นภาษาเกาหลี คุณไม่จำเป็นต้องติดต่อนักแปลที่ผ่านการรับรองหรือบริษัทแปล นักแปลออนไลน์รัสเซีย - เกาหลีจะช่วยคุณแปลเป็นภาษาเกาหลีได้ทันที มีเพียงนักแปลออนไลน์เท่านั้นที่สามารถแปลข้อความเป็นภาษาเกาหลีในไม่กี่วินาที และไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น ในหน้านี้ คุณจะพบกับระบบที่คล้ายคลึงกันหลายระบบ

เป็นไปได้ไหมที่จะแปลเป็นภาษาเกาหลีโดยที่ไม่รู้ภาษานี้ อาจเป็นไปได้สำหรับภาษายุโรปส่วนใหญ่ หากคุณใช้พจนานุกรม แต่ในกรณีของภาษาเกาหลี พจนานุกรมจะไร้ประโยชน์ เพราะภาษาเกาหลีนั้นใช้อักษรอียิปต์โบราณ จะทราบได้อย่างไรว่าตัวอักษรอยู่ที่ไหนและทั้งคำอยู่ที่ไหน

นักแปลรัสเซีย-เกาหลีจาก Google

แปลคำ ประโยค และข้อความเป็นภาษาเกาหลี ความเร็วในการแปลที่รวดเร็วนั้นมาจากเทคโนโลยีที่ทันสมัย มีการจำกัดความยาวของข้อความที่แปล - ไม่เกิน 500 อักขระ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถแบ่งข้อความออกเป็นหลายส่วนได้เสมอ

นักแปลออนไลน์รัสเซีย-เกาหลี ImTranslator

อื่น นักแปลออนไลน์ฟรีซึ่งช่วยให้คุณแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาเกาหลีได้โดยตรง แน่นอน ก่อนอื่นคุณสามารถแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอื่นได้ แล้วจึงใช้ตัวแปลออนไลน์เพื่อแปลเป็นภาษาเกาหลี แต่คุณภาพของการแปลในกรณีนี้จะไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง

นักแปลยังมีพจนานุกรมภาษาเกาหลีในตัวอีกด้วย คุณจะต้องใช้พจนานุกรมเพื่อแก้ไขผลลัพธ์ของการแปลที่เสร็จสิ้น คุณสามารถแก้ไขข้อความได้โดยตรงในตัวแปล หากคุณต้องการแทรกอักขระที่ไม่ได้อยู่ในแป้นพิมพ์ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์เสมือนได้

[+] ขยายนักแปล ImTranslator [+]

เพื่อการทำงานที่เหมาะสม นักแปลรัสเซีย-เกาหลีคุณต้องเปิดใช้งานเฟรมในเบราว์เซอร์ของคุณ

เพื่อการทำงานที่ถูกต้องของนักแปลรัสเซีย-เกาหลี คุณต้องเปิดใช้งานการสนับสนุนในเบราว์เซอร์ของคุณ JavaScript.

ทำไมฉันถึงต้องการนักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-เกาหลี?

นักแปลออนไลน์สามารถใช้แปลเนื้อหาข้อความเป็นภาษาเกาหลีได้ แน่นอนว่านักแปลออนไลน์ไม่สามารถถ่ายทอดรายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมดของข้อความเป็นภาษาเกาหลีได้อย่างเต็มที่ แต่สามารถเข้าใจความหมายทั่วไปของการแปลที่เสร็จแล้วได้

นักแปลออนไลน์ภาษารัสเซีย-เกาหลีไม่ควรได้รับการพิจารณาให้มาแทนที่การแปลอย่างมืออาชีพ เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการทำให้งานแปลข้อความเป็นภาษาเกาหลีของคุณง่ายขึ้น เครื่องมือดังกล่าวมีประโยชน์อย่างยิ่งบนอินเทอร์เน็ต - พร้อมใช้งานได้ทุกเมื่อ และฟรีทั้งหมดจะช่วยให้คุณรู้สึกสบายใจมากขึ้นในโลกของข้อมูล

นักแปลออนไลน์แปลเป็นภาษาเกาหลีประเภทใด เกาหลีเหนือหรือเกาหลีใต้? เป็นการยากที่จะตอบคำถามนี้ให้ถูกต้อง เป็นไปได้มากที่สุดไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง สามารถสันนิษฐานได้ว่าผลลัพธ์ที่ได้ แปลฟรีจากรัสเซียเป็นภาษาเกาหลีมีความใกล้ชิดกับภาษาเกาหลีใต้มากขึ้น

หากเวลาแปลเป็นภาษาเกาหลีมีการแสดงอักขระแปลก ๆ แทนอักษรอียิปต์โบราณ แสดงว่าคุณไม่ได้ติดตั้งระบบรองรับ ภาษาตะวันออก. ติดตั้งแล้วแปลภาษาเกาหลีจะแสดงอย่างถูกต้อง อาจเป็นไปได้ว่าคอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีฟอนต์ภาษาเกาหลี

ภาษาเกาหลี (한국어 หรือ 조선어) เป็นภาษาราชการในเกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ และเขตปกครองตนเองหยานเปียนทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ในเกาหลีใต้ ภาษานี้เรียกว่า "hangugo" ในขณะที่ในเกาหลีเหนือจะเรียกว่า "joseonmal" นักภาษาศาสตร์บางคนเชื่อว่าภาษาเกาหลีเป็นภาษาอัลตาอิก ในขณะที่บางคนโต้แย้งว่าภาษานี้เป็นเหมือนภาษาโดดเดี่ยวมากกว่า แต่ในขณะเดียวกัน ทุกคนก็มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าภาษาเกาหลีมีความเหมือนกันมากกับภาษาญี่ปุ่น

ภาษาเกาหลีอยู่ในอันดับที่ 11 ของโลกในแง่ของจำนวนเจ้าของภาษาของภาษานี้

แม้ว่าคำศัพท์ภาษาเกาหลีประมาณ 70% จะมีคำในภาษาจีน แต่ไวยากรณ์ไม่เหมือนภาษาจีน แต่คล้ายกับภาษาญี่ปุ่น ในเกาหลีใต้ ภาษาเกาหลีมีห้าภาษา ในขณะที่เกาหลีเหนือมีภาษาถิ่นเพียงภาษาเดียว อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่า ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์, สภาพสังคมหรือการเมือง ผู้พูดภาษานี้ในดินแดนต่างๆ สามารถสื่อสารกันได้อย่างง่ายดาย

ในขั้นต้น อักษรจีนถูกใช้ในการเขียน แต่เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ชาวเกาหลีได้สร้างตัวอักษรของตนเองขึ้นชื่อว่าฮันกุลในปี 1433 ตัวอักษรนี้มีตัวอักษรเพียง 24 ตัวและสามารถเรียนได้ 90 นาที หากในเกาหลีเหนือใช้เฉพาะฮันกึล ดังนั้นในเกาหลีใต้นอกจากฮันกึลแล้ว ชาวเกาหลียังรู้จักอักษรฮันชาอีกด้วย

ภาษาเกาหลีถือเป็นหนึ่งในภาษาที่สุภาพที่สุด ดังนั้นจึงไม่ง่ายนักที่จะเรียนภาษานี้ นอกจากตัวอักษรและไวยากรณ์แล้ว ยังจำเป็นต้องศึกษาวัฒนธรรมเกาหลีอีกด้วย ในระหว่างการสนทนา สถานะของคู่สนทนาจะถูกนำมาพิจารณาเสมอ มีการใช้คำและวลีเฉพาะเพื่อให้การสนทนาดำเนินต่อไป ที่อยู่ในภาษาเกาหลีมี 3 ประเภท: เป็นทางการ สุภาพ และไม่เป็นทางการ ตามกฎแล้วในสื่อและกับผู้บังคับบัญชามักใช้ภาษาที่เป็นทางการกับชาวต่างชาติและคนในวัยเดียวกันควรใช้ ภาษาสุภาพและในการสื่อสารกับคนที่คุณรักและเพื่อนฝูง ควรใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการ

ชื่อเกาหลีสมัยใหม่มี 3 พยางค์ เช่น Kim Sang Hyun (김상현) พยางค์แรกหมายถึงนามสกุลของบุคคล และสองพยางค์ถัดไปหมายถึงชื่อจริงของเขา เป็นการดีที่รู้ว่าบางครั้งเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าใครเป็นผู้ให้ชื่อ ผู้หญิงหรือผู้ชาย เนื่องจากในกรณีส่วนใหญ่ไม่มีความแตกต่าง นอกจากนี้ ให้ใส่ใจกับความจริงที่ว่าการโทรด้วยชื่อบางครั้งอาจทำให้บุคคลขุ่นเคืองได้ เนื่องจากเป็นการอนุญาตระหว่างคนใกล้ชิดเท่านั้น ยินดีต้อนรับ "ท่าน", "มาดาม" ฯลฯ

กฎไวยากรณ์และการสะกดคำทั้งหมดของภาษาเกาหลี ตลอดจนคำศัพท์ภาษาเกาหลี อยู่ภายใต้การควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ของสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립 국어원)

ในกรณีที่คุณสงสัย ผู้คนมากกว่า 78,000,000 คนพูดและเขียนภาษาเกาหลีอย่างน้อย 4 ประเทศทั่วโลก ภาษาเกาหลีเป็นภาษาราชการของประเทศต่างๆ ดังต่อไปนี้ สาธารณรัฐเกาหลี สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และสาธารณรัฐประชาชนจีน นอกจากนี้ยังมีประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่คนพูดภาษาเกาหลีจำนวนมาก ดังนั้น หากคุณกำลังจะเดินทางไปและ/หรือสื่อสารกับผู้อยู่อาศัยในประเทศเหล่านี้ แต่ไม่รู้ภาษาเกาหลี โปรดเก็บ นักแปลออนไลน์ที่มือและมันจะช่วยให้คุณอ่านและเขียนในภาษานั้น

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าในสารานุกรมเสรี "วิกิพีเดีย" มีบทความประมาณ 460,024 บทความและ 2,122,851 หน้าเขียนเป็นภาษาเกาหลีซึ่งเมื่อนำมารวมกันแล้วได้รับการแก้ไข 24,423,135 ครั้ง นอกจากนี้ยังมีรูปภาพและไฟล์สื่อประมาณ 14,694 อัปโหลดที่นี่ ทั้งหมดนี้ มีผู้ใช้ 571,700 คนทำงาน แต่มีเพียง 0.42% เท่านั้นที่มีการใช้งาน (นั่นคือ มีเพียง 2,401 คนเท่านั้นที่ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงวิกิพีเดีย)

นักแปลออนไลน์ฟรีเพื่อแปลข้อความ HTML หน้าเว็บและเอกสารจากเกาหลีถึง 44 ภาษารวมถึง

นักแปลเกาหลีเป็นภาษารัสเซียออนไลน์

แหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตที่ดีที่สุดในความคิดของฉันตอนนี้คือ rudic.naver.com - นักแปลออนไลน์จากเกาหลีเป็นภาษารัสเซียและจากภาษารัสเซียเป็นภาษาเกาหลี

ปริมาณ คำศัพท์ซึ่งรวมถึง การถอดความ การแปล (หลายโปรไฟล์) นิพจน์ และ , และ จำนวนมากของตัวอย่าง. นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรจีนที่สอดคล้องกับการยืมอีกด้วย

นอกจากนี้ บนแพลตฟอร์มเดียวกันยังมีพจนานุกรมจากภาษาอื่นเป็นภาษาเกาหลี (อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศสและอื่น ๆ อีกมากมาย) พจนานุกรม "" (ตัวอักษรจีนในภาษาเกาหลีและความหมาย) พจนานุกรมของภาษาแม่

มีแอปพลิเคชั่นมือถือสำหรับสมาร์ทโฟน

ความสนใจ! เพื่อให้มีโอกาสสูงที่จะค้นหาคำในพจนานุกรมออนไลน์ คุณต้องพิมพ์คำนั้นใน "รูปแบบเดิม" ถ้าเป็นคำนามก็ให้อยู่ในเอกพจน์และไม่มี ถ้าเป็นกริยาหรือคุณศัพท์ต้องใส่ไว้ในรูปเริ่มต้นซึ่งลงท้ายด้วย "다" หากกริยาอยู่ในรูปแบบที่สุภาพอย่างไม่เป็นทางการ การแยกแยะรูปแบบเริ่มต้นมักจะไม่ง่ายเสมอไป โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีอักษรผิดปกติที่เปลี่ยน ทวีคูณ หรือหายไปในรูปของ "โย" หากคุณไม่พบคำใดในพจนานุกรม ให้ลองนึกดูว่าในตอนแรกอาจเป็นคำอะไร

Transёr® นักแปลออนไลน์ฟรีจะแปลคำ วลี ประโยค และข้อความขนาดเล็กจากภาษาต่างประเทศ 54 ภาษาของโลกที่นำเสนอบนเว็บไซต์ได้อย่างถูกต้อง การใช้งานซอฟต์แวร์ของบริการนี้ใช้เทคโนโลยีการแปลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Microsoft Translator ดังนั้นจึงมีข้อจำกัดในการป้อนข้อความสูงสุด 3000 อักขระ Transёr จะช่วยเอาชนะอุปสรรคทางภาษาในการสื่อสารระหว่างผู้คนและในการสื่อสารระหว่างบริษัท

ประโยชน์ของนักแปลTransёr

นักแปลของเรากำลังพัฒนา

ทีมพัฒนานักแปลของ Microsoft ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปรับปรุงคุณภาพของข้อความที่แปล ปรับเทคโนโลยีการแปลให้เหมาะสม: พจนานุกรมได้รับการอัปเดต มีการเพิ่มพจนานุกรมใหม่ ภาษาต่างประเทศ. ด้วยเหตุนี้ Transёr Online Translator ของเราจึงดีขึ้นทุกวัน มันทำงานได้ดีขึ้น และการแปลก็ดีขึ้น!

นักแปลออนไลน์หรือบริการแปลแบบมืออาชีพ?

ข้อได้เปรียบหลักของนักแปลออนไลน์คือความสะดวกในการใช้งาน ความเร็วในการแปลอัตโนมัติ และแน่นอน ฟรี!) การได้รับการแปลที่มีความหมายอย่างรวดเร็วนั้นหาที่เปรียบไม่ได้ด้วยการคลิกเมาส์เพียงครั้งเดียวและใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นสีดอกกุหลาบ โปรดทราบว่าไม่มีระบบการแปลอัตโนมัติ นักแปลออนไลน์ไม่สามารถแปลข้อความได้เช่นเดียวกับนักแปลมืออาชีพหรือหน่วยงานแปล ไม่น่าเป็นไปได้ที่สถานการณ์จะเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ ดังนั้น เพื่อดำเนินการแปลคุณภาพสูงและเป็นธรรมชาติ ซึ่งมีชื่อเสียงในเชิงบวกในตลาด และมีทีมนักแปลและนักภาษาศาสตร์มืออาชีพที่มีประสบการณ์

และประเทศอื่นๆ ที่มีการพลัดถิ่น ภาษาเกาหลีได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2438 และสองพันปีก่อนหน้านั้น ภาษาทางการเป็นชาวจีนโบราณ - ฮันมุน สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันก่อนหน้านี้ ปลายXIXศตวรรษ ยังพบเห็นในญี่ปุ่นและจีน ซึ่งมีเพียงจีนโบราณเท่านั้นที่ใช้จัดทำเอกสารราชการ เขียนหนังสือ ฯลฯ และภาษาประจำชาติได้รับบทบาทเป็นภาษาพูด

ประวัติของภาษาเกาหลี

ภาษาโลกที่เก่าแก่ที่สุดยังคงรักษาความเป็นต้นฉบับและ ตัวละครประจำชาติแม้จะมีอิทธิพลจากจีนมาหลายศตวรรษและญี่ปุ่นยึดครอง หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดลง ชาวอเมริกันรู้สึกได้ถึงการมีอยู่ในประเทศเกาหลี อย่างไรก็ตาม ปัจจัยนี้ไม่ได้ละเมิดความคิดริเริ่มและไม่ได้เปลี่ยนลำดับความสำคัญระดับชาติของชาวเกาหลี

นักภาษาศาสตร์ถือว่าภาษาเกาหลีเป็นแบบแยกส่วน กล่าวคือ ไม่รวมอยู่ในภาษาที่รู้จักใดๆ กลุ่มภาษา. ในเวลาเดียวกัน ความคล้ายคลึงกันของโครงสร้างทางไวยากรณ์นั้นชัดเจน ซึ่งอธิบายได้จากตำแหน่งของทั้งสองประเทศ ณ จุดสิ้นสุดของการเคลื่อนไหวของประชาชน วัฒนธรรมจีนซึ่งมีอิทธิพลอย่างปฏิเสธไม่ได้ในการพัฒนาวัฒนธรรม ศาสนา และงานเขียนของญี่ปุ่นและเกาหลี ได้รับการฝึกฝนในเกาหลีเป็นครั้งแรก

ลักษณะเฉพาะของภาษาญี่ปุ่นและเกาหลีเป็นภาษาที่ "สุภาพ" บ่งบอกถึงการมีอยู่ของรูปแบบการสื่อสารที่แยกจากกันโดยคำนึงถึงอายุเครือญาติและต้นกำเนิดทางสังคมของคู่สนทนา ในการประชุมครั้งแรก เจ้าของภาษาที่ใช้ภาษาประเภทนี้จะใช้คำปราศรัยที่เป็นทางการ และต่อมาก็เปลี่ยนไปใช้รูปแบบการสื่อสารที่ตรงกว่า รูปแบบของภาษาดังกล่าวสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของลักษณะประจำชาติ

จนถึงศตวรรษที่ 15 ชาวเกาหลีใช้อักษรจีนซึ่งไม่อนุญาตให้พวกเขาสะท้อนสัทศาสตร์ของภาษาอย่างเต็มที่และทำให้ยากต่อการศึกษา เฉพาะชั้นเรียนที่มีสิทธิพิเศษเท่านั้นที่มีโอกาสเรียนรู้การอ่านและเขียน พระเจ้าเซจองแห่งเกาหลีในปี ค.ศ. 1440 ทรงสั่งให้สร้างสคริปต์ของพระองค์เอง นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาการเขียนภาษาเกาหลีโดยศึกษาภาษาของประเทศเพื่อนบ้าน - ญี่ปุ่น จีน ตลอดจนข้อความทางพุทธศาสนา ระบบการเขียนใหม่นี้มีจดหมาย 28 ฉบับและถูกเรียกว่า ฮังมิน จองกุม อักษรเกาหลีสมัยใหม่มีทั้งหมด 24 ตัว หลายตัวใช้แทนพยางค์ที่ขึ้นต้นและลงท้ายด้วยพยัญชนะ ตัวอักษรที่สร้างขึ้นใหม่นี้ไม่ค่อยได้รับการสอนโดยแยกจากการศึกษาการเขียนภาษาจีน เพื่อเผยแพร่ความรู้สากลในศตวรรษที่ 19 ตารางที่มีตัวอย่างการสร้างพยางค์ถูกแขวนไว้บนผนังบ้าน

การเรียนภาษายุติลงด้วยการยึดครองของญี่ปุ่นและกลับมาเรียนต่อหลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 เท่านั้น เป็นเวลานานพอสมควร การค้นหาวิธีการสอนที่ไม่ซับซ้อนเกินไปและอนุญาตให้สอนเด็กสร้างคำจากพยางค์อย่างต่อเนื่อง ในที่สุดแผนการศึกษาก็เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในปี 1960 เมื่อเด็ก ๆ เริ่มได้รับการสอนตามแผนภาพพิเศษซึ่งวางไว้ทุกที่ - บนหน้าแรกของหนังสือเรียนทุกเล่มในห้องเรียนหอพัก ฯลฯ

จนถึงปี 1980 โรงเรียนยังคงศึกษาอักษรจีน (1,000 ตัวอักษร) ต่อไป เนื่องจากยังคงใช้พิมพ์ในวารสารและ เอกสารทางวิทยาศาสตร์. โครงสร้างของภาษาเกาหลีและมีความแตกต่างกัน แต่คำในภาษาเกาหลีครึ่งหนึ่งยืมมาจาก ชาวจีน. มีคำที่มีอยู่ขนานกันมากมายจากทั้งสองภาษาด้วย มีค่าเท่ากันและคนเกาหลีรู้วิธีเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกรณีเฉพาะ

แม้ว่าใน โปรแกรมโรงเรียนยังมีเวอร์ชันภาษาจีนอยู่ แทบไม่มีชาวเกาหลีเหลืออยู่เลยที่สามารถอ่านได้คล่อง สถานการณ์นี้ทำให้ยากต่อการเรียนที่คณะภาษาศาสตร์และประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย เนื่องจากข้อความเกือบทั้งหมดเขียนด้วยภาษานี้จนถึงศตวรรษที่ 20 คนเกาหลีรุ่นใหม่ไม่สามารถศึกษาเนื้อหาเหล่านี้ในต้นฉบับได้อีกต่อไป

• ภาษาเกาหลียังคงเป็นเนื้อเดียวกันแม้ว่าจะมีความแตกต่างทางสังคม-การเมืองและภูมิศาสตร์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ภาษาใต้มีห้าภาษาและภาษาเหนือหนึ่งภาษา ซึ่งเจ้าของภาษาทุกคนเข้าใจ
• ตาที่ไม่มีประสบการณ์รับรู้ตัวอักษรเกาหลีเป็นอักษรอียิปต์โบราณ อันที่จริง อักขระดั้งเดิมของอักษรเกาหลีได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษในปี ค.ศ. 1443
• รุ่นเกี่ยวกับที่มาของตัวอักษรเกาหลีเขียนต่างกัน นักวิชาการมีความเห็นว่าชาวมองโกลยืมตัวพิมพ์สี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่ในขณะเดียวกันก็มีตำนานเล่าว่าแนวคิดนี้เป็นของกษัตริย์เซจองมหาราชหลังจากใคร่ครวญอวนจับปลา สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างก็คือ ข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความคล้ายคลึงของตัวอักษรและการเคลื่อนไหวของริมฝีปากเมื่อออกเสียงบางเสียง
• ที่ ปีที่ผ่านมาการยืมภาษาอังกฤษจำนวนมากปรากฏในภาษาเกาหลีโดยได้รับความหมายเพิ่มเติมนอกเหนือจากความหมายหลัก ตัวอย่างเช่น คำว่า "บริการ" หมายถึง "บริการ" "บริการ" "โบนัส" "บริการฟรีเพิ่มเติม"
• โดยปกติแล้ว ชื่อเรียกในภาษาเกาหลีจะมีสามพยางค์ ตัวแรกคือชื่อสกุล และอีกสองชื่อที่เหลือเป็นชื่อบุคคล ตัวอย่างเช่น ลองพิจารณา Kim Il Sung ที่น่าสนใจตามชื่อนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดเพศของบุคคลที่เป็นเจ้าของ
• คนเกาหลีใช้ชื่อเฉพาะกับคนใกล้ชิด คนนอกอาจถูกขุ่นเคืองและมองว่าความคุ้นเคยดังกล่าวเป็นการดูถูก เป็นเรื่องปกติที่จะใช้คำจำกัดความที่ระบุสถานะทางสังคมของคู่กันเช่นครูอาจารย์

เรารับประกันคุณภาพที่ยอมรับได้ เนื่องจากข้อความได้รับการแปลโดยตรง โดยไม่ต้องใช้ภาษาบัฟเฟอร์ โดยใช้เทคโนโลยี