ขอให้เป็นวันที่ดีในภาษามือ ภาษามือ: การฝึกอบรม บทเรียน หลักสูตร

มีหลายภาษาในโลกนี้ แต่ภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้มีที่พิเศษ ในศตวรรษที่ 18 มีการคิดค้นตัวอักษรหูหนวกและใบ้พิเศษเพื่อการสื่อสารระหว่างกัน ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนจากหลายสาขาและการตีความเป็นภาษา Gestuno สากล เขาและตัวอักษรของเขาขึ้นอยู่กับท่าทางของมือ การแสดงออกทางสีหน้า และส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย มาดูภาษานี้กันดีกว่า

คุณสามารถเรียนรู้ gestuno ได้ที่ไหน

Zhestuno ไม่ได้รับความนิยมในรัสเซีย และมีเพียง 3 ล่ามภาษามือต่อ 100 คนหูหนวกและเป็นใบ้ในรัสเซีย ในขณะที่ทางตะวันตกมี 30 คนดังกล่าว การแก้ไขพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ทุพพลภาพในปี 2555 ช่วยพัฒนาภาษามือ นอกเหนือจากการได้รับสถานะอย่างเป็นทางการแล้ว การฝึกอบรมยังเริ่มขึ้นในสถาบันที่เกี่ยวข้องเพื่อฝึกอบรมและฝึกอบรมผู้สนใจขึ้นใหม่ เป็นผลให้เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ต้องการเรียนรู้ gestuno เพิ่มขึ้นอย่างมาก.

มีหลายวิธีในการเรียนรู้ gestuno หนึ่งในนั้นคือการฝึกอบรมในชั้นเรียนพิเศษ รับ ความรู้ที่จำเป็นสามารถทำได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:

  1. ในชุมชนคนหูหนวกและเป็นใบ้ในเมืองของคุณ ซึ่งมีชั้นเรียนฟรีสำหรับทุกคน สองสามเดือนจะช่วยในการศึกษาแง่มุมพื้นฐานของวิทยาการตั้งครรภ์และทดสอบความรู้ที่มีอยู่ในทางปฏิบัติ
  2. สถาบันและวิทยาลัยมักมีอยู่ใน โปรแกรมการศึกษาเรื่องภาษามือ ส่วนใหญ่มักเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษด้านภาษาศาสตร์และสังคมวิทยา ผู้ที่เป็นหรือวางแผนที่จะเป็นนักเรียนสามารถทำความคุ้นเคยกับ gestuno ได้ฟรี
  3. หากคุณไม่พบหลักสูตรฟรี แสดงว่ามีหลักสูตรวิชาชีพที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายซึ่งจัดตามสถาบัน ศูนย์การแพทย์และ โรงเรียนพิเศษสำหรับคนหูหนวก

เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่สอน gestuno แล้ว มาดูโครงสร้างการสอนภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้กัน

โครงสร้างการเรียนรู้ภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้

การควบคุม gestuno มี 3 ระดับพร้อมทักษะต่อไปนี้:

  • ที่ระดับ 1 สำหรับผู้เริ่มต้นทั้งหมด พื้นฐาน ตัวอักษร บรรทัดฐานของคำศัพท์กับ แบบฝึกหัด;
  • ระดับ 2 เหมาะสำหรับผู้ที่มีทักษะพื้นฐานอยู่แล้วและต้องการได้รับความสามารถในการแปลจากท่าทางปกติ
  • และระดับที่ 3 ช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาศาสตร์และศึกษาการแปลในเชิงลึกในรูปแบบซิงโครนัสและตามลำดับ

แต่ละระดับใช้เวลา 3 เดือนหรือ 50 ชั่วโมงการศึกษา เมื่อจบหลักสูตร คุณจะมีใบรับรองพิเศษยืนยันระดับของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่ควรถือเป็นหลักฐานของคุณสมบัติของล่ามป้าย ซึ่งคุณต้องผ่านค่าคอมมิชชั่นพิเศษ คุณสามารถลองผ่านหลังจากหลักสูตรที่สอง

วิธีการเรียนรู้ภาษาหูหนวกและเป็นใบ้ด้วยตัวเอง

นอกจากวิธีการข้างต้นแล้ว ยังมีโอกาสศึกษา gestuno ด้วยคู่มือแนะนำตนเอง แหล่งข้อมูลต่อไปนี้จะช่วยได้ที่นี่:

  1. เว็บไซต์ที่ช่วยในการเรียนรู้ gestuno "City of Signs" ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายสามารถพบได้บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่ม Gestuno ที่เชี่ยวชาญ ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ทฤษฏีและการปฏิบัติจึงเกิดขึ้นพร้อมกับผู้ที่มีความคิดเหมือนๆ กัน
  2. โดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์พกพา แอปพลิเคชันที่มีตัวอักษรและรูปภาพในภาษามือจะถูกสร้างขึ้น เพียงดาวน์โหลดโปรแกรมและ เวลาว่างทำงานกับข้อมูลที่จำเป็น
  3. หนังสือเป็นตัวช่วยที่ดีในการเรียนรู้ zhestuno แต่สำหรับผู้ที่เต็มใจทุ่มเทในการศึกษาและอดทนเป็นพิเศษเท่านั้น ท้ายที่สุดจะไม่มีครูอยู่ใกล้ ๆ ที่จะให้เบาะแส ซึ่งหมายความว่าจะใช้เวลามากขึ้นในการวิเคราะห์เนื้อหา
  4. ตัวเลือกที่ดีในกรณีนี้คือวิดีโอที่มีสุนทรพจน์ของครู แต่จะไม่มีใครแก้ไขคุณได้ ข้อได้เปรียบหลักคือเนื้อหามีความหลากหลาย เข้าใจได้ และอธิบายได้ชัดเจน

แต่ละคนเลือกอย่างอิสระไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่คนส่วนใหญ่มักชอบเรียนภาษามือด้วยตนเองเนื่องจากไม่มีเวลา

ตัวอย่างวิดีโอบทเรียนการเรียนรู้ภาษามือ

เริ่มศึกษาด้วยตนเอง

มีคุณลักษณะหนึ่งในการศึกษา gestuno: ฉันมักจะสับสนกับภาพตัวอักษรแต่ละตัวด้วยมือของฉัน Dactylology ใช้สำหรับชื่อเฉพาะ เช่น เมือง ชื่อผู้คน สถานที่ หรือคำที่ไม่มีท่าทางพิเศษ นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาเมื่อเริ่มเรียน

หลังจากเลือกตัวเลือกการศึกษาด้วยตนเองแล้ว คุณต้องค้นหาแหล่งข้อมูลและเลือกแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดสำหรับระดับของคุณ

ขั้นตอนแรกคือการเรียนรู้อักษร เมื่อได้รับความมั่นใจในตัวอักษร dactyl คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษามือที่ไม่ใช่คำพูดได้ วางแผนชั้นเรียนตามระดับความยากเฉพาะ คุณจะค่อยๆพัฒนาทักษะของคุณเองในท่าทาง.

ตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาคือการสื่อสารกับเจ้าของภาษา แม้แต่การศึกษาด้วยตนเองยังเกี่ยวข้องกับการค้นหาคู่สนทนา ด้วยเหตุนี้ คุณจะสามารถแสดงความคิดของคุณและเริ่มเข้าใจความคิดของบุคคลได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Gestuno ไม่ใช่ภาษาที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้ นอกจากนี้ยังง่ายต่อการสับสนกับตัวอักษรแดกทิล แต่หลังจากช่วงเวลาหนึ่ง คุณสามารถประสบความสำเร็จได้อย่างมาก สิ่งสำคัญคือต้องไม่ลืมเกี่ยวกับการฝึกอบรมและเสริมความรู้เชิงทฤษฎีด้วยการฝึกฝน ภาษามือไม่ยากไปกว่าภาษาต่างประเทศ เราหวังว่าคุณจะได้รับความแข็งแกร่งและความอดทนเพราะหลังจากนั้นคุณจะสามารถได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ!

วีดีโอ

คุณจะพบบทเรียนภาษามือครั้งแรกในวิดีโอนี้

วันล่ามภาษามือก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 2546 ตามความคิดริเริ่มของคณะกรรมการกลางของ All-Russian Society of the Deaf องค์การสาธารณะ All-Russian ของผู้พิการ "All-Russian Society of the Deaf" (VOG) เป็นองค์กรสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยินในรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1926

จุดประสงค์ของวันล่ามภาษามือคือการดึงความสนใจของสาธารณชนต่อปัญหาของคนหูหนวก สำหรับการเปรียบเทียบ หากในฟินแลนด์มีล่ามภาษามือ 300 ตัวต่อคนหูหนวกทุกๆ พันคน ดังนั้นในรัสเซียจะมีเพียงสามคนเท่านั้น และเมื่อเวลาผ่านไป จำนวนล่ามภาษามือก็น้อยลงเท่านั้น ในขณะเดียวกัน งานของล่ามภาษามือนั้นมีค่ามากในแง่สังคมสำหรับชุมชนคนหูหนวก เพราะเขามีความจำเป็นในศาล ตำรวจ สำนักงานสรรพากร เพื่อการคุ้มครองทางสังคมที่สำนักงานแพทย์เป็นต้น.

โดยปกติแล้ว ล่ามภาษามือจะเป็นลูกของพ่อแม่ที่หูหนวกซึ่งเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ "หูหนวก" คุณสามารถรับการศึกษาพิเศษนี้ในศูนย์ฝึกอบรมของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก

ภาษาที่ล่ามภาษามือ "พูด" จากหน้าจอหรือกับลูกค้าคือภาษามือ และผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกสื่อสารในภาษานั้น ในบางประเทศได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการมานานแล้วและใช้เพื่อปรับรายการข่าวและรายการต่างๆ สำหรับผู้ที่มีปัญหาทางการได้ยิน

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม State Duma ของสหพันธรัฐรัสเซียในการอ่านครั้งแรกได้นำร่างกฎหมายที่ยกระดับสถานะของภาษามือรัสเซีย ต้องขอบคุณการแก้ไขกฎหมาย "ในการศึกษา" และ "ในการคุ้มครองทางสังคมของคนพิการในสหพันธรัฐรัสเซีย" ภาษามือของรัสเซียถูกกำหนดให้เป็นภาษาของการสื่อสารในกรณีที่มีความบกพร่องทางการได้ยินหรือการพูด รวมถึงในพื้นที่ของ ใช้ในช่องปาก ภาษาของรัฐอาร์เอฟ

ความสำคัญพิเศษของร่างกฎหมายนี้คือการรับรู้สถานะของภาษามือรัสเซียอย่างเป็นทางการจะสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นในสถาบันการศึกษาสำหรับคนหูหนวกที่จะได้รับการศึกษาโดยใช้ภาษามือสร้างระบบการฝึกอบรมและฝึกอบรมครูบนพื้นฐานของ อาชีพรองขึ้นไป สถาบันการศึกษาตามเว็บไซต์ VOGinfo.ru

จะสื่อสารกับบุคคลในภาษาคนหูหนวกได้อย่างไร?

ภาษามือ

ประการแรก ความเข้าใจผิดที่สำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับภาษามือคือภาษาเหล่านี้ขึ้นอยู่กับหรือได้มาจากภาษาพูด (เสียงและภาษาเขียน) และภาษาเหล่านี้เป็นผู้ประดิษฐ์ขึ้นโดยผู้ฟัง นี่ไม่เป็นความจริง. ประการที่สอง การเขียนตัวอักษรมักจะใช้สำหรับภาษามือ - นั่นคือเมื่อตัวอักษรถูก "วาด" ด้วยมือ

ความแตกต่างระหว่าง dactylology และภาษามือ ซึ่งคนหูหนวกสื่อสารกันคือ dactylology ใช้สำหรับการออกเสียงชื่อที่เหมาะสม ชื่อสถานที่ หรือคำศัพท์เฉพาะ กล่าวคือ แต่ละคำ "แสดง" โดยการสะกดด้วยมือ ในเวลาเดียวกัน เครื่องหมายแทนคำทั้งคำ และโดยรวมแล้ว มีท่าทางมากกว่า 2,000 ท่าทางในพจนานุกรมของคนหูหนวก แสดงบางส่วนของพวกเขาจะไม่ยาก

ตัวอย่างเช่น:

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษามือจากหนังสือที่มีชื่อเสียง G. L. Zaitseva“ท่าทางพูด แดกทิโลโลยี".

ทำความคุ้นเคยกับพื้นฐานของ dactylology ได้ง่ายขึ้น - มีตัวอักษรที่มั่นคงและคุณสามารถสื่อสารกับคนหูหนวกได้โดยการสะกดคำด้วยท่าทาง มีสัญญาณ dactyl 33 ใน dactylology รัสเซียซึ่งแต่ละอันสอดคล้องกับโครงร่างของจดหมายที่เกี่ยวข้อง

อักษรดัคทิลรัสเซียจากเว็บไซต์ deafnet.ru:

สังเกตว่าคนหูหนวกหรือคนหูตึงมักจะเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะพูดกับเขาโดยไม่ใช้ภาษามือ เพราะส่วนใหญ่พวกเขาอ่านริมฝีปากได้ดีมาก

เมื่อคุณพบคนหูหนวก คุณต้องแนะนำตัวเองในแบบที่เขาเข้าใจคุณ บทความนี้จะบอกวิธีพูดชื่อของคุณในภาษามือแบบอเมริกัน ซึ่งใช้ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา หนึ่ง ภาษาสากลไม่มีท่าทาง - คนหูหนวกของประเทศต่าง ๆ อธิบายต่างกัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถค้นหารายการทรัพยากรที่ทุ่มเทให้กับภาษามือรัสเซีย

ขั้นตอน

แนะนำตัวเองเป็นภาษามือแบบอเมริกัน

    ทำท่าทาง "สวัสดี" ("สวัสดี")ฝ่ามือเปิดนิ้วเข้าหากัน ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ ชี้นิ้วโป้งไปที่ขมับ แล้วเคลื่อนไปด้านข้างเล็กน้อยราวกับทำความเคารพ

    • อีกวิธีหนึ่งในการทักทายคือการโบกมือเล็กน้อยที่ระดับศีรษะ
  1. ทำท่าทาง "ของฉัน"วางมือบนหน้าอกราวกับว่าคุณกำลังสาบานว่าจะจงรักภักดี ตบหน้าอกเบา ๆ สองสามครั้ง

    ทำท่าทาง "ชื่อ"กำมือของคุณให้เป็นกำปั้น ขยายนิ้วชี้และนิ้วกลางของคุณ - ในตัวอักษรอเมริกันแด็กทิล นี่คือลักษณะที่ตัวอักษร U แสดง หมุนตามขอบเพื่อให้นิ้วชี้อยู่ด้านบน ใช้นิ้วของมือข้างที่ถนัด แตะนิ้วบนมืออีกข้างเบาๆ สองครั้งเบาๆ นิ้วของมือทั้งสองข้างควรเป็นรูปตัวอักษร X ข้างหน้าคุณ

    แสดงชื่อของคุณด้วยตัวอักษร dactylใช้อักษรลายนิ้วมืออเมริกันเพื่อสะกดชื่อของคุณ วางมือไว้ข้างหน้าคุณในตำแหน่งที่มั่นคง แสดงตัวอักษรอย่างรวดเร็ว: ความลื่นไหลสำคัญกว่าความเร็ว

    • หากคุณต้องการแสดงทั้งชื่อและนามสกุล ให้หยุดชั่วคราวระหว่างชื่อทั้งสอง
    • ถ้าชื่อของคุณมีตัวอักษรเหมือนกันสองตัวเรียงกัน ให้ "เปิด" และ "ปิด" มือของคุณอีกครั้งเพื่อเขียนตัวอักษรซ้ำ หากตัวอักษรนั้นไม่ง่ายที่จะพูดซ้ำ (เช่น ตัว M ในชื่อ "เอ็มม่า") ให้ขยับมือไปด้านข้างเล็กน้อยเพื่อแสดงตัวอักษรตัวที่สองของตัวอักษรเดียวกันโดยไม่เปลี่ยนตำแหน่งของนิ้ว
  2. เรียนรู้ที่จะแสดงทุกอย่างร่วมกันฝึกพูดทั้งวลี: "สวัสดี ฉันชื่อ _____" ("สวัสดี ฉันชื่อ _____") คำพูดจะต้องไปในลำดับนั้น

    ใช้ภาษากายถ่ายทอดอารมณ์ภาษากายและการแสดงออกทางสีหน้ามีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อคุณสื่อสารกับภาษามือแบบอเมริกัน การทำท่าทางโดยไม่เปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าหรือท่าทางก็เหมือนกับการพูดคุยในโทนเดียวและไม่มีอารมณ์แม้แต่น้อย และผู้คนจะสนทนากับคุณได้ยากขึ้นมาก

    • เมื่อคุณแสดงชื่อ พยายามทำตัวเป็นมิตร ยิ้มหน่อย ลืมตาให้กว้างขึ้นอีกนิด เมื่อคุณทำท่าทาง "ของฉัน" คุณควรเอียงศีรษะเล็กน้อยเพื่อทำความเข้าใจ ดูคนที่คุณกำลังพูดด้วย
  3. เพิ่มชื่อเข้าสู่ระบบของคุณ (ไม่บังคับ)ปกติแล้วไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อเซ็นซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่างเมื่อพบกัน หากคุณกำลังแนะนำตัวเองอย่างเป็นทางการ คุณจะต้องแสดงชื่อของคุณด้วยตัวอักษรแดกทิลเท่านั้น หากจำเป็น คุณจะเรียกชื่อป้ายในภายหลังโดยสื่อสารอย่างไม่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม หากคุณได้รับการแนะนำอย่างไม่เป็นทางการ เช่น เพื่อนสนิทที่แนะนำคุณให้เพื่อนของเขารู้จัก คุณสามารถแนะนำตัวเองดังนี้: "สวัสดี ฉันชื่อ (ชื่อคุณ) (ชื่อสะกด) (ชื่อจริง)"

    รับชื่อเซ็นในภาษามือแบบอเมริกัน

    1. เริ่มต้นด้วยอักษรแดกทิลตราบใดที่คุณไม่มีชื่อสัญลักษณ์ คุณสามารถแนะนำตัวเองด้วยการสะกดชื่อปกติของคุณ ในการเริ่มต้น เรียนรู้สัญญาณของตัวอักษรแด็กทิลโดยใช้เว็บไซต์หรือวิดีโอของเราบนอินเทอร์เน็ต การนำชื่อของคุณมารวมกันจากป้ายเหล่านี้ทำได้ง่าย เพียงแสดงทีละตัวอักษร ฝึกฝนจนกว่าคุณจะทำได้ด้วยความเร็วปกติ โดยให้มืออยู่ตรงหน้าและไม่เปลี่ยนตำแหน่ง

      เรียนรู้ว่าชื่อสัญญาณคืออะไรชื่อสัญลักษณ์คือคำที่สร้างขึ้นมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ ไม่มีชื่อพิเศษในภาษามือแบบอเมริกัน: ไม่มีสัญลักษณ์ใดที่จะหมายถึง "แมรี่" หรือ "อเล็กซานเดอร์" ดังนั้นแมรี่หรืออเล็กซานเดอร์แต่ละคนจะมีชื่อสัญลักษณ์พิเศษของตัวเอง ดังนั้น โปรดอ่านเกี่ยวกับความหมายของชื่อสัญลักษณ์และวิธีที่มักจะได้รับ

      มีป้ายชื่อที่คนในชุมชนคนหูหนวกมอบให้คุณถ้าเป็นไปได้เมื่อผู้ใหญ่และสมาชิกที่เคารพนับถือของชุมชนเสนอชื่อให้กับคุณ หมายความว่าคุณได้รับการยอมรับให้อยู่ในตำแหน่งของพวกเขา สำหรับคนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญมาก และในหลาย ๆ แวดวง มันเกิดขึ้นหลังจากมิตรภาพหลายปีเท่านั้น หากการโต้แย้งนี้ฟังดูไม่น่าเชื่อถือพอสำหรับคุณ มีสาเหตุหลายประการที่คุณไม่ควรประดิษฐ์ชื่อสำหรับตัวคุณเอง

      • คุณสามารถสร้างท่าทางที่ซับซ้อนเกินไปหรือท่าทางที่ละเมิดกฎของภาษาได้ (คุณไม่ต้องการถูกเรียกเช่น Zzxskbub?)
      • คุณอาจสุ่มเลือกท่าทางที่หมายถึงคำที่หยาบคายหรือไม่เหมาะสม
      • บางคนในชุมชนมีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว
      • ชื่อลายเซ็นของคุณอาจเหมือนกับชื่อเซ็นของคุณ บุคคลที่มีชื่อเสียง(คนรู้จักชาวอเมริกันคนใหม่ของคุณจะคิดอย่างไรถ้าคุณแนะนำตัวเองให้พวกเขารู้จักในฐานะมาร์ติน ลูเธอร์ คิง)
      • และที่สำคัญที่สุด ในวัฒนธรรมของชุมชนคนหูหนวก ถือว่าคนหูหนวกคิดชื่อป้ายให้ตัวเองไม่ได้
    2. สร้างชื่อจากชื่อย่อของคุณสมมติว่าคุณไม่รู้จักใครในชุมชนคนหูหนวก แต่คุณแค่อยากรู้ว่าชื่อสัญญาณเป็นอย่างไร นี่เป็นวิธีหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปในการสร้างชื่อดังกล่าว พับมือข้างหนึ่งเป็นรูปตัวอักษร dactyl ที่ขึ้นต้นชื่อของคุณ แตะสองครั้งที่จุดบนร่างกายของคุณ โดยปกติคือหน้าผาก แก้ม คาง ไหล่ หรือหน้าอก อีกทางเลือกหนึ่งคือการขยับมือไปมาระหว่างจุดสองจุดที่อยู่ติดกัน หรือขยับมือไปมาใน "ช่องว่างที่เป็นกลาง" ที่ด้านหน้าของหน้าอก ซึ่งอยู่ห่างจากมือไปไม่ไกล

      ใช้ท่าทางอธิบายชื่อท่าทางสัมผัสประเภทนี้มักจะเกี่ยวข้องกับลักษณะทางกายภาพบางอย่างที่เห็นได้ชัดเจน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้มือลูบรอยแผลเป็นบนใบหน้าหรือหมุนนิ้วลงจากคอเพื่ออวดผมยาว ผู้เริ่มต้นมักเลือกชื่อดังกล่าวแทนที่จะเป็นชื่อตามอำเภอใจเนื่องจากดูน่าสนใจกว่า อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ยิ่งยากกว่าที่จะคิดขึ้นเอง ภาษาที่ลงนามใช้ไวยากรณ์ภาพซึ่งความเป็นไปได้ถูก จำกัด ด้วยตำแหน่งของนิ้วตำแหน่งของมือในอวกาศและการเคลื่อนไหวของพวกเขา หากคุณไม่ได้เรียนหลักสูตรภาษาคนหูหนวกอเมริกันหรือยังไม่ได้สื่อสาร เวลานานชื่อที่คุณคิดอาจดูไม่เหมือนคำเลย

      นึกถึงชื่อเครื่องหมายไฮบริดนี่คือชื่อท่าทางสัมผัสประเภทที่สามและครั้งสุดท้าย: ท่าทางที่แสดงลักษณะทางกายภาพที่นิ้วพับเป็นตัวอักษรตัวแรกของชื่อคุณ ประเภทนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในแวดวงชุมชนคนหูหนวกแม้ว่าบางคนเชื่อว่านี่เป็นสิ่งประดิษฐ์สมัยใหม่ที่มาจากการได้ยินคนและไม่สอดคล้องกับประเพณีการตั้งชื่อสัญญาณ เป็นไปได้ว่าบุคคลจากชุมชนคนหูหนวกจะตั้งชื่อลูกผสมให้คุณ อย่างไรก็ตาม หากคุณเลือกคิดชื่อนี้ด้วยตัวเอง ความพยายามของคุณอาจถูกมองว่าหยาบคายและไม่สุภาพมากกว่าชื่ออื่น

  • ล่ามภาษาเงียบเป็นมืออาชีพที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ซึ่งผ่านการฝึกอบรมมาหลายปีเพื่อเป็นล่ามภาษามือที่มีทักษะสูง ในประเทศส่วนใหญ่ มีกฎเกณฑ์บางประการเกี่ยวกับผู้ที่สามารถเป็นล่ามภาษามือในด้านกฎหมาย การแพทย์ การศึกษา สังคมวิทยา และจิตวิทยา การที่คุณท่องจำพจนานุกรมภาษามือทั้งเล่มไม่ได้ให้สิทธิ์คุณในการแปล เช่น ในสถานการณ์เช่นนี้ หากคุณเห็นอุบัติเหตุบนท้องถนนและคนหูหนวกเป็นใบ้ต้องการพูดอะไรกับตำรวจ เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทุกคนทราบดีว่าเมื่อคนหูหนวกเป็นใบ้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ จะต้องเรียกล่ามภาษามือมืออาชีพและได้รับการรับรอง
  • คนที่ได้ยินจะได้รับทักษะทางภาษาผ่านตาและหูคู่หนึ่งตั้งแต่อายุยังน้อย จำไว้ว่าเพื่อนที่หูหนวกและเป็นใบ้ของคุณหลายคนไม่เคยได้ยินคำชี้นำ ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเรื่องของคนหูหนวก อย่าคิดไปเองว่าถ้าคนหูหนวกใบ้เขียนได้ไม่ดีนัก นี่หมายความว่าเขาหรือเธอฉลาดน้อยกว่าคุณ รู้ว่าเมื่อคุณสื่อสารด้วยภาษามือ คุณยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ
  • หากคุณกำลังศึกษาสัญญาณ อย่าคิดเอาเองว่าคนหูหนวกควรพร้อมที่จะหยุดพักจากการทำธุรกิจ และเริ่มจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาและฝึกฝนทักษะของคุณได้ทุกเมื่อ หากคุณต้องการพบคนหูหนวกโดยเฉพาะ จงสุภาพ กล่าวสวัสดีหากสถานการณ์เอื้ออำนวย แต่อย่าเข้าไปยุ่งกับสถานการณ์ส่วนตัวของบุคคลนั้น
  • มีระบบจำนวนมากสำหรับการสื่อสารด้วยเครื่องหมาย เช่น Sign Supported Speech (SSS), Seeing Essential English (SEE) และ Signing Exact English (SEE2) พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยคนที่อยู่นอกวัฒนธรรมที่พวกเขาใช้นั่นคือการได้ยินคนหูหนวกและเป็นใบ้ ไม่ใช่ ภาษาธรรมชาติเพื่อการสื่อสารที่มีความหมายและมีประสิทธิภาพ
  • คนหูหนวก-ใบ้ให้ความสำคัญกับพื้นที่ส่วนตัวของพวกเขามากเท่ากับคนที่ได้ยิน หากคุณกำลังเรียนรู้การลงนาม โปรดอย่าจ้องที่ครอบครัวคนหูหนวกหรือกลุ่มคนในร้านอาหารหรือที่สาธารณะอื่น ๆ แม้จะมองด้วยความชื่นชมในการใช้ภาษาก็ยังน่าสะพรึงกลัวอยู่มาก
  • อย่าสร้างสัญญาณของคุณเอง American Language of the Deaf and Dumb เป็นภาษาที่ทุกคนรู้จัก ไม่ใช่เกมการแสดงออกทางสีหน้า หากคุณไม่รู้สัญลักษณ์ ให้สะกดออกมาและให้คนหูหนวกแปลให้คุณ ท่าทางเหล่านี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยชุมชนคนหูหนวกและเป็นใบ้ และคงจะแปลกมากถ้าคนที่ได้ยินเริ่มสร้างท่าทาง
  • ไม่มีพจนานุกรมในภาษาใดที่ครบถ้วนสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ลิงก์ใดลิงก์หนึ่งให้คุณแปลคำว่า "abbreviate" ได้เพียงคำเดียว ซึ่งเป็นเครื่องหมายสำหรับการย่อ และสัญลักษณ์ทั่วไปนี้มีการแปลอื่น - "หนา" (สองมือพับเป็นรูปตัวอักษร C ที่ระดับหน้าอกกำแน่น) จำไว้ว่าตัวละครต่าง ๆ มากมายสามารถจับคู่ได้หนึ่งตัว คำภาษาอังกฤษ, และในทางกลับกัน.

มีหลายภาษาในโลก แต่ภาษามือตรงบริเวณที่พิเศษในหมู่พวกเขา เพื่อสื่อสารกับคนหูหนวกและเป็นใบ้ ในศตวรรษที่ 18 ภาษามือแรกได้รับการพัฒนาเรียกว่า Amslen ต่อมาใกล้กับศตวรรษที่ 20 มีสาขาและการตีความมากมาย ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 20 Gestuno คำพูดที่เป็นสัญลักษณ์ระดับนานาชาติได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างมาตรฐานภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้ซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้อง ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับท่าทางที่ผู้พูดแสดงด้วยมือของเขาด้วยความช่วยเหลือจากการแสดงออกทางสีหน้าและเนื่องจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย

ในประเทศของเรา Gestuno ไม่เป็นที่นิยม หากในประเทศแถบยุโรปมีล่ามภาษามือ 300 ตัวต่อคนหูหนวกและใบ้หนึ่งร้อยคน เราก็มีเพียง 3 คนเท่านั้น ในปี 2555 ได้มีการแก้ไขร่างกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองทางสังคมของคนพิการเกี่ยวกับภาษามือ ภาษาได้รับสถานะทางการ พิเศษ สถาบันการศึกษาเพื่ออบรมและอบรมสั่งสอนผู้สนใจ ครู คนพิการ สิ่งนี้มีผลในเชิงบวกต่อเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ต้องการสอน Zhestuno

  • ชุมชนคนหูหนวกและเป็นใบ้ในท้องถิ่นมีชั้นเรียนพิเศษฟรีที่ทุกคนสามารถลงทะเบียนได้ ในอีกไม่กี่เดือน คุณจะได้เรียนรู้แง่มุมพื้นฐานของ Gestuno และแน่นอน ลองใช้ความรู้ที่ได้รับในทางปฏิบัติ
  • ไซต์การศึกษา - สถาบันและวิทยาลัย มักรวมหัวข้อ "ภาษามือ" ไว้ในโปรแกรมของพวกเขา ในระดับที่มากขึ้น สิ่งนี้ใช้กับความเชี่ยวชาญพิเศษทางสังคมและภาษาศาสตร์ ดังนั้น หากคุณยังเป็นนักเรียนหรือวางแผนที่จะเป็นหนึ่งเดียว คุณก็มีโอกาสทำความคุ้นเคยกับวิชานี้ได้ฟรี
  • ในกรณีที่คุณไม่พบหลักสูตรฟรี มีชั้นเรียนพิเศษแบบชำระเงินตามสถาบันวิจัย ศูนย์ระเบียบวิธี โรงเรียนเฉพาะทางสำหรับคนหูหนวกและเป็นใบ้

โครงสร้างการเรียนรู้ภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้

มาดูกันดีกว่าว่าหลักสูตรพิเศษเหล่านี้คืออะไร และสิ่งที่คุณจะได้รับเมื่อสิ้นสุดการฝึกอบรม

โปรดทราบว่าการควบคุม Gestuno มี 3 ระดับซึ่งรวมถึงทักษะต่อไปนี้:

  • ระดับ 1 - หลักสูตรพื้นฐานสำหรับผู้เริ่มต้นซึ่งวิเคราะห์พื้นฐาน บรรทัดฐานศัพท์และฝึกสื่อสารสด
  • ระดับ 2 เป็นหลักสูตรสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับพื้นฐานแล้ว ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้คุ้นเคยกับทักษะการแปลจาก Gestuno ในเบื้องต้น
  • ระดับ 3 - รวมการพัฒนาทักษะทางภาษาและการฝึกอบรมเชิงลึกในการแปลพร้อมกันและต่อเนื่อง

การฝึกอบรมในระดับใช้เวลา 3 เดือนและประกอบด้วย 44-50 ชั่วโมงการศึกษา เมื่อจบหลักสูตร คุณจะได้รับประกาศนียบัตรพิเศษ ซึ่งจะระบุระดับของคุณ แต่อย่าเทียบกระดาษแผ่นนี้กับคำให้การของล่ามภาษามือ เพื่อให้ได้เปลือกโลกดังกล่าว คุณจะต้องผ่านค่าคอมมิชชั่นพิเศษ คุณสามารถลองใช้มือนี้หลังจากระดับ 2

วิธีการเรียนรู้ภาษาหูหนวกและเป็นใบ้ด้วยตัวเอง

นอกจากวิธีการข้างต้นแล้ว คุณสามารถเรียนรู้ท่าทางหูหนวกและเป็นใบ้ได้ด้วยตัวเองโดยใช้แหล่งข้อมูลต่อไปนี้:

  • บนอินเทอร์เน็ต คุณจะพบเว็บไซต์ที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาของคนหูหนวก ที่นิยมมากที่สุดคือ "เมืองแห่งท่าทาง" นอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายใน สังคมออนไลน์ในกลุ่มเฉพาะตาม Zhestuno ในนั้น คุณจะคิดออกทั้งส่วนทฤษฎีและองค์ประกอบที่ใช้งานได้จริงกับผู้ที่มีความคิดเหมือนๆ กัน
  • เนื่องจากความคืบหน้าไม่หยุดนิ่ง จึงได้มีการสร้างแอปพลิเคชันพิเศษขึ้นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นหนังสือเรียนเกี่ยวกับตัวอักษรและภาษามือ ดาวน์โหลดโปรแกรมลงในโทรศัพท์ของคุณและเรียนรู้หรือทำซ้ำข้อมูลที่คุณต้องการในเวลาว่าง
  • หนังสือเป็นตัวเลือกสากลสำหรับการได้รับความรู้ในด้านนี้ อย่างไรก็ตาม วิธีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่มีความอดทนและเต็มใจที่จะทุ่มเทความพยายามในการเรียนรู้เป็นพิเศษเท่านั้น เนื่องจากจะไม่มีครูอยู่ใกล้ ๆ ที่สามารถอธิบายทุกอย่างให้คุณเข้าใจได้อย่างชัดเจน ดังนั้น คุณจะต้องใช้เวลามากขึ้นในการวิเคราะห์เนื้อหา
  • บทเรียนวิดีโอเป็นวิธีการเรียนรู้ภาษามือใกล้กับหลักสูตรพิเศษ แต่มีข้อแม้ที่จะไม่มีใครแก้ไขคุณในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด ข้อได้เปรียบหลักของวิดีโอคือคำอธิบายเนื้อหาที่หลากหลายและชัดเจน

วิธีเริ่มต้นเรียนภาษามือด้วยตัวเอง

ก่อนที่เราจะรู้ว่าจะเริ่มจากตรงไหน เราสังเกตคุณลักษณะต่อไปนี้:

Gestuno สับสนกับการแสดงตัวอักษร เช่น รูปภาพของตัวอักษรแต่ละตัวด้วยมือ Dactylology แตกต่างจากท่าทางของคนหูหนวกและเป็นใบ้ในการพูดชื่อเฉพาะ: เมือง, ชื่อคน, ชื่อทางภูมิศาสตร์ฯลฯ หรือพูดคำที่ยังไม่มีการประดิษฐ์ท่าทางพิเศษ ดังนั้น พึงระลึกไว้เสมอว่าเมื่อคุณเริ่มต้น

ดังนั้น เมื่อเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งสำหรับการศึกษาด้วยตนเองแล้ว ให้ค้นหาแหล่งข้อมูลและเลือกสิ่งที่เข้าใจและน่าสนใจ

  • คุณต้องเรียนรู้อักษรก่อนจึงจะเก่งภาษามือได้ เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจในทักษะการเขียนด้วยลายมือแล้ว ให้ไปเรียนภาษามือแบบไม่ใช้คำพูด สร้างแผนการสอนของคุณตามระดับความยากที่อธิบายไว้ข้างต้น ดังนั้น ค่อยๆ คุณจะสามารถเรียนรู้ภาษาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

อย่าลืมว่าวิธีเรียนรู้ภาษาที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วที่สุดคือการสื่อสารในภาษานั้น ดังนั้น แม้ว่าคุณจะเรียนคนเดียว คุณก็ยังต้องหาคู่สนทนา เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีแสดงความคิดเห็นอย่างถูกต้องและเข้าใจว่าคนที่มีความคิดเหมือนกันคิดอะไรอยู่

การเรียนรู้ Gestuno ด้วยตัวเองนั้นยาก แต่หลังจากนั้นไม่นาน คุณก็จะได้ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้ สิ่งสำคัญคือต้องไม่ละทิ้งการฝึกอบรมและเสริมสร้างความรู้เชิงทฤษฎีด้วยการฝึกฝน ภาษามือไม่ได้ยากไปกว่าภาษาต่างประเทศ ดังนั้นจงเข้มแข็ง อดทน และได้ผลลัพธ์ที่ต้องการในไม่ช้า