›

ภาษาเทียมคืออะไร ภาษาที่สร้างขึ้น

ภาษาเทียม ระบบสัญญาณที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพื้นที่ที่การใช้ภาษาธรรมชาติมีประสิทธิภาพน้อยกว่าหรือเป็นไปไม่ได้ ภาษาประดิษฐ์แตกต่างกันไปตามวัตถุประสงค์ ช่วงของความเชี่ยวชาญ และระดับความคล้ายคลึงกันกับภาษาธรรมชาติ

ภาษาที่ใช้งานทั่วไปที่ไม่เฉพาะเจาะจงคือภาษาเทียมสากล (ซึ่งเรียกว่าภาษาที่วางแผนไว้หากได้รับการนำไปใช้ในการสื่อสาร ดู Interlinguistics, International language) ในศตวรรษที่ 17-20 มีการสร้างโครงการภาษาดังกล่าวประมาณ 1,000 โครงการ แต่มีเพียงไม่กี่โครงการที่ได้รับการใช้งานจริง (Volapyuk, Esperanto, Ido, Interlingua และอื่น ๆ บางส่วน)

ตามหน้าที่ ภาษาประดิษฐ์ดังกล่าวแบ่งออกเป็นตรรกะ (อ้างว่าปฏิรูปภาษามนุษย์เป็นวิธีคิด) และเชิงประจักษ์ (จำกัด เฉพาะงานสร้างภาษาเป็นวิธีการสื่อสารที่เพียงพอ) ในแง่วัสดุ ภาษาหลังแตกต่างกัน (ยืมเนื้อหาคำศัพท์และไวยากรณ์จาก ภาษาธรรมชาติ-แหล่งที่มา) และลำดับความสำคัญ (ปราศจากความคล้ายคลึงกันของวัสดุกับภาษาธรรมชาติ) พารามิเตอร์การจัดหมวดหมู่อีกรูปแบบหนึ่งคือรูปแบบของการแสดงออก (การแสดงออก) ของเนื้อหาทางภาษาศาสตร์ ภาษาประดิษฐ์ที่มีการแสดงออกร่วมกันสองรูปแบบ (เปล่งเสียงและเขียน) เรียกว่า pasilalia ในทางหนึ่งพวกเขาถูกต่อต้านโดยระบบของภาษาเทียมที่มีรูปแบบการแสดงออกเพียงรูปแบบเดียวเช่นการเขียน (pasigraphy) หรือท่าทาง (pasimology) และในทางกลับกันระบบที่มุ่งมั่นเพื่อความไม่มีที่สิ้นสุด ความแปรปรวนของรูปแบบการแสดงออก: นั่นคือ "ภาษาดนตรี" ของ sol-re- เกลือ J. Sudra (1817-66; ฝรั่งเศส) ซึ่งสามารถแสดงออกได้โดยใช้โน้ต เสียง ตัวเลข ท่าทาง สีของสเปกตรัม สัญญาณของสัญญาณ หรือธงสัญญาณ เป็นต้น

ลักษณะเด่นของชั้นเรียนภาษาเทียมสากลคือประเภทของมันเปลี่ยนไปตามกาลเวลา (ในขณะที่ภาษาธรรมชาตินั้นไร้กาลเวลา): ในช่วงเริ่มต้นของการออกแบบภาษาศาสตร์ ระบบที่มีเหตุผลในการทำงานและลำดับความสำคัญในเนื้อหา เหนือกว่า แต่เมื่อเวลาผ่านไป จุดเน้นของการออกแบบทางภาษาศาสตร์ค่อย ๆ ขยับไปสู่เชิงประจักษ์และส่วนหลัง จุดสมดุลระหว่างแนวโน้มหลายทิศทางอยู่ที่ 2422 เมื่อภาษาประดิษฐ์แรกปรากฏขึ้นใช้ในการสื่อสาร - Volapyuk (สร้างโดย I. M. Schleyer; ในระบบของเขา ตรรกะมีความสมดุลกับประสบการณ์นิยม และการจัดลำดับความสำคัญกับลัทธิหลังนิยม ด้วยเหตุนี้ Volapuk จึงถือเป็นภาษาที่ผสมผสานระหว่างตรรกะและเชิงประจักษ์และประเภท Priori-a posteriori: มันยืมคำจากภาษาธรรมชาติ (อังกฤษ, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, ละติน, ฯลฯ ) แต่ปรับเปลี่ยนเพื่อ ลดความซับซ้อนของการออกเสียง ขจัดปรากฏการณ์ของพ้องเสียงและคำพ้องความหมาย และไม่ให้ความเหนือกว่าภาษาต้นทางหนึ่งเหนือภาษาอื่น เป็นผลให้คำที่ยืมมาสูญเสียความสามารถในการจดจำเช่น English world > vol 'world', speak > рük 'to speak' (ด้วยเหตุนี้ volapük 'world language') ไวยากรณ์โวลปุกต์เป็นแบบสังเคราะห์ (ดู การสังเคราะห์ในภาษาศาสตร์) ประกอบด้วยหมวดหมู่นามและวาจาจำนวนมาก (2 ตัวเลข 4 กรณี 3 คน 6 กาล 4 อารมณ์ 2 ประเภท 2 เสียง) การฝึกฝนแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการใช้ระบบดังกล่าวในการสื่อสารและต่อมาช่วงภาษาเทียมเชิงสัญญะก็แคบลงพวกเขากำลังเข้าใกล้ประเภทของภาษาธรรมชาติมากขึ้น

ภาษาประดิษฐ์เริ่มถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำศัพท์สากลเป็นหลักโดยมีการเรียงลำดับบางอย่างตามกฎอิสระของภาษาประดิษฐ์ที่กำหนด (ภาษาประดิษฐ์อัตโนมัติ) หรือด้วยการอนุรักษ์ในรูปแบบที่ใกล้เคียงกับภาษาธรรมชาติมากที่สุด ​​(ภาษาเทียมที่เป็นธรรมชาติ). ไวยากรณ์ของภาษาเทียมเริ่มถูกสร้างขึ้นตาม ประเภทการวิเคราะห์(ดูการวิเคราะห์ในภาษาศาสตร์) ด้วยการลดจำนวนหมวดหมู่ไวยากรณ์ที่ใช้ได้สูงสุด เวทีของการประยุกต์ใช้การสื่อสารอย่างกว้างขวางของภาษาเทียมหลังถูกเปิดโดย Esperanto (สร้างโดย L. Zamenhof ในปี 1887; Poland) ซึ่งยังคงเป็นภาษาเทียมที่มีอยู่อย่างแพร่หลายที่สุด ภาษาอิโดแพร่หลายน้อยกว่ามาก (ภาษาเอสเปรันโตที่ปรับปรุงใหม่ สร้างขึ้นในปี 1907 โดย L. de Beaufron, L. Couture, O. Jespersen, V. Ostwald และอื่น ๆ ฝรั่งเศส) จากโครงการธรรมชาตินิยม สิ่งต่อไปนี้ได้รับชื่อเสียง: Latino-blue-flexione (หรือ Interlingua-Peano; 1903, J. Peano), Occidental (1921-22, E. Wahl; Estonia) และ Interlingua-IALA (สร้างในปี 1951 โดย the Association of International Auxiliary Languages ​​ภายใต้การนำของ A. Gouda, USA). การสังเคราะห์ Ido และ Occidental นำเสนอในโปรเจ็กต์มือใหม่ของ Jespersen (1928; เดนมาร์ก)

Lit.: Couturat L. , Leau L. Histoire de la langue universelle. ร. , 2450; ไอเด็ม Les nouvelles เป็นภาษาต่างประเทศ ร. , 2450; Drezen E.K. เบื้องหลังภาษากลาง ม.; แอล., 2471; Rônai R. Der Kampf เกเก้น บาเบล มันช์., 1969; Bausani A. Le lingue คิดค้น โรม, 1974; โครงร่างภาษา Knowlson J. Universal ในอังกฤษและฝรั่งเศส 1600-1800 โตรอนโต; ควาย 2518; Kuznetsov S. N. สำหรับคำถามเกี่ยวกับการจำแนกประเภทของภาษาเทียมสากล // ปัญหาภาษาศาสตร์ ม., 1976.

S.N. Kuznetsov.

ภาษาเทียมเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ต่างๆ คือ ภาษาสัญลักษณ์ของวิทยาศาสตร์ (ภาษาของคณิตศาสตร์ ตรรกะ ภาษาศาสตร์ เคมี ฯลฯ) และภาษาของการสื่อสารระหว่างคนกับเครื่อง (อัลกอริทึม หรือภาษาโปรแกรม ภาษา ของระบบปฏิบัติการ การจัดการฐานข้อมูล ข้อมูล ระบบตอบรับคำขอ ฯลฯ) ลักษณะทั่วไปของภาษาเทียมเฉพาะทางเป็นวิธีที่เป็นทางการสำหรับคำอธิบาย (คำจำกัดความ) โดยการระบุตัวอักษร (พจนานุกรม) กฎสำหรับการสร้างและการแปลงนิพจน์ (สูตร) ​​และความหมายคือวิธีการตีความที่มีความหมาย นิพจน์ แม้จะมีวิธีการให้คำจำกัดความที่เป็นทางการ แต่ภาษาเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ใช่ระบบปิด เนื่องจากกฎสำหรับการก่อตัวของคำและนิพจน์อนุญาตให้เรียกซ้ำได้ ดังนั้น ในภาษาธรรมชาติ คำศัพท์และจำนวนข้อความที่สร้างขึ้นอาจไม่มีที่สิ้นสุด

จุดเริ่มต้นของการสร้างและการประยุกต์ใช้ภาษาเทียมเฉพาะทางถือได้ว่าเป็นการใช้ในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ของสัญกรณ์ตัวอักษรและสัญลักษณ์ของการดำเนินการในนิพจน์ทางคณิตศาสตร์ ในศตวรรษที่ 17-18 ภาษาของแคลคูลัสเชิงอนุพันธ์และปริพันธ์ได้ถูกสร้างขึ้น ในศตวรรษที่ 19-20 ซึ่งเป็นภาษาของตรรกะทางคณิตศาสตร์ องค์ประกอบของภาษาสัญลักษณ์ของภาษาศาสตร์ถูกสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1930 และ 40 ภาษาสัญลักษณ์ของวิทยาศาสตร์เป็นระบบที่เป็นทางการที่ออกแบบมาเพื่อเป็นตัวแทนของความรู้และจัดการมันในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง (นอกจากนี้ยังมีภาษาแทนความรู้ที่ไม่ขึ้นกับโดเมน) กล่าวคือ ใช้ฟังก์ชันภาษาจำนวนจำกัด (โลหะ, ตัวแทน) ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่ที่ไม่ใช่ลักษณะของภาษาธรรมชาติ (เช่น ใช้เป็นวิธีการอนุมานเชิงตรรกะ)

การพัฒนาภาษาสื่อสารระหว่างมนุษย์และเครื่องจักรเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1940 ด้วยการถือกำเนิดของคอมพิวเตอร์ ภาษาแรกของประเภทนี้คือภาษาสำหรับอธิบายกระบวนการคำนวณโดยระบุคำสั่งเครื่องและข้อมูลในรหัสไบนารี ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ระบบการเข้ารหัสเชิงสัญลักษณ์ (แอสเซมเบลอร์) ถูกสร้างขึ้นโดยใช้การกำหนดสัญลักษณ์ช่วยในการจำสำหรับการดำเนินการ (กริยา) และตัวถูกดำเนินการ (วัตถุ การเพิ่ม) ในปี 1957 ภาษาโปรแกรม Fortran ได้รับการพัฒนาในสหรัฐอเมริกา และในปี 1960 นักวิทยาศาสตร์ชาวยุโรปกลุ่มหนึ่งเสนอภาษา Algol-60 โดยปกติข้อความในภาษาการเขียนโปรแกรมประกอบด้วยส่วนหัวของโปรแกรม คำอธิบาย (ประกาศ) และส่วนขั้นตอน ในส่วนการประกาศ จะมีการอธิบายอ็อบเจ็กต์ (ค่า) ที่การดำเนินการจะถูกดำเนินการ ในส่วนขั้นตอน การคำนวณจะถูกระบุในรูปแบบความจำเป็นหรือประโยค (บรรยาย) การคำนวณในภาษาโปรแกรมมีการระบุในรูปแบบของตัวดำเนินการ (ประโยค) ซึ่งรวมถึงตัวถูกดำเนินการ (ตัวแปรและค่าคงที่) และสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการคำนวณทางคณิตศาสตร์ ตรรกะ สัญลักษณ์ ชุดทฤษฎีและการดำเนินการอื่น ๆ และการคำนวณ มีโครงสร้างทางไวยกรณ์พิเศษสำหรับการกำหนดเงื่อนไขเชิงตรรกะ วงจร ตัวดำเนินการแบบผสม (แอนะล็อก ประโยคที่ซับซ้อน) โครงสร้างสำหรับการตั้งค่าและการใช้ขั้นตอนและฟังก์ชัน ตัวดำเนินการอินพุตและเอาต์พุตข้อมูล ตัวดำเนินการสำหรับการเข้าถึงตัวแปลและระบบปฏิบัติการ เช่น โปรแกรมที่แปลข้อความในภาษาโปรแกรมและติดตามการดำเนินการที่ถูกต้อง (ความเข้าใจ) ในภาษาเทียม ภาษาโปรแกรมนั้นใกล้เคียงที่สุดกับภาษาธรรมชาติในแง่ขององค์ประกอบของฟังก์ชันทางภาษาศาสตร์ที่ดำเนินการ สำหรับภาษาโปรแกรม เช่นเดียวกับภาษาธรรมชาติ ความไม่สมมาตรของแผนนิพจน์และแผนเนื้อหาเป็นเรื่องปกติ (มีความหมายพ้อง ความกำกวม คำพ้องเสียง) พวกเขาให้บริการไม่เพียง แต่สำหรับการเขียนโปรแกรมจริง แต่ยังสำหรับการสื่อสารอย่างมืออาชีพของโปรแกรมเมอร์ มีเวอร์ชันภาษาพิเศษสำหรับการเผยแพร่อัลกอริธึม

ในช่วงทศวรรษ 1980 เห็นได้ชัดว่ามีภาษาโปรแกรมต่างๆ มากกว่า 500 ภาษา มีหลายเวอร์ชัน (ภาษาถิ่น) ของภาษาทั่วไปบางภาษา (Fortran, Algol-60, PL/1, Cobola) ภาษาการเขียนโปรแกรมมีคุณสมบัติในการพัฒนาตนเองในระดับหนึ่ง (ความสามารถในการขยาย) เนื่องจากความเป็นไปได้ของการกำหนดจำนวนฟังก์ชันที่ไม่มีที่สิ้นสุด มีภาษาที่มีประเภทค่าที่กำหนด (Algol-68, Pascal, Ada) คุณสมบัตินี้อนุญาตให้ผู้ใช้กำหนดภาษาการเขียนโปรแกรมของเขาด้วยวิธีนี้

วิธีอื่นในการสื่อสารระหว่างมนุษย์และเครื่องจักรนั้นใกล้เคียงกับภาษาโปรแกรม: ภาษาของระบบปฏิบัติการด้วยความช่วยเหลือที่ผู้ใช้จัดระเบียบการโต้ตอบกับคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ ภาษาของการโต้ตอบกับฐานข้อมูลและระบบสารสนเทศโดยผู้ใช้กำหนดและป้อนข้อมูลเข้าสู่ระบบขอข้อมูลต่างๆในระบบ รูปแบบส่วนตัว (และปรากฏครั้งแรก) ของภาษาที่ใช้ค้นหาคือ ภาษาสำหรับเรียกข้อมูล ซึ่งกำหนดโดยอรรถาภิธานการดึงข้อมูล ตัวแยกประเภทของแนวคิดและวัตถุ หรือเพียงแค่พจนานุกรมที่ระบบรวบรวมโดยอัตโนมัติเมื่อป้อนข้อมูลลงในนั้น ข้อความในภาษาเรียกข้อมูลมีรูปแบบของประโยคที่แสดงถึงแนวคิดที่เป็นคุณลักษณะของข้อมูลที่กำลังค้นหา ภาษาการดึงข้อมูลสามารถเป็นพจนานุกรมอย่างหมดจด (ไม่มีไวยากรณ์) แต่ก็สามารถมีวิธีทางไวยากรณ์ในการแสดงความสัมพันธ์แบบวากยสัมพันธ์และกระบวนทัศน์ระหว่างแนวคิด พวกเขาให้บริการไม่เพียง แต่กำหนดแบบสอบถามไปยังระบบข้อมูล แต่ยังเป็นวิธีการจัดทำดัชนี (เช่นการแสดงเนื้อหา) ของข้อความที่ป้อนลงในคอมพิวเตอร์

ในการโต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ มีการใช้ส่วนที่กำหนดอย่างเป็นทางการอย่างเข้มงวด (ชุดย่อย) ของภาษาธรรมชาติ ซึ่งเรียกว่าภาษาธรรมชาติจำกัดหรือภาษาธรรมชาติเฉพาะทาง ซึ่งใช้ตำแหน่งกลางระหว่างภาษาธรรมชาติและภาษาเทียม นิพจน์ภาษาธรรมชาติที่มีขอบเขตมีความคล้ายคลึงกับสำนวนภาษาธรรมชาติ แต่จะไม่ใช้คำที่มีความหมายอยู่นอกหัวข้อที่กำหนด แยกวิเคราะห์ได้ยาก หรือมีรูปแบบและโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ผิดปกติ

Lit.: Sammet J. ภาษาการเขียนโปรแกรม: ประวัติศาสตร์และปัจจัยพื้นฐาน. แองเกิลวูด คลิฟส์, ; Tseitin G. S. คุณสมบัติของภาษาธรรมชาติในภาษาโปรแกรม // การแปลด้วยเครื่องและภาษาศาสตร์ประยุกต์ ม., 1974. ฉบับ. 17; Morozov V.P. , Ezhova L.F. ภาษาอัลกอริทึม ม., 1975; Cherny AI บทนำสู่ทฤษฎีการดึงข้อมูล ม., 1975; Andryushchenko VM Linguistic แนวทางการศึกษาภาษาโปรแกรมและการโต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ // ปัญหาภาษาศาสตร์เชิงคำนวณและการประมวลผลข้อความอัตโนมัติในภาษาธรรมชาติ ม., 1980; Lekomtsev Yu. K. รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาทางการของภาษาศาสตร์ ม., 1983.

V.M. Andryushchenko.

มีการใช้ภาษาเทียมของคลาสข้างต้นใน โลกแห่งความจริง. สิ่งที่ตรงกันข้ามคือภาษาเทียมของโลกเสมือนจริง (ในนิยาย) ที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของนักปรัชญาในอุดมคติ (เริ่มต้นด้วย Utopia ของ T. Mohr) นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ผู้เขียนโครงการ "ประวัติศาสตร์ทางเลือก" ฯลฯ วิธีการใหม่ของ การสื่อสารมวลชนและการถือกำเนิดของอินเทอร์เน็ต ซึ่งเป็นคลาสของภาษาดังกล่าว ที่เรียกว่าเสมือน (สมมติ สมมติ น่าอัศจรรย์) ได้ขยายขอบเขตออกไปอย่างมาก

ลักษณะเฉพาะของภาษาเสมือนคือผู้เขียนไม่ได้ประดิษฐ์ระบบภาษาเท่านั้น แต่ยังจำลองสถานการณ์การสื่อสารโดยรวมด้วย (เวลา สถานที่ ผู้เข้าร่วมในการสื่อสาร ข้อความ บทสนทนา ฯลฯ ที่สมมติขึ้น) Newspeak บรรยายโดยเจ. ออร์เวลล์ในนิยายเสียดสีในปี 2491 และโครงการภาษาต่างๆ ของเจ. โทลคีน (เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ไตรภาค) ได้รับชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20; ภาษาเสมือนนั้นใช้ไม่เพียง แต่ในงานวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังใช้ในภาพยนตร์และสิ่งพิมพ์อีกด้วย สวมบทบาทพวกเขาแต่งและเล่นเพลงมีเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตจำนวนมากที่อุทิศให้กับพวกเขา สังคมของผู้สนับสนุนภาษาดังกล่าวถูกสร้างขึ้นซึ่งบางครั้งพวกเขาก็ถูกเปลี่ยนเป็นภาษาสำหรับการสื่อสารของมนุษย์อย่างแท้จริง ตรงกันข้ามกับภาษาเทียมสากล เช่น เอสเปรันโต ซึ่งพัฒนาไปในทิศทางที่ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกับภาษาธรรมชาติมากขึ้น ภาษาเสมือนจะดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม การเรียนรู้ความเป็นไปได้ทางสัญศาสตร์ที่ไม่ปกติสำหรับการสื่อสารของมนุษย์ (“alternative semiosis” เป็นสัญลักษณ์ ของ "โลกทางเลือก") ดูเพิ่มเติมที่ ภาษาโทลคีน

Lit.: Sidorova M. Yu. , Shuvalova O. N. ภาษาศาสตร์อินเทอร์เน็ต: ภาษาสมมุติ. ม., 2549.

ในภาษาศาสตร์ของศตวรรษที่ 19 (ไม่ค่อยบ่อยนักในภาษาศาสตร์สมัยใหม่) คำว่า "ภาษาเทียม" ยังใช้กับระบบย่อย (หรือการดัดแปลง) ของภาษาธรรมชาติ ซึ่งแตกต่างจากระบบย่อยอื่น ๆ ในระดับที่มากขึ้นของอิทธิพลของมนุษย์ที่มีสติในการก่อตัวและ การพัฒนา. ด้วยความเข้าใจนี้ [G. Paul (เยอรมนี), I. A. Baudouin de Courtenay ฯลฯ ] ภาษาเทียมรวมถึงในด้านหนึ่ง ภาษาวรรณกรรม(ตรงข้ามกับภาษาถิ่น) และในทางกลับกัน ภาษามืออาชีพและลับ (ตรงข้ามกับภาษาทั่วไป) ภาษาที่ประดิษฐ์มากที่สุดคือภาษาวรรณกรรมที่มีการสังเคราะห์ภาษาถิ่นที่มีอยู่โดยพลการไม่มากก็น้อย (เช่น Lansmål ดูภาษานอร์เวย์) ในกรณีเหล่านี้ สิ่งที่ตรงกันข้าม "เทียม - ธรรมชาติ" จะเท่ากับการต่อต้านของสติและที่เกิดขึ้นเอง

ในแนวคิดทางภาษาศาสตร์บางภาษามนุษย์ทุกภาษาได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาเทียมโดยอ้างว่าเป็นผลจากความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ("การสร้างมนุษยชาติ", N. Ya. Marr) และในแง่นี้ต่อต้านการสื่อสารตามธรรมชาติของสัตว์ . สิ่งที่ตรงกันข้าม "เทียม - ธรรมชาติ" จึงเข้าหาสิ่งที่ตรงกันข้าม "สังคม - ชีวภาพ"

การศึกษาภาษาเทียมทั้งในความหมายที่ถูกต้องและในการประยุกต์ใช้กับระบบย่อยที่สั่งปลอมของภาษาธรรมชาติทำให้สามารถรับรู้ได้ หลักการทั่วไปโครงสร้างและการทำงานของภาษาโดยทั่วไป ขยายความเข้าใจเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับคุณสมบัติต่างๆ ของภาษา เช่น ความสม่ำเสมอ ความเหมาะสมในการสื่อสาร ความเสถียรและความแปรปรวน ตลอดจนขีดจำกัดของอิทธิพลของจิตสำนึกของบุคคลที่มีต่อภาษา ระดับและประเภทของภาษา การทำให้เป็นทางการและการเพิ่มประสิทธิภาพ

Lit.: Marr N. Ya. หลักสูตรการสอนทั่วไปเกี่ยวกับภาษา // Marr Ya. Ya. ผลงานที่เลือก ล. 2479 ต. 2; Paul G. หลักการของประวัติศาสตร์ภาษา. ม., 1960; Baudouin de Courtenay I.A. เลือกงานภาษาศาสตร์ทั่วไป ม., 1963.ท. 1-2.

บทนำ 1

1.วิทยาการภาษาศาสตร์ 3

2. การจำแนกภาษาเทียม 4

3. ภาษาต่างประเทศเทียม 6

บทสรุป 25

ข้อมูลอ้างอิง27

บทนำ

ความคิดของเราเชื่อมโยงกับภาษาที่เราพูดอย่างแยกไม่ออก ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่บุคคลจะถือว่าเชี่ยวชาญภาษาถ้าเขาสามารถคิดได้

ในปัจจุบัน คำว่า "ภาษา" เป็นที่เข้าใจในวงกว้างมากขึ้น: พวกเขาพูดถึง "ภาษา" ของแมลง (การเต้นรำของผึ้ง) สัตว์ (การเต้นรำของนก เสียงและการสื่อสารด้วยเสียงสะท้อนในปลาโลมา ฯลฯ ) ภาษามือ เสียงนกหวีด , กองไฟ, กลอง; ภาษาดนตรี บัลเล่ต์ ภาพวาด ฯลฯ แน่นอนว่าการใช้คำว่า "ภาษา" นี้ไม่ได้ตั้งใจเลย ความจริงก็คือตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ภาษาเริ่มเข้าใจมากขึ้นในฐานะระบบสัญญาณและตอนนี้มุมมองนี้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป

ภาษาต่างๆ เช่น รัสเซีย อังกฤษ และสวาฮิลีเรียกว่าภาษาธรรมชาติ ต้นกำเนิดของพวกมันถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดของศตวรรษและส่วนใหญ่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่ก็มีภาษาเทียมเช่น Volyapyuk, Esperanto หรือ Solresol, Loglan และอื่น ๆ ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก ภาษาพิเศษของตรรกะยังเป็นภาษาเทียม เหล่านี้เป็นภาษาเขียนที่มีประโยคที่เขียนด้วยตัวอักษรพิเศษ

ความต้องการภาษาซึ่งเป็นตัวกลางระหว่างประชาชนนั้นมีอยู่เสมอ เราสามารถพูดได้ว่าเชื้อของมันเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าผู้คนตระหนักในอีกด้านหนึ่ง multilingualism ในทางกลับกันความสามัคคีของเผ่าพันธุ์มนุษย์และความจำเป็นในการสื่อสารซึ่งกันและกัน ต้องขอบคุณความปรารถนาที่จะเป็นเอกภาพทางภาษาศาสตร์ ตำนานแห่งความโกลาหลของชาวบาบิโลนจึงถูกสร้างขึ้น การพูดได้หลายภาษาถือเป็นหายนะซึ่งถือเป็นการลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับความเย่อหยิ่งและความเย่อหยิ่งของมนุษย์ บทบาทของ lingua franca เล่นโดยภาษาของประเทศใดประเทศหนึ่ง: กรีกโบราณ, ละติน, ฝรั่งเศสและตอนนี้อังกฤษ แต่ตำแหน่งดังกล่าวให้ประโยชน์มากมายแก่ประเทศซึ่งหน้าที่อันมีเกียรติและน่าเกรงขามลดลง นั่นคือเหตุผลที่ความคิดเกิดขึ้นมาเป็นเวลานานในจิตใจของผู้คนในการสร้างภาษาเทียมที่จะให้โอกาสที่เท่าเทียมกันแก่ทุกคน

ปัญหานี้เริ่มรุนแรงขึ้นโดยเฉพาะในศตวรรษที่ 19 ในการตอบสนอง โครงการภาษาโลกจำนวนมากได้เกิดขึ้น แต่มีเพียงคนเดียวที่ผ่านการทดสอบของเวลา (มากกว่าหนึ่งร้อยปี) ได้กลายเป็นภาษาเอสเปรันโต ผู้สร้าง Ludwig Zamengov เกิดในปี 1859 ในเมือง Bialystok ซึ่งตอนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย ดูเหมือนว่าในรัสเซียที่บ้านจะมีผู้ติดตามภาษาโลกจำนวนมากที่สุด และซักพักก็เป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการปฏิวัติ เมื่อผู้สร้างสังคมใหม่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการปฏิวัติทั่วโลกจะปะทุขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ การปราบปรามครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ยังส่งผลกระทบต่อกลุ่มผู้สนับสนุนภาษาเอสเปรันโต ซึ่งแน่นอนว่าถูกกล่าวหาว่าเป็นคนจารกรรม หลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ กิจกรรมของชาวเอสเปรันต์ในสหภาพโซเวียตก็หยุดชะงักไปเป็นเวลานาน แต่มันขยายและพัฒนาในฝั่งตะวันตก ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกคลาสสิกได้รับการแปลเป็นภาษาเอสเปรันโต งานต้นฉบับถูกเขียนขึ้น และมีการจัดประชุม

ทุกวันนี้ นอกจากนักภาษาศาสตร์ นักเขียน และศิลปินแล้ว ยังสามารถเข้าถึงการสร้างภาษาเทียม ... ยิ่งกว่านั้น การพัฒนาแบบจำลองภาษากำลังกลายเป็นงานอดิเรก ทั่วโลก "Society for Modeling Languages" (เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น สมาคมดังกล่าวในปี 1999 มีสมาชิกประมาณ 20,000 คน) ยอมรับทุกคนตั้งแต่มือสมัครเล่นไปจนถึงนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ

1. ศาสตร์แห่งภาษาศาสตร์

คำว่า interlinguistics ปรากฏในปี 1911 และถูกกำหนดโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวเบลเยียม J. Meismans ว่าเป็นศาสตร์ของ "กฎธรรมชาติของการก่อตัวของภาษาช่วยทั่วไป" โดยที่เขาหมายถึงภาษาใด ๆ ที่สามารถทำหน้าที่เป็นตัวกลาง ของการสื่อสารระหว่างภาษาและแม้กระทั่งระหว่างภาษา เช่น ทั้งภาษาธรรมชาติและภาษาเทียม ตาม Meismans กฎของการก่อตัวของภาษาสากลตามธรรมชาติสามารถถ่ายโอนไปยังภาษาตัวกลางเทียมได้

Interlinguistics มุ่งเน้นไปที่การศึกษาภาษาเทียมระหว่างประเทศเป็นหนึ่งในวิธีการที่จะเอาชนะอุปสรรคทางภาษา ในเรื่องนี้มีแนวโน้มที่จะเข้าใจภาษาศาสตร์เป็นสาขาหนึ่งของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาภาษาต่างประเทศในบริบทของทฤษฎีทั่วไปของการสื่อสารระหว่างภาษา ช่วงเวลานี้มีลักษณะของข้อความตามหัวข้อของภาษาศาสตร์รวมถึงการศึกษากระบวนการปฏิสัมพันธ์ของภาษาประจำชาติในยุคสมัยใหม่และการเกิดขึ้นของ "สากล" การพัฒนาภาษาเทียมประเภทต่างๆและ การทำนายโครงสร้างการวิเคราะห์ประสบการณ์การทำงานและการกำหนดความสามารถในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับภาษาธรรมชาติ .

ดังนั้นจึงมีความปรารถนาที่จะขยายขอบเขตการวิจัยทางภาษาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลักของทฤษฎียังคงเป็นการศึกษาภาษาเทียม ซึ่งหากได้รับการนำไปใช้จริงในการสื่อสารแล้ว เรียกว่า ภาษาที่วางแผนไว้ มีสองวิธีที่เป็นไปได้ในการเรียนรู้ภาษาประเภทนี้

ในกรณีแรก ทฤษฎีนี้ขยายไปถึงภาษาเทียมสากลทุกประเภท ทั้งที่รับรู้และไม่ได้ตระหนักในการปฏิบัติด้านการสื่อสาร S. Kuznetsov เรียกทฤษฎีนี้ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับภาษาเป็นหลัก เรียกว่า ทฤษฎีการออกแบบทางภาษาศาสตร์ การออกแบบภาษาศาสตร์ (การออกแบบภาษา) คือการสร้างระบบภาษาในลักษณะที่มีสติ (ไม่เกิดขึ้นเอง) ความพยายามในการสร้างภาษาเทียมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาต่างประเทศนั้นเกิดขึ้นแล้วในสมัยโบราณ โครงการแรกของภาษาดังกล่าวซึ่งมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์คือภาษาเทียมของนักปรัชญาชาวกรีก Alexarchus (ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 4-3 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งเขาพยายามนำไปใช้ในเมืองอูราโนโปลิสที่เขาก่อตั้ง การวิเคราะห์เชิงทฤษฎีเกี่ยวกับปัญหาของการออกแบบภาษาศาสตร์เริ่มต้นเฉพาะกับ Descartes (1629) และการตรวจสอบเชิงปฏิบัติของหลักการออกแบบภาษาศาสตร์ - หลังจากการแพร่กระจายของ Volapuk ในปี 1879 และ Esperanto ในปี 1887

ในกรณีที่สอง ทฤษฎีนี้เป็นเรื่องรองเกี่ยวกับภาษาและใช้กับระบบที่ได้รับการตระหนักในการสื่อสารเท่านั้น เขาเรียกทฤษฎีนี้ว่าทฤษฎีการทำงานของภาษาที่วางแผนไว้

2. การจำแนกภาษาเทียม

แยกแยะ:

ภาษาโปรแกรมและภาษาคอมพิวเตอร์ - ภาษาสำหรับการประมวลผลข้อมูลอัตโนมัติโดยใช้คอมพิวเตอร์

ภาษาสารสนเทศเป็นภาษาที่ใช้ในระบบประมวลผลข้อมูลต่างๆ

ภาษาวิทยาศาสตร์ที่เป็นทางการเป็นภาษาที่มีไว้สำหรับการบันทึกข้อเท็จจริงและทฤษฎีเชิงสัญลักษณ์ของคณิตศาสตร์ ตรรกศาสตร์ เคมี และวิทยาศาสตร์อื่น ๆ

ภาษาของคนที่ไม่มีอยู่จริงที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในนิยายหรือความบันเทิง ภาษาที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ: ภาษา Elvish ที่คิดค้นโดย J. Tolkien และภาษา Klingon จากนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Star Trek

ภาษาช่วยสากลเป็นภาษาที่สร้างขึ้นจากองค์ประกอบของภาษาธรรมชาติและนำเสนอเป็นวิธีช่วยในการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์

นักทฤษฎีภาษาศาสตร์สมัยใหม่เกือบทั้งหมดแบ่งภาษาเทียมออกเป็นสองประเภทคือ "a priori" และ "a posteriori" เกณฑ์สำหรับการแบ่งคือองค์ประกอบศัพท์ของภาษาประดิษฐ์ - ตามลำดับ "เทียม" หรือยืม

Richard Harrison จัดประเภทต่อไปนี้:

ภาษาประดิษฐ์ประเภทหลัง (Interlingua, Occidental, Lingwa de Planeta, ฯลฯ )

แก้ไขภาษาธรรมชาติ

แก้ไขภาษาเทียม

ระบบโต้ตอบภาษาเทียม

ภาษาที่รวมมาจากภาษาธรรมชาติที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด

ภาษาที่รวมมาจากภาษาธรรมชาติที่ต่างกัน

ภาษาประดิษฐ์ของประเภท Priori (ifkuil, ro (ภาษา), solresol, ตั๊กแตนตำข้าว, chengli, loglan และ lojban, eljundi);

หมายถึงกระบวนการของกิจกรรมการพูด

ของเล่นพัฒนาสมอง

ไม่ได้หมายความถึงกระบวนการพูด

Pasigraphs (ภาษาอักขระ)

ภาษาของตัวเลขหรือโน้ต

pasimology (ภาษามือ)

นอกเหนือจากการจำแนกภาษาประดิษฐ์ตามองค์ประกอบคำศัพท์แล้วมักคำนึงถึงวัตถุประสงค์ของการสร้างและองค์ประกอบโครงสร้างด้วย

M. Rosenfelder แบ่งภาษาโดยใช้เกณฑ์ของโครงสร้างและวัตถุประสงค์:

ตามโครงสร้าง:

แบบยุโรป

ไม่ใช่ประเภทยุโรป

โดยได้รับการแต่งตั้ง:

ของเล่นพัฒนาสมอง

ตัวช่วย

ทดลอง

3.ภาษาสากลเทียม

ภาษาคอมพิวเตอร์

แนวคิดของภาษาคอมพิวเตอร์ (กระดาษลอกลายจากภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาอังกฤษ) ตามกฎหมายถึงภาษาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์

ส่วนใหญ่แล้ว คำนี้สอดคล้องกับแนวคิดของภาษาการเขียนโปรแกรม แต่การติดต่อนี้ไม่ได้คลุมเครือทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ภาษามาร์กอัป (เช่น HTML) ไม่ใช่ภาษาโปรแกรม แต่เป็นภาษาคอมพิวเตอร์อย่างแน่นอน

ภาษาคอมพิวเตอร์ก็เหมือนกับภาษาอื่นๆ ปรากฏขึ้นเมื่อจำเป็นต้องถ่ายโอนข้อมูลจากแหล่งหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง ภาษาโปรแกรมช่วยอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างโปรแกรมเมอร์และคอมพิวเตอร์ ภาษามาร์กอัปข้อความกำหนดโครงสร้างของเอกสารที่มนุษย์และคอมพิวเตอร์เข้าใจ ฯลฯ

ประเภทของภาษาคอมพิวเตอร์:

ภาษาโปรแกรม (С#, .net, Basic, Pascal)

ภาษาข้อมูล

ภาษาคำอธิบายข้อมูล (SQL)

ภาษามาร์กอัป (มักใช้สร้างเอกสาร)

ภาษาข้อมูลจำเพาะ (เช่น Cascading Style Sheets)

ภาษาคำอธิบายฮาร์ดแวร์ (Verilog, VHDL เป็นต้น)

โปรโตคอลการแลกเปลี่ยน (เช่น โปรโตคอลเครือข่าย)

ออกซิเดนทัล

ภาคตะวันตกเป็นภาษาเทียมสากล เสนอในปี 1922 โดย Edgar de Waal (เอสโตเนีย) ภาษานี้มีพื้นฐานมาจากคำศัพท์สากลที่ใช้กันทั่วไปในภาษาหลักของยุโรปตะวันตก

ภาษาวางแผน สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2464-2465 E. de (von) Valem (1867-1948) ในเมือง Revel (ปัจจุบันคือทาลลินน์) ในปี 1949 ภาษานี้ใช้ชื่อ Interlingue

ภาคตะวันตกเป็นระบบหลังของประเภทธรรมชาติ คำศัพท์ยืมมาจากภาษายุโรปที่มีชีวิต ส่วนใหญ่เป็นแนวโรแมนติก การออกแบบคำหลายคำเผยให้เห็นถึงอิทธิพลของภาษาฝรั่งเศส การก่อตัวของคำถูกจำลองตามภาษาธรรมชาติ แต่ในขณะเดียวกันก็เรียงลำดับตามกฎที่เรียกว่า de Wahl (พื้นฐานของการมีอยู่นั้นเกิดขึ้นจาก infinitive โดยละเว้นการลงท้าย - (e) r

กลุ่มผู้สนับสนุนภาคตะวันตกส่วนใหญ่มาจากกลุ่มชาวยิดดิสต์ที่ออกจาก Ido เพื่อค้นหาภาษาที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ในปี 1928 สหภาพนานาชาติของ Occidentalists (Occidental-Union; จาก J949 ชื่อ Interlingue-Union) และ Academy of ภาษานี้ก่อตั้งขึ้น หลังจากการตีพิมพ์ Interlingua-IALA ในปี 1951 ชาวตะวันตกหลายคนเปลี่ยนมาใช้ภาษานี้ ปัจจุบันมีกลุ่มชาวตะวันตกแยกในสวิตเซอร์แลนด์ เชโกสโลวาเกีย และอีกหลายประเทศ ภาคตะวันตกมีการใช้งานอย่างจำกัดในวรรณคดี แต่วารสารเชิงทฤษฎี Kosmoglott (1922-1926), Cosmoglotto (1927-1985) และวารสารอื่น ๆ ที่ตีพิมพ์ใน Occidental เป็นหนึ่งในสิ่งตีพิมพ์เชิงภาษาที่สำคัญที่สุด

สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาของรัฐ

"สถาบันทางการเงินและเทคโนโลยี"

แผนก "IO-01"

ในสาขาวิชา "ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด"

ภาษาประดิษฐ์และการจำแนกประเภท

อาจารย์ : Sirova T.O.

เสร็จสมบูรณ์โดย: Mikhailova A.S.

Korolev, 2013

มีภาษาเทียมประเภทต่อไปนี้:

    ภาษาโปรแกรมและภาษาคอมพิวเตอร์- ภาษาสำหรับการประมวลผลข้อมูลอัตโนมัติโดยใช้คอมพิวเตอร์

    ภาษาข้อมูล- ภาษาที่ใช้ในระบบประมวลผลข้อมูลต่างๆ

    ภาษาทางการของวิทยาศาสตร์- ภาษาที่มีไว้สำหรับสัญกรณ์สัญลักษณ์ ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์และทฤษฎีคณิตศาสตร์ ตรรกศาสตร์ เคมี และวิทยาศาสตร์อื่นๆ

    ภาษาของคนที่ไม่มีอยู่จริงสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในนิยายหรือเพื่อความบันเทิง เช่น ภาษาเอลฟ์ที่เจ. โทลคีนประดิษฐ์ขึ้น ภาษาคลิงออนที่มาร์ค โอครานด์ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับซีรีส์แฟนตาซี "สตาร์เทรค", นา "ภาษาวิ สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์" อวตาร.

    ภาษาช่วยสากล- ภาษาที่สร้างขึ้นจากองค์ประกอบของภาษาธรรมชาติและนำเสนอเป็นวิธีช่วยในการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์

แนวคิดในการสร้างภาษาใหม่ของการสื่อสารระหว่างประเทศมีต้นกำเนิดมาจาก XVII-XVIII ศตวรรษอันเป็นผลมาจากการลดลงทีละน้อยในบทบาทระหว่างประเทศของละติน ในขั้นต้น สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นโครงการของภาษาที่มีเหตุผล ปราศจากข้อผิดพลาดเชิงตรรกะของภาษาที่มีชีวิต และอยู่บนพื้นฐานของการจำแนกแนวคิดเชิงตรรกะ ต่อมาโครงการต่างๆ ปรากฏขึ้นตามแบบจำลองและวัสดุของภาษาที่มีชีวิต โครงการแรกดังกล่าวคือ ช่องสากลตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2411 ในกรุงปารีสโดย Jean Pirro โครงการของ Pirro ซึ่งคาดว่าจะมีรายละเอียดมากมายของโครงการในภายหลัง ไม่ได้รับการสังเกตจากสาธารณชน

โครงการภาษาต่างประเทศต่อไปคือ โวลปุกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2423 โดยนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน I. Schleyer เขาทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ยิ่งใหญ่มากในสังคม

ภาษาเทียมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ ภาษาเอสเปรันโต (L. Zamenhof, 1887) เป็นภาษาเทียมเพียงภาษาเดียวที่แพร่หลายและได้รวมผู้สนับสนุนภาษาสากลไว้บ้างแล้ว

ภาษาเทียมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ:

    ภาษาอังกฤษพื้นฐาน

  • อินเทอร์ลิงกวา

    ดิงซิโอเนสีน้ำเงินละติน

  • ออกซิเดนทัล

    ภาษาซิมลี

    โซลเรซอล

    ภาษาเอสเปรันโต

  • ภาษาคลิงออน

    ภาษาเอลฟ์

นอกจากนี้ยังมีภาษาที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อสื่อสารกับหน่วยสืบราชการลับนอกโลก ตัวอย่างเช่น - lincos.

ตามวัตถุประสงค์ของการสร้างสรรค์ ภาษาเทียมสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

    ปรัชญาและ ภาษาตรรกะ- ภาษาที่มีโครงสร้างเชิงตรรกะที่ชัดเจนของการสร้างคำและไวยากรณ์: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh

    ภาษาเสริม- ออกแบบมาสำหรับการสื่อสารเชิงปฏิบัติ: เอสเปรันโต, อินเทอร์ลิงกัว, สโลวีโอ, สโลวีเนีย

    ศิลปะหรือ ภาษาที่สวยงาม- สร้างขึ้นเพื่อความเพลิดเพลินในการสร้างสรรค์และสุนทรียภาพ: Quenya

    นอกจากนี้ ภาษายังถูกสร้างขึ้นเพื่อตั้งค่าการทดลอง เช่น เพื่อทดสอบสมมติฐานของ Sapir-Whorf (ว่าภาษาที่พูดโดยบุคคลนั้นจำกัดสติสัมปชัญญะ

ตามโครงสร้าง โครงการภาษาเทียมสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

    ภาษาสำคัญ- ขึ้นอยู่กับการจำแนกประเภทตรรกะหรือเชิงประจักษ์ของแนวคิด: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh

    ภาษาหลัง- ภาษาที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำศัพท์สากลเป็นหลัก: interlingua, occidental

    ภาษาผสม- คำและการสร้างคำบางส่วนยืมมาจากภาษาที่ไม่ใช่ภาษาเทียม สร้างขึ้นบางส่วนบนพื้นฐานของคำที่ประดิษฐ์ขึ้นเองและองค์ประกอบการสร้างคำ: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo

จำนวนผู้พูดภาษาเทียมสามารถให้ได้โดยประมาณเท่านั้นเนื่องจากไม่มีการบันทึกผู้พูดอย่างเป็นระบบ

ตามระดับการใช้งานจริง ภาษาประดิษฐ์แบ่งออกเป็นโครงการที่แพร่หลาย: Ido, Interlingua, Esperanto ภาษาดังกล่าวเช่นภาษาประจำชาติเรียกว่า "สังคม" ในหมู่ภาษาเทียมพวกเขารวมกันภายใต้คำว่าภาษาที่วางแผนไว้ ตำแหน่งกลางถูกครอบครองโดยโครงการภาษาเทียมที่มีผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่งเช่น Loglan (และลูกหลานของ Lojban) สโลวีโอและอื่น ๆ ภาษาเทียมส่วนใหญ่มีผู้พูดเพียงคนเดียว - ผู้เขียนภาษา (ด้วยเหตุนี้ จึงถูกต้องกว่าที่จะเรียกพวกเขาว่า "โครงการ linguo" มากกว่าภาษา)

ผู้คนประสบปัญหานี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ"อุปสรรคทางภาษา". พวกเขาแก้ไขด้วยวิธีต่างๆ เช่น เรียนภาษาอื่นหรือเลือกภาษาใดภาษาหนึ่งสำหรับ การสื่อสารระหว่างประเทศ(ในยุคกลาง ภาษาละตินเป็นภาษาของนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก และปัจจุบันภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เข้าใจได้ในหลายประเทศ) Pidgins ก็ถือกำเนิดเช่นกัน - เป็น "ลูกผสม" ชนิดหนึ่งของสองภาษา และตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 นักวิทยาศาสตร์ได้คิดเกี่ยวกับการสร้างภาษาที่แยกจากกันซึ่งจะง่ายต่อการเรียนรู้ แน่นอนในภาษาธรรมชาติมีข้อยกเว้นและการยืมมากมายและโครงสร้างของมันถูกกำหนดโดย พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องยากมากที่จะติดตามตรรกะ ตัวอย่างเช่น การก่อตัวของรูปแบบไวยากรณ์หรือการสะกดคำ ภาษาประดิษฐ์มักถูกเรียกว่าวางแผนเพราะคำว่า "เทียม" สามารถทำให้เกิดความสัมพันธ์เชิงลบได้

ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและภาษาเอสเปรันโตที่พบมากที่สุดคือภาษาเอสเปรันโตที่สร้างขึ้นโดยลุดวิก ซาเมนฮอฟในปี พ.ศ. 2430 "Esperanto" - "hoping" - เป็นนามแฝงของ Zamenhof แต่ต่อมาชื่อนี้ถูกนำมาใช้โดยภาษาที่เขาสร้างขึ้น

ซาเมนฮอฟเกิดในเบียลีสตอกในจักรวรรดิรัสเซีย ชาวยิว ชาวโปแลนด์ ชาวเยอรมัน และชาวเบลารุสอาศัยอยู่ในเมือง และความสัมพันธ์ระหว่างผู้แทนของชนชาติเหล่านี้ตึงเครียดมาก Ludwik Zamenhof เชื่อว่าสาเหตุของการเป็นปรปักษ์ทางเชื้อชาตินั้นอยู่ในความเข้าใจผิดและแม้แต่ที่โรงยิมเขาก็พยายามพัฒนาภาษา "ทั่วไป" ตามภาษายุโรปที่เขาศึกษาซึ่งในเวลาเดียวกันก็จะเป็นกลาง - ไม่ใช่ -ชาติพันธุ์ โครงสร้างของภาษาเอสเปรันโตถูกสร้างขึ้นให้ค่อนข้างง่ายเพื่อให้ง่ายต่อการเรียนรู้และจดจำภาษา รากของคำยืมมาจากภาษายุโรปและภาษาสลาฟ รวมทั้งจากภาษาละตินและกรีกโบราณ มีหลายองค์กรที่จัดกิจกรรมเพื่อเผยแพร่ภาษาเอสเปรันโต หนังสือและนิตยสารที่ตีพิมพ์ในภาษานี้ มีช่องทางออกอากาศทางอินเทอร์เน็ต และสร้างเพลงขึ้น นอกจากนี้ สำหรับภาษานี้มีโปรแกรมทั่วไปหลายเวอร์ชัน เช่น แอปพลิเคชัน office OpenOffice.org เบราว์เซอร์ Mozilla Firefox เช่นเดียวกับเครื่องมือค้นหา Google เวอร์ชันภาษาเอสเปรันโต ภาษาได้รับการสนับสนุนโดย UNESCO

นอกเหนือจากภาษาเอสเปรันโตยังมีภาษาอื่นๆ ที่ประดิษฐ์ขึ้นเองอีกมากมาย ทั้งที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและไม่ธรรมดา หลายคนถูกสร้างขึ้นโดยมีเป้าหมายเดียวกัน - เพื่อพัฒนาวิธีการที่สะดวกที่สุดสำหรับการสื่อสารระหว่างประเทศ: ​​ภาษาของ Ido, Interlingua, Volapuk และอื่น ๆ ภาษาเทียมอื่นๆ เช่น Loglan ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย และภาษาอย่าง Na'vi, Klingon และ Sindarin ได้รับการออกแบบให้พูดโดยตัวละครในหนังสือและภาพยนตร์

อะไรคือความแตกต่างจากภาษาธรรมชาติ?

ไม่เหมือนกับภาษาธรรมชาติที่พัฒนาขึ้นตลอดประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ในที่สุดก็แยกออกจากภาษาโปรโตใดๆ และเสียชีวิต ภาษาเทียมถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนในเวลาอันสั้น สามารถสร้างได้ตามองค์ประกอบและโครงสร้างของภาษาธรรมชาติที่มีอยู่ หรือ "สร้าง" ทั้งหมด ผู้เขียนภาษาเทียมไม่เห็นด้วยกับกลยุทธ์ใดที่ตรงตามเป้าหมายได้ดีที่สุด - ความเป็นกลาง, ความง่ายในการเรียนรู้, การใช้งานง่าย อย่างไรก็ตาม หลายคนเชื่อว่าการสร้างภาษาเทียมนั้นไร้ความหมาย เนื่องจากจะไม่มีวันแพร่หลายมากพอที่จะทำหน้าที่เป็นภาษาสากล แม้แต่ภาษาเอสเปรันโตก็ยังเป็นที่รู้จักของคนไม่กี่คน และภาษาอังกฤษมักใช้สำหรับการเจรจาระหว่างประเทศ การศึกษาภาษาเทียมถูกขัดขวางจากหลายปัจจัย: ไม่มีเจ้าของภาษา โครงสร้างสามารถเปลี่ยนแปลงได้เป็นระยะ และเป็นผลมาจากความขัดแย้งระหว่างนักทฤษฎี ภาษาเทียมสามารถแบ่งออกเป็นสองรูปแบบ - ตัวอย่างเช่น Lojban ถูกแยกออก จาก Loglan และ Ido จากภาษาเอสเปรันโต อย่างไรก็ตาม ผู้เสนอภาษาประดิษฐ์ยังคงเชื่อว่าในบริบทของโลกาภิวัตน์สมัยใหม่ จำเป็นต้องมีภาษาที่ทุกคนสามารถใช้ได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่เกี่ยวข้องกับประเทศหรือวัฒนธรรมใดโดยเฉพาะ และดำเนินการวิจัยและทดลองภาษาศาสตร์ต่อไป

ภาษาประดิษฐ์ - ภาษาเฉพาะซึ่งคำศัพท์ สัทศาสตร์ และไวยากรณ์ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์เฉพาะ อย่างแน่นอน ความตั้งใจแยกแยะภาษาเทียมจากภาษาธรรมชาติ บางครั้งภาษาเหล่านี้เรียกว่าภาษาปลอมและประดิษฐ์ ประดิษฐ์ ภาษาดูตัวอย่างการใช้งานในบทความ) มีภาษาดังกล่าวมากกว่าหนึ่งพันภาษาและมีการสร้างภาษาใหม่อย่างต่อเนื่อง

Nikolai Lobachevsky ให้การประเมินที่สดใสอย่างน่าทึ่ง ภาษาเทียมสิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้ความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของพวกเขาในด้านวิทยาศาสตร์ ความรุ่งโรจน์ของยุคปัจจุบัน ชัยชนะของจิตใจมนุษย์? ไม่ต้องสงสัยเลยสำหรับภาษาเทียมของเขา!

เหตุผลในการสร้างภาษาเทียมคือ: อำนวยความสะดวกในการสื่อสารของมนุษย์ (ภาษาเสริมระหว่างประเทศ รหัส) การให้ นิยายความสมจริงเพิ่มเติม การทดลองทางภาษาศาสตร์ ให้การสื่อสารในโลกสมมติ เกมภาษา

การแสดงออก "ภาษาเทียม"บางครั้งใช้เพื่ออ้างถึง ภาษาที่วางแผนไว้และภาษาอื่นๆ ที่พัฒนาเพื่อการสื่อสารของมนุษย์ บางครั้งพวกเขาชอบเรียกภาษาดังกล่าวว่า "วางแผน" เพราะคำว่า "เทียม" มีความหมายแฝงที่ดูหมิ่นในบางภาษา

นอกชุมชนเอสเปรันโต "ภาษาที่วางแผนไว้" หมายถึงชุดของกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับภาษาธรรมชาติโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรวม (ทำให้เป็นมาตรฐาน) เป็นภาษาเดียวกัน ในแง่นี้ แม้แต่ภาษาธรรมชาติก็สามารถปลอมแปลงได้ในบางแง่มุม ไวยากรณ์ที่กำหนดไว้ในสมัยโบราณสำหรับ ภาษาคลาสสิก- เช่นภาษาละตินและสันสกฤต อยู่บนพื้นฐานของกฎการประมวลภาษาธรรมชาติ กฎเกณฑ์ดังกล่าวเป็นสิ่งที่อยู่ระหว่างการพัฒนาตามธรรมชาติของภาษาและการสร้างผ่านคำอธิบายที่เป็นทางการ คำว่า "glossopoeia" หมายถึงการสร้างภาษาเพื่อจุดประสงค์ทางศิลปะบางประเภทและยังหมายถึงภาษาเหล่านี้ด้วย

ทบทวน

ความคิดในการสร้างภาษาใหม่ของการสื่อสารระหว่างประเทศเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17-18 อันเป็นผลมาจากการลดลงทีละน้อยในบทบาทของละตินในโลก ในขั้นต้น สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นโครงการสำหรับภาษาที่มีเหตุผล เป็นอิสระจากความผิดพลาดเชิงตรรกะของภาษาที่มีชีวิต และอยู่บนพื้นฐานของการจำแนกแนวคิดเชิงตรรกะ ต่อมาโครงการปรากฏขึ้นตามแบบจำลองและวัสดุของภาษาที่มีชีวิต โครงการแรกดังกล่าวคือ Universalglot ซึ่งเผยแพร่โดย Jean Pirro ในปี 1868 ในกรุงปารีส โครงการของ Pirro ซึ่งคาดว่าจะมีรายละเอียดมากมายของโครงการในภายหลัง ไม่ได้รับการสังเกตจากสาธารณชน

โครงการต่อไปของภาษาสากลคือ Volapuk สร้างขึ้นในปี 1880 โดยนักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมัน J. Schleyer เขาทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ยิ่งใหญ่มากในสังคม

ภาษาเทียมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือภาษาเอสเปรันโต (Ludwik Zamenhof, 1887) ซึ่งเป็นภาษาเทียมเพียงภาษาเดียวที่แพร่หลายและได้รวมผู้สนับสนุนภาษาต่างประเทศไว้ด้วยกันไม่กี่คน

ภาษาเทียมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ:

  • ภาษาอังกฤษพื้นฐาน
  • ภาษาเอสเปรันโต
  • มากะตอน
  • โวลปุก
  • อินเทอร์ลิงกวา
  • ละติน-บลู-flexione
  • ลิงกัวเดอแพลนตา
  • ล็อกแลน
  • โลจบัน
  • นาวี
  • มือใหม่
  • ภาคตะวันตก
  • โซลเรซอล
  • อิธคุอิล
  • คลิงออน
  • ภาษาเอลฟ์

จำนวนผู้พูดภาษาเทียมสามารถให้ได้โดยประมาณเท่านั้นเนื่องจากไม่มีการบันทึกผู้พูดอย่างเป็นระบบ ตามชาติพันธุ์วิทยา มี "200-2,000 คนที่พูดภาษาเอสเปรันโตตั้งแต่แรกเกิด"

ทันทีที่ภาษาเทียมมีผู้พูดที่คล่องแคล่วในภาษานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีผู้พูดเช่นนั้นจำนวนมาก ภาษาก็เริ่มพัฒนาและสูญเสียสถานะเป็นภาษาเทียมไป ตัวอย่างเช่น ฮิบรูสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจากภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิล ไม่ได้สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด และมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตั้งแต่ก่อตั้งรัฐอิสราเอลในปี พ.ศ. 2491 อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์ Gilad Zuckerman อ้างว่าภาษาฮิบรูสมัยใหม่ซึ่งเขาเรียกว่า "อิสราเอล" เป็นลูกผสมของเซมิติกยุโรปที่มีพื้นฐานมาจากภาษาฮีบรูไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษายิดดิชและภาษาอื่น ๆ ที่ผู้ติดตามของขบวนการศาสนาพูดด้วย ดังนั้น Zuckerman อนุมัติการแปลฮีบรูไบเบิลในสิ่งที่เขาเรียกว่า "อิสราเอล" ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาพูดสมัยใหม่แตกต่างอย่างมากจากฉบับดั้งเดิมที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2430 ดังนั้นฉบับที่ทันสมัย ฟันดาเมนตาเครสโตมาติโอพ.ศ. 2446 เรียกร้องให้มีการอ้างอิงถึงความแตกต่างทางวากยสัมพันธ์และศัพท์ระหว่างภาษาเอสเปรันโตในยุคแรกและสมัยใหม่

ผู้เสนอภาษาเทียมมีเหตุผลหลายประการในการใช้งาน สมมติฐาน Sapir-Whorf ที่มีชื่อเสียงแต่เป็นที่ถกเถียงกล่าวว่าโครงสร้างของภาษาส่งผลต่อวิธีที่เราคิด ดังนั้น ภาษาที่ "ดีกว่า" จึงต้องทำให้ผู้ที่พูดนั้นคิดได้ชัดเจนและชาญฉลาดยิ่งขึ้น สมมติฐานนี้ได้รับการทดสอบโดย Suzette Haden Elgin เมื่อเธอสร้างภาษาสตรีนิยม Laadan ซึ่งนำเสนอในนวนิยายของเธอ โทนพื้นเมือง. ภาษาที่สร้างขึ้นยังสามารถใช้เพื่อจำกัดความคิด เช่น Newspeak ในนวนิยายของ George Orwell หรือเพื่อทำให้เข้าใจง่าย เช่น ภาษาของ Tokipon ในทางตรงกันข้าม นักภาษาศาสตร์บางคน เช่น Steven Pinker โต้แย้งว่าภาษาที่เราพูดนั้นเป็น "สัญชาตญาณ" ดังนั้นเด็กแต่ละรุ่นจึงประดิษฐ์คำสแลงและไวยากรณ์ หากสิ่งนี้เป็นจริง จะไม่สามารถควบคุมขอบเขตของความคิดของมนุษย์ผ่านการเปลี่ยนแปลงของภาษาได้ และแนวคิดเช่น "เสรีภาพ" จะปรากฏในรูปแบบของคำใหม่เมื่อคำเก่าหายไป

ผู้เสนอภาษาเทียมยังเชื่อว่าภาษาใดภาษาหนึ่งนั้นง่ายต่อการแสดงและเข้าใจแนวคิดในด้านหนึ่ง แต่ยากกว่าในด้านอื่น ตัวอย่างเช่น ภาษาคอมพิวเตอร์ต่างๆ ทำให้เขียนเฉพาะโปรแกรมบางประเภทได้ง่ายขึ้น

อีกเหตุผลหนึ่งที่ใช้ภาษาประดิษฐ์อาจเป็นกฎของกล้องโทรทรรศน์ซึ่งบอกว่าใช้เวลาน้อยกว่าในการเรียนรู้ภาษาประดิษฐ์อย่างง่ายก่อนแล้วจึงค่อยใช้ภาษาธรรมชาติ มากกว่าการเรียนรู้เฉพาะภาษาธรรมชาติเท่านั้น เช่น ถ้าใครอยากเรียน ภาษาอังกฤษจากนั้นคุณสามารถเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้ภาษาพื้นฐานภาษาอังกฤษ ภาษาที่สร้างขึ้นเช่นเอสเปรันโตและอินเทอร์ลิงกัวนั้นง่ายกว่าเนื่องจากไม่มีกริยาที่ผิดปกติและกฎไวยากรณ์บางอย่าง ผลการศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าเด็กที่เรียนภาษาเอสเปรันโตครั้งแรกและภาษาอื่นๆ ประสบความสำเร็จ ระดับที่ดีที่สุดความสามารถทางภาษามากกว่าผู้ที่ไม่เคยเรียนภาษาเอสเปรันโตมาก่อน

มาตรฐาน ISO 639-2 มีรหัส "ศิลปะ" สำหรับภาษาเทียม อย่างไรก็ตาม ภาษาที่สร้างขึ้นบางภาษามีรหัส ISO 639 ของตัวเอง (เช่น "eo" และ "epo" สำหรับ Esperanto, "jbo" สำหรับ Lojban, "ia" และ "ina" สำหรับ Interlingua, "tlh" สำหรับ Klingon และ "io" และ "ido" สำหรับ Ido)

การจำแนกประเภท

มีภาษาเทียมประเภทต่อไปนี้:

  • ภาษาโปรแกรมและภาษาคอมพิวเตอร์ - ภาษาสำหรับการประมวลผลข้อมูลอัตโนมัติโดยใช้คอมพิวเตอร์
  • ภาษาสารสนเทศเป็นภาษาที่ใช้ในระบบประมวลผลข้อมูลต่างๆ
  • ภาษาวิทยาศาสตร์ที่เป็นทางการคือภาษาที่มีไว้สำหรับการบันทึกข้อเท็จจริงเชิงสัญลักษณ์ของข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์และทฤษฎีทางคณิตศาสตร์ ตรรกศาสตร์ เคมี และวิทยาศาสตร์อื่นๆ
  • ภาษาช่วยสากล (วางแผน) - ภาษาที่สร้างขึ้นจากองค์ประกอบของภาษาธรรมชาติและนำเสนอเป็นวิธีช่วยในการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์
  • ภาษาของชนชาติที่ไม่มีอยู่จริงซึ่งสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการแต่งนิยายหรือเพื่อความบันเทิง เช่น ภาษาเอลฟ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยเจ. โทลคีน ภาษาคลิงออนที่มาร์ค โอเคแรนด์ ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับซีรีส์แฟนตาซี "สตาร์เทรค"ภาษานาวีที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องอวตาร
  • นอกจากนี้ยังมีภาษาที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อสื่อสารกับหน่วยสืบราชการลับนอกโลก ตัวอย่างเช่น ลิงกอส

ตามวัตถุประสงค์ของการสร้างสรรค์ ภาษาเทียมสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

  • ปรัชญาและ ภาษาตรรกะ- ภาษาที่มีโครงสร้างเชิงตรรกะที่ชัดเจนของการสร้างคำและไวยากรณ์: Lojban, Tokipona, Ithkuil, Ilaksh
  • ภาษาเสริม- ออกแบบมาสำหรับการสื่อสารเชิงปฏิบัติ: เอสเปรันโต, อินเทอร์ลิงกัว, สโลวีโอ, สโลวีเนีย
  • ศิลปะหรือ ภาษาที่สวยงาม- สร้างขึ้นเพื่อความเพลิดเพลินในการสร้างสรรค์และสุนทรียภาพ: Quenya
  • ภาษาสำหรับตั้งค่าการทดลองเช่นเพื่อทดสอบสมมติฐาน Sapir-Whorf (ว่าภาษาที่พูดโดยบุคคลนั้น จำกัด สติสัมปชัญญะทำให้เกิดข้อ จำกัด บางอย่าง)

ตามโครงสร้าง โครงการภาษาเทียมสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

  • ภาษาสำคัญ- ขึ้นอยู่กับการจำแนกประเภทตรรกะหรือเชิงประจักษ์ของแนวคิด: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh
  • ภาษาหลัง- ภาษาที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำศัพท์สากลเป็นหลัก: interlingua, occidental
  • ภาษาผสม- คำและการสร้างคำบางส่วนยืมมาจากภาษาที่ไม่ใช่ภาษาเทียม สร้างขึ้นบางส่วนบนพื้นฐานของคำที่ประดิษฐ์ขึ้นเองและองค์ประกอบการสร้างคำ: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo

ตามระดับการใช้งานจริงภาษาเทียมแบ่งออกเป็นโครงการต่อไปนี้:

  • ภาษาที่แพร่หลาย: Ido, Interlingua, Esperanto ภาษาดังกล่าวเช่นภาษาประจำชาติเรียกว่า "สังคม" ในหมู่ภาษาเทียมพวกเขารวมกันภายใต้คำว่าภาษาที่วางแผนไว้
  • โครงการภาษาประดิษฐ์ที่มีผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่ง เช่น Loglan (และลูกหลานของ Lojban) สโลวิโอ และอื่นๆ
  • ภาษาที่มีผู้พูดคนเดียว - ผู้เขียนภาษา (ด้วยเหตุนี้ จึงถูกต้องกว่าที่จะเรียกพวกเขาว่า "โครงการ linguo" ไม่ใช่ภาษา)

การทดลองทางภาษาศาสตร์โบราณ

การกล่าวถึงภาษาเทียมครั้งแรกในสมัยโบราณปรากฏขึ้น ตัวอย่างเช่น ใน Cratylus ของ Plato ในคำยืนยันของ Hermogenes ว่าคำเหล่านี้ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยเนื้อแท้กับสิ่งที่พวกเขาอ้างถึง สิ่งที่คนใช้ ส่วนหนึ่งของเสียงตัวเอง...ถึงเรื่อง". Athenaeus of Naucratis ในหนังสือเล่มที่สามของ Deipnosophistae บอกเล่าเรื่องราวของคนสองคน: Dionysius of Sicily และ Alexarchus Dionysius แห่งซิซิลีสร้าง neologisms เช่น เมนันดรอส"พรหมจารี" (จาก เมเน่"รอ" และ อันดรา"สามี"), เมเนคราเตส"เสา" (จาก เมเน่, "อยู่ในที่เดียว" และ กระเทย, "แข็งแกร่ง") และ ballantion"หอก" (จาก บัลเล่ต์ enantion"ถูกขว้างปาใส่ใครบางคน") อย่างไรก็ตาม คำภาษากรีกปกติสำหรับทั้งสามคำนี้คือ parthenos, สตูลอสและ อะคอน. Alexarch of Macedon (น้องชายของ King Cassander) เป็นผู้ก่อตั้งเมือง Ouranoupoli Afinite เล่าถึงเรื่องราวที่ Alexarchos “เสนอพจนานุกรมแปลก ๆ โดยเรียกไก่ว่า 'เสียงกรีดร้องยามรุ่งอรุณ' ช่างตัดผม 'มีดโกนแห่งความตาย' ... และผู้ประกาศ aputes[จาก ēputa, "เสียงดัง"]". ในขณะที่กลไกไวยากรณ์เสนอ นักปรัชญาคลาสสิกได้รับการออกแบบมาเพื่ออธิบายภาษาที่มีอยู่ (ละติน กรีก สันสกฤต) พวกเขาไม่ได้ใช้เพื่อสร้างไวยากรณ์ใหม่ ปานินี ซึ่งคาดว่าน่าจะอาศัยอยู่พร้อมๆ กับเพลโต ในภาษาสันสกฤตเชิงพรรณนาของเขาได้สร้างกฎเกณฑ์สำหรับการอธิบายภาษา ดังนั้นข้อความในงานของเขาจึงถือได้ว่าเป็นภาษาผสมระหว่างภาษาธรรมชาติและภาษาประดิษฐ์

ภาษาประดิษฐ์ยุคแรก

ภาษาประดิษฐ์ที่เก่าแก่ที่สุดถือเป็น "เหนือธรรมชาติ" ลึกลับหรือได้รับแรงบันดาลใจจากสวรรค์ ภาษา Lingua Ignota ซึ่งบันทึกในศตวรรษที่ 12 โดย St. Hildegard of Bingen เป็นภาษาแรกที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยสมบูรณ์ ภาษานี้เป็นรูปแบบของภาษาลึกลับส่วนตัว ตัวอย่างจากวัฒนธรรมตะวันออกกลางคือภาษาบาลีเบเลนซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่ 16

การปรับปรุงภาษา

Johann Trithemius ในบทความ Steganography พยายามแสดงให้เห็นว่าทุกภาษาสามารถลดเหลือเพียงภาษาเดียวได้อย่างไร ในศตวรรษที่ 17 ความสนใจในภาษาเวทย์มนตร์ยังคงดำเนินต่อไปโดยกลุ่ม Rosicrucian Order และนักเล่นแร่แปรธาตุ (เช่น John Dee และภาษา Enochian ของเขา) Jakob Boehme ในปี 1623 พูดถึง "ภาษาธรรมชาติ" (Natursprache) ของความรู้สึก

ภาษาดนตรีของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามีความเกี่ยวข้องกับเวทย์มนต์ เวทมนตร์ และการเล่นแร่แปรธาตุ และบางครั้งก็ถูกเรียกว่าภาษาของนก โครงการ Solresol ในปี ค.ศ. 1817 ใช้แนวคิดของ "ภาษาดนตรี" ในบริบทที่นำไปใช้ได้จริงมากขึ้น: คำในภาษานี้อิงตามชื่อของโน้ตดนตรีเจ็ดตัวที่ใช้ในการผสมกันต่างๆ

ศตวรรษที่ 17 และ 18: การเกิดขึ้นของภาษาสากล

ในศตวรรษที่ 17 ภาษา "สากล" หรือ "ลำดับความสำคัญ" ดังกล่าวปรากฏเป็น:

  • การเขียนทั่วไป(1647) ฟรานซิส ลอดวิค;
  • Ekskybalauron(1651) และ โลโก้(1652) โธมัส เอิร์คฮาร์ต;
  • Ars signorumจอร์จ ดัลการ์โน 1661;
  • เรียงความเกี่ยวกับตัวละครที่แท้จริงและภาษาเชิงปรัชญาจอห์น วิลกินส์, 1668;

ภาษาประดิษฐ์อนุกรมวิธานในยุคแรกเหล่านี้อุทิศให้กับการสร้างระบบการจำแนกภาษาแบบลำดับชั้น Leibniz ใช้แนวคิดที่คล้ายกันสำหรับภาษา Generalis ของเขาในปี 1678 ผู้เขียนภาษาเหล่านี้ไม่เพียงแต่ยุ่งอยู่กับการลดหรือสร้างแบบจำลองไวยากรณ์ แต่ยังรวบรวมระบบลำดับชั้นของความรู้ของมนุษย์ซึ่งต่อมานำไปสู่สารานุกรมภาษาฝรั่งเศส ภาษาเทียมหลายภาษาของศตวรรษที่ 17 และ 18 เป็นภาษาปาซิกติกหรือล้วนๆ ภาษาเขียนที่ไม่มีรูปปาก

Leibniz และคอมไพเลอร์ของสารานุกรมตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะปรับความรู้ของมนุษย์ทั้งหมดให้เข้ากับ "เตียง Procrustean" ของโครงการที่เหมือนต้นไม้อย่างแน่นอนและด้วยเหตุนี้จึงสร้างภาษาที่มีความสำคัญตามการจำแนกประเภทแนวคิดดังกล่าว ดาล็องแบร์เคยวิจารณ์โครงการภาษาสากลในศตวรรษก่อน ผู้เขียนแต่ละรายซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่รู้ประวัติศาสตร์ของแนวคิดนี้ ยังคงเสนอภาษาสากลอนุกรมวิธานต่อไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 (เช่น โร) แต่ภาษาล่าสุดถูกจำกัดไว้เฉพาะบางพื้นที่ เช่น รูปแบบทางคณิตศาสตร์หรือการคำนวณ (เช่น ภาษาลิงกอสและภาษาโรห์) การเขียนโปรแกรม) อื่นๆ มีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ความกำกวมทางวากยสัมพันธ์ (เช่น Loglan และ Lojban)

ศตวรรษที่ 19 และ 20: ภาษาเสริม

ความสนใจในภาษาเสริมหลังเกิดขึ้นพร้อมกับการสร้างสารานุกรมฝรั่งเศส ในช่วงศตวรรษที่ 19 มี จำนวนมากของภาษาเสริมระหว่างประเทศ Louis Couture และLéopold Lo ในบทความของพวกเขา Histoire de la langue Universelle (1903) พิจารณาถึง 38 โครงการ

อันดับแรก ภาษาต่างประเทศ Volapük ถูกสร้างขึ้นโดย Johann Martin Schleyer ในปี 1879 อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่าง Schleyer กับผู้ใช้ภาษาที่โดดเด่นบางคนทำให้ความนิยมของ Volapük ลดลงในช่วงกลางปี ​​1890 และสิ่งนี้ทำให้เกิด Esperanto ซึ่งสร้างในปี 1887 โดย Ludwik Zamenhof Interlingua มีต้นกำเนิดในปี 1951 เมื่อ International Auxiliary Language Association (IALA) ตีพิมพ์พจนานุกรม Interlingua-English และไวยากรณ์ประกอบ ความสำเร็จของภาษาเอสเปรันโตไม่ได้ขัดขวางการเกิดขึ้นของภาษาช่วยใหม่ๆ เช่น Eurolengo ของเลสลี่ โจนส์ ซึ่งมีองค์ประกอบของภาษาอังกฤษและสเปน

2010 Robot Interaction Language (ROILA) เป็นภาษาแรกสำหรับการสื่อสารระหว่างมนุษย์และหุ่นยนต์ แนวคิดหลักของภาษา ROILA คือ มนุษย์ควรเรียนรู้ได้ง่ายและได้รับการยอมรับอย่างมีประสิทธิภาพด้วยอัลกอริธึมการรู้จำคำพูดของคอมพิวเตอร์

ภาษาศิลป์

ภาษาศิลปะซึ่งสร้างขึ้นเพื่อสุนทรียภาพทางสุนทรียภาพ เริ่มปรากฏให้เห็นในวรรณคดีสมัยใหม่ยุคแรก (ใน Gargantua และ Pantagruel ในลวดลายยูโทเปีย) แต่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะโครงการที่จริงจังเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 A Princess of Mars โดย Edgar Burroughs อาจเป็นนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกที่ใช้ภาษาประดิษฐ์ จอห์น โทลคีน เป็นนักวิชาการคนแรกที่สนทนาภาษาศิลปะในที่สาธารณะ โดยบรรยายเรื่อง "ผู้ช่วยลับ" ในการประชุมเมื่อปี พ.ศ. 2474

ในตอนต้นของทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ภาษาศิลปะได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในนิยายวิทยาศาสตร์และงานแฟนตาซี ซึ่งมักใช้คำศัพท์ที่จำกัดแต่ชัดเจน ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่ของภาษาประดิษฐ์ที่เต็มเปี่ยม ภาษาศิลปะปรากฏใน Star Wars สตาร์เทรค, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ (เอลฟ์), เกท, แอตแลนติส: โลกที่หายไป, Game of Thrones (Dothraki และ Valyrian), Avatar, เกมผจญภัยทางคอมพิวเตอร์ Dune and Myst

ชุมชนสมัยใหม่ของภาษาที่สร้างขึ้น

ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ถึง 1990 วารสารต่างๆ เกี่ยวกับภาษาที่สร้างขึ้นได้รับการตีพิมพ์ เช่น: Glossopoeic รายไตรมาส, ตะบูจาดูและ วารสารภาษาวางแผน. รายชื่อผู้รับจดหมายภาษาประดิษฐ์ (Conlang) ก่อตั้งขึ้นในปี 2534 ต่อมารายชื่อผู้รับจดหมาย AUXLANG ที่อุทิศให้กับภาษาเสริมระหว่างประเทศแยกออก ในช่วงครึ่งแรกของปี 1990 มีการเผยแพร่วารสารหลายฉบับเกี่ยวกับภาษาเทียมในรูปแบบของอีเมล วารสารหลายฉบับถูกตีพิมพ์บนเว็บไซต์ วารสารเหล่านี้เป็นวารสารเช่น Vortpunoj และ ภาษารุ่น(ภาษารุ่น). ผลการสำรวจของ Sarah Higley พบว่า ผู้เข้าร่วมรายการส่งไปรษณีย์ปลอมเป็นผู้ชายจาก อเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตก ผู้เข้าร่วมจากโอเชียเนีย เอเชีย ตะวันออกกลาง และ . น้อยลง อเมริกาใต้อายุของผู้เข้าร่วมจะแตกต่างกันไปตั้งแต่สิบสามถึงหกสิบปี จำนวนผู้หญิงที่เข้าร่วมได้เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ชุมชนที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้แก่ กระดานข่าว Zombist(ZBB; ตั้งแต่ 2001) และ กระดานข่าว Conlanger. ในฟอรั่มมีการสื่อสารระหว่างผู้เข้าร่วมการอภิปรายเกี่ยวกับภาษาธรรมชาติผู้เข้าร่วมตัดสินใจว่าภาษาเทียมบางภาษามีฟังก์ชันของภาษาธรรมชาติหรือไม่และฟังก์ชันที่น่าสนใจของภาษาธรรมชาติสามารถใช้กับภาษาเทียมได้หรือไม่ ฟอรัมเหล่านี้โพสต์ข้อความสั้น ๆ ที่น่าสนใจในแง่ของการแปลตลอดจนการอภิปรายเกี่ยวกับปรัชญาของภาษาเทียมและเป้าหมายของผู้เข้าร่วมในชุมชนเหล่านี้ ข้อมูล ZBB แสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมจำนวนมากใช้เวลาค่อนข้างน้อยกับภาษาเทียมหนึ่งและย้ายจากโครงการหนึ่งไปอีกโครงการหนึ่ง โดยใช้เวลาประมาณสี่เดือนในการเรียนรู้ภาษาหนึ่ง

การทำงานร่วมกันของภาษาเทียม

ภาษา Talos ซึ่งเป็นพื้นฐานทางวัฒนธรรมสำหรับรัฐเสมือนที่เรียกว่า Talossa ถูกสร้างขึ้นในปี 1979 อย่างไรก็ตาม เมื่อความสนใจในภาษา Talo เติบโตขึ้น คณะกรรมการด้านการใช้ภาษา Talo และองค์กรอิสระอื่นๆ ที่มีความกระตือรือร้น ก็ได้เริ่มพัฒนาแนวทางและกฎเกณฑ์สำหรับภาษานี้ตั้งแต่ปี 1983 ภาษาวิลเนียนมีพื้นฐานมาจากภาษาละติน กรีก และสแกนดิเนเวีย ไวยากรณ์และไวยากรณ์ของมันชวนให้นึกถึง ชาวจีน. องค์ประกอบหลักของภาษาเทียมนี้สร้างขึ้นโดยผู้เขียนคนหนึ่ง และคำศัพท์ของภาษานั้นก็ขยายออกไปโดยสมาชิกของชุมชนอินเทอร์เน็ต

ภาษาเทียมส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยคนคนเดียว เช่น ภาษาตาลอส แต่มีภาษาที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มคนเช่น Interlingua ที่พัฒนาโดย International Auxiliary Language Association และ Lojban ที่สร้างโดย Logical Language Group

การพัฒนาร่วมกันของภาษาเทียมกลายเป็นเรื่องธรรมดาใน ปีที่แล้วเนื่องจากนักออกแบบภาษาเทียมเริ่มใช้เครื่องมือทางอินเทอร์เน็ตเพื่อประสานงานการพัฒนาการออกแบบ NGL/Tokcir เป็นหนึ่งในภาษาแรกที่ออกแบบร่วมกันทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งนักพัฒนาใช้รายชื่อส่งเมลเพื่ออภิปรายและลงคะแนนในประเด็นการออกแบบทางไวยากรณ์และคำศัพท์ ต่อมา โครงการ Demos IAL ได้พัฒนาภาษาช่วยสากลในลักษณะการทำงานร่วมกันที่คล้ายคลึงกัน ภาษา Voksigid และ Novial 98 ได้รับการพัฒนาโดยใช้รายชื่อผู้รับจดหมาย แต่ไม่มีการเผยแพร่ในรูปแบบสุดท้าย

ภาษาศิลปะหลายภาษาได้รับการพัฒนาบนวิกิภาษาต่างๆ โดยปกติแล้วจะมีการอภิปรายและการลงคะแนนเสียงและกฎไวยากรณ์ รูปแบบการพัฒนาภาษาที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งคือ แนวทางคลังข้อมูล เช่น Kalusa (กลางปี ​​2549) ซึ่งผู้เข้าร่วมอ่านเพียงคลังประโยคที่มีอยู่แล้วเพิ่มประโยคของตนเอง อาจรักษาแนวโน้มที่มีอยู่หรือเพิ่มคำและโครงสร้างใหม่ กลไก Kalusa ช่วยให้ผู้เข้าชมให้คะแนนข้อเสนอว่ายอมรับได้หรือไม่สามารถยอมรับได้ ในแนวทางของคลังข้อมูล ไม่มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนเกี่ยวกับกฎไวยากรณ์หรือคำจำกัดความที่ชัดเจนของคำ ความหมายของคำอนุมานได้จากการใช้ในประโยคต่างๆ ของคลังข้อมูลโดยผู้อ่านและผู้มีส่วนร่วมต่างๆ และกฎไวยากรณ์สามารถอนุมานได้จากโครงสร้างประโยคที่ผู้มีส่วนร่วมและผู้เยี่ยมชมคนอื่นๆ ให้คะแนนสูงที่สุด