วิธีเรียนรู้ภาษามืออย่างรวดเร็วในรัสเซีย วิธีการเรียนรู้ภาษามืออย่างง่ายดายและรวดเร็ว? คำอธิบายและคำแนะนำทีละขั้นตอน

โลกของเรามีความหลากหลาย ไม่สามารถพูดได้ว่ามีคนที่เป็นเพื่อนคนหนึ่งต่ออีกคนหนึ่งทั้งภายนอกและภายในคล้ายคลึงกัน ดังนั้น อีกจักรวาลหนึ่งซึ่งมีสมบัติเป็นของตัวเอง ก็เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนที่มักเรียกกันว่าคนหูหนวกและเป็นใบ้ การรับรู้ของพวกเขา สิ่งแวดล้อมบางครั้งแตกต่างจากที่บุคคลที่ไม่มีความเบี่ยงเบนทางกายภาพดังกล่าวเข้าใจความเป็นจริง

แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้มีความเก่งกาจและมีสีสันเช่นเดียวกับคนที่มีสุขภาพดี มีท่าทางมากกว่า 2,000 ท่าทางในพจนานุกรม และเครื่องหมายเป็นทั้งคำ ดังนั้นการแสดงว่าใช่และการเรียนรู้บางอย่างจะไม่ยาก

ภาษามือที่ไม่ใช่คำพูด

ก่อนเข้าสู่พจนานุกรมภาษามือ ควรสังเกตว่า ความเชื่อผิดๆ ประการหนึ่งเกี่ยวกับภาษามือคือความเห็นที่ขึ้นกับภาษาวาจาที่เราใช้กันทุกวัน (ทั้งเสียงและข้อความ) หรือว่าวิวัฒนาการมาจากยุคหลัง และถึงแม้ภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้ก็ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ฟัง ไม่เพียงเท่านั้น มักเข้าใจผิดว่าท่าทางของภาษาเงียบนั้นได้รับการยอมรับว่าเป็นการแสดงตัวอักษร นั่นคือตัวอักษรถูกวาดด้วยมือ แต่มันไม่ใช่

ในภาษานี้ dactylology ใช้เพื่อออกเสียง ชื่อทางภูมิศาสตร์, ข้อกำหนดเฉพาะและชื่อเฉพาะ การทำความคุ้นเคยกับพื้นฐานของมันเป็นเรื่องง่ายมาก เนื่องจากมีตัวอักษรที่มั่นคง และคุณจะสามารถสื่อสารกับคนหูหนวกเป็นใบ้ได้อย่างง่ายดายโดยออกเสียงคำโดยใช้ท่าทางตามตัวอักษร ภาษามือสำหรับคนหูหนวกในภาษารัสเซีย dactylology มี 33 สัญญาณ dactyl

บทเรียนภาษามือ

ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้สามารถพบได้ในหนังสือโดย Zaitseva G.L. "คำพูดด้วยท่าทาง". มาดูท่าทางที่พบบ่อยที่สุดกันดีกว่า

หากคุณถามตัวเองว่า: "ฉันเป็นคนที่มีสุขภาพดีจำเป็นต้องรู้ภาษาดังกล่าวหรือไม่" คำตอบนั้นง่าย - บางครั้งความรู้ไม่มากบางครั้งก็ไม่มีการอ้างสิทธิ์ แต่บางทีสักวันหนึ่ง ต้องขอบคุณพวกเขา คุณจะสามารถช่วยได้ เช่น คนหูหนวก-ใบ้ที่หลงทาง

มีหลายภาษาในโลกนี้ แต่ภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้มีที่พิเศษ ในศตวรรษที่สิบแปดเพื่อการสื่อสารระหว่างกันได้มีการคิดค้นตัวอักษรพิเศษของคนหูหนวก - ใบ้ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนจากหลายสาขาและการตีความเป็น ภาษาต่างประเทศด้วยท่าทาง เขาและตัวอักษรของเขาขึ้นอยู่กับท่าทางของมือ การแสดงออกทางสีหน้า และส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย มาดูภาษานี้กันดีกว่า

คุณสามารถเรียนรู้ gestuno ได้ที่ไหน

Zhestuno ไม่ได้รับความนิยมในรัสเซีย และมีเพียง 3 ล่ามภาษามือต่อ 100 คนหูหนวกและเป็นใบ้ในรัสเซีย ในขณะที่ทางตะวันตกมี 30 คนดังกล่าว การแก้ไขพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ทุพพลภาพในปี 2555 ช่วยพัฒนาภาษามือ นอกเหนือจากการได้รับสถานะอย่างเป็นทางการแล้ว การฝึกอบรมยังเริ่มขึ้นในสถาบันที่เกี่ยวข้องเพื่อฝึกอบรมและฝึกอบรมผู้สนใจขึ้นใหม่ เป็นผลให้เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ต้องการเรียนรู้ gestuno เพิ่มขึ้นอย่างมาก.

มีหลายวิธีในการเรียนรู้ gestuno หนึ่งในนั้นคือการฝึกอบรมในชั้นเรียนพิเศษ รับ ความรู้ที่จำเป็นสามารถทำได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:

1. ในชุมชนคนหูหนวกและเป็นใบ้ในเมืองของคุณ ซึ่งมีชั้นเรียนฟรีสำหรับทุกคน สองสามเดือนจะช่วยในการศึกษาแง่มุมพื้นฐานของวิทยาการตั้งครรภ์และทดสอบความรู้ที่มีอยู่ในทางปฏิบัติ
2. สถาบันและวิทยาลัยมักมีอยู่ใน โปรแกรมการศึกษาเรื่องภาษามือ ส่วนใหญ่มักเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษด้านภาษาศาสตร์และสังคมวิทยา ผู้ที่เป็นหรือวางแผนที่จะเป็นนักเรียนสามารถทำความคุ้นเคยกับ gestuno ได้ฟรี
3. หากคุณไม่พบหลักสูตรฟรี แสดงว่ามีหลักสูตรวิชาชีพที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายซึ่งจัดตามสถาบัน ศูนย์การแพทย์และ โรงเรียนพิเศษสำหรับคนหูหนวก

เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่สอน gestuno แล้ว มาดูโครงสร้างการสอนภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้กัน

โครงสร้างการเรียนรู้ภาษาของคนหูหนวกและเป็นใบ้

การควบคุม gestuno มี 3 ระดับพร้อมทักษะต่อไปนี้:

• ที่ระดับ 1 สำหรับผู้เริ่มต้นทั้งหมด พื้นฐาน ตัวอักษร บรรทัดฐานของคำศัพท์กับ แบบฝึกหัด;
• ระดับ 2 เหมาะสำหรับผู้ที่มีทักษะพื้นฐานอยู่แล้วและต้องการได้รับความสามารถในการแปลจากท่าทางปกติ
• และระดับที่ 3 ช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาศาสตร์และศึกษาการแปลในเชิงลึกในรูปแบบซิงโครนัสและตามลำดับ

แต่ละระดับใช้เวลา 3 เดือนหรือ 50 ชั่วโมงการศึกษา เมื่อจบหลักสูตร คุณจะมีใบรับรองพิเศษยืนยันระดับของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่ควรถือเป็นหลักฐานของคุณสมบัติของล่ามป้าย ซึ่งคุณต้องผ่านค่าคอมมิชชั่นพิเศษ คุณสามารถลองผ่านหลังจากหลักสูตรที่สอง

วิธีการเรียนรู้ภาษาหูหนวกและเป็นใบ้ด้วยตัวเอง

นอกจากวิธีการข้างต้นแล้ว ยังมีโอกาสศึกษา gestuno ด้วยคู่มือแนะนำตนเอง แหล่งข้อมูลต่อไปนี้จะช่วยได้ที่นี่:

1. เว็บไซต์ที่ช่วยในการเรียนรู้ gestuno "City of Signs" ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายสามารถพบได้บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่ม Gestuno ที่เชี่ยวชาญ ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ทฤษฏีและการปฏิบัติจึงเกิดขึ้นพร้อมกับผู้ที่มีความคิดเหมือนๆ กัน
2. โดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์พกพา แอปพลิเคชันที่มีตัวอักษรและรูปภาพในภาษามือจะถูกสร้างขึ้น เพียงดาวน์โหลดโปรแกรมและ เวลาว่างทำงานกับข้อมูลที่จำเป็น
3. หนังสือเป็นตัวช่วยที่ดีในการเรียนรู้ zhestuno แต่สำหรับผู้ที่พร้อมที่จะทุ่มเทในการศึกษาและอดทนเป็นพิเศษเท่านั้น ท้ายที่สุดจะไม่มีครูอยู่ใกล้ ๆ ที่จะให้เบาะแส ซึ่งหมายความว่าจะใช้เวลามากขึ้นในการวิเคราะห์เนื้อหา
4. ตัวเลือกที่ดีในกรณีนี้คือวิดีโอที่มีสุนทรพจน์ของครู แต่จะไม่มีใครแก้ไขคุณได้ ข้อได้เปรียบหลักคือเนื้อหามีความหลากหลาย เข้าใจได้ และอธิบายได้ชัดเจน

แต่ละคนเลือกอย่างอิสระไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่คนส่วนใหญ่มักชอบเรียนภาษามือด้วยตนเองเนื่องจากไม่มีเวลา

ตัวอย่างวิดีโอบทเรียนการเรียนรู้ภาษามือ

เริ่มศึกษาด้วยตนเอง

มีคุณลักษณะหนึ่งในการศึกษา gestuno: ฉันมักจะสับสนกับภาพตัวอักษรแต่ละตัวด้วยมือของฉัน Dactylology ใช้สำหรับชื่อเฉพาะ เช่น เมือง ชื่อผู้คน สถานที่ หรือคำที่ไม่มีท่าทางพิเศษ นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาเมื่อเริ่มเรียน

หลังจากเลือกตัวเลือกเฉพาะสำหรับการศึกษาด้วยตนเองแล้ว คุณต้องค้นหาแหล่งข้อมูลและเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับระดับของคุณ

ขั้นตอนแรกคือการเรียนรู้อักษร เมื่อได้รับความมั่นใจในตัวอักษร dactyl คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษามือที่ไม่ใช่คำพูดได้ วางแผนชั้นเรียนตามระดับความยากเฉพาะ คุณจะค่อยๆพัฒนาทักษะของคุณเองในท่าทาง.

ตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาคือการสื่อสารกับเจ้าของภาษา แม้แต่การศึกษาด้วยตนเองยังเกี่ยวข้องกับการค้นหาคู่สนทนา ด้วยเหตุนี้ คุณจะสามารถแสดงความคิดของคุณและเริ่มเข้าใจความคิดของบุคคลได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Gestuno ไม่ใช่ภาษาที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้ นอกจากนี้ยังง่ายต่อการสับสนกับตัวอักษรแดกทิล แต่หลังจากช่วงเวลาหนึ่ง คุณสามารถประสบความสำเร็จได้อย่างมาก สิ่งสำคัญคือต้องไม่ลืมเกี่ยวกับการฝึกอบรมและเสริมความรู้เชิงทฤษฎีด้วยการฝึกฝน ภาษามือไม่ยากไปกว่าภาษาต่างประเทศ เราหวังว่าคุณจะได้รับความแข็งแกร่งและความอดทนเพราะหลังจากนั้นคุณจะสามารถได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ!

วีดีโอ

คุณจะพบบทเรียนภาษามือครั้งแรกในวิดีโอนี้

ทุกอย่างเริ่มต้นอีกครั้งกับซีรีส์ แม้ว่าจะถูกต้องสมบูรณ์แล้วจากการตกแต่งภายในที่สวยงาม ฉันกำลังมองหาซีรีส์ที่มีการตกแต่งภายในจาก Greg Grande ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่เป็นศิลปินใน.

ดังนั้นฉันจึงมาเจอซีรีส์เรื่อง "พวกเขาปนกันในโรงพยาบาล"

เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงสองคนที่แพทย์ในโรงพยาบาลคลอดบุตรเข้าใจผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ และครอบครัวได้รู้เรื่องนี้เมื่อลูกสาวอายุ 16 ปีเท่านั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของซีรีส์ และทุกอย่างก็ดูเหมือนปกติ: ความรักครั้งแรก ความขัดแย้งกับพ่อแม่ ข้อพิพาทระหว่างพ่อแม่เอง การแข่งขันที่โรงเรียน การจากลาและพยายามต่อไป ใช่แล้ว ทั้งหมดนี้อยู่ในการตกแต่งภายในที่สวยงาม

เคล็ดลับคือหนึ่งในตัวละครหลักเป็นคนหูหนวก

เธอกลายเป็นคนหูหนวกหลังจากป่วยเมื่ออายุได้ 2 ขวบ และตอนนี้เธอสวมเครื่องช่วยฟัง ไปโรงเรียนสอนคนหูหนวก และพูดภาษามือ และโครงเรื่องก็บิดเบี้ยวไปด้วย

ฉันเริ่มสนใจอย่างจริงจังเมื่อเริ่มดูการสัมภาษณ์กับนักแสดงและพบว่านักแสดงบางคนหูหนวกจริงๆ

นักแสดงหญิง Cathy Leclerc ผู้เล่น ตัวละครหลัก- โรคของ Meniere ซึ่งได้แก่ สูญเสียการได้ยินและเวียนศีรษะ โรคนี้ไม่ได้ป้องกันเธอจากการทำงาน แต่ช่วยพูดคุยเกี่ยวกับการวินิจฉัยนี้ในการสัมภาษณ์และ คนมากขึ้นไปพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกาย

แม้แต่ที่โรงเรียน เคธียังเรียนภาษามือ ลองนึกภาพ ในอเมริกา คุณสามารถเลือกภาษามือเป็นภาษาที่สองสำหรับการเรียนรู้ได้อย่างง่ายดาย

ตอนหนึ่งของซีรีส์ถ่ายทำด้วยภาษามือทั้งหมด ไม่ได้ใช้คำเดียวในนั้น ในตอนเริ่มต้น นักแสดงหลักสองคนปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเตือนผู้ชมว่า ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างเป็นไปตามทีวีของคุณ แต่บางฉากจะถูกถ่ายทำในความเงียบสนิท

นี่มันเจ๋งมาก! พูดคุยเกี่ยวกับคนที่มี ความต้องการพิเศษไม่ใช่ด้วยโฆษณาสั้น ๆ หรือคำปราศรัยที่ทำให้น้ำตาไหล

ฉันดูซีรีส์นี้และตระหนักว่าคนพิการไม่ใช่แค่คนที่เรานึกภาพในเก้าอี้รถเข็นเท่านั้น

โอ้ แบบแผนนี้ ติดอยู่ในหัวของฉันอย่างมั่นคง ต้องขอบคุณป้ายบนหน้าต่างรถและบนทางเท้าของลานจอดรถ

ฉันก็เลยไปเจอคนหูหนวกที่ทางแยก ฉันจำได้ว่าตอนอายุแปดขวบ ตัวฉันเองเป็นโรคหูน้ำหนวกชนิดร้ายแรงและเสี่ยงต่อการสูญเสียการได้ยินบางส่วน ผู้จัดงานที่เชิญฉันเป็นวิทยากรขอให้ฉันพูดดังขึ้นเนื่องจากมีผู้เข้าร่วมพร้อมเครื่องช่วยฟังอยู่ในห้องโถง

รู้สึกเหมือนว่าจักรวาลกำลังบอกใบ้กับฉันอย่างหมดหนทางว่า “คุณอยากเรียนภาษามือไหม”

ฉันป้อนการค้นหา "การฝึกอบรมภาษามือ" และพบอย่างรวดเร็วในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงเรียนภาษามือ "ภาพ". โรงเรียนตั้งอยู่ในอาณาเขตของ Herzen Pedagogical University ซึ่งหมายความว่าอย่างน้อยสัปดาห์ละสองครั้งฉันพบว่าตัวเองอยู่ในใจกลางเมือง

วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยที่ฉันต้องข้ามโดยสมบูรณ์ - จากจุดตรวจที่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดไปจนถึงอาคาร 20 อาจารย์ของเรา Denis Aleksandrovich - "ดังนั้นคุณเรียนรู้ท่าทางเหล่านี้ที่บ้านแล้วตอนนี้ไม่มีเวลาใช้แล้ว" (ใน เขาเจ๋งมาก!) - ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันหวนคิดถึงอดีตของนักเรียนอีกครั้ง

ฝึกสัปดาห์ละสองครั้งเป็นเวลาสองเดือน นี่เป็นหลักสูตรด่วนหลักสูตรปกติใช้เวลาสี่เดือน เซสชั่นดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง สิ่งที่คุณต้องเรียนรู้สิ่งใหม่และไม่เหนื่อย และที่สำคัญที่สุด - ไม่มีชุดกีฬาที่ฉันเกลียดในกระเป๋า เปลี่ยนเสื้อผ้า และอาบน้ำในคูหาเปิด โดยทั่วไปแล้วดีกว่ากีฬาหนึ่งแสนห้าร้อยเท่า

มีนักเรียนจำนวนมากในกลุ่ม เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของฉันที่เกิดในปี 2000 จินตนาการ! ฉันคิดว่าพวกเขายังอยู่ที่ไหนสักแห่ง โรงเรียนอนุบาลและพวกเขาอยู่ในการศึกษาระดับอุดมศึกษาแล้ว มันยากสำหรับฉันที่จะเชื่อสิ่งนี้ แต่ก็มีนักเรียนรุ่นพี่อย่างฉันด้วย

เพื่อนร่วมชั้นของฉันส่วนใหญ่จบลงที่ชั้นเรียนด้วยเหตุผลเดียวกับที่ฉันทำ น่าสนใจ.

มีเพียงไม่กี่ชั้นเรียนเท่านั้นที่ผ่านไป และฉันสามารถบอกเกี่ยวกับตัวเองได้แล้ว ฉันชื่ออะไร ทำอะไร อายุเท่าไหร่ และเกิดปีอะไร ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของฉันและพูดคุยต่อไปได้: “คุณมีสุนัขไหม” "ไม่ ฉันไม่มีสุนัข ฉันมีแมว"

เป็นเรื่องตลก แต่น่าตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อ

สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษามือ

• ภาษามือในประเทศต่าง ๆ นั้นแตกต่างกัน ในประเทศของเราเป็นภาษามือรัสเซีย (RSL) ด้วยเหตุผลบางอย่าง นี่เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังอย่างมากสำหรับทุกคน ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า พวกเขาสามารถตกลงกันได้ในภาษาเดียว และพวกเขาจะมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ
• Dactylology เป็นรูปแบบการพูดที่แต่ละตัวอักษรถูกส่งเป็นสัญญาณ แต่ไม่ใช่ภาษามือ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ dactylize ชื่อหรือคำต่างประเทศที่ยังไม่มีเครื่องหมาย
• คนหูหนวกอ่านริมฝีปาก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเขาที่จะเห็นไม่เพียงแค่มือที่แสดงท่าทางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงริมฝีปากที่ออกเสียงคำด้วย
• ภาษามือมีไวยากรณ์ต่างกัน ดังนั้นจึงใช้การเรียงลำดับคำต่างกัน ตัวอย่างเช่น คำคำถามมักจะวางไว้ที่ส่วนท้ายของประโยคเสมอ
• ภาษามือไม่ใช่กระดาษลอกแบบจากภาษาจริง แต่เป็นภาษาที่เต็มเปี่ยมด้วยคุณสมบัติ โครงสร้าง และไวยากรณ์ทางภาษาของตัวเอง ในภาษามือ รูปแบบของสัญลักษณ์มีความสำคัญ การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น (ท่าทางเดียวกันที่หน้าผากและที่หน้าอกหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ) ธรรมชาติของการเคลื่อนไหวและองค์ประกอบที่ไม่ใช่แบบแมนนวล (การแสดงออกทางสีหน้า การหมุนของร่างกาย ศีรษะ).

สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดเกี่ยวกับการเรียนคือการที่ฉันพยายามไม่เป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก

ไม่จำเป็นต้องเขียนอะไรเลยในบทเรียน - ฉันนำสมุดบันทึกออกจากกระเป๋าหลังจากการประชุมครั้งแรก ใช่ มีการบ้านแต่ฉันไม่ทำเสมอไป ไม่มีเกรดหรือการทดสอบ ฉันจำสิ่งที่พวกเขาพูดในชั้นเรียนได้ดี และนั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน

มีเพียงไม่กี่คนที่ประสบปัญหาในการสื่อสารกับคนหูหนวก แม้แต่น้อยคนที่เข้าใจว่าคำพูดดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากอะไร ความเข้าใจผิดประการหนึ่งคือ ภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้ ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยคนที่ได้ยินเท่านั้น และขึ้นอยู่กับคำพูดธรรมดาๆ จริงๆแล้วมันไม่ใช่ ความเข้าใจผิดประการที่สองคือภาษามือรวมถึงการเขียนตัวอักษรนั่นคือภาพตัวอักษรด้วยมือ

Dactylology จะแสดงคำทีละตัวอักษร ในขณะที่ป้ายแสดงคำอย่างครบถ้วน พจนานุกรมสำหรับคนหูหนวกมีคำแสดงท่าทางดังกล่าวมากกว่า 2,000 คำ บางคำสามารถจดจำได้อย่างรวดเร็วและอธิบายได้ง่าย

แนวคิดของ "ภาษามือ"

ภาษามือของคนหูหนวกคือ ภาษาอิสระซึ่งเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหรือสร้างขึ้นเทียม ประกอบด้วยท่าทางที่ทำด้วยมือและเสริมด้วยการแสดงออกทางสีหน้า ตำแหน่งของร่างกาย และการเคลื่อนไหวของริมฝีปาก มีการใช้บ่อยที่สุดเพื่อการสื่อสารกับคนหูหนวกหรือคนหูตึง

ภาษามือเกิดขึ้นได้อย่างไร?

พวกเราส่วนใหญ่มักจะคิดว่าภาษามือของคนหูหนวกนั้นมาจากคนที่ได้ยิน พวกเขาใช้ท่าทางเพื่อการสื่อสารแบบเงียบ ๆ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่มีข้อบกพร่องในการพูดและการได้ยินก็ใช้มัน

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือมีเพียง 1.5% ของคนในโลกที่หูหนวกอย่างสมบูรณ์ จำนวนมากที่สุดผู้อยู่อาศัยที่มีความบกพร่องทางการได้ยินพบได้ในบราซิล ท่ามกลางชนเผ่าอูรูบู มีเด็กหูหนวกหนึ่งคนต่อเด็กที่เกิดทุกๆ 75 คน นี่คือเหตุผลที่ตัวแทนของ Urubu ทุกคนคุ้นเคยกับภาษามือ

มีคำถามอยู่เสมอว่าจะเรียนภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้ได้อย่างไร นอกจากนี้แต่ละภูมิภาคก็มีของตัวเอง ปัญหาการเกิดขึ้นของภาษากลางในพื้นที่ขนาดใหญ่เริ่มได้รับการพิจารณาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 ในเวลานี้ศูนย์การศึกษาและการศึกษาสำหรับเด็กที่มีปัญหาการได้ยินเริ่มปรากฏในฝรั่งเศสและเยอรมนี

งานของครูคือสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับภาษาแม่ของพวกเขา สำหรับคำอธิบาย ท่าทางที่ใช้กับคนหูหนวกและเป็นใบ้เป็นพื้นฐาน การตีความด้วยท่าทางของภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันก็ค่อยๆ เกิดขึ้นโดยพื้นฐานแล้ว นั่นคือการพูดด้วยท่าทางนั้นถูกสร้างขึ้นมาอย่างดุเดือด ทุกคนสามารถเข้าใจและใช้คำพูดดังกล่าวได้

สอนภาษาคนโง่ในอดีต

ภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้ในแต่ละประเทศนั้นแตกต่างกัน นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าท่าทางที่ใช้เป็นพื้นฐานสามารถตีความได้แตกต่างกันในสถานะต่างๆ ตัวอย่างเช่น ครูจากฝรั่งเศสได้รับเชิญไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างโรงเรียนสอนคนหูหนวกของตนเอง เป็นครู Laurent Clerc ที่พัฒนาแนวโน้มนี้ในอเมริกาในศตวรรษที่ 18 แต่สหราชอาณาจักรไม่ได้ใช้ภาษาสำเร็จรูป แต่ใช้วิธีการสอนคนหูหนวกเท่านั้น นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความจริงที่ว่าคนอเมริกันสำหรับคนหูหนวกมีความคล้ายคลึงกับภาษาฝรั่งเศสและไม่สามารถมีอะไรที่เหมือนกันกับภาษาอังกฤษได้

ในรัสเซีย สิ่งต่างๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีก โรงเรียนสอนคนหูหนวกแห่งแรกปรากฏขึ้นที่นี่เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ใน Pavlovsk มีการใช้ความรู้และการปฏิบัติของครูภาษาฝรั่งเศส และครึ่งศตวรรษต่อมา สถาบันการศึกษาได้เปิดขึ้นในมอสโก ซึ่งนำประสบการณ์ของผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันมาใช้ การต่อสู้ของสองโรงเรียนนี้สามารถติดตามได้ในประเทศวันนี้

คำพูดด้วยท่าทางไม่ใช่กระดาษติดตามด้วยวาจา ในขณะเดียวกันยังไม่มีการศึกษาโครงสร้างและประวัติโดยใครมาเป็นเวลานาน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์ปรากฏตัวขึ้นซึ่งพิสูจน์ว่าภาษาสำหรับคนหูหนวกเป็นระบบภาษาศาสตร์ที่ครบถ้วน และมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์ของตัวเอง

การสื่อสารด้วยท่าทาง

เพื่อให้เข้าใจภาษาเงียบ ท่าทางที่แตกต่างกันไปตามสถานะ จำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะต้องใช้ที่ใด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง dactylology รัสเซียมี 33 สัญญาณ dactyl หนังสือโดย G. L. Zaitseva ชื่อ "คำพูดที่ลงนาม Dactylology” เหมาะสำหรับการศึกษาภาษามือของคนหูหนวกและเป็นใบ้สำหรับรัสเซีย การเรียนรู้คำศัพท์ต้องใช้เวลาและต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างมาก

ตัวอย่างเช่น ต่อไปนี้คือคำอธิบายบางส่วนเกี่ยวกับท่าทางสัมผัสและความหมาย:

• ยกมือขึ้นถึงระดับคางและงอที่ข้อศอกซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยปลายนิ้วหมายถึงคำว่า "บ้าน";
• หมุนเป็นวงกลมพร้อมกันด้วยสองมือในบริเวณต้นขาหมายถึง "สวัสดี";
• การงอนิ้วของมือข้างหนึ่งยกขึ้นไปที่ระดับหน้าอกและงอข้อศอกหมายถึง "ลาก่อน";
• มือขวาพับเป็นกำปั้นซึ่งแตะหน้าผากหมายถึง "ขอบคุณ";
• การจับมือที่ระดับหน้าอกหมายถึง "สันติภาพ";
• การเคลื่อนไหวที่ราบรื่นด้วยฝ่ามือสองข้างขนานกันโดยมองจากซ้ายไปขวาควรเข้าใจว่าเป็นการขอโทษ
• ใช้สามนิ้วแตะขอบริมฝีปากแล้วเลื่อนมือไปด้านข้าง หมายถึง "ความรัก"

เพื่อทำความเข้าใจท่าทางสัมผัสทั้งหมด ควรอ่านวรรณกรรมพิเศษหรือดูวิดีโอแนะนำการใช้งาน อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งที่นี่ คุณจำเป็นต้องเข้าใจว่าภาษาใดดีกว่าที่จะเรียนรู้

ภาษาเกสตูโน

ปัญหาความเข้าใจในหมู่คนหูหนวกทั่วโลกเริ่มรุนแรงมากในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น ในปีพ.ศ. 2494 หลังจากการเกิดขึ้นของสหพันธ์โลกของคนหูหนวก ได้มีการตัดสินใจสร้างภาษาเงียบที่เป็นสากล ซึ่งผู้เข้าร่วมจากทุกประเทศจะเข้าใจท่าทางดังกล่าว

การทำงานในประเด็นนี้บรรลุผลในปี พ.ศ. 2516 ในรูปแบบของพจนานุกรมฉบับแรกของภาษามือแบบง่าย อีกสองปีต่อมา มีการใช้สุนทรพจน์ระดับนานาชาติ ในการสร้างมันใช้ภาษาของอังกฤษ, อเมริกา, อิตาลีและรัสเซีย ในเวลาเดียวกัน วิธีการสื่อสารระหว่างตัวแทนของทวีปแอฟริกาและเอเชียไม่ได้นำมาพิจารณาเลย

สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่านอกเหนือจากภาษาราชการแล้วยังมีภาษามือที่ไม่เป็นทางการในโลกอีกด้วย

ตัวอักษร dactyl

ท่าทางสัมผัสไม่เพียงแต่แสดงคำเท่านั้น แต่ยังแสดงตัวอักษรแต่ละตัวได้อีกด้วย ไม่ใช่ภาษามือที่หูหนวกเป็นใบ้อย่างแน่นอน คำประกอบด้วยท่าทางและตัวอักษรซึ่งทำให้การสื่อสารยากขึ้นทำให้ยาวขึ้น ด้วยความช่วยเหลือของตัวอักษร dactyl นี่คือสิ่งที่เรียกว่าวิธีการที่คล้ายกันมีการระบุคำนามทั่วไปคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์คำบุพบทและสิ่งที่คล้ายกัน

ตัวอักษรนี้มีความแตกต่างในภาษามือต่างๆ การศึกษาค่อนข้างง่ายเนื่องจากประกอบด้วยสัญญาณ dactyl 33 อย่างที่กล่าวไปแล้ว แต่ละคนสอดคล้องกับภาพของจดหมายที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้เข้าใจคำพูดภาษารัสเซีย คุณควรศึกษาอักษรแดกทิลที่เกี่ยวข้อง

ในชั้นเรียนของเรา เราทุ่มเทเวลาให้กับประวัติศาสตร์ของการสร้างสรรค์งานเขียนมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ครั้งนี้ฉันต้องการสิ่งที่แตกต่าง แปลกใหม่และทันสมัยกว่า ความคิดจึงเกิดขึ้นเพื่อบอกเด็ก ๆ เกี่ยวกับภาษาอื่น ๆ แล้วในแผนคือ:

ภาษามือ;
- ภาษาของสายลับ;
- ภาษาโปรแกรม;
- รหัสอักษรเบรลล์

Gestuno เป็นภาษาของผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน

คนหูหนวกสื่อสารด้วยท่าทาง - การเคลื่อนไหวของมืออย่างรวดเร็วพร้อมกับการแสดงออกทางสีหน้าที่มีชีวิตชีวา ต้องเรียนรู้ท่าทางเหล่านี้เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ พวกเขาส่งข้อมูลไปยังคู่สนทนาอย่างรวดเร็ว ในที่ที่คนได้ยินต้องการคำพูดมากมาย เช่น ข้ามสะพานกันไหม ท่าเดียวก็เพียงพอสำหรับคนหูหนวก
ความเป็นไปได้นี้ยังใช้ในกรณีที่ไม่ได้ยิน: ใต้น้ำโดยนักดำน้ำหรือในอวกาศโดยนักบินอวกาศที่ทำงานนอกยานอวกาศ
ตัวอักษรสากลของท่าทาง แต่ละภาษามีระบบการตั้งชื่อตัวอักษรหรือเสียงของตัวเอง

ภาษามือสำหรับคนหูหนวกและเป็นใบ้แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ มีรายการทีวีที่ "แปล" ข้อความสำหรับคนหูหนวก จากนั้น ที่มุมของหน้าจอ คุณจะเห็นผู้ประกาศที่โบกมืออย่างเงียบๆ กล่าวคือ พูดด้วยภาษามือ
รัสเซียมีคนหูหนวกและมีปัญหาทางการได้ยินมากกว่า 13 ล้านคน การกำเนิดของเด็กที่มีความบกพร่องทางการได้ยินในครอบครัวเป็นการทดสอบที่ยากสำหรับพ่อแม่และตัวเด็กเอง ซึ่งต้องการอุปกรณ์ช่วยสอนพิเศษ และที่สำคัญที่สุดคือ การสื่อสารกับเพื่อนและญาติ โชคดีที่สมาคมคนหูหนวกแห่งรัสเซียกำลังทำงานอย่างแข็งขันในเรื่องนี้ ด้วยกิจกรรมของสาขาต่างๆ ผู้พิการทางการได้ยินจะรวมตัวกันและสื่อสารซึ่งกันและกันโดยไม่รู้สึกว่าถูกกีดกันจากกระบวนการทางสังคม

นอกจากนี้ยังมีปัญหา: ขาด สถาบันการศึกษาโดยรับผู้พิการทางการได้ยินเข้าอบรม ขาดล่ามภาษามือ และ สื่อการสอนซึ่งช่วยให้เชี่ยวชาญภาษามือ
ภาษามือรัสเซียเป็นหน่วยภาษาอิสระที่ใช้สำหรับการสื่อสารของผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน

ภาษามือไม่ได้ประกอบด้วยเพียงหุ่นนิ่งที่แสดงด้วยมือเท่านั้น แต่ยังประกอบด้วยองค์ประกอบแบบไดนามิก (มือเคลื่อนไปในทางใดทางหนึ่งและอยู่ในตำแหน่งที่แน่นอนที่สัมพันธ์กับใบหน้า) และองค์ประกอบเลียนแบบ (การแสดงออกทางสีหน้าของผู้พูดแสดงให้เห็น ท่าทาง). นอกจากนี้ ในระหว่างการสนทนาด้วย gestuno เป็นเรื่องปกติที่จะ "ออกเสียง" คำด้วยริมฝีปากของคุณ

นอกจากนี้ เมื่อสื่อสารกับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน คุณควรให้ความสนใจอย่างมากกับท่าทางและท่าทางของมือโดยไม่สมัครใจ พวกเขาสามารถตีความได้
พื้นฐานของภาษามือคืออักษรแดกทิล (นิ้ว) ตัวอักษรภาษารัสเซียแต่ละตัวสอดคล้องกับท่าทางบางอย่าง (ดูรูป)

การรู้ตัวอักษรนี้จะช่วยให้เอาชนะ "อุปสรรคทางภาษา" ระหว่างคุณกับคนที่มีความบกพร่องทางการได้ยินได้ในตอนแรก แต่คนหูหนวกมักใช้ Dactyling (การสะกดคำ) ในการพูดในชีวิตประจำวัน จุดประสงค์หลักของมันคือการออกเสียงชื่อที่ถูกต้องรวมถึงคำศัพท์ที่ยังไม่ได้สร้างท่าทางของตัวเอง

สำหรับคำส่วนใหญ่ในภาษามือรัสเซีย มีท่าทางที่แสดงถึงทั้งคำ ในเวลาเดียวกัน ฉันต้องการสังเกตว่าท่าทางสัมผัสเกือบทั้งหมดนั้นใช้งานง่ายและมีเหตุผลมาก ตัวอย่างเช่น:

"การเขียน" - เราเอาปากกามาเขียนบนฝ่ามือ "นับ" - เราเริ่มงอนิ้ว "ปู่" - ชวนให้นึกถึงเครามากใช่มั้ย? บางครั้งในการแสดงท่าทางสำหรับแนวคิดที่ซับซ้อน คุณเพียงแค่แปลกใจว่าสังเกตสาระสำคัญของตัวแบบได้อย่างแม่นยำเพียงใด

โครงสร้างภาษามือไม่ซับซ้อนเลย ลำดับคำสอดคล้องกับประโยคปกติของภาษารัสเซีย สำหรับคำบุพบทและคำสันธานของตัวอักษรหนึ่งตัว จะใช้ท่าทางแดกทิล (ตัวอักษรจากตัวอักษร) กริยาไม่ผันหรือปฏิเสธ เพื่อระบุเวลาก็เพียงพอแล้วที่จะให้เครื่องหมายคำ (เมื่อวาน, พรุ่งนี้, 2 วันที่แล้ว) หรือวางท่าทาง "เป็น" ก่อนกริยา

เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ภาษามือของรัสเซียมีความมีชีวิตชีวามาก เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค ประโยชน์และ สื่อการเรียนรู้ปรับปรุงตามจังหวะของหอยทาก ดังนั้นการตีพิมพ์ไพรเมอร์สำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางการได้ยินเมื่อเร็ว ๆ นี้จึงกลายเป็นเหตุการณ์จริง

ท่าทางพื้นฐานที่คุณสามารถสื่อสารกับคนหูหนวกนั้นค่อนข้างพื้นฐาน:

ปัญหาหลักไม่ได้อยู่ในการควบคุมท่าทาง แต่ในการเรียนรู้ที่จะ "อ่าน" จากมือ ท่าทางสัมผัสซับซ้อน - ประกอบด้วยตำแหน่งของแปรงหลายตำแหน่ง เรียงตามกันไป และจากนิสัย เป็นการยากที่จะแยกจุดสิ้นสุดของท่าทางหนึ่งกับอีกท่าทางหนึ่งออกจากกัน ดังนั้น การเรียนรู้ gestuno จึงใช้เวลาไม่น้อยไปกว่าการเรียนรู้ใดๆ ภาษาต่างประเทศและอาจจะมากกว่านั้น

เรามักเห็นผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินในรถไฟใต้ดินและบนถนน ในร้านกาแฟ พวกนี้เป็นคนร่าเริง แจ่มใส ธรรมดาสุดๆ แค่มีวิธีการสื่อสารแบบอื่น อาการหูหนวกไม่ได้ป้องกันพวกเขาจากการมีความสุข - การมีเพื่อน งานโปรด และครอบครัว พวกเขาสามารถร้องเพลงและเต้นรำได้ - ใช่ ใช่ คนที่มีความบกพร่องทางการได้ยินยังคงได้ยินเสียงดนตรี